Manual de service pentru Dell OptiPlex 990 cu factor de formă ultra-redus Reglementare de Model D01U Reglementare de Tip D01U001
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea computerului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere a datelor dacă nu sunt urmate instrucţiunile. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. Informaţiile din această publicaţie pot fi modificate fără notificare. © 2011 Dell Inc.
Cuprins Note, atenţionări şi avertismente...............................................................2 Capitolul 1: Efectuarea de lucrări la computerul dvs..............................7 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.....................................................7 Instrumente recomandate.................................................................................................8 Oprirea computerului......................................................................
Instalarea comutatorului pentru intruziunea în carcasă.................................................22 Capitolul 8: Boxă..........................................................................................23 Scoaterea boxei interne..................................................................................................23 Instalarea boxei interne..................................................................................................24 Capitolul 9: Radiatorul......................
Capitolul 16: Carcasa de unitate...............................................................45 Scoaterea carcasei de unitate........................................................................................45 Instalarea carcasei de unitate........................................................................................46 Capitolul 17: Modulul wireless..................................................................47 Scoaterea modulului wireless.............................................
Capitolul 23: Cum se poate contacta Dell..............................................103 Cum se poate contacta Dell .........................................................................................
1 Efectuarea de lucrări la computerul dvs. Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Utilizaţi următoarele recomandări privind siguranţa pentru a vă ajuta să protejaţi computerul împotriva potenţialelor daune şi pentru a vă ajuta să asiguraţi siguranţa personală.
AVERTIZARE: Manevraţi componentele şi plăcile cu grijă. Nu atingeţi componentele sau contactele de pe o placă. Apucaţi placa de muchii sau de suportul de montare metalic. Apucaţi o componentă, cum ar fi un procesor de muchii, nu de pini. AVERTIZARE: Când deconectaţi un cablu, trageţi de conector sau de protuberanţa prevăzută în acest scop, nu de cablu în sine.
• Suport media cu program de actualizare Flash BIOS Oprirea computerului AVERTIZARE: Pentru a evita pierderea datelor, salvaţi şi închideţi toate fişierele deschise şi ieşiţi din toate programele deschise înainte să opriţi computerul. 1. Închideţi sistemul de operare: • În Windows 7: • Faceţi clic pe Start În Windows Vista: , apoi faceţi clic pe Shut Down (Închidere).
5. 10 Verificaţi funcţionarea corectă a computerului rulând programul Dell Diagnostics.
Capacul 2 Scoaterea capacului 2. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. Slăbiţi şurubul moletat care fixează capacul computerului. 3. Glisaţi capacul spre partea posterioară a computerului. 4. Ridicaţi şi scoateţi capacul de pe computer. 1.
Instalarea capacului 1. 2. 3. 4. 12 Aşezaţi capacul computerului pe carcasă. Glisaţi capacul computerului spre partea frontală a carcasei până când se fixează cu un clic în poziţie. Strângeţi şurubul moletat pentru a fixa capacul computerului. Urmaţi procedurile din După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului.
Cadrul frontal 3 Scoaterea cadrului frontal 1. 2. 3. 4. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. Scoateţi capacul. Desprindeţi clemele de reţinere ale cadrului frontal de pe carcasă. Scoateţi prin rotire cadrul de pe computer pentru a elibera cârligele de pe marginea opusă a cadrului din carcasă.
Instalarea cadrului frontal 1. 2. 3. 4. 14 Introduceţi cârligele de pe marginea inferioară a cadrului frontal în fantele din partea frontală a carcasei. Rotiţi cadrul spre computer pentru a cupla clemele de reţinere de pe cadrul frontal până când se fixează cu un clic în poziţie. Instalaţi capacul. Urmaţi procedurile din După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului.
Unitatea optică 4 Scoaterea unităţii optice 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul. 3. Scoateţi cadrul frontal. 4. Scoateţi carcasa unităţii. 5. Eliberaţi clema de fixare şi scoateţi unitatea optică din carcasă. 6. Scoateţi suportul unităţii optice.
Instalarea unităţii optice 1. 2. 3. 4. 5. 6. 16 Fixaţi suportul unităţii optice pe unitatea optică. Fixaţi unitatea optică în carcasă. Instalaţi carcasa unităţii. Instalaţi cadrul frontal. Instalaţi capacul. Urmaţi procedurile din secţiunea După efectuarea unor lucrări în interiorul computerului.
Unitatea hard disk 5 Scoaterea hard diskului 2. 3. 4. 5. 6. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. Scoateţi capacul. Scoateţi cadrul frontal. Scoateţi carcasa de unitate. Scoateţi carcasa de hard disk din compartiment. Scoateţi şuruburile care fixează hard diskul pe carcasa de unitate. 7. Glisaţi hard diskul pentru a-l elibera din carcasa de unitate. 1.
Instalarea hard diskului 1. 2. 3. 4. 5. 6. 18 Glisaţi hard diskul înapoi în carcasa de unitate. Strângeţi şuruburile care fixează hard diskul pe carcasa de unitate. Instalaţi carcasa de unitate. Instalaţi cadrul frontal. Instalaţi capacul. Urmaţi procedurile din După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului.
