Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Компактный компьютер Малый настольный компьютер Настольный компьютер Компьютер с корпусом Small Mini-Tower Компьютер с корпусом Mini-Tower
Назад на страницу Содержание Расширенные возможности Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Технология LegacySelect Загрузка с устройства USB Возможность управления Безопасность Удаление забытых паролей Очистка параметров CMOS Защита с помощью пароля Многопоточность Установка системы Управление потреблением энергии Управление с помощью технологии LegacySelect С помощью технологии LegacySelect можно выполнять полную (legacy-full) или частичную (legacy-reduced) поддержку старых архит
управления. Эта программа соответствует промышленным стандартам SNMP, DMI и CIM. На компьютерах Dell установлена программа Dell OpenManage Client Instrumentation, которая основана на стандартах DMI и CIM. Более подробную информацию о программе IT Assistant см. в руководстве пользователя Dell OpenManage IT Assistant User's Guide на сайте поддержки Dell Support support.dell.com.
Для защиты компьютера можно использовать следующие способы. l Навесной замок в сочетании с защитным кабелем или без него. Навесной замок без защитного троса не позволяет открывать корпус компьютера. Защитный трос, используемый вместе с навесным замком, обматывается вокруг неподвижного объекта и препятствует краже компьютера. l Серийное блокировочное устройство, вставленное в отверстие для защитного троса на задней панели компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ.
Некоторые комбинации клавиш недопустимы. При вводе такой комбинации подается звуковой сигнал. При каждом нажатии клавиши символа (или клавиши пробела) в поле появляется символ шаблона. 4. Нажмите клавишу . Если новый системный пароль содержит менее 32 символов, все поле будет заполнено символами шаблона. После этого название пункта изменится на Verify Password (проверка пароля), за которым в квадратных скобках будет отображено другое пустое поле на 32 символа. 5.
Удаление или изменение существующего системного пароля 1. Войдите в программу настройки системы и установите параметр Password Status (Состояние пароля) в значение Unlocked (Не блокирован). 2. Перезагрузите компьютер. 3. После появления запроса наберите системный пароль. 4. Нажмите сочетание клавиш , чтобы отключить системный пароль. 5. Убедитесь, что для параметра System Password (Системный пароль) установлено значение Not Set (Не установлен).
При входе в программу настройки системы необходимо ввести пароль в выделенном поле Admin Password (Пароль администратора). Если пароль введен неправильно, настройки системы будут доступны только для просмотра, но не для изменения. ПРИМЕЧАНИЕ. Параметры Password Status (Состояние пароля) и Admin Password (Пароль администратора) позволяют защитить системный пароль от несанкционированного изменения.
На экранах настройки системы выводится информация о текущей или изменяемой конфигурации компьютера. Информация на экране распределяется между тремя областями: список параметров, поле активных параметров и функции клавиш. Options List (Список параметров) — Это поле появляется с левой стороны в окне настройки системы.
Контроллер дисковода Определяет рабочий режим контроллера последовательного ATA. Normal (Обычный) обеспечивает работу контроллера последовательного ATA только в его собственном режиме. Compatible (Совместимый) обеспечивает работу контроллера последовательного ATA в сочетании режимов последовательного и параллельного ATA. Эта настройка определяет, были ли сообщения об ошибках жесткого диска при запуске системы или не во время настройки системы.
Системный пароль Если параметр имеет значение Set (Установлено), то задан системный пароль. Если параметр имеет значение Not Set (Не установлено), то системный пароль не задан, а перемычка на системной плате допускает установку пароля (в этом положении она находится по умолчанию). Если параметр имеет значение Disabled (Отключено), то системный пароль отключен с помощью перемычки на системной плате. Чтобы отключить системный пароль, введите пароль в строке и нажмите .
Параметры состояния POST При установке в On (Вкл.) - по умолчанию - компьютер запустится быстрее, так как он пропустит определенные конфигурации и тесты. Fastboot (Быстрая загрузка) Клавиша NumLock Этот параметр подразумевает использование правого блока клавиш на клавиатуре. Если он установлен в On (Вкл.) - по умолчанию, этот параметр активизирует цифровые и математические возможности, указанные в верхней части каждой клавиши. Если он установлен в Off (Выкл.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы можно было загружаться с USB-устройства, оно должно быть загрузочным. Чтобы проверить, так ли это, см. документацию по устройству. Изменение последовательности последующих загрузок 1. 2. Войдите в программу настройки системы. С помощью клавиш со стрелками выберите пункт меню Boot Sequence (Последовательность загрузки) и нажмите клавишу для входа в контекстное меню. ПРИМЕЧАНИЕ. Запишите текущую последовательность загрузки, возможно, вы захотите к ней вернуться. 3.
Корпус Small Desktop Корпус Small Mini-Tower Перемычка Настройка PSWD Описание Защита с помощью пароля включена. (по умолчанию) Функции пароля выключены. RTCRST Сброс часов реального времени. перемычка установлена перемычка не установлена 3. Закройте корпус компьютера. 4. Подключите компьютер и монитор к электросети и включите их. 5. После того, на компьютере появится рабочий стол Microsoft® Windows®, выключает компьютер. 6. Выключите монитор и отсоедините его от электросети. 7.
Сброс настроек CMOS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». 2. Сбросьте текущие настройки CMOS: a. Найдите на системной плате перемычку паролей (PSWD) и перемычку CMOS (RTC_RST). b. Выньте перемычку паролей из контактов. c. Установите перемычку паролей на контакты RTC_RST и подождите примерно 5 секунд. d.
Этот режим не поддерживается в Windows NT 4.0. ПРИМЕЧАНИЕ. Все установленные на компьютере компоненты должны поддерживать эту возможность и иметь соответствующие драйверы, загружаемые при входе в режим Hibernation. Дополнительную информацию см. в документации производителя компонента. l Shutdown. Этот режим снимает питание со всего компьютера, кроме небольшой вспомогательной части. Пока компьютер подключен к электросети, он может быть запущен автоматически или дистанционно.
Назад на страницу Содержание Расширенные возможности Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Управление с помощью технологии LegacySelect Загрузка с устройства USB Управляемость Снятие забытого пароля Безопасность Сброс настроек CMOS Защита с помощью пароля Технология Hyper-Threading Программа настройки системы Управление электропитанием Управление с помощью технологии LegacySelect С помощью технологии LegacySelect можно выполнять полную (legacy-full) или частичную (legacy-reduced
управляет свойствами, настройками, событиями (предупреждениями) и безопасностью компьютеров, на которых установлены стандартные программы управления. Эта программа соответствует промышленным стандартам SNMP, DMI и CIM. На компьютерах Dell установлена программа Dell OpenManage Client Instrumentation, которая основана на стандартах DMI и CIM. Более подробную информацию о программе IT Assistant см. в руководстве пользователя Dell OpenManage IT Assistant User's Guide на сайте поддержки Dell Support support.
Для защиты компьютера можно использовать следующие способы. l Навесной замок в сочетании с защитным кабелем или без него. Навесной замок без защитного троса не позволяет открывать корпус компьютера. Защитный трос, используемый вместе с навесным замком, обматывается вокруг неподвижного объекта и препятствует краже компьютера. l Серийное блокировочное устройство, вставленное в отверстие для защитного троса на задней панели компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ.
Некоторые комбинации клавиш недопустимы. При вводе такой комбинации подается звуковой сигнал. При каждом нажатии клавиши символа (или клавиши пробела) в поле появляется символ шаблона. 4. Нажмите клавишу . Если новый системный пароль содержит менее 32 символов, все поле будет заполнено символами шаблона. После этого название пункта изменится на Verify Password (проверка пароля), за которым в квадратных скобках будет отображено другое пустое поле на 32 символа. 5.
Удаление или изменение существующего системного пароля 1. Войдите в программу настройки системы и убедитесь, что для параметра Password Status (Состояние пароля) установлено значение Unlocked (Разблокирован). 2. Перезагрузите компьютер. 3. После появления запроса наберите системный пароль. 4. Press to disable the existing system password. 5. Убедитесь, что для параметра System Password (Системный пароль) установлено значение Not Set (Не установлен).
При входе в программу настройки системы поле Admin Password (Пароль администратора) выделено. Это указывает на необходимость ввода пароля. Если пароль введен неправильно, настройки системы будут доступны только для просмотра, но не для изменения. ПРИМЕЧАНИЕ. Параметры Password Status (Состояние пароля) и Admin Password (Пароль администратора) позволяют защитить системный пароль от несанкционированного изменения.
На экранах настройки системы выводится информация о текущей или изменяемой конфигурации компьютера. Информация на экране распределяется между тремя областями: список параметров, поле активных параметров и функции клавиш. Options List (Список параметров) — Это поле появляется с левой стороны в окне настройки системы.
Контроллер дисковода последовательного ATA только в его собственном режиме. Compatible (Совместимый) обеспечивает работу контроллера последовательного ATA в сочетании режимов последовательного и параллельного ATA. Эта настройка определяет, были ли сообщения об ошибках жесткого диска при запуске системы или не во время настройки системы.
Выводит текущее состояние функции защиты системы с помощью системного пароля и позволяет назначить и подтвердить новый системный пароль. Значения: Set (Установлено), Not Set (Не установлено) и Disabled (Отключено). Системный пароль Если параметр имеет значение Set (Установлено), то задан системный пароль. Если параметр имеет значение Not Set (Не установлено), то системный пароль не задан, а перемычка на системной плате допускает установку пароля (в этом положении она находится по умолчанию).
Эта настройка указывает, который из видеоконтроллеров является главным, если в компьютере установлено два видеоконтроллера. Главный видеоконтроллер POST Behavior (Параметры состояния POST) При установке в On (Вкл.) - по умолчанию - компьютер запустится быстрее, так как он пропустит определенные конфигурации и тесты. Fastboot (Быстрая загрузка) Клавиша NumLock Этот параметр подразумевает использование правого блока клавиш на клавиатуре. Если он установлен в On (Вкл.
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы можно было загружаться с USB-устройства, оно должно быть загрузочным. Чтобы проверить, так ли это, см. документацию по устройству. Изменение последовательности последующих загрузок 1. 2. Войдите в программу настройки системы. С помощью клавиш со стрелками выберите пункт меню Boot Sequence (Последовательность загрузки) и нажмите клавишу для входа в контекстное меню. ПРИМЕЧАНИЕ. Запишите текущую последовательность загрузки возможно, вы захотите к ней вернуться. 3.
Корпус Small Desktop Настольный компьютер Корпус Small Mini-Tower Компьютер с корпусом Mini-Tower Перемычка Настройка Описание PSWD (перемычка пароля) Функция защиты с помощью пароля включена. (по умолчанию) Функция защиты с помощью паролей выключена.
сброса часов реального времени) реального времени. перемычка установлена перемычка не установлена 3. Закройте крышку компьютера. 4. Подключите компьютер и монитор к электросети и включите их. 5. После того, на компьютере появится рабочий стол Microsoft® Windows®, выключает компьютер. 6. Выключите монитор и отсоедините его от электросети. 7. Отсоедините кабель питания компьютера от электросети, затем нажмите кнопку питания, чтобы снять остаточный заряд с системной платы. 8.
2. 3. Перейдите на вкладку Hardware (Оборудование) и нажмите кнопку Device Manager (Диспетчер устройств). В окне Device Manager (Диспетчер устройств) щелкните значок (+) рядом с типом процессора. Если технология Hyper-Threading включена, процессор указан в списке дважды. Многопоточность можно включить или отключить в программе настройки системы. Управление электропитанием Компьютер можно настроить на использование минимального энергопотребления, когда вы не работаете.
Назад на страницу Содержание Аккумуляторная батарея Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Замена аккумуляторной батареи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента.
a. b. Поддерживайте разъем батареи, плотно нажимая на него на положительной стороне разъема. Поддержквая разъем батареи, нажимайте на батарею в направлении положительной стороны разъема и поднимайте ее над выступами на отрицательной стороне разъема. 1 положительная сторона разъема батареи 2 системный аккумулятор 3 отрицательная сторона разъема батареи ВНИМАНИЕ. Чтобы избежать повреждения разъема аккумулятора, его необходимо крепко придерживать при замене аккумулятора.
Назад на страницу Содержание Перед началом Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 В этой главе содержатся процедуры снятия и установки элементов вашего компьютера. Если не указано иное, каждая процедура предполагает, что существуют следующие условия. l Вы уже выполнили шаги, описанные в разделах «Выключение компьютера» и «Работа с внутренними компонентами компьютера». l Вы уже прочитали инструкции по технике безопасности в руководстве Dell™ Информация о продукте.
ВНИМАНИЕ. Сначала отсоединяйте сетевой кабель от стенной розетки, а затем от компьютера. 2. 3. 4. Отключите компьютер от всех телефонных и телекоммуникационных линий. Отсоедините компьютер и все подключенные к нему устройства от электросети, затем нажмите кнопку питания, чтобы снять остаточный заряд с системной платы. Если используется подставка, снимите ее. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. 5.
Назад на страницу Содержание Перед началом Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 В этой главе содержатся процедуры снятия и установки элементов вашего компьютера. Если не указано иное, каждая процедура предполагает, что существуют следующие условия. l Вы уже выполнили шаги, описанные в разделах «Выключение компьютера» и «Работа с внутренними компонентами компьютера». l Вы уже прочитали инструкции по технике безопасности в руководстве Dell™ Информация о продукте.
ВНИМАНИЕ. Сначала отсоединяйте сетевой кабель от стенной розетки, а затем от компьютера. 2. 3. 4. Отключите компьютер от всех телефонных и телекоммуникационных линий. Отсоедините компьютер и все подключенные к нему устройства от электросети, затем нажмите кнопку питания, чтобы снять остаточный заряд с системной платы. Если используется подставка, снимите ее. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. 5.
Назад на страницу Содержание Детектор открытия корпуса Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Замена детектора открытия корпуса 1. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». 2. Отсоедините кабель детектора открытия корпуса от панели управления на передней панели компьютера.
4. Вставьте детектор открытия корпуса в отверстие и присоедините кабель к разъему на панели управления. 5. Закройте корпус компьютера. 6. Если используется подставка, прикрепите ее. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 7. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Перенастройка детектора открытия корпуса 1. Включите (или перегрузите) компьютер. 2. Когда появится синий логотип DELL(tm), сразу нажмите клавишу .
Назад на страницу Содержание Детектор открытия корпуса Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Снятие переключателя защиты корпуса от вскрытия Замена переключателя защиты корпуса от вскрытия Снятие переключателя защиты корпуса от вскрытия ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. 1. Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы». 2.
Настольный компьютер Корпус Small Mini-Tower
Компьютер с корпусом Mini-Tower Замена детектора открытия корпуса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. 1. Аккуратно вставьте переключатель защиты корпуса от вскрытия в гнездо и заново подсоедините провод к системной плате. 2. Закройте корпус компьютера. 3. Если используется подставка, прикрепите ее. ВНИМАНИЕ.
1. Включите (или перегрузите) компьютер. 2. When the blue DELL™ logo appears, press immediately. Если вы не успели нажать эту клавишу и появился экран с логотипом операционной системы, дождитесь появления рабочего стола Microsoft® Windows®. Затем выключите компьютер и повторите попытку. 3. Выберите параметр Chassis Intrusion (Открытие корпуса), а затем нажмите клавишу со стрелкой влево или вправо для выбора Reset (Сброс). Измените значение на On (Вкл.
Назад на страницу Содержание Уход за компьютером Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Компьютер, клавиатура и монитор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как чистить компьютер, отключите его от электросети. Чистить компьютер следует мягкой влажной тканью.
ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения поверхности диска не протирайте диск круговыми движениями. 2. Используя мягкую неворсистую ткань, аккуратно протрите нижнюю сторону диска (не имеющую оформления) по прямой линии от центра к краям. Для трудновыводимых пятен используйте воду или разбавленный раствор воды и мягкого мыла. Кроме того, в магазине можно приобрести специальные средства, которые позволяют чистить диски и обеспечивают определенную защиту от пыли, отпечатков пальцев и царапин.
Назад на страницу Содержание Закрытие корпуса компьютера Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. 1. Убедитесь, что все кабели подключены, а согнутые кабели не мешают. Аккуратно потяните кабели питания на себя, чтобы они не запутались под дисководами. 2. 3. 4.
Назад на страницу Содержание О настольном компьютере Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Вид спереди Вид сзади Внутренние узлы компьютера Компоненты системной платы Вид спереди 1 Разъемы USB 2.0 (2) К USB-разъемам на передней панели подключаются устройства, с которыми работают редко, например джойстики, камеры или загрузочные USB-устройства (дополнительную информацию о загрузке с USB-устройств см. в разделе Программа настройки системы).
«Индикаторы диагностики». 7 индикатор обращения к жесткому диску 8 разъем для наушников 9 разъем микрофона Используется для подключения микрофона. 10 дисковод гибких дисков Этот дисковод используется для установки дискет. 11 дисковод компактдисков/DVDдисков Мигает при обращении к жесткому диску. Используется для подключения наушников и большинства динамиков. Этот дисковод используется для установки компакт-дисков или DVD-дисков.
1 разъем параллельного порта К разъему параллельного порта подключается параллельное устройство, например принтер. USB-принтер следует подключать к разъему USB. ПРИМЕЧАНИЕ. Встроенный разъем параллельного порта автоматически отключается, если компьютер обнаруживает установленную плату, имеющую разъем параллельного порта, настроенный на тот же адрес. Дополнительную информацию см. в разделе «Параметры программы настройки системы».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети перед открытием корпуса. ВНИМАНИЕ. Будьте осторожны, открывая крышку компьютера; убедитесь, что открытие крышки не приводит к отключению кабелей от системной платы.
1 разъем вентилятора (FAN) 11 2 разъем процессора (CPU) 12 перемычка пароля (PSWD) 3 разъем питания (12VPOWER) 13 разъем PCI Express x16 (PEG) разъем переключателя защиты корпуса от вскрытия (INTRUDER) 4 разъемы модулей памяти (DIMM1, DIMM2, DIMM3, DIMM4) 14 разъем надстроечной платы PCI (PCI1) 5 разъемы последовательного порта накопителя ATA 0и2 (SATA0, SATA2) 15 разъем PCI (PCI3) 16 разъем последовательного порта (SER_PS2) 17 разъем дисковода гибких дисков (FLOPPY) 6 7 разъем пере
Назад на страницу Содержание Платы PCI и PCI Express и адаптеры последовательного порта Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Платы PCI Адаптеры последовательных портов Установка платы PCI Установка адаптера последовательного порта Извлечение платы PCI Извлечение адаптера последовательного порта Установка платы PCI в блок для плат Установка адаптера последовательного порта в блок для плат Извлечение платы PCI из блока для плат Извлечение адаптера последовательного порта из блока д
2 плата 3 краевой разъем 4 разъем платы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Некоторые сетевые адаптеры при подключении к сети автоматически запускают компьютер. Поэтому, во избежание поражения электрическим током, обязательно отключите питание компьютера перед установкой платы. 6. Вставьте плату в разъем и с усилием нажмите на нее.Убедитесь, что плата полностью встала в слот. 7. Аккуратно нажмите фиксатор платы, чтобы закрепить ее. ВНИМАНИЕ. Не прокладывайте кабели платы поверх или позади плат.
