Dell™ OptiPlex™ FX160 Setup- und Schnellreferenzhandbuch Dieses Handbuch enthält eine Funktionsübersicht, technische Angaben, eine Setup-Kurzanleitung sowie Informationen zur Software und zur Störungsbehebung. Weitere Informationen zum Betriebssystem, zu den Geräten und Technologien finden Sie im Dell-Technologiehandbuch unter support.dell.com. Modell DC01T w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Anmerkungen, Hinweise und Vorsichtshinweise ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, die die Arbeit mit dem Computer erleichtern. HINWEIS: Ein HINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können. VORSICHT: Hiermit werden Sie auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen könnte.
Inhalt 1 Wissenswertes über Ihren Computer . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vorderansicht Rückansicht 2 Einrichten des Computers . . . . . . . . . . . . . 7 Vor dem Einrichten des Computers . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Setup-Kurzanleitung . 3 Technische Daten 4 Tipps für die Behebung von Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Neuinstallieren von Software Treiber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Identifizieren der Treiber . . . . . . . . . . . . . . Neuinstallieren von Treibern und Dienstprogrammen . . . . . . . . . . . . . . . . . Wiederherstellen des Betriebssystems . . . . . . . . . 25 25 25 26 29 Verwenden der Microsoft Windows -Systemwiederherstellung (nur für Windows Vista-Betriebssysteme, die auf Festplattenlaufwerken ausgeführt werden) 6 Informationsquellen .
Wissenswertes über Ihren Computer Vorderansicht 10 9 8 1 7 2 6 3 5 4 1 Betriebsschalter 2 Seitenabdeckung 3 USB 2.
7 Diagnoseanzeigen (weitere Informationen zu Anzeigecodes finden Sie im Service-Handbuch) 8 Wi-Fi-Anzeige 9 Festplattenlaufwerksanzeige 10 Netzwerkaktivitätsanzeige Rückansicht 1 2 3 4 5 9 6 8 7 6 1 Wireless-Antenne (optional) 2 Serieller Anschluss 3 DVI-Anschluss 4 VGA-Anschluss 5 USB 2.
Einrichten des Computers Vor dem Einrichten des Computers Stellen Sie beim Aufstellen des Computers sicher, dass die Stromquelle, an die er angeschlossen wird, gut zugänglich ist. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung und stellen Sie den Computer auf eine ebene Oberfläche. HINWEIS: Platzieren Sie den Computer in vertikaler Position auf dem Standrahmen.
1 Schließen Sie den Monitor entweder mit dem weißen DVI-Kabel oder dem blauen VGA-Kabel an. 2 Schließen Sie ein USB-Gerät an, z. B. eine Tastatur oder eine Maus.
3 Schließen Sie das Netzwerkkabel an. 4 Schließen Sie das Netzkabel an.
5 Drücken Sie die Betriebsschalter am Monitor und am Computer.
Technische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Weitere Informationen zur Konfiguration Ihres Computers erhalten Sie, indem Sie auf Start→ Hilfe und Support klicken und die Option auswählen, mit der Informationen über den Computer angezeigt werden.
Speicher (Fortsetzung) Speicherkapazität 512-MB-, 1-GB- und 2-GB-Module (unter Linux werden 512-MB-Module unterstützt) Speicher (Mindestwert) 1 GB (512 MB für Linux) Speicher (Höchstwert) 4 GB Video Typ: SiS Mirage integrierte Videokarte 128 MB freigegebener Standardvideospeicher (kann im BIOS-System-Setup geändert werden) Audio Typ: ADI 1984A integrierte HD-Audiokarte Laufwerke Intern zugänglich ein 2,5-Zoll-Laufwerkschacht Verfügbare Geräte ein 2,5-Zoll-SATA-Festplattenlaufwerk ANMERKUNG: Ein
Anschlüsse (Fortsetzung) Seriell ein 9-poliger Anschluss PS/2 zwei 6-polige Mini-DIN-Buchsen Systemplatinenanschlüsse: Serial ATA (Festplattenlaufwerk) ein 7-poliger Anschluss Serial ATA (NVRAM-Modul) ein 22-poliger Anschluss Lüfter ein 5-poliger Anschluss Mini-PCI Express X1 ein 52-poliger Anschluss LED an der Frontblende ein 14-poliger Anschluss USB-Anschluss an der Frontblende zwei 10-polige Anschlüsse Audioanschluss an der Frontblende ein 12-poliger Anschluss Speicher zwei 240-polige
Bedienelemente und Anzeigen (Fortsetzung) Betriebsanzeige (innerhalb des Betriebsschalters) blaue Anzeigeleuchte – blinkt blau im Ruhemodus und leuchtet kontinuierlich blau im Normalbetrieb. gelbe Anzeigeleuchte – eine kontinuierlich gelbe Anzeigeleuchte bei einem nicht erfolgreichen Start des Computers weist darauf hin, dass die Systemplatine die Initialisierung nicht starten konnte.
