Users Guide

©2005 Dell Inc.Todos los derechos reservados.
QuedaprohibidasureproducciónencualquiermediosinlaautorizaciónporescritodeDellCorporation.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Latitude, Dell Precision, DellNet, TravelLite, Dell OpenManage, PowerVault, Axim,
PowerEdge, PowerConnect, y PowerApp son marcas comerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium, y Celeron son marcas comerciales registradas de Intel Corporation; Microsoft, Windows NT,
MS-DOS, y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation; IBM y OS/2 son marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation;
NetWare y Novell son marcas comerciales registradas de Novell, Inc. Bluetooth es una marca comercial de Bluetooth SIG, Inc. y Dell Inc. tiene licencia para utilizarla. ENERGY STAR
esunamarcaregistradadelaAgenciadeProtecciónMedioambiental(EPA)deEE.UU.ComosociodeENERGYSTAR,DellInc.hadeterminadoqueesteproductocumplelas
directricesdeENERGYSTARencuantoaeficienciaenergética.
Este documento puede incluir otras comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a
cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.
Modelos: DHP, DHS, DCNE, DHM y DCSM
Julio 2005 Y2952 Rev. A04