Setup Guide
Table Of Contents
- Quick Reference Guide
- Stručná referenční příručka
- Obsah
- Vyhledávání informací o počítači
- Pohled zepředu a zezadu
- Otevření skříně počítače
- Vnitřní část počítače
- Instalace počítače
- Odstraňování problémů
- Diagnostický program Dell Diagnostics
- Systémové indikátory
- Diagnostické indikátory
- Zvukové signály
- Spuštění nástroje pro diagnostiku pevného disku IDE Dell™
- Odstraňování nekompatibility softwaru a hardwaru
- Používání funkce Obnovení systému Microsoft® Windows® XP
- Nová instalace systému Microsoft® Windows® XP
- Používání disku CD s ovladači a nástroji
- Rejstřík
- Snelle Referentiegids
- Inhoud
- Het zoeken van informatie voor uw computer
- Voor- en achteraanzichts
- De klep van de computer openen
- De Binnenkant van uw computer
- Het opstellen van uw computer
- Problemen oplossen
- Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek)
- Systeemlichten
- Diagnostieklampjes
- Pieptooncodes
- Het uitvoeren van de Dell™-diagnosesoftware voor IDE vaste schijven
- Het oplossen van software- en hardware - incompatabiliteit
- Met behulp van Microsoft® Windows® XP System Restore (Systeemherstel)
- Microsoft® Windows® XP opnieuw installeren
- De cd met stuur- en hulpprogramma's gebruiken
- Register
- Οδηγός Ταχείας Αναφοράς
- Rövid ismertetõ
- Szybki informator o systemie
- Spis treści
- Wyszukiwanie informacji o komputerze
- Widok od przodu i od tyłu
- Otwieranie pokrywy komputera
- Wewnątrz komputera
- Przygotowywanie komputera do pracy
- Rozwiązywanie problemów
- Diagnostyka Dell
- Lampki systemowe
- Lampki diagnostyczne
- Kody dźwiękowe
- Uruchamianie programu Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics
- Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności oprogramowania i sprzętu
- Korzystanie z funkcji przywracania systemu Microsoft® Windows® XP System Restore
- Ponowna instalacja systemu Microsoft® Windows® XP
- Korzystanie z dysku CD Drivers and Utilities
- Indeks
- מדריך עזר מהיר

144 Οδηγός Τα χε ί ας Αναφοράς
www.dell.com | support.dell.com
Επανεγκατάσταση των Microsoft
®
Windows
®
XP
Πριν να Ξεκινήσετε
Εάν σκέφτεστε να επανεγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστηµα των Windows XP για να διορθώσετε
κάποιο πρόβληµα µε κάποιο πρόγραµµα οδήγησης που εγκαταστήσατε προσφατα, πρώτα
χρησιµοποιήστε την επαναφορά προγραµµάτων οδήγησης των Windows XP. Εάν η Επαναφορά
Προγραµµάτων Οδήγησης δεν λύνει το πρόβληµα, τότε χρησιµοποιήστε την Επαναφορά του
Συστήµατος για να επαναφέρετε το λειτουργικό σας σύστηµα στην κατάσταση λειτουργίας που ήταν
πριν να εγκαταστήσετε το νέο πρόγραµµα οδήγησης.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν να εκτελέσετε την εγκατάσταση, κρατήστε αντίγραφα ασφαλείας όλων των
αρχείων δεδοµένων στον κύριο σκληρό σας δίσκο. Για τις συµβατικές παραµέτρους του σκληρού
δίσκου, ο κύριος σκληρός δίσκος είναι ο πρώτος δίσκος που ανιχνεύεται από τον υπολογιστή.
To reinstall Windows XP, you need the following items:
•
Dell™ CD για το
Λειτουργικό Σύστηµα
•
Dell
Προγράµµατα Οδήγησης και Βοηθητικά Προγράµµατα
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα Προγράµµατα Οδήγησης και Βοηθητικά Προγράµµατα περιέχουν προγράµµατα
οδήγησης που έχουν εγκατασταθεί κατά την διάρκεια της συναρµολόγησης του υπολογιστή. Χρησιµοποιήστε
ταΠρογράµµατα Οδήγησης και Βοηθητικά Προγράµµατα για να φορτώσετε προγράµµατα οδήγησης που
χρειάζεστε, συµπεριλαµβανοµένων και των προγραµµάτων οδήγησης που απαιτούνται εάν ο υπολογιστής σας
έχει ελεγκτή RAID.
Επανεγκατάσταση των Windows XP
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν επανεγκαθιστάτε τα Windows XP, πρέπει να χρησιµοποιήσετε το Service Pack
1 των Windows XP ή κάποια πιο πρόσφατη έκδοση.
Για να επανεγκαταστήσετε τα Windows XP, εκτελέστε όλα τα βήµατα στις ακόλουθες ενότητες, µε
την σειρά που καταγράφονται.
Η διαδικασία επανεγκατάστασης µπορεί να διαρκέσει από 1 έως 2 ώρες για να ολοκληρωθεί. Αφού
επανεγκαταστήσετε το λειτουργικό σύστηµα, πρέπει να επανεγκαταστήσετε τα προγράµµατα
οδήγησης, τα προγράµµατα προστασίας από ιούς, και άλλο λογισµικό.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Το CD για το Λειτουργικό Σύστηµα παρέχει επιλογές για την επανεγκατάσταση των
Windows XP. Οι επιλογές αυτές µπορεί να αντικαταστήσουν αρχεία και πιθανώς να επηρεάσουν τα
προγράµµατα που έχουν εγκατασταθεί στον σκληρό σας δίσκο. Συνεπώς, µην επανεγκαθιστάτε τα
Windows XP, εκτός αν σας συµβουλέυσει κάποιος αντιπρόσωπος από την τεχνική υποστήριξη της Dell.
ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε τις διενέξεις στα Windows XP, πριν να επανεγκαταστήσετε τα
Windows XP, απενεργοποιήστε όποια προγράµµατα προστασίας από ιούς έχουν εγκατασταθεί στον
υπολογιστή σας. Για οδηγίες, δείτε την τεκµηρίωση που συνόδευε το λογισµικό.