3 плата 5. Если плата извлекается надолго, вставьте на ее место заглушку. При отсутствии заглушки обратитесь в компанию Dell. ПРИМЕЧАНИЕ. Установка заглушек в пустые разъемы для плат необходима для выполнения требований стандарта FCC. Кроме того, заглушки защищают компьютер от пыли и грязи. 6. Установите фиксатор платы на место. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 7.
Чтобы заменить уже установленную плату, выньте ее из компьютера. Отсоедините от платы все подключенные кабели. Возьмите плату за верхние углы и освободите ее из разъема. ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию о настройках платы, установке внутренних соединений и более точных настройках платы и компьютера см. в документации, поставляемой вместе с платой. 5. Подготовьте новую плату к установке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Некоторые сетевые адаптеры при подключении к сети автоматически запускают компьютер.
1 блок для плат 3 надстроечные платы (2) 2 слоты 4 разъемы на системной плате (2) 10. Подсоедините все кабели, которые были отсоединены при выполнении шага 3. 11. Присоедините к плате все необходимые кабели. ВНИМАНИЕ. Не прокладывайте кабели платы поверх или позади плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. 12. Установите крышку компьютера на место. ВНИМАНИЕ.
9. Установите крышку компьютера на место, подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 10. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание).
1 плата PCI Express x16 2 рычаг 3 фиксирующее отверстие (не на всех платах) 4 защелка 5 разъем платы PCI Express x16 ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительную информацию о настройках платы, установке внутренних соединений и более точных настройках платы и компьютера см. в документации, поставляемой вместе с платой. 3. Подготовьте плату к установке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Некоторые сетевые адаптеры при подключении к сети автоматически запускают компьютер.
Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 10. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ.
10. Если вы удалили дополнительный сетевой адаптер: a. b. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт Network Controller (Сетевой контроллер) и измените значение на On (Включено). Подключите сетевой кабель ко встроенному разъему на задней панели. Адаптеры последовательного порта ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 9. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ.
1 блок для плат 2 ручка 4. 5. При установке нового адаптера последовательного порта удалите заглушку, чтобы открыть пустой слот для платы. При замене уже установленного адаптера выньте его из компьютера. При необходимости отсоедините от адаптера все подключенные кабели. Взяв адаптер последовательного порта за верхние углы, аккуратно выньте его из разъема. Подготовьте новый адаптер последовательного порта к установке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента. Для этого прикоснитесь к неокрашенной металлической поверхности корпуса компьютера. 1. Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы». 2. Снимите блок для плат (см. шаг 3 предыдущей инструкции) 3. Нажмите защелку, что поднять фиксатор. 4. Отсоедините кабель, с помощью которого адаптер подключается к системной плате. 5.
Назад на страницу Содержание Открытие корпуса компьютера Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». 2.
Назад на страницу Содержание Дисководы Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Общие инструкции по установке Жесткий диск Дисковод гибких дисков Дисковод CD/DVD Компьютер поддерживает следующие устройства.
1 цветная полоса на кабеле IDE 2 разъем для подключения интерфейсного кабеля 3 разъем интерфейса Для обеспечения правильного подключения большинство интерфейсных разъемов снабжено ключом специальная прорезь или отсутствующий контакт одной части разъема соответствует выступу или отсутствующему отверстию в ответной части разъема.
Жесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения диска не кладите его на жесткую поверхность. Обязательно подкладывайте под него что-то мягкое, например пенопласт. 1.
. 1 дисковод 2 защелки (2) 3 ограничитель жесткого диска 4. Прикрепите заглушку к новому жесткому диску. 1 защелки (2) 3 защелки (2) 2 дисковод 4 ограничитель жесткого диска 5. Подключите кабель питания и кабели жесткого диска к дисководу. 6. Выберите необходимый отсек для диска и осторожно вставляйте в него диск до щелчка или пока диск не будет надежно установлен. 1 дисковод 2 номер отсека 7. Установите дисковод гибких дисков и дисковод компакт-дисков/DVD-дисков на место.
8. Проверьте надежность подсоединения кабелей ко всем разъемам. 9. Закройте корпус компьютера. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 10. Подключите компьютер и устройства к электросети. Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском. 11.
1 защелка дисковода 2 дисковод гибких дисков 4. Отсоедините кабель питания и кабель дисковода гибких дисков от разъемов. Установка дисковода гибких дисков 1. 2. 3. При установке нового дисковода выполните указанные ниже действия. a. С помощью небольшой плоской отвертки осторожно удалите заглушку с задней части панели. b. Отверните винты с буртиками (4) на заглушке панели. При замене имеющегося дисковода выполните указанные ниже действия. a.
1 кабель питания 2 номер отсека 6. Установите дисковод компакт-дисков/DVD-дисков на место. 7. Проверьте соединения всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают прохождению воздуха и охлаждающим вентиляторам. 8. Закройте корпус компьютера. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 9. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см.
2. Поднимите защелку дисковода и выньте дисковод в направлении задней части корпуса компьютера. Затем приподнимите дисковод, чтобы извлечь его из корпуса компьютера. 1 защелка дисковода 2 Дисковод CD/DVD 3. Отсоедините кабель питания и кабель дисковода компакт-дисков/DVD-дисков от разъемов. Установка дисковода CD-ROM/DVD 1. Распакуйте новый дисковод и подготовьте его к установке. Прочитайте документацию к дисководу и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру.
1 дисковод 6. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 7. Закройте корпус компьютера. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 8. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском. 9.
Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Настольный компьютер Документация по компьютеру Поиск информации Технические характеристики Уход за компьютером О компьютере Вид спереди Вид сзади Внутри компьютера Компоненты системной платы Дополнительные функции Технология LegacySelect Возможность управления Безопасность Защита с помощью пароля Программа настройки системы Загрузка с устройства USB Удаление забытых паролей Очистка параметров CMOS Многопоточность Управление потреблением энергии До
Информация, включенная в состав данного документа, может быть изменена без уведомления. (c) Dell Inc., 2005 Все права защищены. Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell Inc. строго запрещено.
Назад на страницу Содержание Процессор Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Снятие процессора Установка процессора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента.
1 крышка процессора 2 процессор 3 гнездо 4 рычаг освобождения ВНИМАНИЕ. При замене процессора не прикасайтесь ни к каким контактам внутри гнезда и не допускайте, чтобы какие-либо предметы падали на контакты в гнезде. 5. Аккуратно извлеките процессор из гнезда. Оставьте рычаг освобождения в верхней позиции, чтобы разъем был готов для установки нового процессора. Установка процессора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1 крышка процессора 6 рычаг освобождения 2 выступ 7 передняя направляющая прорезь 3 процессор 8 индикатор контакта 1 на разъеме и процессоре 4 разъем процессора 9 задняя направляющая прорезь 5 центральная защелка крышки ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения контактов правильно совместите микропроцессор с гнездом и не прикладывайте к процессору особых усилий во время его установки. 6. Аккуратно вставьте процессор в гнездо и убедитесь, что он расположен правильно. 7.
1 блок радиатора и вентилятора 2 крепление блока радиатора 3 отверстие для установки невыпадающего винта (2) 10. Закройте корпус компьютера. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 11. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed.
Назад на страницу Содержание Источники информации Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Что требуется найти? l l l l Диагностическая программа для моего компьютера Драйверы для моего компьютера Документация на компьютер Документация на мои устройства Где искать Компакт-диск Drivers and Utilities (также называется ResourceCD) Когда вы приобретаете компьютер Dell, на нем уже установлены драйверы и документация.
l l Код экспресс-обслуживания и метка производителя Лицензионная метка Microsoft Windows Метка производителя и лицензионная метка Microsoft Windows Эти метки расположены на компьютере. l l l l l l l l l l l l l l l l l Метка производителя требуется для идентификации компьютера на сайте support.dell.com или при обращении в службу технической поддержки. При обращении в службу технической поддержки введите код экспресс-обслуживания.
Назад на страницу Содержание Получение справки Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Техническая поддержка Проблемы с заказом Информация об изделиях Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредита Прежде чем позвонить Обращение в Dell Техническая поддержка Корпорация Dell всегда готова оказать вам помощь в решении технических проблем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
www.dell.com/jp (только Япония) www.euro.dell.com (только для стран Европы) www.dell.com/la/ (для стран Латинской Америки) www.dell.ca (только для Канады) l Анонимный вход на FTP-сервер ftp.dell.com/ Войдите на сайт, используя в качестве имени пользователя: anonymous, и в качестве пароля - свой адрес электонной почты. l Электронная служба поддержки mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com apsupport@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) support.jp.dell.
Автоматическая система отслеживания заказа Чтобы проверить состояние заказа по продуктам Dell(tm), можно посетить сайт support.dell.com или позвонить в автоматическую систему отслеживания заказа. Вам будет задано несколько вопросов, записанных на магнитофонную ленту, чтобы служба могла идентифицировать ваш заказ и выдать информацию о его исполнении. Необходимый номер телефона можно найти в разделе контактные номера телефонов для конкретного региона.
Перед тем, как позвонить ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем позвонить, подготовьте свой Express Service Code (Экспресс-код техобслуживания). С помощью этого кода автоматическая телефонная служба поддержки сможет быстро соединить вас с нужным специалистом. Следует заполнить Диагностическую контрольную таблицу. Желательно, чтобы перед звонком в службу технической поддержки вы включили компьютер и во время разговора находились рядом с ним.
Код выхода на международную линию: 0011 Код страны: 61 Электронная почта (Новая Зеландия): nz_tech_support@dell.
Код страны: 44 Код города: 1344 Электронная почта: dell_direct_support@dell.
Customer Care (Обслуживание пользователей) (Связь с заказчиком) 7023- 0184 Работа с клиентами для малых предприятий 3287- 5505 Коммутатор (Связь с заказчиком) 3287- 1200 Факс-коммутатор (сопутствующее обслуживание) 3287- 1201 Коммутатор для домашних пользователей и малых предприятий 3287- 5000 Факс-коммутатор (домашние пользователи/малые предприятия) 3287- 5001 Доминика Общая поддержка бесплатно: 1-866-278-6821 Доминиканская Республика Общая поддержка 1-800-148-0530 Индия Техническая подд
Отдел продаж запасных частей и дополнительного сервиса Китай (Сямынь) Код страны: 86 Электронная почта (отдел технической поддержки): cn_support@dell.com Факс Технической поддержки клиента Код города: 592 Техническая поддержка (Dimension™ и Inspiron™) Technical Support (Техническая поддержка) (для OptiPlex™, Latitude™ и Dell Precision™) Техническая поддержка (серверы и хранение) Техническая поддержка (проекторы, PDA, принтеры, коммутаторы, маршрутизаторы и т.д.
Код выхода на международную линию: 00 или 001-877-269-3383 Продажа Код страны: 52 50-81-8800 или 01-800-888-3355 Обслуживание клиентов 001-877-384-8979 или 001-877-269-3383 Основной 50-81-8800 или 01-800-888-3355 Монсеррат Общая поддержка Нидерланды (Амстердам) Веб-сайт: support.euro.dell.
800 300 412 или 21 422 07 10 Факс 21-424- 01-12 1-800-805-7545 Пуэрто-Рико Общая поддержка Сальвадор Общая поддержка 01-899-753-0777 Сент- Винсент и Гренадины Общая поддержка бесплатно: 1-877-270-4609 Сент- Китс и Невис Общая поддержка бесплатно: 1-877-441-4731 Сент- Люсия Общая поддержка Сингапур (Сингапур) Код выхода на международную линию: 005 Код страны: 65 Страны юго-восточной Азии и тихоокеанского региона США (Остин, Техас) Код выхода на международную линию: 011 Technical Support (Тех
линию: 990 Код страны: 358 Код города: 9 Эл. почта для поддержки серверов: Nordic_support@dell.com Техническая поддержка 09-253- 313-60 Факс Технической поддержки клиента 09-253- 313-81 Сопутствующая работа с клиентами 09-253- 313-38 Работа с клиентами для малых предприятий 09-693- 791-94 Факс Коммутатор Франция (Париж) (Монпелье) Веб-сайт: support.euro.dell.
линию: 09/091 Код страны: 27 Код города: 11 Gold Queue 011- 709-7710 Обслуживание клиентов 011- 709-7707 Продажа 011- 709-7700 Факс Коммутатор Ямайка Общая поддержка (только на Ямайке) Япония (Кавасаки) Веб-сайт: support.jp.dell.
Назад на страницу Содержание Получение справки Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Техническая поддержка Проблемы с заказом Информация об изделиях Возврат изделий для гарантийного ремонта или в счет кредита Прежде чем позвонить Обращение в Dell Техническая поддержка Корпорация Dell всегда готова оказать вам помощь в решении технических проблем. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
www.euro.dell.com (только для стран Европы) www.dell.com/la/ (для стран Латинской Америки) www.dell.ca (только для Канады) l Анонимный вход на FTP-сервер ftp.dell.com/ Войдите на сайт, используя в качестве имени пользователя: anonymous, и в качестве пароля - свой адрес электонной почты. l Электронная служба поддержки mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com apsupport@dell.com (только для стран азиатско-тихоокеанского региона) support.jp.dell.com (только Япония) support.euro.dell.
Автоматическая система отслеживания заказа Чтобы проверить состояние заказа по продуктам Dell(tm), можно посетить сайт support.dell.com или позвонить в автоматическую систему отслеживания заказа. Вам будет задано несколько вопросов, записанных на магнитофонную ленту, чтобы служба могла идентифицировать ваш заказ и выдать информацию о его исполнении. Необходимый номер телефона можно найти в списке контактных телефонов для конкретного региона.
Перед тем, как позвонить ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем позвонить, подготовьте свой Express Service Code (Экспресс-код техобслуживания). С помощью этого кода автоматическая телефонная служба поддержки сможет быстро соединить вас с нужным специалистом. Следует заполнить Диагностическую контрольную таблицу.Желательно, чтобы перед звонком в службу технической поддержки вы включили компьютер и во время разговора находились рядом с ним.
Код страны: 61 Код города:2 Австрия (Вена) Код выхода на международную линию:900 Код страны: 43 Код города:1 Правительственные учреждения и предприятия бесплатно:1-800-633-559 Отдел привилегированных клиентов (ОПК) бесплатно: 1-800-060-889 Отдел обслуживания клиентов бесплатно: 1-800-819-339 Отдел продаж для крупных предприятий бесплатно: 1-800-808-385 Отдел торговых операций бесплатно: 1-800-808-312 Факс бесплатно: 1-800-818-341 Веб-узел:support.euro.dell.
Привилегированные клиенты (500-5000 сотрудников): обслуживание покупателей Отдел обслуживания центрального правительства 0870_ 906_ 0010 01344_ 373_ 193 Отдел обслуживания местных органов управления и образования 01344 373 199 Отдел обслуживания медицинских учреждений 01344 373 194 Отдел продаж для домашних пользователей и малых предприятий Отдел продаж корпоративного/государственного сектора Факс отдела по работе с домашними пользователями и малыми предприятиями 0870 907 4000 01344_ 860_ 456 0870 90
Код страны: 353 Код города:1 Техническая поддержка в Великобритании (звонок только из Великобритании) 0870 908 0800 Отдел обслуживания домашних пользователей 01_ 204_ 4014 Отдел обслуживания малых предприятий Отдел обслуживания клиентов в Великобритании (звонок только с территории Великобритании) Отдел обслуживания корпоративных клиентов Отдел обслуживания корпоративных клиентов (звонок только с территории Великобритании) Отдел продаж в Ирландии Отдел продаж в Великобритании (звонок только с территории
Отдел работы с клиентами бесплатно: 800 858 2060 Домашние пользователи и малые предприятия бесплатно: 800 858 2222 Отдел привилегированных клиентов бесплатно: 800 858 2557 Крупные корпоративные клиенты: GCP бесплатно: 800 858 2628 Крупные корпоративные клиенты: север бесплатно: 800 858 2999 Крупные корпоративные клиенты: правительственные организации и образовательные учреждения, север Крупные корпоративные клиенты: восток Крупные корпоративные клиенты: правительственные организации и образователь
Код выхода на международную линию:00 Эл. почта (техническая поддержка): (Для предприятий): nl_server_support@dell.com Код страны: 31 (Latitude): nl_latitude_support@dell.com Код города:20 (Inspiron): nl_inspiron_support@dell.com (Dimension): nl_dimension_support@dell.com (OptiPlex): nl_optiplex_support@dell.com (Dell Precision): nl_workstation_support@dell.
Сальвадор Общая поддержка 01-899-753-0777 Сент- Винсент и Гренадины Общая поддержка бесплатно: 1-877-270-4609 Сент- Китс и Невис Общая поддержка бесплатно: 1-877-441-4731 Сент- Люсия Общая поддержка Сингапур (Сингапур) Техническая поддержка Код выхода на международную линию:005 Код страны: 65 Страны Юго-Восточной Азии и Тихоокеанского региона США (Остин, Техас) Код выхода на международную линию:011 Код страны: 1 Отдел обслуживания клиентов (Пинанг, Малайзия) 1-800-882-1521 бесплатно:800 6011
(Монпелье) Код выхода на международную линию:00 Код страны: 33 Коды города:(1) (4) Адрес электронной почты: support.euro.dell.
международную линию:001 Код страны: 81 Техническая поддержка за пределами Японии (серверы) Техническая поддержка (Dimension(tm) и Inspiron(tm)) Техническая поддержка за пределами Японии (Dimension и Inspiron) Код города:44 Техническая поддержка (Dell Precision(tm), OptiPlex(tm) и Latitude(tm)) Техническая поддержка за пределами Японии (Dell Precision, OptiPlex и Latitude) Техническая поддержка (Axim(tm)) Техническая поддержка за пределами Японии (Axim) 81-44-520-1435 бесплатно:0120-198-433 81-44-556-389
Назад на страницу Содержание Глоссарий Руководство пользователя систем Dell(tm) OptiPlex(tm) 170L AбBГДEЖ ЗИКЛMHOПP CTУф XЧШЭDFGILNRSUZ Термины в глоссарии приведены только для информации и не всегда описывают возможности конкретного компьютера. А адрес ввода-вывода -адрес в ОЗУ, соответствующий определенному устройству (например, последовательному порту, параллельному порту или плате расширения) и позволяющий процессору обмениваться данными с этим устройством.