Memorie 6 Scoaterea memoriei 1. 2. 3. 4. 5. 6. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. Scoateţi capacul. Scoateţi cadrul frontal. Scoateţi carcasa de unitate. Apăsaţi spre exterior lamelele de eliberare localizate pe fiecare parte a modulului de memorie. Ridicaţi modulul de memorie din conectorul de pe placa de sistem şi scoateţi-l.
Instalarea memoriei 1. 2. 3. 4. 5. 6. 20 Introduceţi modulul de memorie în conectorul de pe placa de sistem. Apăsaţi pe modulul de memorie până când lamelele de eliberare revin în poziţie şi îl fixează. Instalaţi carcasa de unitate. Instalaţi cadrul frontal. Instalaţi capacul Urmaţi procedurile din După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului.
Comutatorul de avertizare carcasă deschisă 7 Scoaterea comutatorului pentru intruziunea în carcasă 2. 3. 4. 5. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. Scoateţi capacul. Scoateţi cadrul frontal. Scoateţi carcasa de unitate. Deconectaţi cablul pentru intruziune de la placa de sistem. 6. Întoarceţi prin glisare comutatorul pentru intruziune şi scoateţi-l din suport. 1.
Instalarea comutatorului pentru intruziunea în carcasă 1. 2. 3. 4. 5. 6. 22 Introduceţi comutatorul pentru intruziune în suportul de pe sursa de alimentare şi glisaţi-l pe acesta pentru a-l fixa. Conectaţi cablul pentru intruziune la placa de sistem. Instalaţi carcasa de unitate. Instalaţi cadrul frontal. Instalaţi capacul. Urmaţi procedurile din După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului.
Boxă 8 Scoaterea boxei interne 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul. 3. Scoateţi cadrul frontal. 4. Scoateţi carcasa de unitate. 5. Deconectaţi cablul boxei de la placa de sistem. 6. Scoateţi cablul boxei de sub cablul ventilatorului de sistem şi de sub antenele reţelei locale wireless (WLAN) (dacă sunt instalate).
7. Eliberaţi dispozitivul de fixare şi rotiţi boxa. 8. Scoateţi boxa din carcasă. Instalarea boxei interne 1. Aşezaţi boxa internă în locaţia adecvată din partea posterioară a carcasei şi rotiţi-o până când se fixează în poziţie. 2. Treceţi cablul boxei pe sub cablul ventilatorului de sistem şi pe sub antenele reţelei locale wireless (WLAN) (dacă sunt instalate). 3. Conectaţi cablul boxei la placa de sistem. 4. Instalaţi carcasa de unitate. 5. Instalaţi cadrul frontal. 6. Instalaţi capacul.
Radiatorul 9 Scoaterea radiatorului 1. 2. 3. 4. 5. 6. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. Scoateţi capacul. Scoateţi cadrul frontal. Scoateţi carcasa de unitate. Deconectaţi cablul ansamblului radiator/ventilator de la placa de sistem. Apăsaţi pe pârghia de eliberare în jos, apoi deplasaţi-o spre exterior pentru a elibera cârligul de reţinere a ventilatorului care o fixează.
7. Ridicaţi ansamblul radiator/ventilator. 8. Slăbiţi şuruburile prizoniere pentru a fixa ansamblul radiator/ventilator pe placa de sistem. 9. Ridicaţi ansamblul radiator/ventilator şi scoateţi-l din computer. Aşezaţi ansamblul cu ventilatorul în jos şi cu fluidul termoconductor în sus.
Instalarea radiatorului 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Aşezaţi ansamblul radiator/ventilator în carcasă. Strângeţi şuruburile prizoniere pentru a fixa ansamblul radiator/ventilator pe placa de sistem. Coborâţi ansamblul radiator/ventilator. Apăsaţi pe pârghia de eliberare şi apoi deplasaţi-o spre interior pentru a o fixa cu cârligul de reţinere a ventilatorului. Conectaţi cablul ansamblului radiator/ventilator la placa de sistem. Instalaţi carcasa de unitate. Instalaţi cadrul frontal. Instalaţi capacul.
Procesorul 10 Scoaterea procesorului 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. Scoateţi capacul. Scoateţi cadrul frontal. Scoateţi carcasa de unitate. Scoateţi radiatorul. Apăsaţi pe pârghia de eliberare în jos. Apoi deplasaţi-o spre exterior pentru a o elibera din cârligul de reţinere care o fixează. Ridicaţi capacul procesorului.
8. Ridicaţi procesorul pentru a-l scoate din soclu şi puneţi-l într-un ambalaj antistatic. Instalarea procesorului 1. Introduceţi procesorul în soclul său. Asiguraţi-vă că procesorul este aşezat corect. 2. Coborâţi capacul procesorului. 3. Apăsaţi pe pârghia de eliberare şi apoi deplasaţi-o spre interior pentru a o fixa cu cârligul de reţinere. 4. Instalaţi radiatorul. 5. Instalaţi carcasa de unitate. 6. Instalaţi cadrul frontal. 7. Instalaţi capacul. 8.