Stromversorgung Spannung (wichtige 100 - 240 V, ~0,8 A, 50 - 60 Hz Informationen zur Spannungseinstellungen finden Sie in den Sicherheitsanweisungen, die mit Ihrem Computer geliefert wurden.
Umgebungsbedingungen (Fortsetzung) Speicher 105 G +/- 5 % bei Impulsdauer von 2 ms +/- 10 % (entspricht 127 cm/s [50 Zoll/s]) Höhe über NN: Während des Betriebs –15,2 bis 3048 m (–50 bis 10 000 ft) Speicher –15,2 bis 10 668 m (–50 bis 35 000 ft) Luftübertragene Schadstoffbelastung 16 Technische Daten G2 oder niedriger gemäß ISA-S71.
Tipps für die Behebung von Störungen VORSICHT: Ziehen Sie das Computernetzkabel stets aus der Steckdose, bevor Sie die Abdeckung öffnen. ANMERKUNG: Ausführliche Informationen zur Behebung von Störungen sowie zu Maßnahmen bei Systemmeldungen finden Sie im Service-Handbuch unter support.dell.com. Verwendung des Hardware-Ratgebers 1 Klicken Sie auf Start (Microsoft® Windows® XP Embedded) oder auf die Schaltfläche „Start“ von Windows Vista® und klicken Sie auf Hilfe und Support.
• Erscheint bei der Ausführung eines Programms eine Fehlermeldung, konsultieren Sie die Dokumentation des Programms. Probleme mit der Stromversorgung VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Weitere Informationen zu empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen finden Sie unter www.dell.com/regulatory_compliance.
Probleme mit dem Speicher VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Weitere Informationen zu empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen finden Sie unter www.dell.com/regulatory_compliance.
Der Computer kann nicht gestartet werden S T E L L E N S I E S I C H E R, D A S S D A S N E T Z K A B E L O R D N U N G S G E M Ä ß M I T D E M COMPUTER UND DER STECKDOSE VERBUNDEN IST. Ein Programm reagiert nicht mehr BEENDEN SIE DAS PROGRAMM — 1 Drücken Sie die gleichzeitig die Tastenkombination , um den Task-Manager von Windows aufzurufen, und klicken Sie auf die Registerkarte Anwendungen. 2 Klicken Sie auf das Programm, das nicht mehr reagiert, und klicken Sie auf Task beenden.
Andere Softwareprobleme SCHLAGEN SIE IN DER SOFTWAREDOKUMENTATION NACH ODER HOLEN SIE VOM SOFTWAREHERSTELLER INFORMATIONEN ZUR STÖRUNGSBEHEBUNG EIN — • Stellen Sie sicher, dass das Programm mit dem auf dem Computer installierten Betriebssystem kompatibel ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Computer die Mindesthardwareanforderungen erfüllt, die zum Ausführen der Software notwendig sind. Weitere Informationen finden Sie in der Softwaredokumentation.
ANMERKUNG: Wenn das Dell Support-Dienstprogramm nicht über das Menü Start verfügbar sein sollte, rufen Sie support.dell.com auf und laden die Software herunter. Weitere Informationen über das Dell Support-Dienstprogramm erhalten Sie, indem Sie auf das Fragezeichen (?) am oberen Rand des Dell SupportBildschirms klicken.
2 Legen Sie das Drivers and Utilities-Medium ein. 3 Fahren Sie den Computer herunter und starten Sie ihn neu. Drücken Sie sofort die Taste , sobald das DELL-Logo angezeigt wird. ANMERKUNG: Falls Sie zu lange gewartet haben und das BetriebssystemLogo angezeigt wird, warten Sie weiter, bis der Desktop von Microsoft Windows angezeigt wird. Fahren Sie dann den Computer herunter und versuchen Sie es erneut.
Tipps für die Behebung von Störungen
Neuinstallieren von Software Treiber Identifizieren der Treiber Windows Vista® 1 Öffnen Sie die Geräteliste für Ihr System: a Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“ von Windows Vista klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Computer. b Klicken Sie auf Eigenschaften→ Geräte-Manager. und ANMERKUNG: Möglicherweise wird das Fenster Benutzerkontensteuerung angezeigt. Wenn Sie über Administratorrechte für den Computer verfügen, klicken Sie auf Fortsetzen.