Вт/ч -ватт в час - Широко используемая единица измерения приблизительной мощности аккумулятора. Например, батарея емкостью 66 Вт·час может поддерживать мощность 66 Вт течение 1 часа или 33 Вт в течение 2 часов. BIOS- базовая система ввода-вывода - Программа (или утилита), которая служит в качестве интерфейса между аппаратным оборудованием компьютера и операционной системой. Если вы точно не знаете, для чего нужны те или иные настройки этой программы, не изменяйте их.
Ж ЖКД -жидкокристаллический дисплей - Технология, используемая в портативных компьютерах и плоскоэкранных дисплеях. З завершение работы -Процесс закрытия всех окон, выхода из программ, выхода из операционной системы и выключения компьютера. Если выключить компьютер до завершения работы системы, можно потерять данные. загрузочный компакт-диск -Компакт-диск, который можно использовать для запуска компьютера.
M Мбит -мегабит - Единица измерения емкости кристалла памяти, равная 1024 килобитам. Мбит/с -мегабит в секунду - Один миллион битов в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных в сетях и при модемных соединениях. MБ -мегабайт - Единица измерения объема данных, равная 1,048,576 байтам. 1 МБ равен 1024 КБ. Для жестких дисков эта единица может округляться до 1 млн. байт. МБ/с -мегабайт в секунду - Один миллион байт в секунду.
перезаписывать. В отличие от оперативной памяти RAM, содержимое постоянной памяти сохраняется даже после выключения компьютера. В постоянной памяти находятся некоторые программы, необходимые для работы компьютера. пиксел -Одна точка на экране дисплея. Для вывода изображения пикселы группируются в строки и столбцы. Разрешение экрана, например 800 x 600 выражается как соотношение числа пикселов по горизонтали и вертикали.
PS/2 -personal system/2 - Вид разъема для подключения PS/2-совместимой клавиатуры, мыши или сенсорной панели. PXE -предзагрузочная среда выполнения - Стандарт WfM (Wired for Management - подключено для управления), позволяющий удаленно настраивать и запускать подключенные к сети компьютеры, не имеющие операционной системы. C C - Цельсий - система измерения температуры, где 0° - точка замерзания, а 100° - точка кипения воды.
файл Readme -Текстовый файл, который поставляется с программой или устройством. Как правило, в файлах Readme содержится информация по установке, а также сообщается о последних улучшениях или исправлениях продукта, которые еще не были включены в документацию. Фаренгейт -Система измерения температуры, где 32° - точка замерзания, а 212° - точка кипения воды. форматирование -Процесс подготовки диска или дискеты к хранению файлов. При форматировании данные, находящиеся на диске или дискете, теряются.
GUI -графический пользовательский интерфейс - Программное обеспечение, с которым пользователь взаимодействует посредством меню, окон и пиктограмм. Большинство программ, работающих в Windows, это GUI-программы. I IC -Industry Canada (Промышленность Канады) - Регулятивный орган Канады, определяющий нормы излучений электромагнитного оборудования, во многом аналогичен комиссии FCC в США.
SXGA+ -super-extended graphics array - Стандарт видеографики для плат видеоадаптера и контроллеров, поддерживающий разрешения до 1400 x 1050. U USB -универсальная последовательная шина - Аппаратный интерфейс для таких низкоскоростных устройств, как USB-совместимая клавиатура, мышь, джойстик, сканер, динамики, принтер, устройства широкополосной связи (DSL и кабельные модемы), устройства для работы с изображениями или накопители.
Назад на страницу Содержание панель ввода/вывода Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Снятие панели ввода/вывода Замена панели ввода/вывода Снятие панели ввода/вывода ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. 1. 2.
1 разъем кабеля панели управления 2 разъем аудиокабеля с передней панели 5 4 3 разъем кабеля ввода/вывода 6 крепежный винт разъем кабеля детектора открытия корпуса разъем кабеля внутреннего динамика 5. С внутренней стороны крышки компьютеры снимите крепежный винт, который прикрепляет панель ввода/вывода к компьютеру. 6. Снимите панель ввода/вывода с компьютера.
Назад на страницу Содержание панель ввода/вывода Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Снятие панели ввода/вывода (для компактных компьютеров, малых настольных компьютеров и компьютеров с корпусом Small Mini-Tower) Снятие панели ввода/вывода (для настольных компьютеров) Снятие панели ввода/вывода (для компьютеров с корпусом Mini-Tower) Установка панели ввода/вывода Снятие панели ввода/вывода (для компактных компьютеров, малых настольных компьютеров и компьютеров с корпусом Small Mini-Towe
1 разъем кабеля панели управления 2 разъем аудиокабеля с передней панели 5 4 3 разъем кабеля ввода/вывода 6 крепежный винт разъем кабеля детектора открытия корпуса разъем кабеля внутреннего динамика 5. С внутренней стороны крышки компьютеры снимите крепежный винт, который прикрепляет панель ввода/вывода к компьютеру. 6. Снимите панель ввода/вывода с компьютера. Снятие панели ввода/вывода (для настольных компьютеров) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1 крепежный винт 2 панель ввода/вывода 3 разъем ввода/вывода 4 петля разъема ввода/вывода Снятие панели ввода/вывода (для компьютеров с корпусом Mini-Tower) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. ПРИМЕЧАНИЕ.
1 спусковая кнопка панели ввода/вывода 2 крепежный винт 3 панель ввода-вывода 4 разъем ввода/вывода 5 петля разъема ввода/вывода Установка панели ввода/вывода Чтобы установить панель ввода/вывода, выполните процедуру извлечения в обратном порядке. ПРИМЕЧАНИЕ. Используйте направляющие на креплении панели ввода/вывода для правильного расположения платы ввода/вывода и отметки для установки платы на место.
Назад на страницу Содержание Оперативная память Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Обзор памяти DDR2 Адресация памяти с объемом 4 ГБ Установка памяти Удаление памяти Информацию о типе памяти, поддерживаемом компьютером, см. в разделе «Память» в «Спецификациях». ВНИМАНИЕ. Перед установкой новых модулей памяти загрузите самую современную систему BIOS для своего компьютера с сайта поддержки Dell Support support.dell.com.
А пара совпадающих модулей памяти установлена в разъемы DIMM_1 и DIMM_2 (с белыми защелками) B пара совпадающих модулей памяти установлена в разъемы DIMM_3 и DIMM_4 (с черными защелками) ПРИМЕЧАНИЕ. Модули памяти, приобретенные у корпорации Dell, включаются в гарантию на компьютер. ВНИМАНИЕ. Если вы вынули из компьютера исходные модули памяти, храните их отдельно от новых, даже от модулей, приобретенных у корпорации Dell. Если возможно, не составляйте пару из исходного и нового модулей.
1 разъем памяти, ближайший к процессору 2 защелки (2) 3 разъем 3. Совместите паз на нижней стороне модуля с выступом на разъеме. 1 вырезы (2) 2 модуль памяти 3 паз 4 разъем ВНИМАНИЕ. Чтобы не повредить модуль памяти, устанавливая его в разъем, нажимайте на оба конца модуля с одинаковой силой. 4. Вставляйте модуль в разъем до тех пор, пока он не защелкнется. Если модуль установлен правильно, защелки попадают в вырезы по бокам модуля. 5. Закройте корпус компьютера. 6.
ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 8. Переустановите детектор открытия корпуса, задав для параметра Chassis IntrusiOn (Детектор открытия корпуса) значение On (Включен) или On-Silent (Включен-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль администратора был назначен кем-то другим, то узнайте у сетевого администратора, как настроить детектор открытия корпуса. 9.
Назад на страницу Содержание Оперативная память Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Обзор модулей памяти DDR2 Адресация памяти с объемом 4 ГБ Извлечение модулей памяти Замена/установка дополнительных модулей памяти Сведения о типах модулей памяти, поддерживаемых компьютером, указаны в подразделе «Память» раздела «Технические характеристики». ВНИМАНИЕ.
А два сочетаемых модуля памяти, установленные в разъемы DIMM1 и DIMM2 (белые фиксаторы) B два сочетаемых модуля памяти, установленные в разъемы DIMM3 и DIMM4 (черные фиксаторы) Адресация памяти c конфигурацией 4 ГБ Компактные компьютеры, настольные компьютеры, компьютеры с корпусом Small Mini-Tower и компьютеры с корпусом Mini-Tower поддерживают максимальный объем памяти 4 ГБ при использовании четырех модулей по 1 ГБ.
1 модуль памяти 2 фиксатор (2) 3. Извлеките модуль памяти. Замена/установка дополнительных модулей памяти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента.
2 модуль памяти 3 паз 4 разъем ВНИМАНИЕ. Чтобы не повредить модуль памяти, устанавливая его в разъем, нажимайте на оба конца модуля с одинаковой силой. 4. Вставляйте модуль в разъем до тех пор, пока он не защелкнется. Если модуль установлен правильно, защелки попадают в вырезы по бокам модуля. 5. Закройте корпус компьютера. 6. Прикрепите подставку к компьютеру (если она используется). ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 7.
Назад на страницу Содержание О компьютере с корпусом Mini-Tower Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Вид спереди Вид сзади Внутренние узлы компьютера Компоненты системной платы Вид спереди 1 дисковод компактдисков/DVDдисков Этот дисковод используется для установки компакт-дисков или DVD-дисков. 2 дисковод гибких дисков Этот дисковод используется для установки дискет. 3 разъемы USB 2.
l l l Постоянно горит зеленым светом - компьютер работает в нормальном режиме Мигает зеленым светом - компьютер работает в энергосберегающем режиме (S1 или S3) Мигает или постоянно горит оранжевым светом - см. раздел «Проблемы, связанные с питанием» Чтобы выйти из режима энергосбережения, нажмите кнопку питания или кнопки на клавиатуре/мыши, если они настроены в Диспетчере устройств Windows на функцию «пробуждения». Дополнительную информацию о режимах ожидания и выходе из режима энергосбережения см.
5 разъемы задней панели 6 гнезда для плат 1 параллельный порт Последовательные, USB и другие устройства подключаются к соответствующим разъемам. Доступные разъемы для любых установленных плат PCI и PCI Express. Используется для подключения параллельного устройства, например принтера.USB-принтер следует подключать к разъему USB. ПРИМЕЧАНИЕ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети перед открытием корпуса. ВНИМАНИЕ. Будьте осторожны, открывая крышку компьютера; убедитесь, что открытие крышки не приводит к отключению кабелей от системной платы.
1 разъем вентилятора (FAN) 12 перемычка пароля (PSWD) 2 разъем процессора (CPU) 13 разъем PCI Express x16 (PEG) 3 разъем питания (12VPOWER) 14 разъем PCI Express x1 (PCIE1) 4 разъемы модулей памяти (DIMM1, DIMM2, DIMM3, DIMM4) 15 разъем PCI (PCI1) 5 разъемы последовательного порта накопителя ATA 0 и 2 (SATA0, SATA2) 16 разъем PCI (PCI2) 6 разъем передней панели (FRONT PANEL) 17 разъем последовательного порта (SER_PS2) 18 разъем дисковода гибких дисков (FLOPPY) 7 разъем аналогового
Назад на страницу Содержание Платы PCI и PCI Express и адаптеры последовательного порта Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Платы PCI Платы PCI Express Адаптеры последовательных портов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
1 фиксатор платы 4 краевой разъем платы 2 направляющая 5 разъем платы 3 плата 6. Дополнительную информацию о настройках платы, установке внутренних соединений и более точных настройках платы и компьютера см. в документации, поставляемой вместе с платой. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Некоторые сетевые адаптеры при подключении к сети автоматически запускают компьютер. Поэтому, во избежание поражения электрическим током, обязательно отключите питание компьютера перед установкой платы. 7.
10. Подсоедините к плате все необходимые кабели. ПРИМЕЧАНИЕ. Информацию о подключении кабелей к плате см. в документации по плате. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 11. Если вы установили звуковую плату: a. b. 12. 13. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт Audio Controller (Аудиоконтроллер) и измените значение на Off (Выключено). Подключите внешние звуковые устройства к разъемам звуковой платы.
1 плата PCI Express x16 3 слот для платы PCI Express x1 2 плата PCI Express x1 4 слот для платы PCI Express x16 При установке или замене платы PCI Express выполните действия, описанные в следующем разделе. При временном извлечении платы см. раздел «Извлечение платы PCI Express». При замене платы удалите драйвер старой платы. При установке или замене платы PCI см. раздел «Установка платы PCI». Установка платы PCI Express 1. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». 2.
1 плата PCI Express x16 2 рычаг 3 фиксирующее отверстие (не на всех платах) 4 защелка 5 разъем платы PCI Express x16 1 полностью установленная плата 2 не полностью установленная плата 3 правильно установленная заглушка 4 неправильно установленная заглушка 9. 10. Перед заменой фиксирующего механизма платы убедитесь, что выполнены указанные ниже действия. l Верхние части всех плат и заглушек находятся на одном уровне с выравнивающей полосой.
1 фиксатор платы 2 направляющая ВНИМАНИЕ. Не прокладывайте кабели платы поверх или позади плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 11. Присоедините к плате все необходимые кабели. Информацию о таких кабелях см. в документации по плате. 12. Закройте корпус компьютера, подключите компьютер и устройства к электросети и включите их.
5. Повторно установите фиксирующий механизм платы в выступы и переведите его в нижнее положение, чтобы он оказался на месте. Опустите фиксатор и нажмите на него, чтобы он встал на место. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 6. Установите фиксатор платы в исходное положение, закрепив таким образом платы. 7. Установите крышку компьютера на место, подключите компьютер и устройства к электросети и включите их.
4. Взяв заглушку адаптера последовательного порта за верхние углы, аккуратно выньте ее из разъема. 5. Закройте корпус компьютера, подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 6.
Назад на страницу Содержание Открытие корпуса компьютера Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. 1. Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы». ВНИМАНИЕ.
Назад на страницу Содержание Дисководы Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Общие инструкции по установке Жесткий диск Установка второго жесткого диска Заглушки на панели с дисководами Дисковод гибких дисков Дисковод CD/DVD Компьютер поддерживает следующие устройства. l два жестких диска Serial ATA l Два дисковода гибких дисков или дополнительный Zip-дисковод l Два дисковода CD или DVD ПРИМЕЧАНИЕ.
Подключение кабелей дисководов Устанавливая дисковод, подсоедините два кабеля—питания постоянным током и кабель передачи данных—к его задней панели и к системной плате.
Жесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения диска не кладите его на жесткую поверхность. Обязательно подкладывайте под него что-то мягкое, например пенопласт. ПРИМЕЧАНИЕ.
1 накопитель на жестких дисках 2 фиксаторы (2) Установка жесткого диска 1. Распакуйте новый жесткий диск и подготовьте его к установке. 2. Прочитайте документацию к диску и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. ПРИМЕЧАНИЕ. Если к жесткому диску, устанавливаемому на замену, не прикреплен пластиковый направляющий ограничитель, отсоедините ее от старого диска. Прикрепите ограничитель к новому диску.
1 дисковод 2 зажимные соединения (4) 3 ограничитель диска 3. Осторожно задвигайте дисковод на место, пока не услышите щелчок или не почувствуете, что он прочно встал на место. 1 накопитель на жестких дисках 4. Подсоедините кабель питания и кабель жесткого диска к разъемам диска. Подсоедините кабель жесткого диска к разъему на системной плате. 5. Убедитесь, что все разъемы надежно установлены и к ним подсоединены соответствующие кабели. 6. Закройте корпус компьютера. ВНИМАНИЕ.
Установка второго жесткого диска ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения диска не кладите его на жесткую поверхность. Обязательно подкладывайте под него что-то мягкое, например пенопласт. ПРИМЕЧАНИЕ.
1 новый жесткий диск 8. Подсоедините разъем последовательного ATA-интерфейса, который был отсоединен при выполнении шага 5, к первому жесткому диску. 9. Найдите на системной плате неиспользуемый разъем Serial ATA и присоедините кабель дисковода к этому разъему и ко второму дисководу. 1 разъем кабеля жесткого диска 2 разъем кабеля жесткого диска на системной плате 3 кабель питания 10. Закройте корпус компьютера. ВНИМАНИЕ.
(Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль администратора был назначен кем-то другим, то узнайте у сетевого администратора, как настроить детектор открытия корпуса. Заглушки на панели с дисководами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1 панель дисковода Дисковод гибких дисков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. Извлечение дисковода гибких дисков 1. Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы». 2.
1. При замене дисковода гибких дисков отверните винты с буртиками на старом дисководе и закрепите этими винтами дисковод, устанавливаемый на замену. 2. При установке нового дисковода гибких дисков снимите заглушку с панели дисководов, отверните винты с буртиками на внутренней части заглушки на панели с дисководами и закрепите этими винтами новый дисковод. 1 дисковод 2 винты с буртиками (4) 3.
1 кабель питания 2 кабель дисковода гибких дисков 3 разъем дисковода гибких дисков (FLOPPY) 5. Закройте корпус компьютера. ВНИМАНИЕ. При подключении сетевого кабеля сначала подсоедините его к стенной розетке, а затем к компьютеру. 6. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском. 7.
1 дисковод компакт-дисков/DVD-дисков 2 защелка Установка дисковода CD-ROM/DVD 1. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». 2. При замене дисковода компакт-дисков/DVD-дисков отверните винты с буртиками на старом дисководе и закрепите этими винтами дисковод, устанавливаемый на замену. 3.
1 дисковод компакт-дисков/DVD-дисков 2 винты с буртиками (3) 3 отверстие винта с буртиком 6. Подсоедините кабель питания и кабель дисковода компакт-дисков/DVD-дисков к дисководу и системной плате. 1 кабель питания 2 кабель дисковода CD/DVD 3 разъем дисковода компакт-дисков/DVD-дисков (IDE) 7. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 8. Закройте корпус компьютера. ВНИМАНИЕ.
ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 11. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль администратора был назначен кем-то другим, то узнайте у сетевого администратора, как настроить детектор открытия корпуса. 12. 13.
Назад на страницу Содержание Процессор Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Извлечение процессора Установка процессора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента.