Bateria rotundă 11 Scoaterea bateriei rotunde 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. Scoateţi capacul. Scoateţi cadrul frontal. Scoateţi carcasa de unitate. Scoateţi radiatorul. Apăsaţi pe dispozitivul de eliberare a bateriei pentru a-i permite acesteia să sară din soclu. Ridicaţi bateria rotundă din computer şi scoateţi-o din uz în mod adecvat.
Instalarea bateriei rotunde 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 32 Aşezaţi bateria rotundă în slotul de pe placa de sistem. Apăsaţi pe bateria rotundă în jos până când dispozitivul de eliberare revine în poziţie şi o fixează. Instalaţi radiatorul. Instalaţi carcasa de unitate. Instalaţi cadrul frontal. Instalaţi capacul. Urmaţi procedurile din După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului.
Ventilatorul carcasei 12 Scoaterea ventilatorului de sistem 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul. 3. Scoateţi cadrul frontal. 4. Scoateţi carcasa de unitate. 5. Deconectaţi cablul ventilatorului de sistem de la placa de sistem. 6. Decuplaţi cablul ventilatorului de sistem de pe carcasă.
7. Scoateţi şuruburile care fixează ventilatorul pe carcasă. 8. Ridicaţi şi scoateţi ventilatorul de sistem din carcasă. Instalarea ventilatorului de sistem 1. Aşezaţi ventilatorul de sistem în carcasă. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa ventilatorul de sistem pe carcasă. 3. Prindeţi cablul ventilatorului de sistem în clema de pe carcasă. 4. Conectaţi cablul ventilatorului de sistem la placa de sistem. 5. Instalaţi carcasa de unitate. 6. Instalaţi cadrul frontal. 7. Instalaţi capacul.
Panoul de intrare/ieşire 13 Scoaterea plăcii de intrare/ieşire 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul. 3. Scoateţi cadrul frontal. 4. Scoateţi carcasa de unitate. 5. Deconectaţi cablul plăcii de intrare/ieşire de la placa de sistem. 6. Scoateţi şuruburile care fixează suportul de intrare/ieşire.
7. Scoateţi suportul de intrare/ieşire din carcasa sistemului. 8. Scoateţi şuruburile care fixează placa de intrare/ieşire. 9. Scoateţi suportul de intrare/ieşire. Instalarea plăcii de intrare/ieşire 1. Aliniaţi placa de intrare/ieşire cu suportul de intrare/ieşire şi strângeţi şuruburile care fixează placa de intrare/ieşire. 2. Introduceţi suportul de intrare/ieşire în fanta din partea frontală a carcasei. 3. Strângeţi şuruburile care fixează suportul de intrare/ieşire. 4.
Sursa de alimentare 14 Scoaterea sursei de alimentare 2. 3. 4. 5. 6. 7. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. Scoateţi capacul. Scoateţi cadrul frontal. Scoateţi carcasa de unitate. Scoateţi comutatorul pentru intruziune. Scoateţi radiatorul. Deconectaţi cablurile de la placa de sistem. 8. Scoateţi şurubul care fixează sursa de alimentare pe carcasă. 1.
9. Scoateţi şuruburile care fixează sursa de alimentare pe carcasă. 10. Glisaţi sursa de alimentare spre interior şi scoateţi sursa de alimentare. Instalarea sursei de alimentare 1. Aşezaţi sursa de alimentare în carcasă şi glisaţi-o spre exterior pentru a o fixa. 2. Strângeţi şuruburile pentru a fixa sursa de alimentare pe carcasă. 3. Conectaţi cablurile la placa de sistem.
4. 5. 6. 7. 8. 9. Instalaţi radiatorul. Instalaţi comutatorul pentru intruziune. Instalaţi carcasa de unitate. Instalaţi cadrul frontal. Instalaţi capacul. Urmaţi procedurile din După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului.
Placa de sistem 15 Scoaterea plăcii de sistem 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul. 3. Scoateţi cadrul frontal. 4. Scoateţi carcasa de unitate. 5. Scoateţi sursa de alimentare. 6. Scoateţi radiatorul. 7. Scoateţi memoria. 8. Scoateţi panoul de intrare/ieşire. 9. Scoateţi modulul wireless. 10. Scoateţi boxa. 11. Deconectaţi toate cablurile conectate la placa de sistem şi scoateţi cablurile din carcasă. 12.
13. Scoateţi şuruburile care fixează placa de sistem pe carcasă. 14. Scoateţi şurubul hexagonal de 7 mm de pe placa de sistem. 15. Glisaţi placa de sistem spre partea frontală a computerului.
16. Scoateţi placa de sistem din carcasă. Instalarea plăcii de sistem 1. Aliniaţi placa de sistem cu conectorii pentru porturi din partea posterioară a carcasei şi aşezaţi placa de sistem în carcasă. 2. Strângeţi şurubul hexagonal de 7 mm pentru a fixa placa de sistem pe carcasă. 3. Strângeţi şuruburile pentru a fixa placa de sistem pe carcasă. 4. Prindeţi antena internă în clemele de pe carcasă. 5.
11. 12. 13. 14. 15. 44 Instalaţi sursa de alimentare. Instalaţi carcasa de unitate. Instalaţi cadrul frontal. Instalaţi capacul. Urmaţi procedurile din După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului.
