Servisni priručnik za računalo s ultra SFF kućištem Dell OptiPlex 990 Regulativni model D01U Regulativna vrsta D01U001
Napomene, mjere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje pomažu da se svojim računalom koristite na najbolji mogući način. OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju nepoštivanja uputa. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne povrede ili smrt. Podaci u ovom dokumentu podliježu promjeni bez prethodne obavijesti. © 2011. Dell Inc. Sva prava pridržana.
Sadržaj Napomene, mjere opreza i upozorenja......................................................2 Poglavlje 1: Radovi na vašem računalu.....................................................7 Prije radova na unutarnjim dijelovima vašeg računala.....................................................7 Preporučeni alati...............................................................................................................8 Isključite svoje računalo...........................................................
Ugradnja prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta..........................................22 Poglavlje 8: Zvučnik.....................................................................................23 Uklanjanje unutarnjeg zvučnika......................................................................................23 Ugradnja unutarnjeg zvučnika.........................................................................................24 Poglavlje 9: Sklop hladila procesora........................
Poglavlje 16: Okvir pogona.........................................................................45 Uklanjanje okvira pogona................................................................................................45 Ugradnja okvira pogona..................................................................................................46 Poglavlje 17: Modul za bežičnu vezu........................................................47 Uklanjanje modula za bežičnu vezu....................................
Poglavlje 23: Kontaktiranje tvrtke Dell.....................................................99 Kontaktiranje tvrtke Dell .................................................................................................
Radovi na vašem računalu 1 Prije radova na unutarnjim dijelovima vašeg računala Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i pospješili osobnu sigurnost, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta: • • da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom.
OPREZ: Kad isključujete kabel, povucite za njegov utikač ili jezičak, a ne sam kabel. Neki kabeli imaju priključke s jezičcima za blokiranje. Ako iskapčate taj tip kabela, prije iskapčanja pritisnite jezičke za blokiranje. Dok razdvajate priključke, držite ih poravnate i izbjegavajte krivljenje bilo koje od pinova priključka. Također se prije ukopčavanja kabela pobrinite da su oba priključka pravilno okrenuta i poravnata.
Isključite svoje računalo OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe. 1. Isključite operativni sustav: • U sustavu Windows 7: Kliknite na Start • , potom kliknite na Shut Down (Isključi). U sustavu Windows Vista: Kliknite na Start , zatim kliknite na strelicu u donjem desnom kutu izbornika Start na način prikazan u nastavku, a zatim kliknite na Shut Down (Isključi). • 2.
5. 10 Provjerite radi li vaše računalo ispravno pomoću programa Dell Diagnostics.
Pokrov 2 Uklanjanje pokrova 2. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Olabavite vijak koji pričvršćuje pokrov računala. 3. Pomaknite pokrov prema stražnjoj strani računala. 4. Podignite pokrov prema gore i odvojite ga od računala. 1.
Ugradnja pokrova 1. 2. 3. 4. 12 Postavite pokrov računala na kućište. Umetnite pokrov računala prema prednjem dijelu kućišta sve dok potpuno ne nasjedne. Pritegnite vijak koji pričvršćuje pokrov računala. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Prednja maska 3 Uklanjanje prednje maske 1. 2. 3. 4. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite pokrov. Odvojite kopče prednje maske od kućišta. Zakrenite prednju masku od računala kako biste otpustili kuke na suprotnom rubu prednje maske od kućišta.
Ugradnja prednje maske 1. 2. 3. 4. 14 Umetnite kukice uzduž donjeg ruba prednje maske u utore na prednjem dijelu kućišta. Zakrenite masku prema računalu kako biste prikačili prednje jezičke za otpuštanje prednje maske dok ne uskoče na mjesto. Ugradite pokrov. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Optički pogon 4 Uklanjanje optičkog pogona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite pokrov. 3. Uklonite prednji okvir. 4. Uklonite okvir pogona. 5. Otpustite kopču za učvršćivanje i uklonite optički pogon iz njegovog okvira. 6. Uklonite nosač optičkog pogona.
Ugradnja optičkog pogona 1. 2. 3. 4. 5. 6. 16 Učvrstite nosač optičkog pogona na optički pogon. Osigurajte optički pogon u njegovom okviru. Ugradite okvir pogona. Ugradite prednji okvir. Ugradite pokrov. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Tvrdi pogon 5 Uklanjanje tvrdog pogona 2. 3. 4. 5. 6. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite pokrov. Uklonite prednju masku. Uklonite okvir pogona. Uklonite okvir tvrdog diska iz pretinca. Uklonite vijke kojima je tvrdi pogon pričvršćen za kućište pogona. 7. Povucite tvrdi pogon kako biste ga oslobodili iz okvira pogona. 1.
