Dell™ OptiPlex™ FX160 Priručnik za postavljanje i brzi referentni priručnik Ovaj priručnik pruža pregled značajki vašeg računala, specifikacije i informacije o brzom postavljanju, softveru i rješavanju problema. Više informacija o operativnom sustavu, uređajima i tehnologijama potražite u Tehnološkom priručniku za Dell na support.dell.com. Model DC01T w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Napomene, obavijesti i mjere opreza NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OBAVIJEST: OBAVIJEST označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći neki problem. OPREZ: OPREZ označava moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt. Ako ste kupili računalo Dell™ iz serije n, na njega se ne odnose upute za operativni sustav Microsoft® Windows® navedene u ovom dokumentu.
Sadržaj 1 2 O vašem računalu . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pogled sprijeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pogled straga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Postavljanje računala . . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Prije postavljanja računala Brzo postavljanje 3 Specifikacije 4 Savjeti za rješavanje problema . . . . . . Upotreba programa za rješavanje problema s hardverom. . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Ponovno instaliranje softvera Upravljački programi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 . . . . . . . 23 Identifikacija upravljačkih programa Ponovna instalacija pogonskih i uslužnih programa . . . . . . . . . . . . . . . Vraćanje operativnog sustava. . . . . . 24 . . . . . . . . . . . 26 Korištenje opcije Vraćanje sustava Microsoft Windows (samo računala s tvrdim diskom i operativnim sustavom Windows Vista). . . 6 Traženje informacija . 7 Dobivanje pomoći Dobivanje pomoći .
O vašem računalu Pogled sprijeda 10 9 8 1 7 2 6 3 5 4 1 gumb za uključivanje/isključivanje 2 bočni pokrov 3 USB 2.
Pogled straga 1 2 3 4 5 9 6 8 7 6 1 antena za bežičnu mrežu (dodatna oprema) 2 serijski priključak 3 DVI priključak 4 VGA priključak 5 USB 2.
Postavljanje računala Prije postavljanja računala Prilikom postavljanja računala provjerite je li dostupan izvor napajanja, jesu li uvjeti ventilacije prikladni i je li površina na koju namjeravate postaviti računalo ravna. OBAVIJEST: Računalo držite na stalku i u okomitom položaju. Vodoravno postavljanje računala (na njegovu bočnu stranu) sprječava protok zraka i može negativno utjecati na rad računala. Sprječavanje protoka zraka oko računala može uzrokovati pregrijavanje.
1 Priključite monitor pomoću bijelog DVI kabela ili plavog VGA kabela. 2 Priključite USB uređaje poput tipkovnice i miša.
3 Priključite mrežni kabel. 4 Priključite kabel za napajanje.
5 Pritisnite gumbe za uključivanje na monitoru i računalu.
Specifikacije NAPOMENA: Ponude mogu varirati od regije do regije. Više informacija o konfiguraciji svog računala potražite pritiskom na Start→ Pomoć i podrška i zatim odaberite opciju za pregled informacija o računalu.
Memorija (nastavak) Minimalna memorija 1 GB (512 MB za Linux) Maksimalna memorija 4 GB Video Vrsta: Integrirani SiS Mirage video 128 MB zajedničke video memorije prema zadanim postavkama (može se promijeniti u BIOS postavljanju sustava) Audio Vrsta: Integriran ADI 1984A HD Audio Diskovi Dostupna iznutra Dostupni uređaji jedan pogon od 2,5 in jedna SATA tvrdi disk od 2,5 in NAPOMENA: Tvrdi disk ubraja se u dodatnu opremu i za njega je potreban komplet za tvrdi disk.
Priključci(nastavak) Priključci na sistemskoj ploči: Serial ATA (tvrdi disk) jedan 7-pinski priključak Serial ATA (NVRAM modul) jedan 22-pinski priključak Ventilator jedan 5-pinski priključak Mini-PCI Express X1 jedan 52-pinski priključak LED indikator na prednjoj ploči jedan 14-pinski priključak USB na prednjoj ploči dva 10-pinska priključka Audio na prednjoj ploči jedan 12-pinski priključak Memorija dva 240-pinska priključka Snaga 12V jedan 4-pinski priključak BIOS ROM jedan 8-pinski pr
Kontrole i indikatori(nastavak) Indikator aktivnosti diska plavo - Treperi plavo kada računalo čita podatke sa SATA tvrdog diska ili kada zapisuje podatke na disk. Stražnja strana računala: Indikator integriteta veze (na integriranom mrežnom adapteru) zeleno - brzina od 10 Mb narančasto - brzina od 100 Mb žuto - brzina od 1 Gb isključeno (ne svijetli) - računalo ne prepoznaje fizičku vezu s mrežom.