ANMERKUNG: Möglicherweise wird das Fenster Benutzerkontensteuerung angezeigt. Wenn Sie über Administratorrechte für den Computer verfügen, klicken Sie auf Fortsetzen. Andernfalls bitten Sie Ihren Administrator, die gewünschte Aktion fortzusetzen. c Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware und anschließend auf Geräte-Manager. 2 Überprüfen Sie, ob ein Gerät in der Liste mit einem Ausrufezeichen (einem gelben Kreis mit einem [!]) auf dem Gerätesymbol gekennzeichnet ist.
Windows XP Embedded 1 Öffnen Sie die Geräteliste für Ihr System: a Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dem Desktop auf Arbeitsplatz. b Klicken Sie auf Eigenschaften. ANMERKUNG: Möglicherweise wird das Fenster Benutzerkontensteuerung angezeigt. Wenn Sie über Administratorrechte für den Computer verfügen, klicken Sie auf Fortsetzen. Andernfalls bitten Sie Ihren Administrator, die gewünschte Aktion fortzusetzen. c Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware und anschließend auf Geräte-Manager.
5 Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber→ Treiber aktualisieren→ Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen. 6 Klicken Sie auf Durchsuchen, um zu dem Verzeichnis zu wechseln, in das zuvor die Treiberdateien kopiert wurden. 7 Klicken Sie auf den Namen des Treibers und anschließend auf OK→Weiter. 8 Klicken Sie auf Fertig stellen und starten Sie den Computer neu. Windows XP Embedded 1 Öffnen Sie die Geräteliste für Ihr System: a Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf dem Desktop auf Arbeitsplatz.
Wiederherstellen des Betriebssystems Je nach Konfiguration Ihres Systems können Sie das Betriebssystem folgendermaßen wiederherstellen: • Die Microsoft® Windows-Systemwiederherstellung (nur verfügbar auf Computern, die ein Festplattenlaufwerk besitzen und auf denen Windows Vista ausgeführt wird) versetzt den Computer in einen früheren Betriebszustand zurück, ohne Datendateien zu beeinträchtigen.
Rückgängigmachen der letzten Systemwiederherstellung HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme, bevor Sie die letzte Systemwiederherstellung rückgängig machen. Ändern, öffnen oder löschen Sie keine Dateien oder Programme, bis die Systemwiederherstellung vollständig abgeschlossen ist. 1 Klicken Sie auf die Schaltfläche „Start“ von Windows Vista .
Informationsquellen ANMERKUNG: Bestimmte Funktionen oder Medien sind möglicherweise optional und nicht im Lieferumfang Ihres Computers enthalten. Andere Funktionen oder Medien sind eventuell nicht in allen Ländern verfügbar. ANMERKUNG: Mit Ihrem Computer erhalten Sie möglicherweise weitere Informationen. Dokument/Datenträger/Etikett Inhalt Service-Tag-Nummer/ExpressServicecode • Geben Sie die Service-Tag-Nummer auf der Website support.dell.
Dokument/Datenträger/Etikett Inhalt Dell-Technologiehandbuch • Wissenswertes zu Ihrem Betriebssystem Das Dell-Technologiehandbuch ist unter support.dell.com verfügbar. • Verwenden und Warten von Geräten Microsoft® Windows®-Lizenzetikett • Product Key für Ihr Betriebssystem Das Lizenzetikett für Ihre Microsoft Windows-Kopie befindet sich am Computer. 32 Informationsquellen • Grundlegendes zu Technologien wie RAID, Internet, Bluetooth® WirelessTechnologie, E-Mail, Netzwerkbetrieb usw.
Wie Sie Hilfe bekommen So erhalten Sie technische Unterstützung VORSICHT: Wenn Sie die Computerabdeckung entfernen müssen, trennen Sie zuerst die Netz- und Modemkabel des Computers von allen Steckdosen. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, die Sie mit Ihrem Computer erhalten haben.
Geben Sie nach Aufforderung des automatischen Telefonsystems den Express-Servicecode ein, damit Sie direkt mit dem zuständigen SupportMitarbeiter verbunden werden können. Wenn Sie über keinen ExpressServicecode verfügen, öffnen Sie den Ordner Dell Zubehör, doppelklicken auf das Symbol Express-Servicecode und befolgen die weiteren Anweisungen. Hinweise zur Nutzung des Dell Supports finden Sie unter „Technischer Support und Kundendienst“ auf Seite 34.
www.euro.dell.com (nur Europa) www.dell.com/la (Lateinamerika und die Karibik) www.dell.ca (nur Kanada) Sie erreichen den Dell Support über folgende Websites und E-Mail-Adressen: • Dell Support-Websites: support.dell.com support.jp.dell.com (nur Japan) support.euro.dell.com (nur Europa) • E-Mail-Adressen des Dell Supports: mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com la-techsupport@dell.com (nur Lateinamerika und die Karibik) apsupport@dell.