Ugradnja tvrdog pogona 1. 2. 3. 4. 5. 6. 18 Umetnite tvrdi pogon natrag u okvir tvrdog pogona. Pritegnite vijke za pričvršćenje tvrdog pogona za okvir pogona. Ugradite okvir pogona. Ugradite prednju masku. Ugradite pokrov. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Memorija 6 Uklanjanje memorije 1. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite pokrov. 3. Uklonite prednju masku. 4. Uklonite okvir pogona. 5. Izvucite jezičke za oslobađanje koji se nalaze na svakoj strani memorijskog modula. 6. Izvadite memorijski modul iz priključka na matičnoj ploči i uklonite ga.
Ugradnja memorije 1. 2. 3. 4. 5. 6. 20 Umetnite memorijski modul u priključak na matičnoj ploči. Pritisnite memorijski modul sve dok ga opruge jezičaka za oslobađanje na osiguraju na mjestu. Ugradite okvir pogona. Ugradite prednju masku. Ugradite pokrov. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
7 Prekidač za detekciju neovlaštenog upada u kućište Uklanjanje prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta 1. 2. 3. 4. 5. 6. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite pokrov. Uklonite prednju masku. Uklonite okvir pogona. Uklonite kabel prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta iz matične ploče. Okrenite prekidač za detekciju nasilnog otvaranja kućišta i uklonite ga iz nosača.
Ugradnja prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta 1. 2. 3. 4. 5. 6. 22 Umetnite prekidač za detekciju nasilnog otvaranja kućišta u nosač na napajanju i pomaknite ga preko njega kako biste ga osigurali. Priključite kabel prekidača za detekciju nasilnog otvaranja kućišta na matičnu ploču. Ugradite okvir pogona. Ugradite prednju masku. Ugradite pokrov. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Zvučnik 8 Uklanjanje unutarnjeg zvučnika 1. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite pokrov. 3. Uklonite prednju masku. 4. Uklonite okvir pogona. 5. Iskopčajte kabel zvučnika iz matične ploče. 6. Izvucite kabel zvučnika ispod kabela ventilatora sustava i antene bežične lokalne veze (eng. Wireless Local Area Network (WLAN) (ako je ugrađena).
7. Oslobodite zasun i zakrenite zvučnik. 8. Uklonite zvučnik iz kućišta. Ugradnja unutarnjeg zvučnika 1. Postavite zvučnik na odgovarajuće mjesto na stražnjem dijelu kućišta i zakrećite dok zasun ne nasjedne na mjesto. 2. Provucite kabel zvučnika ispod kabela ventilatora sustava i antene bežične lokalne veze (eng. Wireless Local Area Network (WLAN) (ako je ugrađena). 3. Priključite kabel zvučnika na matičnu ploču. 4. Ugradite okvir pogona. 5. Ugradite prednju masku. 6. Ugradite pokrov. 7.
Sklop hladila procesora 9 Uklanjanje sklopa hladila 1. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite pokrov. 3. Uklonite prednju masku. 4. Uklonite okvir pogona. 5. Isključite kabel sklopa hladila/ventilatora iz matične ploče. 6. Potisnite polugu za otpuštanje prema dolje i pomaknite prema van kako oslobodili kuke za oslobađanje ventilatora kojim je pričvršćen.
7. Podignite sklop hladila/ventilatora. 8. Olabavite pričvrsne vijke koji pričvršćuju sklop hladila/ventilatora na matičnu ploču. 9. Podignite sklop hladila/ventilatora i izvadite ga iz računala. Postavite sklop s ventilatorom okrenutim prema dolje i s termičkim mazivom okrenutim prema gore.
Ugradnja sklopa hladila 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Postavite sklop hladnjaka/ventilatora na kućište. Pritegnite pričvrsne vijke koji pričvršćuju sklop hladila/ventilatora na matičnu ploču. Lagano spustite sklop hladila/ventilatora. Pritisnite polugu za otpuštanje prema dolje i potom je pomaknite prema naprijed kako biste je osigurali s kukom za pričvršćivanje ventilatora. Priključite kabel sklopa hladnjaka/ventilatora na matičnu ploču. Ugradite okvir pogona. Ugradite prednju masku. Ugradite pokrov.