1 крышка процессора 2 процессор 3 гнездо 4 рычаг ВНИМАНИЕ. При замене процессора не прикасайтесь ни к каким контактам внутри гнезда и не допускайте, чтобы какие-либо предметы падали на контакты в гнезде. 5. Аккуратно извлеките процессор из гнезда. Оставьте рычаг освобождения в верхней позиции, чтобы разъем был готов для установки нового процессора. Установка процессора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1 крышка процессора 6 рычаг 2 выступ 7 передняя направляющая выемка 3 процессор 8 индикатор контакта 1 на разъеме и процессоре 4 гнездо процессора 9 задняя направляющая выемка 5 центральная защелка крышки ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения контактов правильно совместите микропроцессор с гнездом и не прикладывайте к процессору особых усилий во время его установки. 6. Аккуратно вставьте процессор в гнездо и убедитесь, что он расположен правильно. 7.
1 блок радиатора и вентилятора 2 крепление блока радиатора 3 отверстие для установки невыпадающего винта (2) 10. Закройте крышку компьютера. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 11. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed.
Назад на страницу Содержание Блок питания Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Извлечение источника питания Замена источника питания Разъемы питания постоянного тока Снятие блока питания ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента. Для этого прикоснитесь к неокрашенной металлической поверхности корпуса компьютера. Корпус Small Form-Factor ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». 2. Отсоедините кабели питания постоянного тока от устройств и системной платы. Отмечайте расположение кабелей питания постоянным током под выступами в корпусе компьютера, когда вынимаете их из системной платы и устройств.
5. Подвиньте блок питания к передней панели компьютера примерно на 1 дюйм. 6. Приподнимите блок питания и вытащите из компьютера. Установка блока питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. 1. 2. Осторожно вдвиньте блок питания на место.
Разъем питания постоянного тока P1 Номер Название контакта сигнала Провод 18AWG 1 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 2 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 3 4 5 6 COM +5 В постоянного тока COM +5 В постоянного тока Черный Красный Черный Красный 7 COM Черный 8 POK Серый 9 +5 VFP Фиолетовый 10 +12 В постоянного тока Желтый 11 +3,3 В постоянного тока* Оранжевый 12 -12 В постоянного тока Синий 13 COM Черный 14 PS ON Зеленый 15 COM Черный 16 COM Черный 17 COM Черный 18
Провод 18AWG Номер Название контакта сигнала 1 COM Черный 2 COM Черный 3 +12 В постоянного тока Желтый 4 +12 В постоянного тока Желтый Разъемы питания постоянного тока P3 Провод 18AWG Номер Название контакта сигнала 1 +3,3 В постоянного тока 2 Оранжевый COM 3 Черный +5 В постоянного тока 4 Красный COM 5 Черный +12 В постоянного тока Желтый Разъем питания постоянного тока P4 и P5 Номер Название контакта сигнала 1 Провод 22-AWG +5 В постоянного тока Красный 2 COM Черный 3
ПРИМЕЧАНИЕ. На источнике питания компьютера может отсутствовать или присутствовать разъем «P7».
Провод 18AWG Номер Название контакта сигнала 1 2 3 4 5 +3,3 В постоянного тока Оранжевый COM Черный +5 В постоянного тока Красный COM Черный +12 В постоянного тока Желтый Разъемы питания постоянного тока P3 и P4 Номер Название контакта сигнала 1 Провод 18-AWG +12 В постоянного тока Желтый 2 COM Черный 3 COM Черный 4 +5 В постоянного тока Красный Разъем питания постоянного тока P5 Номер Название контакта сигнала 1 Провод 22-AWG +5 В постоянного тока Красный 2 COM Черный 3
6 +12 В постоянного тока Желтый Назначение контактов разъемов питания постоянного тока для компьютеров Small MiniTower ПРИМЕЧАНИЕ. На компьютере может отсутствовать или присутствовать разъем «P4».
13 COM Черный 14 PS ON Зеленый 15 COM Черный 16 COM Черный 17 COM Черный 18 Нет Нет 19 +5 В постоянного тока Красный 20 +5 В постоянного тока Красный *Контрольный разъем.
Провод 18AWG Номер Название контакта сигнала 1 +3,3 В постоянного тока 2 COM 3 Черный +5 В постоянного тока 4 COM 5 Оранжевый Красный Черный +12 В постоянного тока Желтый Разъемы питания постоянного тока P6, P8 и P9 Номер Название контакта сигнала 1 +12 В постоянного тока Провод 18-AWG Желтый 2 COM Черный 3 COM Черный 4 +5 В постоянного тока Красный Разъем питания постоянного тока P7 Номер Название контакта сигнала 1 +5 В постоянного тока Провод 22-AWG Красный 2 COM Черный
Назад на страницу Содержание Блок питания Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Замена источника питания Разъемы питания постоянного тока Установка блока питания ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента. Для этого прикоснитесь к неокрашенной металлической поверхности корпуса компьютера. Корпус Small Form-Factor ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 11. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Корпус Small Desktop ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. 1. Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы». 2. Отсоедините кабели питания постоянного тока от устройств и системной платы.
Настольный компьютер ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. 1. Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы». 2. Отсоедините кабели питания постоянного тока от устройств и системной платы. Отмечайте расположение кабелей питания постоянным током под выступами в корпусе компьютера, когда вынимаете их из системной платы и устройств.
1. Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы». 2. Отсоедините кабели питания постоянного тока от устройств и системной платы. Отмечайте расположение кабелей питания постоянным током под выступами в корпусе компьютера, когда вынимаете их из системной платы и устройств. Вам нужно будет правильно разместить эти кабели, когда Вы будете снова устанавливать их, чтобы предотвратить их защемление или изгибание. 3. Выньте два винта, которые крепят блок питания к задней части корпуса компьютера. 4.
1 спусковая кнопка 2 блок питания 3 винты (4) 4 разъем питания переменного тока 5. 6. Сдвиньте блок питания в сторону передней панели компьютера примерно на 2,5 см. Приподнимите блок питания и выньте его из компьютера. 7. Установите источник питания, устанавливаемый на замену, на место. 8. Установите винты, которые крепят блок питания на задней части корпуса компьютера. 9. Заново подсоедините кабели питания постоянного тока. 10. Подсоедините кабель питания переменного тока к разъему. 11.
Разъем питания постоянного тока P1 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 2 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 3 COM Черный 4 +5 VDC Красный 5 COM Черный 6 +5 VDC Красный 7 COM Черный 8 POK Серый 9 +5 VFP Фиолетовый 10 +12 VDC Желтый 11 +3,3 В постоянного тока* Оранжевый 12 –12 VDC Синий 13 COM Черный 14 PS ON Зеленый 15 COM Черный 16 COM Черный 17 COM Черный 18 Нет Нет 19 +5 В постоянного тока Красный 20
Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 COM Черный 2 COM Черный 3 +12 VDC Желтый 4 +12 VDC Желтый Разъемы питания постоянного тока P3 Провод 18-AWG Номер контакта Название сигнала 1 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 2 COM Черный 3 +5 VDC Красный 4 COM Черный 5 +12 VDC Желтый Разъем питания постоянного тока P4 и P5 Номер контакта Название сигнала 22-AWG Wire 1 +5 В постоянного тока Красный 2 COM Черный 3 COM Черный 4 +12 VDC Желтый Разъем питания постоянног
Разъем питания постоянного тока P1 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 2 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 3 COM Черный 4 +5 VDC Красный 5 COM Черный 6 +5 VDC Красный 7 COM Черный 8 POK* Серый 9 +5 VFP Фиолетовый 10 +12 VDC Желтый 11 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 12 –12 VDC* Синий 13 COM Черный 14 PS ON* Зеленый 15 COM Черный 16 COM Черный 17 COM Черный 18 Нет Нет 19 +5 VDC Красный 20 +5 VDC Красн
Провод 18-AWG Номер контакта Название сигнала 1 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 2 COM Черный 3 +5 VDC Красный 4 COM Черный 5 +12 VDC Желтый Разъемы питания постоянного тока P3 и P4 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +12 VDC Желтый 2 COM Черный 3 COM Черный 4 +5 VDC Красный Разъем питания постоянного тока P5 Номер контакта Название сигнала 22-AWG Wire 1 +5 VDC Красный 2 COM Черный 3 COM Черный 4 +12 VDC Желтый Разъем питания постоянного тока P6 Номер
3 COM Черный 4 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 5 +5 В постоянного тока Красный 6 +12 В постоянного тока Желтый Использование контактов разъема источника питания постоянного тока настольного компьютера Разъем питания постоянного тока P1 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +3,3 В Оранжевый 2 +3,3 В Оранжевый 3 GND Черный 4 VCC (+5 В) Красный 5 GND Черный 6 VCC (+5 В) Красный 7 GND Черный 8 PS_PWRGOOD Серый 9 P5AUX Фиолетовый 10 V_12P0_DIG Желтый 11
* Используйте провод 22-AWG вместо провода 18-AWG.
Номер контакта Название сигнала 1 Провод 18-AWG Нет 2 COM Черный 3 COM Черный 4 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 5 +5 В постоянного тока Красный 6 +12 В постоянного тока Желтый Назначение контактов разъемов питания постоянного тока для компьютеров Small MiniTower Разъем питания постоянного тока P1 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 2 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 3 COM Черный 4 +5 VDC Красный 5 COM Черный 6 +5 VDC Крас
9 +5 VFP Фиолетовый 10 +12 VDC Желтый 11 +3,3 В постоянного тока* Оранжевый 12 –12 VDC Синий 13 COM Черный 14 PS ON Зеленый 15 COM Черный 16 COM Черный 17 COM Черный 18 Нет Нет 19 +5 В постоянного тока Красный 20 +5 В постоянного тока Красный *Контрольный разъем.
Разъем питания постоянного тока P5 Провод 18-AWG Номер контакта Название сигнала 1 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 2 COM Черный 3 +5 VDC Красный 4 COM Черный 5 +12 VDC Желтый Разъемы питания постоянного тока P6, P8 и P9 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +12 В постоянного тока Желтый 2 COM Черный 3 COM Черный 4 +5 VDC Красный Разъем питания постоянного тока P7 Номер контакта Название сигнала 22-AWG Wire 1 +5 В постоянного тока Красный 2 COM Черный 3 C
Разъем питания постоянного тока P1 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +3,3 В Оранжевый 2 +3,3 В Оранжевый 3 GND Черный 4 VCC (+5 В) Красный 5 GND Черный 6 VCC (+5 В) Красный 7 GND Черный 8 PS_PWRGOOD Серый 9 P5AUX Фиолетовый 10 V_12P0_DIG Желтый 11 V_12P0_DIG Желтый 12 +3,3 В Оранжевый 13 +3,3 В Оранжевый 14 -12 В* Синий 15 GND Черный 16 PWR_PS_ON Зеленый 17 GND Черный 18 GND Черный 19 GND Черный 20 NC Нет 21 VCC (+5 В) Красный 2
Провод 18-AWG Номер контакта Название сигнала 1 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 2 COM Черный 3 +5 VDC Красный 4 COM Черный 5 +12 VDC Желтый Разъемы питания постоянного тока P3 и P4 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +12 VDC Желтый 2 COM Черный 3 COM Черный 4 +5 VDC Красный Разъем питания постоянного тока P5 Номер контакта Название сигнала 22-AWG Wire 1 +5 VDC Красный 2 COM Черный 3 COM Черный 4 +12 VDC Желтый Разъем питания постоянного тока P6 Номер
Номер контакта Название сигнала 1 Провод 18-AWG Нет 2 COM Черный 3 COM Черный 4 +3,3 В постоянного тока Оранжевый 5 +5 В постоянного тока Красный 6 +12 В постоянного тока Желтый Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Нормативы FCC (только для США) Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Электромагнитные помехи (Electromagnetic Interference EMI) - это любое излучение или сигналы, излучаемые в свободном пространстве, атакже вдоль силовых или сигнальных кабелей. Они угрожают работе радионавигационных служб и других служб безопасности, а также значительно ухудшают, затрудняют или периодически прерывают работу лицензированной службы радиосвязи.
оборудованием. Настоящее изделие соответствует требованиям части 15 правил FCC. Работа устройства соответствует следующим двум требованиям. l Настоящее изделие не создает вредных помех. l Устройство должно выдерживать любые внешние помехи, включая помехи, которые могут привести к неправильной работе устройства. Класс A Настоящее оборудование прошло испытания, подтвердившие его соответствие ограничениям, относящимся к части 15 правил FCC для цифровых устройств класса А.
Назад на страницу Содержание Переустановка драйверов и операционной системы Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Драйверы Восстановление системы в Microsoft Windows XP Переустановка системы Microsoft Windows XP ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
6. Найдите в списке конфликтующее устройство, помеченное желтым кружочком с восклицательным знаком. Для устройства, помеченного таким значком конфликта, необходимо переустановить драйвер или установить новый. Установка драйверов и утилит ВНИМАНИЕ. Драйверы, имеющиеся на веб-сайте support.euro.dell.com и на компакт-диске Drivers and Utilities, одобрены для использования в компьютерах Dell™. Если установить драйверы, полученные из других источников, компьютер может работать неправильно. ПРИМЕЧАНИЕ.
Чтобы открыть файлы справки с компакт-диска Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты), нажмите кнопку со знаком вопроса или ссылку Help (Справка) в верхней части экрана. Восстановление системы в Microsoft Windows XP Операционная система Microsoft Windows XP имеет функцию восстановления System Restore, которая позволяет вернуть компьютер в предыдущее состояние (не изменяя файлы данных), если изменения в оборудовании, программном обеспечении или настройках системы нарушили стабильную работу компьютера.
Появится окно System Restore (Восстановление системы), и компьютер перезагрузится. 4. После перезагрузки компьютера щелкните на кнопке OK. Включение восстановления системы Если вы переустанавливаете WindowsXP на жесткий диск, где свободно менее 200 МБ, эта функция автоматически отключается. Чтобы проверить, включена ли функция System Restore: 1. Щелкните на кнопке Пуск и выберите Панель управления. 2. Щелкните Производительность и обслуживание. 3. Щелкните Система. 4.
2. Вставьте компакт-диск Operating System (Операционная система). Нажмите на Exit, если появится сообщение Install Windows XP (Установите Windows XP). 3. Перезагрузите компьютер. 4. Как только появится логотип DELL(tm), нажмите клавишу . Если появился значок операционной системы, дождитесь появления рабочего стола Windows, завершите работу компьютера и повторите попытку. 5. С помощью клавиш со стрелками выберите CD-ROM и нажмите клавишу . 6.
Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Системная плата Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Компактная системная плата Системная плата для малого настольного компьютера Системная плата для малого корпуса «мини-башня» Замена системной платы Системная плата компьютеров Small Form-Factor 1 перемычка сброса RTC (RTCRST) 14 2 разъем интерфейса дисковода гибких дисков (DSKT) 15 сетевой разъем (NIC) и разъем USB (USB2) 3 гнездо батареи (BATTERY) 16 разъемы шины USB (USB1) 4 внутренний динами
Системная плата компьютеров Small Desktop ПРИМЕЧАНИЕ. На компьютере может отсутствовать или присутствовать разъем «SATA1».
ПРИМЕЧАНИЕ. На компьютере могут отсутствовать или присутствовать разъемы «SATA1» или «SATA3».
Корпус Small Desktop Корпус Small Mini-Tower Перемычка Настройка PSWD Описание Защита с помощью пароля включена. (по умолчанию) Защита с помощью паролей выключена. RTCRST Сброс часов реального времени. перемычка установлена перемычка не установлена Извлечение системной платы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
5. Извлеките системную плату: 1. если системная плата прикреплена с помощью металлической пластины, плата и пластина соединены и извлекать их следует вместе. Отверните винт рядом с защелкой. Потяните защелку и сдвиньте блок системной платы в сторону передней панели компьютера, а затем снимите плату; b. если системная плата крепится напрямую к корпусу, отверните крепежный винт на передней панели компьютера.
Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Системная плата Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Системная плата для компактного компьютера Замена системной платы Замена системной платы: настольные компьютеры и компьютеры с корпусом Mini-Tower Системная плата компьютеров Small Form-Factor 1 перемычка сброса RTC (RTCRST) 14 2 разъем интерфейса дисковода гибких дисков (DSKT) 15 сетевой разъем (NIC) и разъем USB (USB2) 3 гнездо батареи (BATTERY) 16 разъемы шины USB (USB1) 4 внутренний динамик
Системная плата компьютеров Small Desktop 1 перемычка сброса RTC (RTCRST) 15 разъем аудиокабеля на передней панели (FRONTAUDIO) 2 разъем питания (POWER) 16 разъемы линейного входа, линейного выхода и микрофона (AUDIO) 3 разъем дисковода гибких дисков (DSKT) 17 сетевой разъем (NIC) и разъем USB (USB2) 4 гнездо аккумулятора (BATTERY) 18 разъемы USB (USB1) 5 внутренний динамик (SPEAKER) 19 индикаторы диагностики (DIAG LED) 6 разъем передней панели (FRONT PANEL) 20 7 разъем дисковода ко
1 разъем вентилятора (FAN) 11 2 разъем процессора (CPU) 12 перемычка пароля (PSWD) 3 разъем питания (12VPOWER) 13 разъем PCI Express x16 (PEG) 4 разъемы модулей памяти (DIMM1, DIMM2, DIMM3, DIMM4) 14 разъем надстроечной платы PCI (PCI1) 5 разъемы последовательного порта накопителя ATA 0 и 2 (SATA0, SATA2) 15 разъем PCI (PCI3) 16 разъем последовательного порта (SER_PS2) 17 разъем дисковода гибких дисков (FLOPPY) 6 7 разъем передней панели (FRONT PANEL) разъем аналогового аудиокабеля д
1 разъем питания (POWER) 15 2 перемычка сброса RTC (RTCRST) 16 сетевой разъем (NIC) и разъем USB (USB2) 3 разъем дисковода гибких дисков (DSKT) 17 разъемы USB (USB1) 4 внутренний динамик (SPEAKER) 18 индикаторы диагностики (DIAG LED) 5 разъем дисковода компакт-дисков/DVD-дисков (IDE) 19 6 разъем передней панели (FRONTPANEL) 20 разъем параллельного порта (PAR) 7 разъемы последовательного порта накопителя ATA (SATA0, SATA2) 21 разъем питания (12VPOWER) 8 индикатор резервного питания
1 разъем вентилятора (FAN) 12 перемычка пароля (PSWD) 2 разъем процессора (CPU) 13 разъем PCI Express x16 (PEG) 3 разъем питания (12VPOWER) 14 разъем PCI Express x1 (PCIE1) 4 разъемы модулей памяти (DIMM1, DIMM2, DIMM3, DIMM4) 15 разъем PCI (PCI1) 5 разъемы последовательного порта накопителя ATA 0 и 2 (SATA0, SATA2) 16 разъем PCI (PCI2) 6 7 разъем передней панели (FRONT PANEL) разъем аналогового аудиокабеля дисковода компакт-дисков для дополнительного аналогового аудиокабеля (CD_IN) 17
Настольный компьютер Корпус Small Mini-Tower Компьютер с корпусом Mini-Tower Перемычка Настройка PSWD (по умолчанию) Описание Защита с помощью пароля включена. Защита с помощью паролей выключена. RTCRST Сброс часов реального времени. перемычка установлена перемычка не установлена Установка системной платы Извлечение системной платы: компактные компьютеры, малые настольные компьютеры, компьютеры с корпусом Small Mini-Tower 1. Завершите работу компьютера с помощью меню Пуск.