Carcasa de unitate 16 Scoaterea carcasei de unitate 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul. 3. Scoateţi cadrul frontal. 4. Ridicaţi carcasa de unitate utilizând mânerul şi întoarceţi carcasa de unitate. 5. Scoateţi cablul de date şi cablul de alimentare din partea posterioară a unităţii optice.
6. Scoateţi cablul de date şi cablul de alimentare din partea posterioară a hard diskului. 7. Scoateţi carcasa de unitate din sistem. Instalarea carcasei de unitate 1. Aşezaţi carcasa de unitate pe marginea computerului pentru a permite accesul la conectorii de cablu de pe hard disk şi unitatea optică. 2. Conectaţi cablul de date şi cablul de alimentare la partea posterioară a hard diskului. 3. Conectaţi cablul de date şi cablul de alimentare la partea posterioară a unităţii optice. 4.
Modulul wireless 17 Scoaterea modulului wireless 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul. 3. Scoateţi cadrul frontal. 4. Scoateţi carcasa de unitate. 5. Deconectaţi cablurile de la placa de reţea locală wireless (WLAN). 6. Împingeţi pârghiile de fixare în direcţia opusă plăcii WLAN.
7. Scoateţi placa WLAN. Instalarea modulului wireless 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 48 Glisaţi placa de reţea locală wireless (WLAN) în slot. Apăsaţi pe placa WLAN în jos până când este blocată în poziţie de pârghiile de fixare. Conectaţi antenele conform codului de culori pe placa WLAN. Instalaţi carcasa de unitate. Instalaţi cadrul frontal. Instalaţi capacul. Urmaţi procedurile din După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului.
Panoul de control 18 Scoaterea panoului de control 2. 3. 4. 5. 6. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. Scoateţi capacul. Scoateţi cadrul frontal. Scoateţi carcasa de unitate. Scoateţi memoria. Deconectaţi cablul panoului de control de la placa de sistem. 7. Desprindeţi cablul boxei de pe panoul de control din clema de pe carcasă. 1.
8. Scoateţi şurubul care fixează placa panoului de control. 9. Scoateţi placa panoului de control. Instalarea panoului de control 1. Introduceţi placa panoului de control în fanta din partea frontală a carcasei. 2. Strângeţi şurubul pentru a fixa placa panoului de control. 3. Prindeţi cablul boxei de pe panoul de control în clema de pe carcasă. 4. Conectaţi cablul panoului de control la placa de sistem.
5. 6. 7. 8. 9. Instalaţi memoria. Instalaţi carcasa de unitate. Instalaţi cadrul frontal. Instalaţi capacul. Urmaţi procedurile din După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului.
Antena internă 19 Scoaterea antenei interne 1. Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de efectuarea unor operaţii în interiorul computerului. 2. Scoateţi capacul. 3. Scoateţi cadrul frontal. 4. Scoateţi carcasa de unitate. 5. Deconectaţi cablurile de la placa de reţea locală wireless (WLAN). 6. Desprindeţi antena internă.
7. Eliberaţi portul antenei interne. 8. Scoateţi antena internă. Instalarea antenei interne 1. Introduceţi antena internă în portul din carcasă şi glisaţi-o spre partea dreaptă pentru a o fixa. 2. Prindeţi antena internă în clema de pe carcasă. 3. Conectaţi cablurile la placa de reţea locală wireless (WLAN). 4. Instalaţi carcasa de unitate. 5. Instalaţi cadrul frontal. 6. Instalaţi capacul. 7. Urmaţi procedurile din După efectuarea unor operaţii în interiorul computerului.
Configurarea sistemului 20 System Setup (Configurare sistem) Acest computer vă oferă următoarele opţiuni: • • Accesaţi System Setup (Configurare sistem) apăsând Apelaţi un meniu de iniţiere o dată apăsând pe Apăsaţi pe pentru a intra în System Setup (Configurare sistem) şi pentru a modifica setări definibile de către utilizator. Dacă întâmpinaţi dificultăţi la intrarea în System Setup (Configurare sistem) cu această tastă, apăsaţi când LED-urile tastaturii clipesc prima dată.
• • Solicitare acţiune utilizator — Meniul este uşor de accesat, când vi se solicită să utilizaţi combinaţia de taste de pe ecranul iniţial BIOS (consultaţi imaginea de mai jos). Combinaţia de taste nu este „ascunsă”. Opţiuni de diagnosticare — Meniul de încărcare include două opţiuni de diagnosticare, IDE Drive Diagnostics (Diagnosticare unitate IDE diagnosticare hard disk 90/90) şi Boot to the Utility Partition (Încărcare pe partiţia utilitară).
Pentru a evita această situaţie, aşteptaţi iniţierea tastaturii înainte de a apăsa vreo combinaţie de taste. Există două moduri în care puteţi şti că s-a întâmplat acest lucru: • • Indicatoarele luminoase ale tastaturii clipesc. Mesajul „F2=Setup” (F2=Configuraţie) apare în colţul din dreapta sus al ecranului în timpul iniţierii. A doua metodă este bună în cazul în care monitorul este deja încălzit. În caz contrar, sistemul depăşeşte adesea momentul oportun înainte ca semnalul video să fie vizibil.