Procesor 10 Uklanjanje procesora 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite pokrov. Uklonite prednju masku. Uklonite okvir pogona. Uklonite sklop hladila. Potisnite polugu za otpuštanje prema dolje Potom je pritisnite prema van kako biste ga oslobodili iz kuke za oslobađanje kojom je pričvršćen. Podignite pokrov procesora.
8. Podignite procesor kako biste ga uklonili iz utora i spremite ga u antistatičko pakiranje. Ugradnja procesora 1. Umetnite procesor u utor procesora. Osigurajte da je procesor pravilno postavljen. 2. Spustite poklopac procesora. 3. Pritisnite polugu za otpuštanje prema dolje i potom je pomaknite prema naprijed kako biste je osigurali s kukom za pričvršćivanje. 4. Ugradite sklop hladila. 5. Ugradite okvir pogona. 6. Ugradite prednju masku. 7. Ugradite pokrov. 8.
Baterija na matičnoj ploči 11 Uklanjanje baterije na matičnoj ploči 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite pokrov. Uklonite prednju masku. Uklonite okvir pogona. Uklonite sklop hladila. Pritisnite jezičac za oslobađanje dalje od baterije kako bi baterija iskočila iz utora. Izvadite bateriju na matičnoj ploči iz računala i pravilno je odložite.
Ugradnja baterije na matičnoj ploči 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 32 Postavite bateriju na matičnoj ploči u utor na matičnoj ploči. Pritisnite bateriju na matičnoj ploči prema dolje dok se opruge jezička za oslobađanja ne vrate natrag na mjesto i ne pričvrste je. Ugradite sklop hladila. Ugradite okvir pogona. Ugradite prednju masku. Ugradite pokrov. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Ventilator kućišta 12 Uklanjanje ventilatora sustava 1. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite pokrov. 3. Uklonite prednju masku. 4. Uklonite okvir pogona. 5. Odspojite kabel ventilatora sustava iz matične ploče. 6. Isključite kabel ventilatora sustava iz kućišta.
7. Uklonite vijke koji pričvršćuju ventilator na kućište računala. 8. Podignite i uklonite ventilator sustava iz kućišta računala. Ugradnja ventilatora sustava 1. Postavite ventilator sustava na kućište. 2. Pritegnite vijke koji matičnu ploču pričvršćuju za računalo. 3. Provucite kabel ventilatora sustava u jezičke na kućištu. 4. Priključite kabel ventilatora sustava na matičnu ploču. 5. Ugradite okvir pogona. 6. Ugradite prednju masku. 7. Ugradite pokrov. 8.
Ploča Input/Output (Ulaz/izlaz) 13 Uklanjanje Input/Output (Ulaz/izlaz) ploče 1. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite pokrov. 3. Uklonite prednju masku. 4. Uklonite okvir pogona. 5. Odspojite kabel Input/Output ploče iz matične ploče. 6. Uklonite vijke koji pričvršćuju nosač Input/Output (Ulaz/izlaz).
7. Uklonite nosač Input/Output (Ulaz/izlaz) ploče iz kućišta. 8. Uklonite vijke koji pričvršćuju Input/Output (Ulaz/izlaz) ploču. 9. Uklonite nosač Input/Output (Ulaz/izlaz) ploče. Ugradnja Input/Output (Ulaz/izlaz) ploče 1. Poravnajte Input/Output (Ulaz/izlaz) ploču s nosačem Input/Output (Ulaz/ izlaz) i pritegnite vijke koji pričvršćuju Input/Output (Ulaz/izlaz) ploču. 2. Umetnite nosač Input/Output (Ulaz/izlaz) ploče u utor na prednjem dijelu kućišta. 3.
Napajanje 14 Uklanjanje napajanja 2. 3. 4. 5. 6. 7. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite pokrov. Uklonite prednju masku. Uklonite okvir pogona. Uklonite prekidač za detekciju nasilnog otvaranja kućišta. Uklonite sklop hladila. Isključite kabele iz matične ploče. 8. Uklonite vijak koji pričvršćuje napajanje na kućište. 1.
9. Uklonite vijke koji pričvršćuju napajanje na kućište. 10. Izvucite napajanje prema naprijed i uklonite ga. Ugradnja napajanja 1. Postavite napajanje u kućište i gurnite prema van kako biste ga pričvrstili. 2. Pritegnite vijke kako biste napajanje pričvrstili na kućište. 3. Priključite kabele na matičnu ploču. 4. Ugradite sklop hladila.