2. Убедитесь, что компьютер и подключенные устройства выключены.Если компьютер и подсоединенные к нему устройства не выключились автоматически при завершении работы компьютера, выключите их. ВНИМАНИЕ. Сначала отсоединяйте сетевой кабель от стенной розетки, а затем от компьютера. 3. Отсоедините от компьютера все телефонные или телекоммуникационные линии. 4. 5.
1. 2. Завершите работу компьютера с помощью меню «Пуск». Убедитесь, что компьютер и подключенные устройства выключены.Если компьютер и подсоединенные к нему устройства не выключились автоматически при завершении работы компьютера, выключите их. ВНИМАНИЕ. Сначала отсоединяйте сетевой кабель от стенной розетки, а затем от компьютера. 3. 4. Отсоедините от компьютера все телефонные или телекоммуникационные линии.
1 системная плата для компьютера с корпусом Mini-Tower 2 винты (10) 11. Положите снятый блок системной платы рядом с системной платой, устанавливаемой на замену, чтобы убедиться в их соответствии. Замена системной платы: компактные компьютеры, малые настольные компьютеры и компьютеры с корпусом Small Mini-Tower 1.
b. Снимите системную плату, устанавливаемую на замену, с крепежной панели, отвернув четыре крепежных винта на фиксирующем основании радиатора. Отложите крепежную панель в сторону, чтобы позже установить на нее старую системную плату перед отправкой в компанию Dell. c. Закрепите системную плату, устанавливаемую на замену, на металлической пластине, сдвинув ее вперед, чтобы закрепить плату на металлической пластине.
b. 4. 5. снимите блок радиатора и процессор с существующей системной платы и переместите их на плату, устанавливаемой на замену. Выполните настройку платы, устанавливаемой на замену. Установите перемычки на системной плате, устанавливаемой на замену, чтобы они соответствовали положению перемычек на существующей плате. ПРИМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу Содержание О компьютере с корпусом Small Desktop Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Вид спереди Вид сзади «Внутренние узлы компьютера» Компоненты системной платы Прикрепление и снятие подставки для компьютера Вид спереди 1 дверца передней панели 2 разъем для наушников 3 разъемы шины USB 2.0 (2) Откройте дверцу для доступа к разъемам, расположенным на передней панели. Для подключения наушников и большинства динамиков.
l l l l Индикатор не горит — Компьютер выключен. (S4, S5 или механическое отключение) Постоянный зеленый сигнал — компьютер работает в нормальном режиме. Мигающий зеленый — Компьютер в энергосберегающем режиме. (S1 или S3) Мигающий или постоянный оранжевый — См. раздел «Проблемы с электропитанием». Чтобы выйти из режима энергосбережения, нажмите кнопку питания или кнопки на клавиатуре/мыши, если они настроены в Диспетчере устройств Windows на функцию «пробуждения».
1 разъем последовательного порта К разъему последовательного порта подключается последовательное устройство, например ручное устройство. По умолчанию первый последовательный порт обозначается COM1, второй COM2. Более подробную информацию см. в разделе Параметры программы настройки системы. 2 индикатор работоспособности связи l l l l 3 разъем сетевого адаптера Зеленый — Между сетью 10Мбит/с и компьютером устойчивая связь. Оранжевый — Между сетью 100Мбит/с и компьютером устойчивая связь.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы приобретаете необязательную видеоплату, этот разъем будет закрыт крышкой. Подсоедините монитор к разъему на видеоплате. Не снимайте колпачок. ПРИМЕЧАНИЕ. Если есть видеоплата, поддерживающая работу с двумя мониторами, используйте Y-кабель, который поставляется вместе с компьютером. 11 разъем параллельного порта К разъему параллельного порта подключается параллельное устройство, например принтер. USB-принтер следует подключать к разъему USB. ПРИМЕЧАНИЕ.
ПРИМЕЧАНИЕ. На компьютере может отсутствовать или присутствовать разъем «SATA1».
Компьютер можно устанавливать как в вертикальном, так и в горизонтальном положении. Для установки в вертикальном положении нужно прикрепить подставку. 1. Положите компьютер на правый бок, так чтобы отсеки дисководов были снизу. 2. Совместите подставку с левой панелью компьютера. a. b. 3. Расположите подставку, как показано на рисунке, выровняв большое круглое отверстие на подставке с фиксирующей кнопкой на панели и невыпадающий винт на подставке с отверстием на панели.
Назад на страницу Содержание О компьютере с корпусом Small Desktop Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Вид спереди Вид сзади Внутренние узлы компьютера Элементы системной платы Установка и снятие подставки компьютера Вид спереди 1 дверца передней панели 2 разъем для наушников 3 разъемы шины USB 2.0 (2) Откройте дверцу для доступа к разъемам, расположенным на передней панели. Для подключения наушников и большинства динамиков.
питания следующие состояния. l l l l Индикатор не горит — Компьютер выключен. (S4, S5 или механическое отключение) Постоянный зеленый сигнал — компьютер работает в нормальном режиме. Мигающий зеленый — Компьютер в энергосберегающем режиме. (S1 или S3) Мигает или постоянно горит оранжевым светом - см. раздел «Проблемы, связанные с питанием».
1 разъем последовательного порта К разъему последовательного порта подключается последовательное устройство, например ручное устройство. По умолчанию первый последовательный порт обозначается COM1, второй COM2. Дополнительную информацию см. в разделе «Параметры программы настройки системы». 2 индикатор работоспособности связи l l l l 3 разъем сетевого адаптера Зеленый — Между сетью 10Мбит/с и компьютером устойчивая связь. Оранжевый — Между сетью 100Мбит/с и компьютером устойчивая связь.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы приобретаете необязательную видеоплату, этот разъем будет закрыт крышкой. Connect your monitor to the connector on the graphics card. Do not remove the cap. ПРИМЕЧАНИЕ. Если есть видеоплата, поддерживающая работу с двумя мониторами, используйте Y-кабель, который поставляется вместе с компьютером. 11 разъем параллельного порта К разъему параллельного порта подключается параллельное устройство, например принтер. USB-принтер следует подключать к разъему USB. ПРИМЕЧАНИЕ.
1 2 3 перемычка сброса RTC (RTCRST) разъем питания (POWER) разъем интерфейса дисковода гибких дисков (DSKT) 15 разъем аудиокабеля на передней панели (FRONTAUDIO) 16 разъемы линейного входа, линейного выхода и микрофона (AUDIO) 17 сетевой разъем (NIC) и разъем USB (USB2) 4 гнездо батареи (BATTERY) 5 внутренний динамик (SPEAKER) 19 18 разъемы шины USB (USB1) индикаторы диагностики (DIAG LED) 6 разъем передней панели (FRONT PANEL) 20 разъем последовательного порта (SER1) и видеоразъем (VGA)
Компьютер можно устанавливать как в вертикальном, так и в горизонтальном положении. Для установки в вертикальном положении нужно прикрепить подставку. 1. Положите компьютер на правый бок, так чтобы отсеки дисководов были снизу. 2. Совместите подставку с левой панелью компьютера. a. b. 3. Расположите подставку, как показано на рисунке, выровняв большое круглое отверстие на подставке с фиксирующей кнопкой на панели и невыпадающий винт на подставке с отверстием на панели.
Назад на страницу Содержание Платы PCI и PCI Express и адаптеры последовательного порта Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Платы PCI Платы PCI Express Адаптеры последовательных портов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
1 каркас для плат 2 ручка 3. Для установки новой платы удалите заглушку, открыв отверстие для платы. Чтобы заменить уже установленную плату, выньте ее из компьютера. Отсоедините от платы все подключенные кабели. Возьмите плату за верхние углы и освободите ее из разъема. 4. Подготовьте плату к установке. Подробную информацию о настройках платы, внутренних соединениях и других вопросах, касающихся взаимодействия платы с компьютером, можно найти в документации, поставляемой вместе с платой.
7. Закрепите плату, опустив шарнирный фиксатор и нажав на него, так чтобы фиксатор вернулся в исходное положение. 8. Установите каркас для плат: a. Выровняйте выступы на каркасе с пазами на компьютере и опустите каркас на место. b. Убедитесь, что дополнительная плата плотно установлена в разъеме на системной плате. 1 каркас для плат 2 фиксаторы (2) 3 пазы (2) 9. 10. Подсоедините все кабели, отсоединенные на шаге 2. Присоедините к плате все необходимые кабели. Информацию о таких кабелях см.
b. 17. Вставьте сетевой кабель в разъем дополнительного сетевого адаптера. Не подключайте сетевой кабель к встроенному разъему на задней панели. Установите нужные драйверы платы (см. документацию по плате). Удаление платы PCI 1. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». 2. Снимите блок для плат (см. шаг 2 предыдущей инструкции). 3. Поднимите шарнирный фиксатор, нажав на его рычаг. 4. Отсоедините от платы все подключенные кабели. 5.
1 плата PCI Express x16 3 слот для платы PCI Express x1 2 плата PCI Express x1 4 слот для платы PCI Express x16 Если вы устанавливаете или заменяете плату PCI Express x16, см. «Установка платы PCI Express x16», а если вы снимаете плату, см. «Удаление платы PCI Express x16». Если вы устанавливаете или заменяете плату PCI Express x1, см. «Установка платы PCI Express x1», а если вы снимаете плату, см. «Удаление платы PCI Express x1».
1 рычаг 2 фиксирующее отверстие (не все платы) 3 лепесток крепления 4 плата PCI Express x16 5 разъем платы PCI Express x16 3. Подготовьте плату к установке. Подробную информацию о настройках платы, внутренних соединениях и других вопросах, касающихся взаимодействия платы с компьютером, можно найти в документации, поставляемой вместе с платой. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Некоторые сетевые адаптеры при подключении к сети автоматически запускают компьютер.
плата 6. Если выступ вошел в паз на передней части платы, отпустите рычаг платы. 7. Закрепите плату, опустив шарнирный рычаг на задней панели. 8. Закройте корпус компьютера. 9. Прикрепите подставку к компьютеру (если она используется). ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 10. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль администратора был назначен кем-то другим, то узнайте у сетевого администратора, как настроить детектор открытия корпуса. 8. Удалите драйвер платы из операционной системы. 9. Если вы удалили звуковую плату: 10. a. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт меню Audio Controller (Звуковая плата) и измените значение на On (Включено). b. Подключите внешние звуковые устройства к соответствующим разъемам на задней панели компьютера.
1 рычаг 5 краевой разъем 2 шарнирный фиксатор 6 разъем для платы 3 заглушка 7 дополнительная плата 4 плата PCI Express x1 8 каркас для плат 7. Закрепите плату в ее разъеме, опустив шарнирный фиксатор и нажав на него, так чтобы фиксатор вернулся в исходное положение. 8. Установите каркас для плат: a. Выровняйте выступы на каркасе с пазами на компьютере и опустите каркас на место. b. Убедитесь, что дополнительная плата плотно установлена в разъеме на системной плате.
ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 13. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 14.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента. Для этого прикоснитесь к неокрашенной металлической поверхности корпуса компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ.
системной плате (SER_PS2) 2 кабель последовательного адаптера 3 каркас для плат ВНИМАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала включите его в стенную розетку, а затем в компьютер. 9. Закройте корпус компьютера, подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 10.
Назад на страницу Содержание Платы PCI и PCI Express и адаптеры последовательного порта Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Платы PCI Платы PCI Express Адаптеры последовательного порта ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
1 каркас для плат 2 ручка 3. Для установки новой платы удалите заглушку, открыв отверстие для платы. Чтобы заменить уже установленную плату, выньте ее из компьютера. Отсоедините от платы все подключенные кабели. Возьмите плату за верхние углы и освободите ее из разъема. 4. Подготовьте плату к установке. Подробную информацию о настройках платы, внутренних соединениях и других вопросах, касающихся взаимодействия платы с компьютером, можно найти в документации, поставляемой вместе с платой.
7. Закрепите плату, опустив шарнирный фиксатор и нажав на него, так чтобы фиксатор вернулся в исходное положение. 8. Установите каркас для плат: a. Выровняйте выступы на каркасе с пазами на компьютере и опустите каркас на место. b. Убедитесь, что дополнительная плата плотно установлена в разъеме на системной плате. 1 каркас для плат 2 фиксаторы (2) 3 пазы (2) 9. 10. Подсоедините все кабели, которые были отсоединены при выполнении шага 2. Присоедините к плате все необходимые кабели.
17. Установите нужные драйверы платы (см. документацию по плате). Удаление платы PCI 1. Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы». 2. Снимите блок для плат (см. шаг 2 предыдущей инструкции). 3. Поднимите шарнирный фиксатор, нажав на его рычаг. 4. Отсоедините от платы все подключенные кабели. 5. Взяв плату за верхние углы, аккуратно вытащите ее из разъема. 6. Если вы удаляете плату надолго, вставьте на ее место заглушку. При отсутствии заглушки обратитесь в компанию Dell.
1 плата PCI Express x16 3 слот для платы PCI Express x1 2 плата PCI Express x1 4 слот для платы PCI Express x16 При установке или замене платы PCI Express x16 см. раздел «Установка платы PCI Express x16». При извлечении платы см. раздел «Извлечение платы PCI Express x16». При установке или замене платы PCI Express x1, см. раздел «Установка платы PCI Express x1». При извлечении платы см. раздел «Извлечение платы PCI Express x1».
1 рычаг 2 фиксирующее отверстие (не все платы) 3 защелка 4 плата PCI Express x16 5 разъем платы PCI Express x16 3. Подготовьте плату к установке. Подробную информацию о настройках платы, внутренних соединениях и других вопросах, касающихся взаимодействия платы с компьютером, можно найти в документации, поставляемой вместе с платой. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Некоторые сетевые адаптеры при подключении к сети автоматически запускают компьютер.
8. Закройте корпус компьютера. 9. Прикрепите подставку для компьютера (если она используется). ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 10. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 11.
9. 10. Если вы удалили звуковую плату: a. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт Audio Controller (Аудиоконтроллер) и измените значение на On (Включено). b. Подключите внешние звуковые устройства к соответствующим разъемам на задней панели компьютера. Если вы удалили дополнительный сетевой адаптер: a. b. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт Network Controller (Сетевой контроллер) и измените значение на On (Включено).
1 рычаг 5 краевой разъем 2 шарнирный фиксатор 6 разъем для платы 3 заглушка 7 дополнительная плата 4 плата PCI Express x1 8 каркас для плат 7. Закрепите плату в ее разъеме, опустив шарнирный фиксатор и нажав на него, так чтобы фиксатор вернулся в исходное положение. 8. Установите каркас для плат: a. Выровняйте выступы на каркасе с пазами на компьютере и опустите каркас на место. b. Убедитесь, что дополнительная плата плотно установлена в разъеме на системной плате.
13. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 14. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ.
ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента. Для этого прикоснитесь к неокрашенной металлической поверхности корпуса компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ. Адаптер последовательного порта для компьютера «small-desktop» также включает два разъема PS/2. Установка адаптера последовательного порта 1. Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы». 2. Снимите блок для плат (см.
3 каркас для плат ВНИМАНИЕ. Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала включите его в стенную розетку, а затем в компьютер. 9. Закройте корпус компьютера, подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 10.
Назад на страницу Содержание Открытие корпуса компьютера Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». 2.
Назад на страницу Содержание Открытие корпуса компьютера Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. 1. Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы». 2.
Назад на страницу Содержание Дисководы Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Общие инструкции по установке Жесткий диск Заглушки на передней панели Дисковод гибких дисков Дисковод CD/DVD Прокладывание кабелей Компьютер поддерживает следующие устройства.
Разъем дисков IDE Разъем Serial ATA 1 разъем интерфейса 2 кабель интерфейса 3 цветная полоса на кабеле IDE Для обеспечения правильного подключения большинство интерфейсных разъемов снабжено ключом специальная прорезь или отсутствующий контакт одной части разъема соответствует выступу или отсутствующему отверстию в ответной части разъема.
Жесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения диска не кладите его на жесткую поверхность. Обязательно подкладывайте под него что-то мягкое, например пенопласт. 1.
Установка жесткого диска 1. Прочитайте документацию к диску и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения диска не кладите его на жесткую поверхность. Обязательно подкладывайте под него что-то мягкое, например пенопласт. 2. 3. Распакуйте новый жесткий диск и подготовьте его к установке. Если на новом диске нет направляющих, снимите их со старого диска, открутив два винта, крепящих направляющие к диску. Затем прикрепите направляющие к новому диску.
10. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 11. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ.
Дисковод гибких дисков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. 1. Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы». 2.
Установка дисковода гибких дисков 1. Если на новом диске нет направляющих, снимите их со старого диска, открутив два винта, крепящих направляющие к диску. Затем прикрепите направляющие к новому диску. Для этого совместите отверстия на диске с отверстиями на направляющих, после чего вставьте в них винты (по два винта на каждую направляющую) и закрутите их. 1 дисковод 2 направляющие (2) 3 винты (4) 1 2.
2 кабель дисковода гибких дисков 3 разъем дисковода гибких дисков (DSKT) 5. Подсоедините кабель данных к задней панели дисковода, установленного в отсеке дисковода CD/DVD, который расположен над дисководом гибких дисков. 6. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 7. Закройте корпус компьютера. 8. Прикрепите подставку для компьютера (если она используется). ВНИМАНИЕ.
1 кабель питания 2 кабель дисковода CD/DVD 3 разъем IDE 3. Надавите на два фиксатора, расположенные по бокам дисковода, и, потянув дисковод вверх, вытащите его из отсека. Установка дисковода CD-ROM/DVD 1. Распакуйте новый дисковод и подготовьте его к установке. Прочитайте документацию к дисководу и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. Если устанавливаете дисковод IDE, настройте его как «cable-select». 2.
1 дисковод 2 направляющие (2) 3 винты (4) 3. Осторожно задвигайте дисковод на место, пока не услышите щелчок или не почувствуете, что он прочно встал на место. 4. Подключите кабель питания и кабель дисковода CD/DVD к дисководу. 5. Подсоедините другой конец кабеля дисковода компакт-дисков/DVD-дисков к разъему IDE на системной плате. 1 кабель питания 2 кабель дисковода CD/DVD 3 разъем IDE 6.