Acţiune Combinaţie de taste Anulare modificare Resetare valori implicite sau opţiunea de meniu Încărcare valori implicite Opţiunile de configurare a sistemului NOTIFICARE: În funcţie de computer şi dispozitivele instalate, elementele prezentate în această secţiune pot să apară sau nu.
Generalităţi • • • • CD/DVD/CD-RW Drive (Unitate CD/DVD/CD-RW) Onboard NIC (Placă de reţea integrată) SATA CD/DVD/CD-RW Drive (Unitate CD/DVD/CD-RW) Boot List Option (Opţiunea listei de încărcare) • • Legacy (Moştenire) UEFI Date/Time (Data/Ora) Vă permite să setaţi data şi ora. Modificările aduse datei şi orei au efect imediat. System Configuration (Configurare sistem) Integrated NIC (Placă de reţea integrată) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi placa de reţea integrată.
System Configuration (Configurare sistem) • • • • Drives (Unităţi) AHCI = Unitatea SATA este configurată pentru modul AHCI ATA = Unitatea SATA este configurată pentru modul ATA RAID ON (ACTIVARE RAID) = Unitatea SATA este configurată pentru a accepta modul RAID Disabled (Dezactivat) = Controlerul SATA este ascuns Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi diverse unităţi integrate: • • • • SATA-0 SATA-1 SATA-2 SATA-3 Smart Reporting Acest câmp controlează raportarea sau nu a erorilor de hard (Raportare i
System Configuration (Configurare sistem) Miscellaneous Devices (Diverse dispozitive) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi diverse dispozitive integrate. Enable PCI Slot (Activare slot PCI) — Această opţiune este activată în mod implicit. Video (Video) Multi-Display (Afişaj multiplu) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi afişajul multiplu. Opţiunea trebuie activată numai pentru Windows 7 pe 32/64 de biţi.
Security (Securitate) Password Bypass (Ocolire parolă) Această opţiune vă permite să ocoliţi mesajele de solicitare a parolei de sistem (încărcare) şi a parolei hard diskului intern în timpul repornirii sistemului. • • Disabled (Dezactivat) — Se solicită întotdeauna parola de sistem şi parola hard diskului intern dacă sunt setate. Această opţiune este dezactivată în mod implicit. Reboot Bypass (Ocolire la reîncărcare) — Ocoleşte solicitările de parolă la reporniri (încărcări la cald).
Security (Securitate) Computrace Acest câmp vă permite să activaţi sau să dezactivaţi interfaţa de modul BIOS a serviciului opţional Computrace de la Absolute Software. • • • Deactivate (Dezactivare) - Această opţiune este dezactivată în mod implicit. Disable (Dezactivare) Activate (Activare) Chassis Intrusion Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica de (Intruziune în carcasă) intruziune în carcasă.
Security (Securitate) Admin Setup Lockout (Blocare configurare administrator) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi opţiunea de a intra în Setup (Configurare) când este setată o parolă de administrator. Această opţiune nu este setată în mod implicit. Performance (Performanţe) Multi Core Support Acest câmp specifică dacă procesul va avea activate unul sau (Compatibilitate pentru toate nucleele. Performanţele anumitor aplicaţii se vor mai multe nuclee) îmbunătăţi odată cu nucleele suplimentare.
Power Management (Gestionare alimentare) Auto On Time (Pornire Vă permite să setaţi opţiunea de pornire automată a automată la o anumită computerului. Ora este păstrată în formatul standard de 12 ore oră) (oră:minut:secundă). Modificaţi ora de pornire introducând valori în câmpurile pentru oră şi AM/PM.
POST Behavior (Comportament POST) Numlock LED (LED Numlock) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica Numlock la pornirea computerului. Această opţiune este activată în mod implicit. Keyboard Errors (Erori Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi raportarea de erori de tastatură) tastatură la pornirea computerului. Această opţiune este activată în mod implicit.
Virtualization Support (Suport virtualizare) tehnologie de virtualizare Intel® pentru Intrare/Ieşire directă) Această opţiune este dezactivată în mod implicit. Maintenance (Întreţinere) Service Tag (Etichetă de service) Afişează eticheta de service a computerului dvs. Asset Tag (Etichetă activ) Vă permite să creaţi o etichetă de activ pentru sistemul dvs., dacă nu este deja setată o etichetă de activ. Această opţiune nu este setată în mod implicit.
Image Server (Server imagine) NOTIFICARE: Câmpul este relevant numai când controlul „Integrated NIC” (Placă de reţea integrată) din grupul „System Configuration” (Configurare sistem) este setat la „Enabled with ImageServer” (Activat cu Server imagine). Client DHCP (DHCP client) Specifică modul în care clientul obţine adresa IP.
Image Server (Server imagine) NOTIFICARE: Câmpul este relevant numai când controlul „Integrated NIC” (Placă de reţea integrată) din grupul „System Configuration” (Configurare sistem) este setat la „Enabled with ImageServer” (Activat cu Server imagine) şi când opţiunea „Client DHCP” (DHCP client) este setată la „Static IP” (IP static). License Status (Stare licenţă) Afişează starea curentă a licenţei.