5. 6. 7. 8. 9. Ugradite prekidač za detekciju nasilnog otvaranja kućišta. Ugradite okvir pogona. Ugradite prednju masku. Ugradite pokrov. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Matična ploča 15 Uklanjanje matične ploče 1. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite pokrov. 3. Uklonite prednju masku. 4. Uklonite okvir pogona. 5. Uklonite napajanje. 6. Uklonite sklop hladila. 7. Uklonite memoriju. 8. Uklonite Input/Output (Ulaz/izlaz) ploču. 9. Uklonite modul bežične veze. 10. Uklonite zvučnik. 11. Iskopčajte sve kabele priključena na matičnu poču i uklonite kabele dalje od kućišta. 12.
13. Uklonite vijke kojima je matična ploča pričvršćena za računalo. 14. Uklonite vijak sa šesterokutnom glavom od 7 mm iz matične ploče. 15. Pomaknite matičnu ploču prema prednjoj strani računala.
16. Uklonite matičnu ploču iz kućišta računala. Ugradnja matične ploče 1. Poravnajte matičnu ploču na priključcima ulaza na stražnjoj strani kućišta i postavite matičnu ploču u kućište. 2. Pritegnite vijak sa šesterokutnom glavom od 7 mm koji pričvršćuje matičnu ploču na kućište. 3. Pritegnite vijke kojima je matična ploča pričvršćena na kućište. 4. Provucite kabel unutarnje antene u jezičke na kućištu. 5.
12. 13. 14. 15. 44 Ugradite okvir pogona. Ugradite prednju masku. Ugradite pokrov. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Okvir pogona 16 Uklanjanje okvira pogona 1. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite pokrov. 3. Uklonite prednju masku. 4. Podignite okvir pogona pomoću ručke i okrenite naopako okvir pogona. 5. Uklonite podatkovni kabel i kabel napajanja iz stražnjeg dijela optičkog pogona. 6. Uklonite podatkovni kabel i kabel napajanja iz stražnjeg dijela tvrdog pogona.
7. Uklonite okvir pogona iz sustava. Ugradnja okvira pogona 1. Postavite okvir pogona na rub računala kako biste omogućili pristup priključcima kabela na tvrdom i optičkom pogonu. 2. Priključite podatkovni kabel i kabel napajanja na stražnji dio tvrdog pogona. 3. Priključite podatkovni kabel i kabel napajanja na stražnji dio optičkog pogona. 4. Okrenite naopako okvir pogona i umetnite ga u kućište. Vijci koji pričvršćuju okvir pogona trebaju biti učvršćeni u utorima na kućištu. 5.
Modul za bežičnu vezu 17 Uklanjanje modula za bežičnu vezu 1. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite pokrov. 3. Uklonite prednju masku. 4. Uklonite okvir pogona. 5. Iskopčajte kabele iz kartice bežične lokalne veze (eng. Wireless Local Area Network (WLAN)). 6. Gurnite poluge za osiguranje dalje od WLAN kartice.
7. Uklonite WLAN karticu. Ugradnja modula za bežičnu vezu 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 48 Umetnite karticu bežične lokalne veze (eng. Wireless Local Access Network (WLAN)) u njezin utor. Pritisnite WLAN karticu prema dolje sve dok ne nasjedne na mjesto tako da je osigurana polugama. Priključite antenske kabele prema kodovima boja na WLAN kartici. Ugradite okvir pogona. Ugradite prednju masku. Ugradite pokrov. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Upravljačka ploča 18 Uklanjanje upravljačke ploče 2. 3. 4. 5. 6. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). Uklonite pokrov. Uklonite prednju masku. Uklonite okvir pogona. Uklonite memoriju. Odspojite kabel upravljačke ploče iz matične ploče. 7. Izvucite kabel zvučnika upravljačke ploče iz jezička na kućištu. 1.
8. Uklonite vijak koji pričvršćuje upravljačku ploču. 9. Uklonite upravljačku ploču. Ugradnja upravljačke ploče 1. Umetnite upravljačku ploču u utor na prednjem dijelu kućišta. 2. Pritegnite vijke za pričvršćivanje upravljačke ploče. 3. Provucite kabel zvučnika upravljačke ploče u jezičke na kućištu. 4. Spojite kabel upravljačke ploče na matičnu ploču.
5. 6. 7. 8. 9. Ugradite memoriju. Ugradite okvir pogona. Ugradite prednju masku. Ugradite pokrov. Slijedite upute u odlomku After Working Inside Your Computer (Nakon rada na unutrašnjosti računala).