Okolina Temperatura: Radna 10° do 35°C (50° do 95°F) Spremanje –40° do 65°C (–40° do 149°F) Relativna vlažnost 20% do 80% (bez kondenzacije) Maksimalna vibracija: Radna 5 do 350 Hz na 0,0002 G2/Hz Spremanje 5 do 500 Hz na 0,001 do 0,01 G2/Hz Maksimalni šok: Radna 40 G +/– 5% s trajanjem pulsa od 2 milisekunde +/– 10% (ekvivalentno 20 inča/s [51 cm/]) Spremanje 105 G +/– 5% s trajanjem pulsa od 2 milisekunde +/– 10% (ekvivalentno 50 inča/s [127 cm/]) Nadmorska visina: Radna –15,2 do 3048 m (-5
Specifikacije
Savjeti za rješavanje problema OPREZ: Prije skidanja pokrova računalo uvijek isključite iz zidne utičnice. NAPOMENA: Pojedinosti o rješavanju problema, uključujući odgovor na poruke sustava, potražite u Servisnom priručniku na web-stranici support.dell.com. Upotreba programa za rješavanje problema s hardverom 1 Pritisnite Start (instaliran sustav Microsoft® Windows® XP) ili gumb Start u sustavu Windows Vista® i pritisnite Pomoć i podrška.
Problemi s napajanjem OPREZ: Prije rada na unutrašnjosti računala pročitajte sigurnosne upute koje ste dobili s računalom. Dodatne informacije o sigurnosnim mjerama i preporučenim postupcima potražite na www.dell.com/regulatory_compliance. A K O I N D I K A T O R N A P A J A N J A N E S V I J E T L I — Računalo je isključeno ili nema napajanja. • Ponovno uključite kabel za napajanje u priključak na stražnjem dijelu računala i u zidnu utičnicu.
AKO PRIMITE PORUKU O NEDOSTATNOJ MEMORIJI — • Spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe koje ne koristite kako biste vidjeli hoće li to riješiti problem. • U dokumentaciji softvera potražite minimalne zahtjeve memorije. Ako je potrebno, instalirajte dodatnu memoriju. • Ponovno umetnite memorijske module kako biste provjerili da računalo uspješno komunicira sa memorijom. • Pokrenite program Dell Diagnostics (pogledajte "Dell Diagnostics" na stranici 21).
Program se stalno ruši NAPOMENA: Većina softvera u svojoj dokumentaciji isporučuje se i s uputama za instalaciju na disketi, CD-u ili DVD-u. P O G L E D A J T E D O K U M E N T A C I J U S O F T V E R A — Ako je potrebno, deinstalirajte i zatim ponovo instalirajte program.
Uslužni program Dell Support NAPOMENA: Uslužni program Dell Support ne podržavaju sustav Linux niti instaliran sustav Windows XP. Ovaj uslužni program za podršku koristite kako biste dobili informacije o samostalnoj podršci, ažuriranjima softvera i skeniranju zdravlja vaše računalne okoline. Uslužnom programu Dell Support pristupite putem ikone Dell Support na alatnoj traci ili s izbornika Start.
4 Pritisnite bilo koju tipku kako biste pokrenuli program Dell Diagnostics s particije uslužnog programa za dijagnostiku na tvrdom disku i slijedite upute na zaslonu. Pokretanje programa Dell Diagnostics s Dell medija Drivers and Utilities. NAPOMENA: Medij Drivers and Utilities ubraja se u dodatnu opremu i možda ga nećete dobiti uz računalo. Za ovaj postupak potreban je i vanjski optički pogon. 1 Vanjski optički pogon priključite na računalo. 2 Umetnite medij Drivers and Utilities.
Ponovno instaliranje softvera Upravljački programi Identifikacija upravljačkih programa Windows Vista® 1 Pronađite popis uređaja za svoje računalo: a b Pritisnite gumb Start u sustavu Windows Vista miša pritisnite Računalo. i desnom tipkom Pritisnite Svojstva→ Upravitelj uređaja. NAPOMENA: Možda će se prikazati prozor Kontrola korisničkog računa. Ako ste administrator ovog računala, pritisnite Nastavi; u suprotnom, za nastavak se obratite administratoru.
