Users Guide

überprüfen.WeitereInformationen
siehe das Handbuch zum
Betriebssystem.
Unter einem anderen Betriebssystem
die Disketten- oder Festplattenstruktur
mit dem entsprechenden
Dienstprogrammprüfen.Weitere
Informationen siehe das Handbuch zum
Betriebssystem.
Decreasing available memory
(VerfügbarerSpeicherwirdverringert)
Ein oder mehrere DIMMs (Dual
In -Line Memory Modules
[doppelreihige
Speichermodule]) sind
fehlerhaft oder falsch
eingesetzt.
Siehe "Störungen des
Systemspeichers beheben".
Diskette drive 0 seek failure
(Suchfehler des Diskettenlaufwerks 0)
Diskette drive 1 seek failure
(Suchfehler des Diskettenlaufwerks 1)
EinKabelhatsichgelöst,oder
die System-
Konfigurationsdaten stimmen
nicht mit der Hardware-
Konfigurationüberein.
Siehe "StörungenderLaufwerke
beheben".
Diskette read failure (Lesefehler des
Diskettenlaufwerks)
EinKabelhatsichgelöst,oder
die Diskette ist fehlerhaft.
Siehe "StörungenderLaufwerke
beheben".
Diskette subsystem reset failed (Das
ZurücksetzendesDiskettensubsystems
hat versagt)
Der Diskettenlaufwerk-
Controlleristmöglicherweise
fehlerhaft.
Die Tests Diskette in der Dell
Diagnoseausführen.
Drive not ready (Laufwerk ist nicht
betriebsbereit)
Im Laufwerk ist keine Diskette.
Die Operation erfordert eine
Diskette,bevorsieausgeführt
werden kann.
Diskette in das Laufwerk einlegen oder
Laufwerkriegelschließen.
Diskette write protected (Diskette ist
schreibgeschützt)
Der Schreibschutz der Diskette
ist aktiviert.
Diskette aus Laufwerk A entfernen und
Schreibschutz-Schieber in die offene
Position schieben.
Gate A20 failure (Fehler des Tors A20)
Ein oder mehrere DIMMs sind
lose.
Siehe "Störungendes
Systemspeichers beheben".
General failure (Allgemeines Versagen)
Das Betriebssystem konnte
denBefehlnichtausführen.
Diese Meldung wird normalerweise von
genaueren Angaben begleitet - z.B.
PRINTER OUT OF PAPER (KEIN
PAPIER IM DRUCKER). Reagieren
Sie auf entsprechende Weise.
Hard disk configuration error (Fehler
der Festplattenlaufwerkskonfiguration)
Das Festplattenlaufwerk
konnte nicht initialisiert werden.
Siehe "StörungenderLaufwerke
beheben".
Hard disk controller failure
(Festplattenlaufwerk-
Controllerfehler)
Hard disk failure
(Festplattenlaufwerkfehler)
Hard-disk drive read failure
(Festplattenlaufwerklesefehler)
Das Festplattenlaufwerk
konnte nicht initialisiert werden.
Siehe "StörungenderLaufwerke
beheben".
Invalid configuration information -
pleaserunSETUPprogram(Ungültige
Konfigurationsinformationen - Das
Setup-Programmausführen).
Die System-
Konfigurationsdaten stimmen
nicht mit der Hardware-
Konfigurationüberein.
Das System-Setup starten und die
Konfigurationsdaten korrigieren.
Keyboard clock line failure
(Tastaturtaktleitungsfehler)
Keyboard controller failure (Tastatur-
Controllerfehler)
Keyboard data line failure
(Tastaturdatenleitungsfehler)
Keyboard failure (Tastaturfehler)
Keyboard stuck key failure
(Festsitzende Tasten - Tastaturfehler)
Eine Kabelverbindung ist lose,
oder der Tastatur- oder
Tastatur/Maus-Controller
arbeitet fehlerhaft.
Siehe "StörungenderTastatur
beheben".
Memory address line failure at
Adresse, read Value, expecting Value
Ein oder mehrere DIMMs sind
fehlerhaft oder nicht korrekt
Siehe "Störungendes
Systemspeichers beheben".