Unutarnja antena 19 Uklanjanje unutarnje antene 1. Slijedite postupke u poglavlju Before Working Inside Your Computer (Prije rada na unutrašnjosti računala). 2. Uklonite pokrov. 3. Uklonite prednju masku. 4. Uklonite okvir pogona. 5. Iskopčajte kabele iz kartice bežične lokalne veze (eng. Wireless Local Area Network (WLAN)). 6. Izvucite unutarnju antenu.
7. Otpustite ulaz unutarnje antene. 8. Uklonite unutarnju antenu. Ugradnja unutarnje antene 1. Umetnite unutarnju antenu u ulaz na kućištu i povucite naprijed desno kako biste je pričvrstili. 2. Provucite kabel unutarnje antene u jezičak na kućištu. 3. Priključite kabele u karticu bežične lokalne veze (eng. Wireless Local Area Network (WLAN)). 4. Ugradite okvir pogona. 5. Ugradite prednju masku. 6. Ugradite pokrov. 7.
Program za postavljanje sustava 20 System Setup (Program za postavljanje sustava) Ovo računalo nudi sljedeće opcije: • • pristupe programu za postavljanje sustava pritiskom na Otvaranje izbornika za jednokratno podizanje sustava pritiskom tipke Pritisnite za pristup postavljanju sustava i izmijenite postavke koje određuje korisnik. Ako ne možete pristupiti postavljanju sustava pomoću ove tipke, pritisnite kada LED žaruljice na tipkovnici prvi put zasvijetle.
• • Odgovor korisnika — Ne samo da je lakše pristupiti izborniku, od korisnika se zahtijeva da koristi tipku na početnom zaslonu BIOS-a. Tipka više nije "skrivena". Opcije dijagnostike — Izbornik za podizanje uključuje dvije opcije, IDE Drive Diagnostics (Dijagnostika tvrdog pogona 90/90) i Podizanje sustava na uslužnoj particiji. Pogodnost je da korisnik ne treba pamtiti tipke i (iako su i dalje u funkciji).
Drugi način je dobar ako je monitor već zagrijan Ako nije, sustav često prelazi prozor mogućnosti prije nego je vidljiv video signal. Ako je to slučaj, pouzdajte se na prvi način -treperenja tipkovnice- kako biste znali da je tipkovnica pokrenuta. Šifre zvučnih signala i tekstualne poruke o pogrešci BIOS OptiPlex može prikazati poruke o pogrešci na običnom engleskom jeziku zajedno sa šiframa zvučnih signala.
Opcije programa za postavljanje sustava NAPOMENA: Ovisno o računalu i instaliranim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku možda će se prikazati, a možda i neće. Općenito Podaci o sustavu Prikazuje sljedeće podatke: • • • • • Redoslijed podizanja sustava Omogućuje vam da odredite redoslijed u kojem računalo pokušava pronaći operativni sustav.
Konfiguracija sustava Ugrađeni NIC Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite ugrađenu mrežnu karticu. Ugrađeni NIC možete postaviti na: • • • • Disabled (Onemogućeno) Enabled (Omogućeno) (zadano) Enabled w/PXE (Omogućeno uz PXE) Enabled w/ImageServer (Omogućeno uz PXE) NAPOMENA: Ovisno o računalu i instaliranim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku možda će se prikazati, a možda i neće. Serijski ulaz Omogućuje vam da definirate postavke serijskog ulaza.
Konfiguracija sustava Inteligentno izvješćivanje Ovo polje kontrolira jesu li pogreške tvrdog pogona za ugrađene pogone prijavljene tijekom podizanja sustava. Ova tehnologija je dio SMART (Tehnologija samostalnog nadziranja analize i izvješćivanja; engl. - Self Monitoring Analysis and Reporting Technology) specifikacije. Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci. USB Configuration (USB konfiguracija) Ovo polje konfigurira ugrađeni USB kontroler.
Sigurnost Lozinka unutarnjeg tvrdog pogona (HDD-1) Omogućuje vam da postavite, promijenite ili obrišete lozinku na unutrašnjem pogonu tvrdog diska (HDD) sustava. Uspješne promjene u ovoj lozinci odmah imaju učinak. Po zadanoj postavci pogon neće imati lozinku za postavljanje • • • Jačina lozinke Unesite staru lozinku Unesite novu lozinku Potvrdite novu lozinku Ovo polje naznačuje jačinu lozinke. Enforce strong password (Naznači jačinu lozinke) - ova opcija omogućena je po zadanoj postavci.