2 Pomaknite se kroz popis za provjeru da li neki od uređaja ima uskličnik (žuti krug sa [!]) na ikoni uređaja. Ako je uskličnik prikazan pored naziva uređaja, morate ponovno instalirati upravljački program ili instalirati novi upravljački program (pogledajte "Ponovna instalacija pogonskih i uslužnih programa" na stranici 24). Ponovna instalacija pogonskih i uslužnih programa OBAVIJEST: Na web-stranici Dell Support support.dell.com možete pronaći odobrene upravljačke programe za svoje računalo.
NAPOMENA: Možda će se prikazati prozor Kontrola korisničkog računa. Ako ste administrator ovog računala, pritisnite Nastavi; u suprotnom, za nastavak se obratite administratoru. c Pritisnite karticu Hardver, zatim pritisnite Upravitelj uređaja. 2 Desnom tipkom miša pritisnite uređaj za koji ste instalirali novi upravljački program i zatim pritisnite Svojstva. 3 Pritisnite karticu Upravljački programi→ Povratak upravljačkog programa.
Instaliran sustav Windows XP 1 Pronađite popis uređaja za svoje računalo: a Desnom tipkom miša na radnoj površini pritisnite Moje računalo. b Pritisnite Svojstva. NAPOMENA: Možda će se prikazati prozor Kontrola korisničkog računa. Ako ste administrator ovog računala, pritisnite Nastavi; u suprotnom, za nastavak se obratite administratoru. c Pritisnite karticu Hardver, zatim pritisnite Upravitelj uređaja.
Pokretanje Vraćanja sustava 1 Pritisnite gumb Start u sustavu Windows Vista . 2 U okviru Pokreni pretraživanje unesite Vraćanje sustava i pritisnite . NAPOMENA: Možda će se prikazati prozor Kontrola korisničkog računa. Ako ste administrator ovog računala, pritisnite Nastavi; u suprotnom, za nastavak se obratite administratoru. 3 Pritisnite Dalje i slijedite ostale naredbe na zaslonu.
Ponovno instaliranje softvera
Traženje informacija NAPOMENA: Neke značajke ili mediji možda ne ulazne u obavezne dodatke i možda se neće isporučiti s vašim računalom. Neke značajke ili mediji nisu dostupni u određenim zemljama. NAPOMENA: Uz računalo možete dobiti i dodatne informacije. Dokument/Mediji/Oznaka Servisna oznaka/Kôd za brzu uslugu Servisna oznaka/Kôd za brzu uslugu nalazi se na vašem računalu. Sadržaj • Servisnu oznaku koristite za identifikaciju svog računala prilikom korištenja support.dell.
Dokument/Mediji/Oznaka Microsoft® Windows® Oznaka licence Vaša licenca za Microsoft Windows nalazi se na vašem računalu. 30 Traženje informacija Sadržaj • Sadrži vaš ključ proizvoda za operativni sustav.
Dobivanje pomoći Dobivanje pomoći OPREZ: Ako trebate skinuti pokrov računala, prvo isključite kabele za napajanje i modem iz električnih utičnica. Slijedite sigurnosne upute koje su isporučene zajedno s vašim računalom. Ako imate problem sa svojim računalom, tada slijedite sljedeće korake kako biste utvrdili i riješili problem: 1 Informacije i postupke za rješavanje problema s računalom potražite u odjeljku "Savjeti" na stranici 17.
Upute o korištenju usluge Dell Support potražite u "Tehnička podrška i služba za korisnike" na stranici 32. NAPOMENA: Neke od usluga neće uvijek biti dostupne u svim državama izvan SAD-a. Informacije o dostupnosti zatražite od lokalnog predstavnika tvrtke Dell. Tehnička podrška i služba za korisnike Usluga za podršku tvrtke Dell vam je na raspolaganju za sva pitanja o Dell™ hardveru. Naše osoblje za podršku koristi računalnu dijagnostiku kako bi vam pružili brze i točne odgovore.
support.jp.dell.com (samo Japan) support.euro.dell.com (samo Europa) • Adrese e-pošte podrške tvrtke Dell: mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com la-techsupport@dell.com (samo države Latinske Amerike i karipske države) apsupport@dell.com (samo azijske/pacifičke države) • Adrese e-pošte marketinga i prodaje tvrtke Dell: apmarketing@dell.com (samo azijske/pacifičke države) sales_canada@dell.com (samo Kanada) • Anonimni protokol za prijenos podataka (FTP) ftp.dell.