Прокладывание кабелей 1 кабель данных дисковода гибких дисков 5 кабель данных дисковода Serial ATA 2 кабель данных дисковода CD/DVD 6 кабель питания 12 В 3 кабель панели управления 7 кабель входа на передней панели (аудиоданные) 4 кабель питания дисковода Serial ATA Назад на страницу Содержание
Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Корпус Small Desktop Документация по компьютеру Поиск информации Технические характеристики Уход за компьютером О компьютере Вид спереди Вид сзади Внутри компьютера Компоненты системной платы Прикрепление и снятие подставки для компьютера Дополнительные функции Технология LegacySelect Возможность управления Безопасность Защита с помощью пароля Программа настройки системы Загрузка с устройства USB Удаление забытых паролей Очистка параметров CMOS Много
Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell Inc. строго запрещено. Торговые марки, упомянутые в данном документе: Dell, логотип DELL, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Latitude, Dell Precision, DellNet, TravelLite, Dell OpenManage, PowerVault, Axim, PowerEdge, PowerConnect и PowerApp являются товарными знаками корпорации Dell Inc.
Назад на страницу Содержание Процессор Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента.
1 узел теплоотвода и вентилятора 4 фиксирующая пластина 2 винт 5 теплоотвод 3 выступ 6 винт 5. Выньте два винта из вентилятора, чтобы снять его с теплоотвода. ВНИМАНИЕ. Если вы устанавливаете процессор из комплекта обновления Dell, выбросите исходный теплоотвод. Если у вас нет такого комплекта обновления, используйте исходный теплоотвод и продуйте его перед установкой нового процессора. 6. Откройте корпус процессора.
ВНИМАНИЕ. Избавьтесь от заряда статического электричества, прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности на задней панели компьютера. ВНИМАНИЕ. При замене процессора не прикасайтесь ни к каким контактам внутри гнезда и не допускайте, чтобы какие-либо предметы падали на контакты в гнезде. 8. Распаковывая новый процессор, соблюдайте осторожность, чтобы не прикоснуться к нижней части процессора. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения процессора и компьютера правильно устанавливайте процессор в разъем.
ПРИМЕЧАНИЕ. Теплоотвод на вашем компьютере может выглядеть не так, как на иллюстрации внизу, но он снимается и устанавливается точно так же. 1 узел теплоотвода и вентилятора 4 фиксирующая пластина 2 винт 5 теплоотвод 3 выступ 6 винт 1 защелка 2 выступ 3 гнездо 4 фиксирующая пластина 17. Подсоедините кабель питания охлаждающего вентилятора к разъему FAN на системной плате. 18. Подсоедините кабель питания к разъему 12VPOWER на системной плате. 19. Закройте корпус компьютера.
ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 21. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль администратора был назначен кем-то другим, то узнайте у сетевого администратора, как настроить детектор открытия корпуса.
Назад на страницу Содержание О компьютере с корпусом Small Form-Factor Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Вид спереди Вид сзади «Внутренние узлы компьютера» Элементы системной платы Установка и снятие подставки компьютера Вид спереди 1 разъемы шины USB 2.0 (2) К USB-разъемам на передней панели подключаются устройства, с которыми работают редко, например джойстики или камеры (дополнительную информацию о загрузке с USB-устройств см. в разделе «Программа настройки системы»).
диагностики». 7 индикатор Индикатор жесткого диска светится, когда компьютер считывает активности данные с диска или записывает на него. Кроме того, этот индикатор жесткого диска может светиться во время работы таких устройств, как CD-плейер. 8 разъем для наушников Для подключения наушников и большинства динамиков. Вид сзади 1 разъемы задней панели Последовательные, USB и другие устройства подключаются к соответствующим разъемам.
4 индикатор работы сети Желтый мигающий индикатор указывает на то, что компьютер передает или принимает данные по сети. При большом объеме сетевого трафика этот индикатор горит постоянно. 5 разъем линейного входа Голубой разъем линейного входа line-in (имеющийся на компьютерах со встроенной звуковой платой) служит для подключения звукозаписывающих и проигрывающих устройств, например кассетного или CD-плейера, видеомагнитофона. На компьютерах со звуковой платой используется разъем этой платы.
1 2 жесткий диск дисковод гибких дисков 6 системная плата 7 блок питания кольцо для навесного замка 3 дисковод CD/DVD 8 4 внутренний динамик 9 5 сборка теплоотвода и вентилятора детектор открытия корпуса Элементы системной платы 1 2 перемычка сброса RTC (RTCRST) разъем интерфейса дисковода гибких дисков (DSKT) 14 разъемы линейного входа, линейного выхода и микрофона (AUDIO) 15 сетевой разъем (NIC) и разъем USB (USB2) 3 гнездо батареи (BATTERY) 16 4 внутренний динамик (SPEAKER) 1
6 разъем передней панели (FRONTPANEL) 19 разъем параллельного порта (PAR) 7 разъем последовательного дисковода ATA 0 (SATA0) 20 разъем питания (12VPOWER) 8 индикатор резервного питания (AUX_PWR) 21 разъем процессора и теплоотвода (CPU) 9 разъемы модулей памяти (DIMM1 и DIMM2) 22 фиксирующая панель для теплоотвода/вентилятора 23 разъем последовательного порта 2 (SER_PS2) 10 разъем PCI Express x16 (PEG) 11 разъем надстроечной платы PCI (PCI) 24 разъем вентилятора (FAN) 12 разъем анало
Как снять подставку: 1. Переверните компьютер, так чтобы подставка оказалась вверху. 2. Освободите винт и снимите подставку. 3. Поставьте компьютер горизонтально.
Назад на страницу Содержание Платы PCI и PCI Express и адаптеры последовательного порта Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Платы PCI Платы PCI Express Адаптеры последовательных портов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
1 плата 4 разъем для платы 2 краевой разъем 5 заглушка 3 шарнирный фиксатор 3. Для установки новой платы удалите заглушку, открыв отверстие для платы. Then continue with step 5. 4. Чтобы заменить уже установленную плату, выньте ее из компьютера. Отсоедините от платы все подключенные кабели. Возьмите плату за верхние углы и освободите ее из разъема. 5. Подготовьте плату к установке.
1 направляющая 2 заглушка 3 выравнивающая полосa 4 шарнирный фиксатор ВНИМАНИЕ. Не прокладывайте кабели платы поверх или позади плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. 9. Присоедините к плате все необходимые кабели. Информацию о таких кабелях см. в документации по плате. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 10.
Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 8. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ.
1 фиксирующее отверстие (не все платы) 6 шарнирный фиксатор 2 краевой разъем 7 рычаг 3 разъем для платы 8 плата PCI Express x16 4 отверстие платы 9 лепесток крепления 5 заглушка 3. Для установки новой платы удалите заглушку, чтобы открыть отверстие для платы. Then continue with step 5. 4. Чтобы заменить уже установленную плату, выньте ее из компьютера. Отсоедините от платы все подключенные кабели.
1 правильно установленная заглушка 2 неправильно установленная заглушка 3 правильно установленная плата 4 неправильно установленная плата 8. 9. Перед тем как опустить шарнирный фиксатор, проверьте следующее: l Верхние части всех плат и заглушек находятся на одном уровне с выравнивающей полосой. l Вырез в верхней части платы или заглушки попадает на винт крепления к направляющей. Закрепите плату, вернув шарнирный фиксатор в исходное положение.
Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 12. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ.
b. Подключите сетевой кабель ко встроенному разъему на задней панели компьютера. Адаптеры последовательного порта ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента.
2. Отсоедините кабель последовательного адаптера от разъема на системной плате. 3. Поднимите шарнирный фиксатор. 4. Поднимите и выньте кронштейн платы адаптера. 5. Если вы удаляете адаптер надолго, вставьте на его место заглушку. При отсутствии заглушки обратитесь в компанию Dell. ПРИМЕЧАНИЕ. Установка заглушек в пустые разъемы для плат необходима для выполнения требований стандарта FCC. Кроме того, заглушки защищают компьютер от пыли и грязи. 6.
Назад на страницу Содержание Открытие корпуса компьютера Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. 1. Выполните инструкции в разделе «Перед началом работы». 2.
Назад на страницу Содержание Дисководы Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Общие указания по установке Жесткий диск Заглушки на передней панели Дисковод гибких дисков Дисковод компакт-дисков или DVD-дисков Расположение кабелей Компьютер поддерживает следующие устройства: l Один жесткий диск Serial ATA l Один дополнительный дисковод гибких дисков l Один дополнительный дисковод CD или DVD 1 дисковод CD/DVD 2 дисковод гибких дисков 3 жесткий диск Общие инструкции по установке
1 разъем интерфейса 2 кабель интерфейса Для обеспечения правильного подключения большинство интерфейсных разъемов снабжено ключом специальная прорезь или отсутствующий контакт одной части разъема соответствует выступу или отсутствующему отверстию в ответной части разъема. В результате контакт кабеля с номером 1 может быть вставлен только в первый контакт разъема. Для разъема на системной или иной плате контакт номер 1 обычно маркирован «1».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения диска не кладите его на жесткую поверхность. Обязательно подкладывайте под него что-то мягкое, например пенопласт. 1. Перед заменой жесткого диска, на котором хранятся нужные вам данные, сделайте их резервные копии. 2. Прочитайте документацию к диску и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. 3.
1 дисковод 2 направляющие (2) 3 винты (4) 3. Осторожно задвигайте дисковод на место, пока не услышите щелчок или не почувствуете, что он прочно встал на место. 4. Подключите кабель питания и кабели жесткого диска к дисководу. 1 кабель питания 2 кабель жесткого диска 5. Убедитесь, что все разъемы надежно установлены и к ним подсоединены соответствующие кабели. 6. Закройте корпус компьютера. 7. Прикрепите подставку к компьютеру (если она используется). ВНИМАНИЕ.
13. Войдите в программу настройки системы и измените соответствующий параметр первичного Drive (диска): 0 или 1. 14. Выйдите из программы настройки системы и перезагрузите компьютер. 15. Разбейте диск на разделы и выполните логическое форматирование, прежде чем переходить к следующему шагу. Подробные инструкции можно найти в документации по операционной системе. 16. Проверьте жесткий диск с помощью диагностической программы Dell Diagnostics. 17.
1 выступ 2 промежуточная плата 3 рычаг 4 кабель дисковода гибких дисков 5 разъем дисковода гибких дисков (DSKT) на системной плате 5. Снимайте дисковод с салазок, удерживая их за выступ и одновременно приподнимая дисковод, а затем вытащите дисковод из салазок.
1 выступ на салазках 2 салазки Установка дисковода гибких дисков 1. Защелкните новый дисковод в салазках и проверьте, зафиксировался ли он. 2. Подсоедините промежуточную плату к дисководу: 3. a. Вставьте кабель в разъем дисковода гибких дисков. b. Закройте рычаг, так чтобы кабель был закреплен в разъеме. c. Выровняйте отверстие на нижней части промежуточной платы с выступом на разъеме и защелкните плату на дисководе.
13. Проверьте работу компьютера, запустив программу диагностики Dell Diagnostics. Дисковод CD/DVD ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». 2.
Прочитайте документацию к дисководу и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. Если устанавливаете дисковод IDE, настройте его как «cable-select». 2. Осторожно задвигайте дисковод на место, пока не услышите щелчок или не почувствуете, что он прочно встал на место. 3. Подсоедините промежуточную плату к дисководу CD. a. Выступ на промежуточной плате должен попасть в отверстие внутри крышки. b. Присоедините кабель питания к промежуточной плате.
Прокладывание кабелей 1 кабель данных дисковода CD/DVD 6 кабель питания устройства IDE 2 кабель данных дисковода гибких дисков 7 кабель ввода/вывода данных с передней панели 3 кабель панели управления 8 аудиокабель ввода/вывода с передней панели 4 кабели питания дисководов CD/DVD и дискет 9 5 кабель данных дисковода Serial ATA Назад на страницу Содержание кабель питания 12 В
Назад на страницу Содержание Дисководы Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Общие инструкции по установке Жесткий диск Заглушки на передней панели Дисковод гибких дисков Дисковод CD/DVD Прокладывание кабелей Компьютер поддерживает следующие устройства.
1 разъем интерфейса 2 интерфейсный кабель Для обеспечения правильного подключения большинство интерфейсных разъемов снабжено ключом специальная прорезь или отсутствующий контакт одной части разъема соответствует выступу или отсутствующему отверстию в ответной части разъема. В результате контакт кабеля с номером 1 может быть вставлен только в первый контакт разъема. Для разъема на системной или иной плате контакт номер 1 обычно маркирован «1».
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения диска не кладите его на жесткую поверхность. Обязательно подкладывайте под него что-то мягкое, например пенопласт. 1.
2. Если на новом диске нет направляющих, снимите их со старого диска, открутив два винта, крепящих направляющие к диску. Затем прикрепите направляющие к новому диску. Для этого совместите отверстия на диске с отверстиями на направляющих, после чего вставьте в них винты (по два винта на каждую направляющую) и закрутите их. 1 дисковод 2 направляющие (2) 3 винты (4) 3. Осторожно задвигайте дисковод на место, пока не услышите щелчок или не почувствуете, что он прочно встал на место. 4.
12. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль администратора был назначен кем-то другим, то узнайте у сетевого администратора, как настроить детектор открытия корпуса. 13. Войдите в программу настройки системы и выполните обновление соответствующего параметра Primary Drive (Основной диск): 0 или 1. 14.
1 выступ 2 промежуточная плата 3 рычаг 4 кабель дисковода гибких дисков 5 разъем дисковода гибких дисков (DSKT) на системной плате 5. Снимайте дисковод с салазок, удерживая их за выступ и одновременно приподнимая дисковод, а затем вытащите дисковод из салазок.
1 выступ на салазках 2 салазки Установка дисковода гибких дисков 1. Защелкните новый дисковод в салазках и проверьте, зафиксировался ли он. 2. Подсоедините промежуточную плату к дисководу: 3. a. Вставьте кабель в разъем дисковода гибких дисков. b. Закройте рычаг, так чтобы кабель был закреплен в разъеме. c. Выровняйте отверстие на нижней части промежуточной платы с выступом на разъеме и защелкните плату на дисководе.
12. 13. Войдите в программу настройки системы и с помощью параметра Diskette Drive (Дисковод гибких дисков) включите новый дисковод гибких дисков. Проверьте правильность работы компьютера, запустив программу Dell Diagnostics. Дисковод CD/DVD ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1. Распакуйте новый дисковод и подготовьте его к установке. Прочитайте документацию к дисководу и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. Если устанавливаете дисковод IDE, настройте его как «cable-select». 2. Осторожно задвигайте дисковод на место, пока не услышите щелчок или не почувствуете, что он прочно встал на место. 3. Подсоедините промежуточную плату к дисководу CD. a. Выступ на промежуточной плате должен попасть в отверстие внутри крышки. b.
Прокладывание кабелей 1 2 3 4 5 кабель данных дисковода CD/DVD кабель данных дисковода гибких дисков кабель панели управления кабели питания дисководов CD/DVD и дискет кабель данных дисковода Serial ATA Назад на страницу Содержание 6 кабель питания устройства IDE 7 кабель ввода/вывода данных с передней панели 8 аудиокабель ввода/вывода с передней панели 9 кабель питания 12 В
Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Корпус Small Form-Factor Документация по компьютеру Поиск информации Технические характеристики Уход за компьютером О компьютере Вид спереди Вид сзади Внутри компьютера Компоненты системной платы Прикрепление и снятие подставки для компьютера Дополнительные функции Технология LegacySelect Возможность управления Безопасность Защита с помощью пароля Программа настройки системы Загрузка с устройства USB Удаление забытых паролей Очистка параметров CMOS
Информация, включенная в состав данного документа, может быть изменена без уведомления. (c) Dell Inc., 2005 Все права защищены. Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell Inc. строго запрещено.
Назад на страницу Содержание Процессор Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента.
1 сборка радиатора и вентилятора 4 фиксирующая пластина 2 винт 5 радиатор 3 выступ 6 винт 5. Выньте два винта из вентилятора, чтобы снять его с теплоотвода. ВНИМАНИЕ. Если вы устанавливаете процессор из комплекта обновления Dell, выбросите исходный теплоотвод. Если у вас нет такого комплекта обновления, используйте исходный теплоотвод и продуйте его перед установкой нового процессора. 6. Откройте корпус процессора. 1 крышка процессора 2 процессор 3 гнездо 4 рычаг освобождения ВНИМАНИЕ.
ВНИМАНИЕ. Избавьтесь от заряда статического электричества, прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности на задней панели компьютера. ВНИМАНИЕ. При замене процессора не прикасайтесь ни к каким контактам внутри гнезда и не допускайте, чтобы какие-либо предметы падали на контакты в гнезде. 8. Распаковывая новый процессор, соблюдайте осторожность, чтобы не прикоснуться к нижней части процессора. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения процессора и компьютера правильно устанавливайте процессор в разъем.
c. Вставьте защелку на место, поместив конец с прорезью напротив выступа в гнезде фиксирующей пластины. Нажмите на защелку и опустите ее на место. Убедитесь в том, что вырезные концы защелки попали в гнезда на фиксирующей пластине. ПРИМЕЧАНИЕ. Теплоотвод на вашем компьютере может выглядеть не так, как на иллюстрации внизу, но он снимается и устанавливается точно так же.
20. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 21. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу Содержание О компьютере с корпусом Small Mini-Tower Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Вид спереди Вид сзади Внутренние узлы компьютера Элементы системной платы Дверца передней панели и шарниры Вид спереди 1 кнопка выдвижения диска CD/DVD 2 индикатор активности жесткого диска 3 дверца передней панели Для удаления диска CD или DVD из дисковода. Индикатор жесткого диска светится, когда компьютер считывает данные с диска или записывает на него.
Чтобы выйти из режима энергосбережения, нажмите кнопку питания или кнопки на клавиатуре/мыши, если они настроены в Диспетчере устройств Windows на функцию «пробуждения». Дополнительную информацию о режимах ожидания и выходе из режима энергосбережения см. в разделе «Управление потреблением энергии». Описание кодов индикаторов, помогающих в устранении неисправностей компьютера, см. в разделе «Индикаторы диагностики».
1 разъем последовательного порта К разъему последовательного порта подключается последовательное устройство, например ручное устройство. По умолчанию первый последовательный порт обозначается COM1, второй COM2. Дополнительную информацию см. в разделе «Параметры программы настройки системы». 2 индикатор работоспособности связи l l l l 3 разъем сетевого адаптера Зеленый — Между сетью 10Мбит/с и компьютером устойчивая связь. Оранжевый — Между сетью 100Мбит/с и компьютером устойчивая связь.