Sigurnost Promjene u Ova opcija omogućuje vam odrediti jesu li dozvoljene promjene postavljanju koje nije opciji postavljanja kad je postavljena lozinka administratora. postavio administrator Allow Wireless Switch Changes (Dopusti promjene prekidača bežične veze) - ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci. Sigurnost TPM Ova opcija omogućuje vam kontrolu bez obzira je li pouzdani modul platforme (eng. Trusted Platform Module) (TPM) omogućen u sustavu i vidljiv operativnom sustavu.
Sigurnost ove postavke mogu spriječiti pristup Intel RAID (CTRL+I) ili Intel upravljanjem uređajem proširenja BIOS-a (CTRL+P/F12) • • • Enable (Omogućeno) - korisnik može upisati zaslone konfiguracije OROM-a putem tipki. One-Time Enable (Jednokratno omogućavanje) - korisnik može unijeti zaslone konfiguracije OROM-a putem tipki samo kod sljedećeg podizanja. Nakon sljedećeg podizanja, postavka se vraća na onemogućeno. Disable (Onemogućeno) - korisnik na može upisati zaslone konfiguracije OROM-a putem tipki.
Upravljanje napajanjem AC Recovery (Obnova napajanja) Određuje kako će sustav odgovoriti na ponovno uključivanje AC napajanja nakon gubitka napajanja. Obnovu napajanja možete postaviti na: • • • Auto On Time (Automatsko uključivanje) Power Off (Isključena) (zadano) Power On (Uključena) Last State (Posljednje stanje) Omogućuje vam opciju za automatsko uključivanje računala. Vrijeme je u uobičajenom 12-satnom formatu (sati:minute:sekunde).
Upravljanje napajanjem Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci. POST Behaviour (POST ponašanje) Numlock LED (LED brojčane tipkovnice) Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite značajku NumLock kad se pokreće računalo. Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. Keyboard Errors Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite prijavu pogreški (Pogreške tipkovnice) tipkovnice prilikom pokretanja računala. Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci.
Virtualizirana podrška Tehnologiju Intel® virtualizacije za Direct I/O) - ova opcija onemogućena je po zadanoj postavci. Održavanje Servisna oznaka Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala. Oznaka sredstva Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci. SERR poruke Kontrolira mehanizam SERR poruke. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci.
Image Server NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola "Integrated NIC" (Ugrađeni NIC) u grupi "System Configuration" (Konfiguracija sustava) postavljena na "Enabled with ImageServer" (Omogućeno s ImageServer). DHCP klijenta Određuje kako klijent dobiva IP adresu.
Image Server NAPOMENA: Ovo polje je relevantno samo kad je kontrola "Integrated NIC" (Ugrađeni NIC) u grupi "System Configuration" (Konfiguracija sustava) postavljena na "Enabled with ImageServer" (Omogućeno s ImageServer) i kad je "Client DHCP" (DHCP klijenta) postavljen na "Static IP" (Statička IP adresa). License Status (Status Prikazuje trenutni status licence. licence) System Logs (Dnevnici sustava) BIOS Events (BIOS događaji) Omogućuje vam da obrišete zapise događaja u sustavu.
Rješavanje problema 21 Dijagnostička LED svjetla NAPOMENA: Dijagnostička LED svijetla služe kao pokazatelj postupka kroz POST proces. Ova LED svjetla ne naznačuju problem koji je uzrokovao da se zaustavi POST rutina. Dijagnostička LED svjetla nalaze se na prednjoj strani kućišta pored gumba za uključivanje/isključivanje. Ova dijagnostička LED svjetla su aktivna i vidljiva samo tijekom POST. Kad se operativni sustav počne podizati, ona se isključuju i više nisu vidljiva.
• • • Provjerite da su razdjelnici napajanja koji se koriste priključeni u utičnicu i uključeni. Provjerite radi li utičnica tako da je testirate pomoću drugog uređaja, poput svjetiljke. Provjerite jesu li glavni kabel napajanja i kabel upravljačke ploče čvrsto priključeni na matičnu ploču. LED žaruljica Gumb za uključivanje/ isključivanje Opis problema Postoji mogućnost kvara matične ploče. Koraci rješavanja problema Isključite računalo. Omogućite jednu minutu za pražnjenje napajanja.
• Ako LED svijetlo i dalje ne svijetli, vjerojatno je problem s napajanjem. LED žaruljica Gumb za uključivanje/ isključivanje Opis problema Pronađeni su memorijski moduli, ali je došlo do pogreške napajanja memorije. Koraci rješavanja problema • • Ako su ugrađena dva ili više memorijskih modula, uklonite ih i zatim ponovno ugradite jedan modul i ponovno pokrenite računalo.