Problemi s narudžbom Ako imate problema s narudžbom, primjerice, nedostaju vam neki dijelovi, isporučeni su pogrešni dijelovi ili proizvod nije ispravno naplaćen, za pomoć se obratite tvrtki Dell. Prije poziva pripremite svoj račun ili popis zapakiranih uređaja. Telefonski broj za svoju regiju potražite u "Kontaktiranje tvrtke Dell" na stranici 37.
Svu vraćenu opremu koja nije zapakirana u skladu s navedenim uputama nećemo prihvatiti i vratit ćemo je na vašu adresu. Prije nego nazovete NAPOMENA: Imajte pri ruci svoj kôd za brzu uslugu kad zovete. Pomoću tog kôda automatizirani telefonski sustav za podršku tvrtke Dell može točnije preusmjeriti vaš poziv odgovarajućoj službi. Možda ćete morati navesti i servisnu oznaku (obično se nalazi na stražnjoj ili donjoj strani računala).
Dijagnostički popis za provjeru Ime: Datum: Adresa: Telefonski broj: Servisna oznaka (crtični kod koji se nalazi na stražnjoj ili donjoj strani računala): Kôd za brzu uslugu: Broj autorizacije za povrat materijala (ako ste ga dobili od tehničara za podršku tvrtke Dell): Operativni sustav i verzija: Uređaji: Kartice za proširenje: Jeste li povezani s mrežom? Da Ne Mreža, verzija i mrežni adapter: Programi i verzije: Pogledajte dokumentaciju operativnog sustava kako biste odredili sadržaj datoteka za pokretan
Kontaktiranje tvrtke Dell Korisnici iz SAD-a mogu nazvati 800-WWW-DELL (800-999-3355). NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s Internetom, informacije za kontakt možete pronaći na računu koji ste dobili prilikom kupnje proizvoda, na popisu zapakiranih proizvoda ili u katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell ima nekoliko opcija za podršku i usluge kojima možete pristupiti preko Interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o zemlji i proizvodu, tako da neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
Dobivanje pomoći
Indeks A ažuriranja softver i hardver, 20 Č čarobnjaci Čarobnjak za programsku kompatibilnost, 20 documentacija Tehnološki priručnik za Dell, 29 dokumentacija, 29 Servisni priručnik, 29 I informacije o ergonomiji, 29 Informacije o jamstvu, 29 informacije o podršci, 29 D Dell ažuriranja softvera, 21 kontaktiranje, 31, 37 tehnička podrška i služba za korisnike, 32 Usluga tehničkog ažuriranja, 20 Uslužni program za podršku, 21 Dell Diagnostics, 21 pokretanje s medija Drivers and Utilities, 22 pokretanje s
M medij Drivers and Utilities Dell Diagnostics, 21 memorija rješavanje problema, 18 N napajanje rješavanje problema, 18 stanje indikatora napajanja, 18 O operativni sustav Vraćanje sustava u prethodno stanje, 26 oznaka za licencu, 30 P podrška, 31 DellConnect, 32 kontaktiranje tvrtke Dell, 37 regionalno, 32 tehnička podrška i služba za korisnike, 32 usluge preko Interneta, 32 pogled sprijeda, 5 straga, 6 40 Indeks ponovno instaliranje softver, 23 upravljački i uslužni programi, 24 postavljanje računal
S U Servisna oznaka, 29 upravljački programi, 23 ponovno instaliranje, 24 prepoznavanje, 23 vraćanje na prijašnju verziju, 24 Servisni priručnik, 29 sigurnosne informacije, 29 softver ažuriranja, 20 ponovno instaliranje, 23 problemi, 20 rješavanje problema, 19-20 specifikacije audio, 12 ekološko, 15 fizičko, 14 informacije o sustavu, 11 kontrole i indikatori, 13 memorija, 11 napajanje, 14 pogoni, 12 priključci, 12 procesor, 11 sve, 11 video, 12 T Uvjeti i odredbe, 29 V Vraćanje sustava, 26 W Windows
Indeks