Depanarea 21 LED-urile de diagnosticare NOTIFICARE: LED-urile de diagnosticare servesc numai drept indicator al progresului în procesul POST (Power-on Self-Test - Testare automată la pornire). Aceste LED-uri nu indică problema care a provocat oprirea rutinei POST. LED-urile de diagnosticare sunt localizate pe partea frontală a carcasei, lângă butonul de alimentare. Aceste LED-uri de diagnosticare sunt active şi vizibile numai în timpul procesului POST.
• • • • Eliminaţi prelungitoarele multiple, cablurile prelungitoare şi alte dispozitive de protecţie a alimentării pentru a verifica pornirea corectă a computerului. Asiguraţi-vă că toate prelungitoarele multiple utilizate sunt conectate la o priză electrică şi sunt pornite. Asiguraţi-vă că priza electrică funcţionează testând-o cu un alt dispozitiv, cum ar fi o lampă. Asiguraţi-vă că atât cablul de alimentare principal, cât şi cablul de pe panoul frontal, sunt ferm conectate la placa de sistem.
• Dacă LED-ul încă nu se aprinde, eliminaţi conexiunile sursei de alimentare de la placa de sistem, apoi apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul de alimentare. Dacă se aprinde, este posibil să existe o problemă la placa de sistem. Dacă LED-ul încă nu se aprinde, problema provine de la sursa de alimentare. • LED Butonul de alimentare Descrierea problemei Modulele de memorie sunt detectate, dar s-a produs o eroare de alimentare a memoriei.
Butonul de alimentare Descrierea problemei S-a produs o posibilă eroare la placa de sistem. Paşi pentru depanare Scoateţi toate cardurile periferice din sloturile PCI şi PCI-E şi reporniţi computerul. În cazul în care computerul porneşte, adăugaţi la loc cardurile periferice unul câte unul până când îl găsiţi pe cel defect. LED Butonul de alimentare Descrierea problemei Conectorul de alimentare nu este instalat corespunzător.
Butonul de alimentare Descrierea problemei S-a produs o posibilă eroare la placa de sistem. Paşi pentru depanare • • Deconectaţi toate perifericele interne şi externe şi reporniţi computerul. În cazul în care computerul porneşte, adăugaţi la loc cardurile periferice unul câte unul până când îl găsiţi pe cel defect. Dacă problema persistă, placa de sistem este defectă. LED Butonul de alimentare Descrierea problemei S-a produs o posibilă eroare de baterie rotundă.
Descrierea problemei Modulele de memorie sunt detectate, dar s-a produs o eroare de memorie. Paşi pentru depanare • • Dacă sunt instalate două sau mai multe module de memorie, scoateţi modulele, apoi reinstalaţi un modul şi reporniţi computerul. În cazul în care computerul porneşte normal, continuaţi să instalaţi module de memorie suplimentare (pe rând) până când identificaţi un modul defect sau reinstalaţi toate modulele fără eroare.
Descrierea problemei Nu s-a detectat niciun modul de memorie. Paşi pentru depanare • Dacă sunt instalate două sau mai multe module de memorie, scoateţi modulele, apoi reinstalaţi un modul şi reporniţi computerul. În cazul în care computerul porneşte normal, continuaţi să instalaţi module de memorie suplimentare (pe rând) până când identificaţi un modul defect sau reinstalaţi toate modulele fără eroare. Dacă este disponibilă, instalaţi memorie funcţională, de acelaşi tip, în computerul dvs.
• Repetaţi acest proces pentru fiecare card de extensie instalat. În cazul în care computerul porneşte normal, depanaţi ultimul card scos din computer cu privire la conflicte de resurse. LED Butonul de alimentare Descrierea problemei S-a produs o posibilă eroare de resurse şi/sau hardware pentru placa de sistem. Paşi pentru depanare • • • Goliţi sistemul CMOS. Deconectaţi toate perifericele interne şi externe şi reporniţi computerul.
sistemului pentru a vă asigura că secvenţa de pornire este corectă pentru dispozitivele instalate pe computerul dvs. Coduri sonore Computerul poate emite o serie de semnale sonore în timpul pornirii dacă ecranul nu poate afişa erori sau probleme. Aceste serii de semnale sonore, denumite coduri sonore, identifică diverse probleme. Distanţa dintre semnalele sonore este de 300 ms, distanţa dintre seturile de semnale sonore este de 3 sec., Iar sunetul unui semnal sonor durează 300 ms.