Gumb za uključivanje/ isključivanje Opis problema Postoji mogućnost kvara matične ploče. Koraci rješavanja problema Uklonite sve kartice perifernih uređaja iz PCI i PCI-E utora te ponovno pokrenite računalo. Ako se računalo pokrene, dodavajte kartice perifernih uređaja jednu po jednu sve dok ne pronađete neispravnu. LED žaruljica Gumb za uključivanje/ isključivanje Opis problema Priključak napajanja nije pravilno instaliran.
Gumb za uključivanje/ isključivanje Opis problema Postoji mogućnost kvara matične ploče. Koraci rješavanja problema • • Odspojite sve unutarnje i vanjske periferne uređaje i ponovno pokrenite računalo. Ako se računalo pokrene, dodavajte kartice perifernih uređaja jednu po jednu sve dok ne pronađete neispravnu. Ako i dalje dolazi do problema, u kvaru je matična ploča. LED žaruljica Gumb za uključivanje/ isključivanje Opis problema 1Postoji mogućnost kvara baterije matične ploče.
Opis problema Pronađeni su memorijski moduli, no došlo je do pogreške s memorijom. Koraci rješavanja problema • • Ako su ugrađena dva ili više memorijskih modula, uklonite ih i zatim ponovno ugradite jedan modul i ponovno pokrenite računalo. Ako se računalo normalno pokrene, nastavite dodavati memorijske module (jedan po jedan) sve dok ne otkrijete problematični modul ili dok sve module ne ugradite bez pogreške. Ako je to moguće, u svoje računalo ugradite radnu memoriju iste vrste.
Opis problema Nisu pronađeni memorijski moduli. Koraci rješavanja problema • • Ako su ugrađena dva ili više memorijskih modula, uklonite ih, zatim ponovno ugradite jedan modul i ponovno pokrenite računalo. Ako se računalo normalno pokrene, nastavite dodavati memorijske module (jedan po jedan) sve dok ne otkrijete problematični modul ili dok sve module ne ugradite bez pogreške. Ako je to moguće, u svoje računalo ugradite radnu memoriju iste vrste.
problem tako da uklonite posljednju karticu kao izvor sukoba. LED žaruljica Gumb za uključivanje/ isključivanje Opis problema Postoji mogućnost kvara matične ploče i/ili napajanja ili se dogodio kvar hardvera. Koraci rješavanja problema • • • Čišćenje CMOS-a. Odspojite sve unutarnje i vanjske periferne uređaje i ponovno pokrenite računalo. Ako se računalo pokrene, dodavajte kartice perifernih uređaja jednu po jednu sve dok ne pronađete neispravnu.
Šifre zvučnih signala Računalo tijekom pokretanja može proizvesti nekoliko zvučnih signala ako monitor ne može prikazati pogreške ili probleme. Ove serije zvučnih signala zovu se šifre zvučnih signala te identificiraju različite probleme. Razmak između svakog zvučnog signala je 300 ms, razmak između svakog skupa zvučnih signala je 3 sek, zvuk traje najmanje 300 ms.
Uzrok Pogreška pri registraciji glavnog DMA Šifra 3-1-3 Uzrok Pogreška pri registraciji glavne maske prekida Šifra 3-1-4 Uzrok Pogreška pri registraciji pomoćne maske prekida Šifra 3-2-2 Uzrok Pogreška pri prekidu učitavanja vektora Šifra 3-2-4 Uzrok Pogreška pri testiranju kontrolora tipkovnice Šifra 3-3-1 Uzrok gubitak napajanja NVRAM-a Šifra 3-3-2 Uzrok Konfiguracija NVRAM-a Šifra 3-3-4 Uzrok Pogreška pri testiranju videomemorije Šifra 3-4-1 Uzrok Pogreška pri uključivanj
Uzrok Pogreška pri isključivanju Šifra 4–2–3 Uzrok Pogreška ulaza A20 Šifra 4–2–4 Uzrok Unexpected interrupt in protected mode (Neočekivani prekid u zaštićenom načinu rada) Šifra 4–3–1 Uzrok Pogreška memorije na adresi 0FFFFh Šifra 4–3–3 Uzrok Pogreška čipa mjerača vremena, brojač 2 Šifra 4–3–4 Uzrok Time-of-day clock stopped (Sat je zaustavljen) Šifra 4–4–1 Uzrok Pogreška pri testiranju serijskog ili paralelnog ulaza Šifra 4–4–2 Uzrok Pogreška pri raspakiranju šifre u memoriji Š
Upozorenje! Prethodni pokušaji podizanja sustava nisu uspjeli na kontrolnoj točki [nnnn]. Za pomoć kod rješavanja ovog problema molimo da zabilježite tu kontrolnu točku i obratite se Tehničkoj podršci tvrtke Dell. Opis Računalo tri puta zaredom nije moglo podići sustav zbog iste pogreške. Obratite se tvrtki Dell i prijavite kod kontrolne točke (nnnn) tehničkoj podršci Upozorenje! Ugrađen je sigurnosni zaobilazni premosnik.