Automatisches Auftragsauskunftssystem Um den Status der von Ihnen bestellten Dell-Produkte abzufragen, können Sie die Website support.dell.com aufrufen oder das automatische Auftragsauskunftssystem anrufen. Eine elektronische Ansage fordert Sie zur Eingabe der Bestelldaten auf; die Bestellung wird aufgerufen und der Stand der Bearbeitung angesagt. Die Rufnummer für Ihre Region finden Sie unter „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 39.
2 Legen Sie eine Kopie der Diagnose-Checkliste bei (siehe „DiagnoseCheckliste“ auf Seite 38). In dieser sollten die durchgeführten Tests und alle Fehlermeldungen von Dell Diagnostics aufgeführt sein (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 39). 3 Fügen Sie im Falle einer Gutschrift alle Teile (wie z. B. Netzkabel, Softwaredisketten und Handbücher) bei, die zu dem zurückgesendeten Artikel gehören. 4 Schicken Sie die Geräte in der Originalverpackung (oder in einer ebenso geeigneten Verpackung) zurück.
Diagnose-Checkliste Name: Datum: Adresse: Telefonnummer: Service-Tag-Nummer (Strichcode auf der Rückseite oder Unterseite des Computers): Express-Servicecode: Rücksendegenehmigungsnummer (falls von einem Dell Support-Mitarbeiter ausgegeben): Betriebssystem und Version: Geräte: Erweiterungskarten: Ist Ihr System an ein Netzwerk angeschlossen? Ja Nein Netzwerk, Version und Netzwerkadapter: Programme und Versionen: Bestimmen Sie den Inhalt der Startdateien des Systems mithilfe der Dokumentation zum Betriebssys
Kontaktaufnahme mit Dell Kunden in den USA können die Nummer 800-WWW-DELL (800-999-3355) anrufen. ANMERKUNG: Wenn Sie nicht mit dem Internet verbunden sind, finden Sie die Kontaktinformationen auf der Rechnung, dem Lieferschein oder im Produktkatalog von Dell. Dell stellt verschiedene online- und telefonbasierte Optionen für Support und Service zur Verfügung. Die Verfügbarkeit ist je nach Land und Produkt unterschiedlich; möglicherweise sind bestimmte Dienstleistungen in Ihrer Region nicht erhältlich.
Wie Sie Hilfe bekommen
Stichwortverzeichnis A Aktualisierungen Software und Hardware, 21 Anschließen Monitor, 8 Netzkabel, 9 Netzwerkkabel, 9 Technischer Update Service, 21 Dell Diagnostics, 22 Starten vom Festplattenlaufwerk, 22 Starten von Drivers and Utilities Medien, 22 DellConnect, 34 Ansicht Rückseite, 6 Vorderseite, 5 Dell-Technologiehandbuch, 32 Assistenten Programmkompatibilitäts-Assiste nt, 20 Dokumentation, 31 Dell-Technologiehandbuch, 32 Service-Handbuch, 32 B Diagnose Dell, 22 Drivers and Utilities Medien Del
H S Hinweise zur Ergonomie, 31 Service-Handbuch, 32 Service-Tag-Nummer, 31 Sicherheitshinweise, 31 I K Software Aktualisierungen, 21 Neu installieren, 25 Probleme, 20 Störungen beheben, 20-21 Kontaktaufnahme mit Dell, 33, 39 Speicher Störungen beheben, 19 Informationsquellen, 31 L Lizenzetikett, 32 N Neu installieren Software, 25 Treiber und Dienstprogramme, 26 P Probleme Früheren Systemzustand wiederherstellen, 29 Product Key für Betriebssystem, 32 42 Stichwortverzeichnis Störungen beheben,
Technischer Support und Kundendienst, 34 Support-Informationen, 31 Systemwiederherstellung, 29 T Technische Daten Abmessungen und Gewicht, 15 Alle, 11 Anschlüsse, 12 Audio, 12 Bedienelemente und Anzeigen, 13 Laufwerke, 12 Prozessor, 11 Speicher, 11 Stromversorgung, 14 Systeminformationen, 11 Umgebungsbedingungen, 15 Video, 12 W Windows Vista ProgrammkompatibilitätsAssistent, 20 Rücksetzfunktion für Gerätetreiber, 26 Systemwiederherstellung, 29 Zurücksetzen auf eine frühere Gerätetreiberversion, 26 Windows
Stichwortverzeichnis