Cod 3-1-2 Cauză Eroare registru DMA master Cod 3-1-3 Cauză Eroare registru mască de întrerupere master Cod 3-1-4 Cauză Eroare registru mască de întrerupere slave Cod 3-2-2 Cauză Eroare de încărcare vector de întrerupere Cod 3-2-4 Cauză Eroare de testare a controlerului tastaturii Cod 3-3-1 Cauză Pierdere alimentare NVRAM Cod 3-3-2 Cauză Configuraţie NVRAM Cod 3-3-4 Cauză Eroare de testare a memoriei video Cod 3-4-1 Cauză Eroare de iniţializare a ecranului Cod 3-4-2 Cauz
Cod 4–2–2 Cauză Eroare închidere Cod 4–2–3 Cauză Eroare la poarta A20 Cod 4–2–4 Cauză Întrerupere neaşteptată în mod protejat Cod 4–3–1 Cauză Eroare de memorie deasupra adresei 0FFFFh Cod 4–3–3 Cauză Eroare contor 2 circuit integrat Cod 4–3–4 Cauză Ceas oră locală oprit Cod 4–4–1 Cauză Eroare de testare port serial sau paralel Cod 4–4–2 Cauză Eroare la decomprimarea codului pentru memoria ascunsă Cod 4–4–3 Cauză Eroare de testare a coprocesorului matematic Cod 4–4–4 Cau
Mesaje de eroare Marcaj de adresă negăsit Descriere BIOS-ul a găsit un sector de disc defect sau nu a putut găsi un anumit sector de disc. Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support. (Alertă! Încercările anterioare de iniţializare a acestui sistem au eşuat în punctul de verificare [nnnn].
Bad error-correction code (ECC) on disk read (Cod de corectare a erorii (ECC) greşit la citirea discului) Descriere Controlerul unităţii de floppy sau hard disk a detectat o eroare de citire imposibil de corectat. Controller has failed (Controlerul a eşuat) Descriere Unitatea hard disk sau controlerul asociat este defect Data error (Eroare date) Descriere Unitatea floppy sau hard disk nu poate citi datele.
Diskette subsystem reset failed (Resetare subsistem dischetă eşuată) Descriere Este posibil ca controlerul unităţii floppy să fie defect. Gate A20 failure (Eroare la poarta A20) Descriere Este posibil ca unul sau mai multe module de memorie să fie defect sau incorect poziţionat. Reinstalaţi modulele de memorie şi, dacă este necesar, înlocuiţi-le. General failure (Eroare generală) Descriere Acest sistem de operare nu poate executa comanda.
Hard-disk drive read failure (Eroare la citirea unităţii hard disk) Descriere Unitatea hard disk a eşuat la iniţializare. Invalid configuration information- please run SETUP program (Informaţii configuraţie incorecte - vă rugăm să executaţi programul SETUP) Descriere Informaţiile de configuraţie pentru computer nu corespund configuraţiei hardware.
Memory data line failure at address, read value expecting value (Eroare linie date memorie la adresa, valoare citită valoare aşteptată) Descriere Este posibil ca un modul de memorie să fie defect sau incorect poziţionat. Reinstalaţi modulele de memorie şi, dacă este necesar, înlocuiţi-le.
Memory tests terminated by keystroke (Teste de memorie întrerupte de o combinaţie de taste) Descriere O combinaţie de taste a întrerupt testul de memorie. No boot device available (Niciun dispozitiv de pornire disponibil) Descriere Computerul nu poate găsi unitatea floppy disk sau hard disk. No boot sector on hard-disk drive (Niciun sector de pornire pe unitatea hard disk) Descriere Este posibil ca informaţiile despre configuraţia computerului din System Setup (Configuraţie sistem) să nu fie corecte.
Plug and play configuration error (Eroare de configuraţie plug and play) Descriere Computerul a întâmpinat o problemă la încercarea de configurare a unuia sau mai multor carduri. Read fault (Eroare citire) Descriere Sistemul de operare nu poate citi de pe unitatea floppy sau hard disk, computerul nu a putut găsi un anumit sector de pe disc sau sectorul solicitat este defect.
Shutdown failure (Eroare închidere) Descriere Este posibil ca un circuit integrat de pe placa de sistem să funcţioneze defectuos. Time-of-day clock stopped (Ceas oră locală oprit) Descriere Este posibil ca bateria să fie descărcată. Time-of-day not set–please run the System Setup program (Oră locală nesetată – executaţi programul de configurare sistem) Descriere Ora sau data stocată în configuraţia sistemului nu corespunde cu ceasul computerului.
WARNING: Dell's Disk Monitoring System has detected that drive [0/1] on the [primary/secondary] EIDE controller is operating outside of normal specifications. It is advisable to immediately back up your data and replace your hard drive by calling your support desk or Dell. (AVERTISMENT: Sistemul Dell de monitorizare a discurilor a detectat faptul că unitatea [0/1] de la controlerul EIDE [principal/secundar] funcţionează în afara specificaţiilor normale.
22 Specificaţii Specificaţii tehnice NOTIFICARE: Ofertele pot varia în funcţie de regiune. Pentru informaţii suplimentare referitoare la configuraţia computerului, faceţi clic pe Start (sau pe Start în Windows XP) Ajutor şi asistenţă şi apoi selectaţi opţiunea de vizualizare a informaţii despre computer.
Memorie Memorie maximă desktop, mini-tower şi factor de formă redus 16 GO Factor de formă ultraredus 8 GO Placă video integrată • • Separată Placă grafică Intel HD (cu placă combo CPU-GPU Intel Pentium/Celeron) Placă Intel HD Graphics 2000 (cu Intel Core i3, 65 W c.c.
