Users Guide

(Ошибкаконфигурациифункции"Plug and
Play")
попыткесконфигурироватьоднуили
несколькоплатрасширения.
розеток. Удалитьвсеплатыкроме
одной. Включитьсвоюсистемуи
перезагрузитьее. Еслисообщениене
исчезает, следовательно, возможно
неправильноефункционирование
платырасширения. Еслисообщение
непоявляется, следуетвыключить
системуисновавставитьоднуиз
вынутыхплат. Повторятьэту
процедурудотехпор, поканебудет
идентифицированаплата, которая
функционируетнеправильно.
Read fault
(Ошибкачтения)
Requested sector not found (Ошибка
чтения. Требуемыйсекторненайден)
Операционнаясистеманеможет
считыватьсдискетыилисжесткого
диска.
Системанеможетнайтиконкретный
секторнадиске, илитребуемый
секторсбойный.
См. подраздел"Нахождениеи
устранениенеисправностей
дисководов".
Resetfailed
(Сброспровалился)
Операциясбросадискапровалилась
См. подраздел"Нахождениеи
устранениенеисправностей
дисководов".
Sectornotfound
(Секторненайден)
Операционнаясистеманеможет
определитьместонахождение
секторанадискетеилинажестком
диске.
См. подраздел"Нахождениеи
устранениенеисправностей
дисководов".
Seekerror
(Ошибкаподводаголовки)
Операционнаясистеманеможет
найтиопределеннуюдорожкуна
дискетеилинажесткомдиске.
Еслиданнаяошибкавозникаетна
дисководегибкихдисков, следует
попробоватьвставитьдругуюдискету
вдисковод.
Shutdownfailure
(Сбойзакрытиясистемы)
Возможнонеправильное
функционированиемикросхемына
системнойплате.
ЗапуститьгруппутестовУстройства
системнойплаты ДиагностикиDell.
Time-of-dayclockstopped
(Часыостановились)
Возможно, разряженаккумулятор.
ВойтивНастройкусистемыи
исправитьдатуивремя.
Еслипроблеманеустранена, см.
подраздел"Нахождениеиустранение
неисправностейаккумулятора".
Time-of-daynotset
(Часынеустановлены)
Времяидата, которые
показываютсявинформациио
конфигурациисистемынесовпадают
споказаниямисистемныхчасов.
ВойтивНастройкусистемыи
исправитьдатуивремя.
Timerchipcounter2failed
(Ошибкасчетчика2 микросхемытаймера)
Возможнонеправильное
функционированиемикросхемына
системнойплате.
ЗапуститьгруппутестовУстройства
системнойплаты ДиагностикиDell.
Unexpectedinterruptinprotectedmode
(Неожиданноепрерываниевзащищенном
режиме)
Возможнонеправильное
функционированиеконтроллера
клавиатуры, илипотеряодногоили
несколькихмодулейпамятиDIMM.
ЗапуститьтестыSystem Memory
(Системнаяпамять) иKeyboard
(Клавиатура) вДиагностикеDell.
WARNING:
Dell's Disk Monitoring System has
detected that drive [0/1] on the
[primary/secondary] EIDE controller is
operating outside of normal
specifications. It is advisable to
immediately back up your data and
replace your hard-disk drive by calling
your support desk or Dell Computer
Corporation.
(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Систематекущего
контролядискаDell обнаружила, что
дисковод[0/1] на
[основном/дополнительном] контроллере
EIDE функционируетневсоответствиис
техническимитребованиями.
Рекомендуется
незамедлительносоздатьрезервнуюкопию
данныхизаменитьжесткийдиск,
обратившисьвсвоюслужбутехнической
поддержкииливDell Computer
Corporation.)
Самоконтрольпривключении
питания(POST) запрашивает
информациюосостоянии
усовершенствованногодисководасо
встроеннымконтроллером(EIDE).
Дисководвответнавызов
возвратитпараметр, показывающий,
чтообнаруженавозможнаяошибкав
условияхфункционирования,
соответствующихеготехническим
характеристикам.
Кактолькозагрузкакомпьютера
будетзавершена, следует
немедленносоздатьрезервнуюкопию
данныхизаменитьсвойжесткийдиск.
Восстановитьданныеназамененном
дисководе.
Еслидисководдлязамены
недоступен, иданныйдисководне
являетсяединственнымзагрузочным
дисководом, войтивНастройку
системыиизменитьустановку
дисководанаNone (Нет). Удалить
дисководизсистемы. Этоможно
делатьтолькопослетого, каксоздана
резервнаякопияданных.