информацию см. в разделе «Параметры программы настройки системы». Внутреннее устройство ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети перед открытием корпуса. ВНИМАНИЕ.
1 разъем питания (POWER) 15 2 перемычка сброса RTC (RTCRST) 16 сетевой разъем (NIC) и разъем USB (USB2) 3 разъем интерфейса дисковода гибких дисков (DSKT) 17 разъемы шины USB (USB1) 4 внутренний динамик (SPEAKER) 18 индикаторы диагностики (DIAG LED) 5 разъем на дисководе CD/DVD (IDE) 19 6 разъем передней панели (FRONTPANEL) 20 разъем параллельного порта (PAR) 7 разъемы последовательного порта накопителя ATA (SATA0, SATA2) 21 разъем питания (12VPOWER) 8 индикатор резервного питания
4. Снимите вставку передней панели над областью отсека дверцы, потянув нижнюю часть вставки пальцами. 1 вставка передней панели 2 потяните ее здесь пальцами 5. Поднимите оба шарнира в горизонтальное положение. 6. Используйте две смотровые прорези, чтобы совместить поворотную ось с двумя прорезями для поворотной оси. 1 прорези для поворотной оси (2) 2 поворотная ось 3 шарниры (2) в горизонтальном положении 4 смотровые прорези (2) ВНИМАНИЕ.
Если шарниры не защелкиваются с первого раза, слегка переместите их и повторите попытку. 8. После щелчка для правильной установки опустите и поднимите шарниры два-три раза. 9. Повторное прикрепление вставки передней панели. 10. Заново подключите кабель питания компьютера к электросети. 11. Прикрепите на место дверцу передней панели. Повторное прикрепление дверцы передней панели ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Назад на страницу Содержание Платы PCI и PCI Express и адаптеры последовательного порта Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Платы PCI Платы PCI Express Адаптеры последовательного порта ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ.
1 плата 4 фиксатор 2 краевой разъем 5 рычаг 3 разъем для платы 6 заглушка 2. Для установки новой платы удалите заглушку, чтобы открыть отверстие для платы. Then continue with step 4. 3. Чтобы заменить уже установленную плату, выньте ее из компьютера. Отсоедините от платы все подключенные кабели. Возьмите плату за верхние углы и освободите ее из разъема. 4. Подготовьте плату к установке.
3 правильно установленная плата 4 неправильно установленная плата 6. 7. Перед тем как опустить шарнирный фиксатор, проверьте следующее: l Верхние части всех плат и заглушек находятся на одном уровне с выравнивающей полосой. l Вырез в верхней части платы или заглушки попадает на винт крепления к направляющей. Закрепите плату, вернув шарнирный фиксатор в исходное положение. 1 заглушка 2 выравнивающая полосa 3 направляющая 4 шарнирный фиксатор ВНИМАНИЕ.
(Выключено). b. 13. Вставьте сетевой кабель в разъем дополнительного сетевого адаптера. Не подключайте сетевой кабель к встроенному разъему на задней панели. Установите нужные драйверы платы (см. документацию по плате). Удаление платы PCI 1. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». 2. Поднимите шарнирный фиксатор, нажав на его рычаг. 3. Отсоедините от платы все подключенные кабели. 4. Взяв плату за верхние углы, аккуратно вытащите ее из разъема. 5.
1 плата PCI Express x16 3 слот для платы PCI Express x1 2 плата PCI Express x1 4 слот для платы PCI Express x16 При установке или замене платы PCI Express выполните действия, описанные в следующем разделе. Как удалить плату без последующей замены, см. в разделе «Удаление платы PCI Express». Перед заменой платы удалите из операционной системы соответствующий драйвер. Если вы устанавливаете или заменяете плату PCI, см. раздел «Установка платы PCI». Установка платы PCI Express 1 1.
Отсоедините от платы все подключенные кабели. If your card includes a card retention bar, remove the bar. Осторожно оттяните лепесток крепления, возьмите плату за верхние углы и аккуратно вытащите ее из разъема. 5. Подготовьте плату к установке. Подробную информацию о настройках платы, внутренних соединениях и других вопросах, касающихся взаимодействия платы с компьютером, можно найти в документации, поставляемой вместе с платой. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1 заглушка 2 выравнивающая полосa 3 направляющая 4 шарнирный фиксатор ВНИМАНИЕ. Не прокладывайте кабели платы поверх или позади плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. 10. Присоедините к плате все необходимые кабели. Информацию о таких кабелях см. в документации по плате. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 11.
7. Закройте корпус компьютера, подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 8. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ.
3 кронштейн адаптера 4 шарнирный фиксатор 6. Подсоедините кабель последовательного адаптера к разъему «SER_PS2» на системной плате. 7. Continue with step 7 in the next procedure. Снятие адаптера последовательного порта 1. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». 2. Отсоедините кабель последовательного адаптера от разъема на системной плате. 3. Поднимите шарнирный фиксатор. 4. Поднимите и выньте кронштейн адаптера. 5.
Назад на страницу Содержание Открытие корпуса компьютера Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. 1. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». 2.
Назад на страницу Содержание Дисководы Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Общие указания по установке Жесткий диск Добавление второго жесткого диска Заглушки на передней панели Дисковод гибких дисков Дисковод компакт-дисков/DVD-дисков Расположение кабелей Компьютер поддерживает следующие устройства: l два жестких диска Serial ATA; l два дисковода гибких дисков или дополнительный Zip-дисковод; l два дисковода CD или DVD.
Если вы подсоединяете два устройства IDE к одному кабелю IDE и задаете им настройку «cable-select», то устройство, подсоединенное к разъему на конце кабеля, будет главным (загрузочным) (диск 0), а устройство, подключенное к разъему в середине кабеля подчиненным (диск 1). Информацию о настройке «cable-select» см. в документации, прилагаемой к диску.
Как и разъемы IDE, разъемы интерфейса Serial ATA имеют ключ, указывающий правильную ориентацию кабеля. Например, пазу или отсутствующему контакту на разъеме соответствует выступ или пустой контакт на кабеле. Жесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1 фиксаторы (2) 2 накопитель на жестких дисках Установка жесткого диска 1. Распакуйте новый жесткий диск и подготовьте его к установке. 2. Прочитайте документацию к диску и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. 3. Если на новом диске нет направляющих, снимите их со старого диска, открутив два винта, крепящих направляющие к диску. Затем прикрепите направляющие к новому диску.
6. Убедитесь, что все разъемы надежно установлены и к ним подсоединены соответствующие кабели. 7. Закройте корпус компьютера. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 8. Подключите компьютер и устройства к электросети. Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском. 9. 10. 11. Если установленный диск является первичным, вставьте загрузочный носитель в загрузочный дисковод.
7. Осторожно задвигайте новый дисковод на место, пока не услышите щелчок или не почувствуете, что он прочно встал на место. 1 фиксаторы на направляющих (2) 2 второй жесткий диск в верхнем отсеке 3 первый жесткий диск в нижнем отсеке 4 отсек для жесткого диска 8. Подключите кабель питания к дискам. 9. Найдите на системной плате неиспользуемый разъем Serial ATA и присоедините кабель дисковода к этому разъему и ко второму дисководу. 1 кабель питания 2 кабели жестких дисков 10.
Заглушки на передней панели Если вы устанавливаете новый дисковод гибких дисков или дисков CD/DVD вместо жесткого диска, удалите заглушку на передней панели. 1. Откройте крышку на угол в 90 градусов. 2. Найдите на передней панели заглушку нужного отсека дисковода. 3. Внутри компьютера нажмите на выступ заглушки. 4. Вытащите заглушку из передней панели с внешней стороны компьютера. 5. Выньте заглушку из ее рамки, нажав на четыре фиксатора.
Дисковод гибких дисков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». Снятие дисковода гибких дисков 1. Отсоедините кабель питания и кабель дисковода гибких дисков от разъемов. 2.
1 дисковод 2 направляющие (2) 3 винты (4) 2. Осторожно задвигайте дисковод на место, пока не услышите щелчок или не почувствуете, что он прочно встал на место. 3. Подключите кабель питания и кабель дисковода к устройству. 4. Вставьте другой конец кабеля дисковода гибких дисков в разъем «DSKT» на системной плате. 1 кабель питания 2 кабель дисковода гибких дисков 3 разъем дисковода гибких дисков (DSKT) 5.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль администратора был назначен кем-то другим, то узнайте у сетевого администратора, как настроить детектор открытия корпуса. 11. 12. Войдите в программу настройки системы и воспользуйтесь параметром Diskette Drive (Дисковод гибких дисков), чтобы включить новый дисковод гибких дисков. Проверьте работу компьютера, запустив программу диагностики Dell Diagnostics. Дисковод CD/DVD ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Установка дисковода CD-ROM/DVD 1. Распакуйте новый дисковод и подготовьте его к установке. Прочитайте документацию к дисководу и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. Если устанавливаете дисковод IDE, настройте его как «cable-select». 2. Соедините новый дисковод с набором направляющих, прикрепленных к внутренней части корпуса. Если таких направляющих нет, обратитесь в корпорацию Dell. 3.
ВНИМАНИЕ. При подключении сетевого кабеля сначала подсоедините его к стенной розетке, а затем к компьютеру. 10. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском. 11. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed.
Назад на страницу Содержание Дисководы Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Общие инструкции по установке Жесткий диск Установка второго жесткого диска Заглушки на передней панели Дисковод гибких дисков Дисковод CD/DVD Прокладывание кабелей Компьютер поддерживает следующие устройства.
Подключение кабелей дисководов Устанавливая дисковод, подсоедините два кабеля—питания постоянным током и кабель передачи данных—к его задней панели и к системной плате.
Жесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения диска не кладите его на жесткую поверхность. Обязательно подкладывайте под него что-то мягкое, например пенопласт. 1.
1 фиксаторы (2) 2 накопитель на жестких дисках Установка жесткого диска 1. Распакуйте новый жесткий диск и подготовьте его к установке. 2. Прочитайте документацию к диску и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. 3. Если на новом диске нет направляющих, снимите их со старого диска, открутив два винта, крепящих направляющие к диску. Затем прикрепите направляющие к новому диску.
1 кабель питания 2 кабель жесткого диска 6. Убедитесь, что все разъемы надежно установлены и к ним подсоединены соответствующие кабели. 7. Закройте корпус компьютера. ВНИМАНИЕ. Сначала подсоединяйте сетевой кабель к стенной розетке, а затем к компьютеру. 8. Подключите компьютер и устройства к электросети. Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском. 9. 10. 11.
7. b. Нажмите на два фиксатора на зеленых направляющих и вытащите первый жесткий диск из верхнего отсека. c. Осторожно задвигайте дисковод на место, пока не услышите щелчок или не почувствуете, что он прочно встал на место. Осторожно задвигайте новый дисковод на место, пока не услышите щелчок или не почувствуете, что он прочно встал на место. 1 фиксаторы на направляющих (2) 2 второй жесткий диск в верхнем отсеке 3 первый жесткий диск в нижнем отсеке 4 отсек для жесткого диска 8.
Заглушки на передней панели Если вы устанавливаете новый дисковод гибких дисков или дисков CD/DVD вместо жесткого диска, удалите заглушку на передней панели. 1. Откройте крышку на угол в 90 градусов. 2. Найдите на передней панели заглушку нужного отсека дисковода. 3. Внутри компьютера нажмите на выступ заглушки. 4. Вытащите заглушку из передней панели с внешней стороны компьютера. 5. Выньте заглушку из ее рамки, нажав на четыре фиксатора.
Дисковод гибких дисков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети, перед тем как открывать корпус. Выполните процедуры, описанные в разделе «Перед началом». Снятие дисковода гибких дисков 1. Отсоедините кабель питания и кабель дисковода гибких дисков от разъемов. 2.
прикрепите направляющие к новому устройству. Для этого совместите отверстия на дисководе с отверстиями на направляющих, после чего вставьте в них винты (по два винта на каждую направляющую) и закрутите их. 1 дисковод 2 направляющие (2) 3 винты (4) 2. Осторожно задвигайте дисковод на место, пока не услышите щелчок или не почувствуете, что он прочно встал на место. 3. Подключите кабель питания и кабель дисковода к устройству. 4.
10. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ. Если пароль администратора был назначен кем-то другим, то узнайте у сетевого администратора, как настроить детектор открытия корпуса. 11. 12. Войдите в программу настройки системы и с помощью параметра Diskette Drive (Дисковод гибких дисков) включите новый дисковод гибких дисков.
Установка дисковода CD-ROM/DVD 1. Распакуйте новый дисковод и подготовьте его к установке. Прочитайте документацию к дисководу и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. Если устанавливаете дисковод IDE, настройте его как «cable-select». 2. Соедините новый дисковод с набором направляющих, прикрепленных к внутренней части корпуса. При отсутствии направляющих обратитесь в компанию Dell. 3.
1 кабель питания 2 кабель дисковода CD/DVD 6. При установке нового дисковода компакт-дисков/DVD-дисков (замена не выполняется) выньте заглушки на передней панели. 7. Если устанавливаемый дисковод имеет собственный контроллер, установите плату контроллера в соответствующий разъем. 8. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 9. Закройте корпус компьютера. ВНИМАНИЕ.
1 кабель питания 12 В 6 кабель питания жесткого диска Serial ATA 2 кабель данных дисковода CD/DVD 7 кабель панели управления 3 кабель питания дисковода CD/DVD 8 кабель данных жесткого диска Serial ATA 4 кабель питания дисковода гибких дисков 9 5 кабель данных дисковода гибких дисков Назад на страницу Содержание аудиокабель ввода/вывода с передней панели
Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Корпус Small Mini-Tower Документация по компьютеру Поиск информации Технические характеристики Уход за компьютером О компьютере Вид спереди Вид сзади Внутри компьютера Компоненты системной платы Дверца на передней панели и крепления Дополнительные функции Технология LegacySelect Возможность управления Безопасность Защита с помощью пароля Программа настройки системы Загрузка с устройства USB Удаление забытых паролей Очистка параметров CMOS Многопоточ
Информация, включенная в состав данного документа, может быть изменена без уведомления. (c) Dell Inc., 2005 Все права защищены. Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell Inc. строго запрещено.
Назад на страницу Содержание Процессор Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Снятие процессора Установка процессора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения внутренних компонентов компьютера снимайте с себя статическое электричество, прежде чем дотрагиваться до любого электронного компонента.
1 защелка 2 выступ 3 фиксирующая пластина b. Выньте теплоотвод, нажав на выступ фиксирующей пластины так, чтобы один конец теплоотвода. ВНИМАНИЕ. Положите теплоотвод термальным смазочным материалом вверх. ПРИМЕЧАНИЕ. Конфигурация компьютера определяет тип теплоотвода, установленного в компьютере. Оба типа теплоотводов (длинный и короткий) могут отличаться по внешнему виду от того который изображен внизу, но снимаются и устанавливаются они точно так же.
1 крышка процессора 2 процессор 3 гнездо 4 рычаг освобождения ВНИМАНИЕ. При замене процессора не прикасайтесь ни к каким контактам внутри гнезда и не допускайте, чтобы какие-либо предметы падали на контакты в гнезде. 7. Выньте процессор из разъема. Оставьте рычаг освобождения в верхней позиции, чтобы разъем был готов для установки нового процессора. Установка процессора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
1 крышка процессора 6 рычаг освобождения 2 выступ 7 передняя направляющая прорезь 3 процессор 8 индикатор контакта 1 на разъеме и процессоре 4 разъем процессора 9 задняя направляющая прорезь 5 центральная защелка крышки ВНИМАНИЕ. Во избежание повреждения контактов правильно совместите микропроцессор с гнездом и не прикладывайте к процессору особых усилий во время его установки. 5. Аккуратно вставьте процессор в гнездо и убедитесь, что он расположен правильно. 6.
1 теплоотвод 2 выступ 3 фиксирующая пластина c. Вставьте защелку на место, поместив конец с прорезью напротив выступа в гнезде фиксирующей пластины. Нажмите на защелку и опустите ее на место. Защелка должна попасть в гнездо на фиксирующей пластине. ПРИМЕЧАНИЕ. Конфигурация компьютера определяет тип теплоотвода, установленного в компьютере. Оба типа теплоотводов (длинный и короткий) могут отличаться по внешнему виду от того который изображен внизу, но снимаются и устанавливаются они точно так же.
13. Подключите компьютер и устройства к электросети и включите их. Если вы открыли и закрыли корпус, то при следующем запуске компьютера детектор открытия корпуса (если он установлен и включен) выдает сообщение: ALERT! Cover was previously removed. (Внимание! Крышка была снята.) 14. Выполните сброс устройства защиты корпуса от вскрытия, задав для параметра Chassis Intrusion (Защита корпуса от вскрытия) значение On (Включено) или On-Silent (Включено-Ожидание). ПРИМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу Содержание Устранение неисправностей Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Неполадки аккумулятора Проблемы, связанные с питанием Проблемы с дисководами Проблемы с принтером Неполадки клавиатуры Восстановление настроек по умолчанию Блокировки и неполадки программного обеспечения Неполадки последовательного или параллельного устройства Неполадки памяти Проблемы, связанные со звуком и динамиками Неполадки мыши Неполадки видео и монитора Проблемы с сетью Проблемы
Проблемы с записью на диск CD/DVD-RW Закройте все другие программы - Во время записи дисковод CD/DVD-RW должен получать непрерывный поток данных. Если поток прерывается, возникает ошибка. Перед записью диска CD/DVD-RW постарайтесь закрыть все программы. Отключите режим ожидания в системе Windows перед тем, как начать запись на диск CD/DVD-RW - см. раздел «Управление потреблением энергии».
ПРИМЕЧАНИЕ. Вы должны использовать Microsoft® Windows® XP Service Pack 1 или более позднюю версию при переустановке Windows XP. Компьютер не запускается Проверить индикаторы диагностики Убедитесь в том, что кабель питания надежно соединен с компьютером и с электрической розеткой Компьютер не отвечает на запросы ВНИМАНИЕ. Если вы не смогли завершить работу системы, данные могут быть потеряны.
По мере выполнения проверок заполняйте Контрольную форму диагностики. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Если отображается сообщение о недостаточной памяти l l l l Сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех открытых программ, с которыми не работаете, чтобы определить, какая вызывает проблему. Проверьте требования к памяти в документации по программе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Проверьте разъем сетевого кабеля. - Убедитесь, что сетевой кабель надежно подключен к сетевому разъему на задней панели компьютера и к сетевой розетке. Проверьте индикаторы сети на задней панели компьютера - Если индикатор скорости подключения не горит, то сетевое соединение не установлено. Замените сетевой кабель.