Magistrală extensie • • 1 slot bidirecţional cu viteză de 500 MO/s 16 sloturi bidirecţionale cu viteză de 16 GO/s SATA: 1,5 Gbps; 3,0 Gbps şi 6 Gbps Plăci PCI Mini-tower maxim o placă de înălţime normală Desktop maxim o placă cu profil îngust Factor de formă redus niciunul Factor de formă ultraredus niciunul PCI Express x1 Mini-tower până la trei plăci cu înălţime normală Desktop până la trei plăci cu profil îngust Factor de formă redus până la două plăci cu profil îngust Factor de formă ult
Unităţi Accesibile din exterior (compartimente pentru unităţi de 5,25 inchi) Mini-tower două Desktop unul Factor de formă redus un compartiment pentru unitate optică subţire Factor de formă ultraredus un compartiment pentru unitate optică subţire Accesibile din interior: Compartimente pentru unităţi SATA de 3,5 inchi Mini-tower două Desktop unul Factor de formă redus unul Factor de formă ultraredus niciunul Compartimente pentru unităţi SATA de 2,5 inchi Mini-tower două Desktop unul Facto
Conectori externi USB 2.0 mini tower, desktop, factor de formă redus Panoul frontal: 4 Panoul din spate: 6 Factor de formă ultraredus Panoul frontal: 2 Panoul din spate: 5 Placă video conector VGA cu 15 mini, conector DisplayPort cu 20 pini NOTIFICARE: Conectorii video disponibili pot varia în funcţie de placa grafică selectată. Conectorii de pe placa de sistem Lăţime pentru date PCI 2.
Conectorii de pe placa de sistem Factor de formă ultraredus niciunul Lăţime pentru date Mini PCI Express (maximă) — o bandă PCI Express şi o interfaţă USB mini tower, desktop, factor niciunul de formă redus Factor de formă ultraredus un conector cu 52 pini Mini-tower patru conectori cu 7 pini Desktop trei conectori cu 7 pini Factor de formă redus trei conectori cu 7 pini Factor de formă ultraredus doi conectori cu 7 pini Serial ATA Memorie mini tower, desktop, factor patru conectori cu 240 pini
Conectorii de pe placa de sistem Procesor un conector cu 1155 pini Ventilator procesor un conector cu 5 pini Jumper mod de service un conector cu 2 pini Jumper anulare parolă un conector cu 2 pini Jumper resetare RTC un conector cu 2 pini Boxă internă un conector cu 5 pini Conector intrus un conector cu 3 pini Conector de alimentare mini tower, desktop, factor un conector cu 24 pini şi unul cu 4 pini de formă redus Factor de formă ultraredus un conector cu 8 pini, unul cu 6 pini şi unul cu 4
Comenzi şi lumini Indicatori luminoşi de diagnosticare Patru indicatori luminoşi aflaţi pe panoul frontal al computerului. Pentru informaţii suplimentare despre indicatorii luminoşi de diagnosticare, consultaţi Manualul de service de la adresa support.dell.com/manuals. Partea din spate a computerului Indicator luminos de integritate a conexiunii (pe adaptorul de reţea integrat) Verde — Între calculator şi reţea există o conexiune de 10 Mbps bună.
Comenzi şi lumini NOTIFICARE: Puteţi verifica starea de integritate a sistemului de alimentare prin apăsarea butonului de testare. Atunci când tensiunea de sursei de alimentare a sistemului se încadrează în limitele specificate, LED-ul de testare automată se aprinde.Dacă LED-ul nu se aprinde, e posibil ca sursa de alimentare să fie defectă. Pe durata testării trebuie conectată o sursă de alimentare cu c.a. Alimentare Putere Disipare maximă a căldurii Tensiune Mini-tower 265 W 1.
Date fizice Înălţime Lăţime Adâncime Greutate Mini-tower 36,00 cm (14,17 inchi) 17,50 cm (6,89 inchi) 41,70 cm (16,42 inchi) 8,87 kg (19,55 lb) Desktop 36,00 cm (14,17 inchi) 10,20 cm (4,01 inchi) 41,00 cm (16,14 inchi) 7,56 kg (16,67 lb) Factor de formă 29,00 cm (11,42 redus inchi) 9,26 cm (3,65 inci) 31,20 cm (12,28 inchi) 5,70 kg (12,57 lb) Factor de formă 23,70 cm (9,33 ultraredus inchi) 6,50 cm (2,56 inchi) 24,00 cm (9,45 inchi) 3,27 kg (7,20 lb) Specificaţii de mediu Interval de
Specificaţii de mediu Depozitare Nivel contaminant în suspensie între –15,2 şi 10.668 m (între –50 şi 35.000 ft) G1 sau inferior, aşa cum este definit de ANSI/ISA-S71.
Cum se poate contacta Dell 23 Cum se poate contacta Dell Pentru a contacta Dell referitor la probleme de vânzări, asistenţă tehnică sau service pentru clienţi: 1. Vizitaţi support.dell.com. 2. Verificaţi dacă ţara sau regiunea dvs. apare în meniul vertical Choose a Country/Region (Alegeţi o ţară/regiune) din partea de jos a paginii. 3. Faceţi clic pe Contact us (Contactaţi-ne) în partea stângă a paginii. 4. Selectaţi serviciul sau legătura de asistenţă tehnică adecvată, în funcţie de necesităţile dvs. 5.