Проверьте кабельные соединения принтера l l Информацию о подключении кабеля принтера см. в документации по принтеру. Убедитесь, что кабели принтера надежно подключены к принтеру и компьютеру. Проверьте электрическую розетку - Убедитесь, что электрическая розетка исправна, проверив ее при помощи иного устройства, например светильника. Убедитесь, что Windows распознает принтер - Windows XP 1. 2. Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт Панель управления и пункт Принтеры и другое оборудование.
По мере выполнения проверок заполняйте Контрольную форму диагностики. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Из динамиков не слышен звук ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка громкости в некоторых проигрывателях отменяет настройку громкости в Windows. Если до этого вы слушали музыку в форматеMP3, убедитесь, что вы не приглушили громкость и не отключили звук в проигрывателе.
Настройте регулятор громкости Windows - Щелкните или дважды щелкните значок динамика в правом нижнем углу экрана. Убедитесь, что звук не приглушен до предела и не отключен. Проблемы с изображением и монитором По мере выполнения проверок заполняйте Контрольную форму диагностики. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Нет изображения ПРИМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Устранение неисправностей Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Проблемы с батареей Проблемы, связанные с питанием Проблемы с дисководами Проблемы с принтером Проблемы с клавиатурой Восстановление настроек по умолчанию Зависание компьютера и неисправности программного обеспечения Проблемы с последовательными и параллельными устройствами Проблемы с памятью Проблемы, связанные со звуком и динамиками Проблемы с мышью Проблемы с изображением и монитором
Проблемы с записью на диск CD/DVD-RW Close other programs — The CD/DVD-RW drive must receive a steady stream of data when writing. Если поток прерывается, возникает ошибка. Перед записью диска CD/DVD-RW постарайтесь закрыть все программы. Отключите режим ожидания в системе Windows перед тем, как начать запись на компакт-диск/DVD-RW диск - см. раздел «Управление потреблением энергии».
ПРИМЕЧАНИЕ. Вы должны использовать Microsoft® Windows® XP Service Pack 1 или более позднюю версию при переустановке Windows XP. Компьютер не запускается Проверьте индикаторы диагностики Убедитесь в том, что кабель питания надежно соединен с компьютером и с электрической розеткой Компьютер не отвечает на запросы ВНИМАНИЕ. Если вы не смогли завершить работу системы, данные могут быть потеряны.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если во время загрузки на дисплее не отображаются сообщения об ошибках или неполадках, компьютер может сообщать о них посредством серий звуковых сигналов. Неполадка определяется по серии звуковых сигналов. Дополнительную информацию см. в разделе «Звуковые сигналы». По мере выполнения проверок заполняйте Диагностическую контрольную таблицу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Проблемы с сетью По мере выполнения проверок заполняйте Диагностическую контрольную таблицу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Check the network cable connector — Ensure that the network cable is firmly inserted into both the network connector on the back of the computer and the network jack.
Check the printer documentation — See the printer documentation for setup and troubleshooting information. Убедитесь в том, что принтер включен Check the printer cable connections — l l Информацию о подключении кабеля принтера см. в документации по принтеру. Убедитесь, что кабели принтера надежно подключены к принтеру и компьютеру. Test the electrical outlet — Ensure that the electrical outlet is working by testing it with another device, such as a lamp.
По мере выполнения проверок заполняйте Диагностическую контрольную таблицу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Из динамиков не слышен звук ПРИМЕЧАНИЕ. Настройка громкости в некоторых проигрывателях отменяет настройку громкости в Windows. Если до этого вы слушали музыку в форматеMP3, убедитесь, что вы не приглушили громкость и не отключили звук в проигрывателе.
Adjust the Windows volume control — Click or double-click the speaker icon in the lower-right corner of your screen. Убедитесь, что звук не приглушен до предела и не отключен. Проблемы с изображением и монитором По мере выполнения проверок заполняйте Диагностическую контрольную таблицу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Нет изображения ПРИМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу Содержание Технические характеристики Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Микропроцессор Тип микропроцессора Кэш 1-го уровня (L1) Кэш второго уровня (L2) Intel® Pentium® 4 and Celeron®; разработка предназначена для дальнейшего обновления, поддерживаемого Dell.
корпус «small desktop»: два контроллера последовательного адаптера ATA, каждый из которых поддерживает одно устройство, и один одноканальный контроллер параллельного адаптера Ultra ATA/100 IDE, поддерживающий два устройства на канал корпус «small mini-tower»: два контроллера последовательного адаптера ATA, каждый из которых поддерживает одно устройство, и один одноканальный контроллер параллельного адаптера Ultra ATA/100 IDE, поддерживающий два устройства на канал Шина расширения Тип шины PCI 2.2 SATA 1.
Доступные изнутри: корпус «small form-factor»: один отсек для 1-дюймового жесткого диска Корпус Small Desktop: один отсек для 1-дюймового жесткого диска корпус «small mini-tower» два отсека для жестких дисков в 1дюйм высотой Разъемы Внешние разъемы: Последовательный порт 9-контактный разъем, 16550C-совместимый Параллельный 25-контактная розетка (двунаправленная) Видео 15-контактная розетка Сетевой адаптер Разъем RJ45 Необязательный PS/2 с адаптером последовательного порта корпус «small form-f
адаптере) Индикаторы диагностики Четыре индикатора на задней панели Индикатор резервного питания AUX_PWR на системной плате Электропитание Источник энергопитания (постоянный ток): Мощность корпус «small form-factor»: 160 Вт Корпус Small Desktop: 210 Вт компьютер с корпусом типа «small mini-tower» и быстродействием процессора 3,2 ГГц или ниже: 250 Вт компьютер с корпусом типа «small mini-tower» и быстродействием процессора 3,4 ГГц или выше: 305 Вт Теплоотдача корпус «small form-factor»: 546 BTU/час Ко
Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Технические характеристики Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Микропроцессор Тип микропроцессора Intel(r) Pentium(r) 4; конструкция обеспечивает возможность последующих обновлений, поддерживаемых Dell.
Контроллеры Дисководы компактный компьютер: один контроллер последовательного адаптера ATA, поддерживающий одно устройство, и один одноканальный контроллер параллельного адаптера Ultra ATA/100 IDE, поддерживающий два устройства на канал малый настольный компьютер:два контроллера Serial ATA, каждый из которых поддерживает одно устройство, и один параллельный Ultra ATA/100 IDE, поддерживающий два устройства на канал, с одним каналом настольный компьютер: два контроллера последовательного адаптера ATA, каждый
Разъемы один x16 Размер разъема 120-контактный (x16) разрядность канала передачи данных 16-полосный PCI Express (x16) Корпус Small Mini-Tower: PCI: Разъемы три полноразмерных Размер разъема 120 контактов Разрядность передачи данных (максимум) 32 бита PCI Express: разъем один x1 и один x16 Размер разъема 36-контактный (x1) и 120-контактный (x16) Разрядность передачи данных (максимум) 1-полосный PCI Express (x1) и 16-полосный PCI Express (x16) Компьютер с корпусом Mini-Tower PCI: Разъемы дв
дополнительным адаптером последовательного порта малые настольные компьютеры, компьютеры с корпусом Small Mini-Tower, настольные компьютеры и компьютеры с корпусом Mini-Tower: два 6-контактных разъёма типа mini-DIN USB разъемы, совместимые со стандартом USB 2.
Блок питания (постоянный ток): Мощность Корпус Small Form-Factor: 160 Вт малый настольный компьютер: 210 Вт настольный компьютер: 280 Вт компьютер с корпусом Small Mini-Tower и быстродействием процессора 3,2 ГГц или ниже: 250 Вт компьютер с корпусом типа «small mini-tower» и быстродействием процессора 3,4 ГГц или выше: 305 Вт компьютер с корпусом Mini-Tower: 305 Вт Теплоотдача Корпус Small Form-Factor: 546 БТЕ/час малый настольный компьютер: 717 БТЕ/час настольный компьютер: 150 Вт макс.
Относительная влажность 20-80 % (без конденсата) Максимальная вибрация: Для работы 0,25 г от 3 до 200 Гц при 0,5 октав/мин Для хранения 0,5 g при частоте 3 - 200 Гц при 1 октаве/мин Максимальная ударная нагрузка: Для работы Импульс с формой отрицательного полупериода синусоиды с изменением скорости 50,8 см/с Для хранения 27-g сглаженное прямоугольное колебание с изменением скорости 200 дюйм/с (508 см/с) Высота над уровнем моря: Для работы -15,2 до 3048 м Для хранения -15,2 до 10 668 м Назад на
Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Компьютер с корпусом Mini-Tower Документация по компьютеру Поиск информации Технические характеристики Уход за компьютером О компьютере Вид спереди Вид сзади Внутри компьютера Компоненты системной платы Дополнительные функции Технология LegacySelect Возможность управления Безопасность Защита с помощью пароля Программа настройки системы Загрузка с устройства USB Удаление забытых паролей Очистка параметров CMOS Многопоточность Управление потреблением
Информация, включенная в состав данного документа, может быть изменена без уведомления. (c) Dell Inc., 2005 Все права защищены. Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell Inc. строго запрещено.
Назад на страницу Содержание Инструменты и утилиты для поиска и устранения неисправностей Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Программа Dell Diagnostics Индикаторы системы Индикаторы диагностики Звуковые сигналы Сообщения об ошибках Разрешение вопросов несовместимости программного и аппаратного обеспечения Программа диагностики Dell Diagnostics ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Если вы пропустили нужный момент, и на экране появился логотип Windows, дождитесь появления рабочего стола Windows. Затем выключите компьютер и повторите попытку. ПРИМЕЧАНИЕ. Выполнение следующих шагов в последовательности загрузки изменяется только на время этой загрузки. При следующем запуске компьютер будет загружаться в соответствии с параметрами, указанными в программе настройки системы. 3.
Системные индикаторы Индикатор кнопки питания и индикатор накопителя на жестких дисках могут показывать, что в компьютере имеется проблема. Индикатор питания Описание проблемы Постоянный зеленый Питание есть, компьютер работает нормально. Мигающий зеленый Компьютер в режиме ожидания Suspended (Microsoft® Windows® 2000 и Windows XP). Зеленый, мигает несколько раз, затем выключается Имеется ошибка конфигурации.
желтый желтый зеленый Модули памяти обнаружены, но зеленый возникает ошибка памяти. желтый желтый l l l l желтый желтый зеленый желтый Возможно, сбой платы расширения. l l l l l зеленый желтый зеленый желтый Возможно, сбой видеоплаты. l l l желтый зеленый зеленый желтый Возможно, сбой дисковода гибких дисков или жесткого диска. зеленый зеленый зеленый желтый Возможно, сбой USB-устройства. желтый желтый желтый зеленый Не обнаружено модулей памяти.
Звуковые коды Во время запуска, если монитор не может отобразить ошибки или проблемы, компьютер может издавать последовательность звуковых сигналов. Эта последовательность, или звуковой код, указывает на проблему. Один из возможных звуковых кодов (1-3-1) состоит из одного сигнала, блока из трех сигналов и еще одного сигнала. Этот код указывает, что возникла проблема с компьютером. Если во время запуска компьютер выдает звуковые сигналы: 1. Запишите звуковой код в Контрольную форму диагностики. 2.
Сообщения об ошибках По мере выполнения проверок заполняйте Контрольную форму диагностики. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела, выполните указания по безопасности, описанные в Информационном руководстве по продуктам. Если какого-либо сообщения нет в списке, см. документацию по операционной системе или программе, которая работала, когда оно появилось. Имя файла не может содержать ни один из следующих символов: \ / : * ? " < > | - Не используйте эти символы в име
информация о конфигурации компьютера для жесткого диска правильная. No timer tick interrupt (Отсутствует прерывание от таймера) - Запустите программу Dell Diagnostics. Non-system disk or disk error (Несистемный диск или ошибка диска) - Вставьте вместо дискеты загрузочную дискету с операционной системой или выньте дискету из дисковода A и перезагрузите компьютер. Not a boot diskette (Отсутствует загрузочная дискета) - Вставьте загрузочную дискету и перезагрузите компьютер. Not enough memory or resources.
Рядом с устройствами, настройка которых выполнена неправильно, отображается индикатор в виде восклицательного знака желтого цвета (!) или красного цвета X, если устройство отключено. 5. Дважды щелкните любое конфликтующее устройство, чтобы открыть окно Properties (Свойства). Область состояния Device (Устройства) в окне Properties (Свойства) показывает платы или устройства, которые нужно перенастроить. 6. Измените настройки устройств или удалите их из Device Manager (Диспетчер устройств).
Назад на страницу Содержание Инструменты и утилиты для поиска и устранения неисправностей Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Dell Diagnostics Системные индикаторы Индикаторы диагностики Звуковые коды Сообщения об ошибках Разрешение вопросов несовместимости программного и аппаратного обеспечения Программа диагностики Dell Diagnostics ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Как только появится логотип Dell, нажмите клавишу F12.<> Если вы пропустили нужный момент, и на экране появился логотип Windows, дождитесь появления рабочего стола Windows. Затем выключите компьютер и повторите попытку. ПРИМЕЧАНИЕ. Выполнение следующих шагов в последовательности загрузки изменяется только на время этой загрузки. При следующем запуске компьютер будет загружаться в соответствии с параметрами, указанными в программе настройки системы. 3.
Индикатор кнопки питания и индикатор накопителя на жестких дисках могут показывать, что в компьютере имеется проблема. Индикатор питания Описание проблемы Постоянный зеленый Питание есть, компьютер работает нормально. Индикатор на настольном компьютере, который постоянно горит зеленым светом, означает, что установлено сетевое соединение. Мигающий зеленый Компьютер в режиме ожидания Suspended (Microsoft® Windows® 2000 и Windows XP).
Модули памяти обнаружены, но произошла ошибка памяти. l l l l Возможно, произошел сбой платы расширения. l l l l l Возможно, произошел сбой видеоплаты. l l l Если установлен только один модуль памяти, установите его заново и перезагрузите компьютер. (инструкции по извлечению и установке модулей памяти см. в разделе «Память».) Если установлено два или более модулей памяти, извлеките модули, установите один модуль и перезагрузите компьютер.
Если во время запуска компьютер выдает звуковые сигналы: 1. Запишите звуковой код в Диагностическую контрольную таблицу. 2. Запустите программу Dell Diagnostics для определения более серьезной причины. 3. Обратитесь в службу технической поддержки Dell за консультацией.
4. Инструкции по установке см. в документации, поставляемой с программой. Alert! Во время предыдущих загрузок системы происходил сбой в контрольной точке [nnnn ]. Для устранения этой неисправности запомните эту контрольную точку и обратитесь в службу технической поддержки компании Dell - Связавшись с компанией Dell, сообщите код контрольной точки (nnnn) специалисту службы. Attachment failed to respond (Вложение не отвечает) - см. раздел «Неисправности дисководов».
См. раздел «Неисправности дисководов». Sector not found — l l Запустите утилиту проверки ошибок Windows для проверки файловой структуры на дискете или жестком диске. Инструкции см. в справочной системе Windows. Если дефектных секторов очень много, сделайте резервную копию данных (если это возможно), а затем переформатируйте дискету или жесткий диск. Seek error (Ошибка поиска) - см. раздел «Неисправности дисководов».
Назад на страницу Содержание
Назад на страницу Содержание Гарантия Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Для производства аппаратного обеспечения корпорация Dell Inc. («Dell») использует новые детали и компоненты или приравненные к ним в соответствии с общепринятыми отраслевыми стандартами. Информацию о гарантиях корпорации Dell на компьютер можно найти в документе Информация о продукте или в отдельном гарантийном документе, прилагаемом к компьютеру.
Назад на страницу Содержание Гарантия Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Для производства аппаратного обеспечения корпорация Dell Inc. («Dell») использует новые детали и компоненты или приравненные к ним в соответствии с общепринятыми отраслевыми стандартами. Информацию о гарантиях корпорации Dell на компьютер можно найти в документе Информация о продукте или в отдельном гарантийном документе, прилагаемом к компьютеру.
Назад на страницу Содержание Возможности Microsoft® Windows®XP Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Перенесение информации на новый компьютер Учетные записи и быстрое переключение пользователей Установка домашней и офисной сети Перенос информации на новый компьютер Операционная система Microsoft Windows XP содержит мастер переноса файлов и параметров (Files and Settings Transfer Wizard), который помогает перенести данные с компьютера-источника на новый компьютер.
После переноса всех файлов и параметров настройки появится экран Готово. 3. Щелкните Готово и перезапустите новый компьютер. Учетные записи и быстрое переключение пользователей Добавление учетных записей После установки Microsoft Windows XP администратор или пользователь с правами администратора может создавать дополнительные учетные записи пользователей. 1. Щелкните на кнопке Пуск и выберите пункт Панель управления. 2. В окне Панель управления щелкните элемент Учетные записи пользователей. 3.
ПРИМЕЧАНИЕ. Не используйте сетевой кабель с телефонной розеткой. 2. Подсоедините другой конец сетевого кабеля к устройству для сетевого соединения, например, к внешнему коммутационному сетевому разъему. Мастер настройки сети В Microsoft Windows XP есть мастер настройки сети, который содержит инструкции по настройке совместного использования файлов, принтеров или подключения к Интернету компьютерами в домашней или небольшой офисной сети. 1.
Назад на страницу Содержание Возможности Microsoft® Windows®XP Руководство пользователя системы Dell™ OptiPlex™ GX280 Перенесение информации на новый компьютер Учетные записи и быстрое переключение пользователей Установка домашней и офисной сети Перенос информации на новый компьютер Операционная система Microsoft Windows XP содержит мастер переноса файлов и параметров (Files and Settings Transfer Wizard), который помогает перенести данные с компьютера-источника на новый компьютер.
После переноса всех файлов и параметров настройки появится экран Готово. 3. Щелкните Готово и перезапустите новый компьютер. Учетные записи и быстрое переключение пользователей Добавление учетных записей После установки Microsoft Windows XP администратор или пользователь с правами администратора может создавать дополнительные учетные записи пользователей. 1. Щелкните на кнопке Пуск и выберите пункт Панель управления. 2. В окне Панель управления щелкните элемент Учетные записи пользователей. 3.
ПРИМЕЧАНИЕ. Не используйте сетевой кабель с телефонной розеткой. 2. Подсоедините другой конец сетевого кабеля к устройству для сетевого соединения, например, к внешнему коммутационному сетевому разъему. Мастер настройки сети В Microsoft Windows XP есть мастер настройки сети, который содержит инструкции по настройке совместного использования файлов, принтеров или подключения к Интернету компьютерами в домашней или небольшой офисной сети. 1.