Data error (Pogreška u podacima) Opis Disketni ili tvrdi pogon ne može pročitati podatke. Za operativni sustav Windows pokrenite uslužni program chkdsk za provjeru strukture disketnog ili tvrdog pogona. Za bilo koji drugi operativni sustav pokrenite odgovarajući uslužni program. Decreasing available memory (Smanjenje dostupne memorije) Opis Jedan ili više memorijskih modula ne radi ispravno ili nisu pravilno smješteni. Ponovno instalirajte memorijske module i po potrebi ih zamijenite.
General failure (Opća pogreška) Opis Operativni sustav ne može izvesti naredbu. Poruku obično slijede posebne informacije — primjerice, Printer out of paper (Pisač je ostao bez papira). Poduzmite odgovarajuću radnju za rješavanje ovog problema. Hard-disk drive configuration error (Pogreška prilikom konfiguracije tvrdog diska) Opis Tvrdi pogon se nije pokrenuo. Hard-disk drive controller failure (Pogreška na kontroloru pogona tvrdog diska) Opis Tvrdi pogon se nije pokrenuo.
Nevaljana konfiguracija memorije, molimo popunite DIMM1 Opis DIMM1 utor ne prepoznaje memorijski modul. Modul treba ponovno postaviti ili ugraditi. Keyboard failure (Pogreška tipkovnice) Opis Kabel ili priključak je možda labav ili tipkovnica, ili kontrolor tipkovnice/miša je u kvaru.
Memory double word logic failure at address, read value expecting value (Pogreška logike dvostruke riječi memorije na adresi, očitavanje vrijednosti u očekivanju vrijednosti) Opis Jedan ili više memorijskih modula ne radi ispravno ili nisu pravilno smješteni. Ponovno instalirajte memorijske module i po potrebi ih zamijenite.
Na tvrdom pogonu nema sektora za ponovno podizanje sustava Opis Podaci o konfiguraciji računala u programu za podizanje sustava možda nisu točni. No timer tick interrupt (Nema prekida u otkucaju mjerača vremena) Opis Postoji mogućnost da je čip na matičnoj ploči možda u kvaru. Non-system disk or disk error (Nesistemski disk ili pogreška na disku) Opis Disketna jedinica u pogonu A nema ugrađeni program za podizanje operativnog sustava.
Traženi sektor nije pronađen Opis Operativni sustav ne može pročitati disketni ili tvrdi pogon, računalo ne može pronaći određeni sektor na disku ili je traženi sektor u kvaru. Ponovno postavljanje nije uspjelo Opis Rad diska za ponovno postavljanje je u kvaru. Sector not found (Sektor nije pronađen) Opis Operativni sustav ne može locirati sektor na tvrdom pogonu. Seek error (Pogreška pri traženju) Opis Operativni sustav ne može pronaći određeni zapis na disketnom ili tvrdom pogonu.
Timer chip counter 2 failed (Pogreška čipa mjerača vremena, brojač 2) Opis Postoji mogućnost da čip na matičnoj ploči nije ispravan. Unexpected interrupt in protected mode (Neočekivani prekid u zaštićenom načinu rada) Opis Kontrolor tipkovnice ne radi ispravno ili memorijski modul nije dobro pričvršćen. WARNING: UPOZORENJE: Dellov sustav za nadziranje diska otkrio je da disk [0/1] na [primarnom/sekundarnom] kontroleru djeluje van redovnih specifikacija.
X:\ nije dostupan. Uređaj nije spreman Opis Disketna jedinica ne može pročitati disk. Umetnite disk u pogon i pokušajte ponovno.
22 Specifikacije Tehničke specifikacije NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Za više informacija o konfiguraciji vašeg računala kliknite na Start (ili Start u Windows XP) Help and Support (Pomoć i podrška), a zatim odaberite željenu opciju kako biste pregledali informacije o računalu.
Memorija Maksimalno memorije stolno računalo, Mini Tower i računalo sa SFF kućištem 16 GB Računalo s ultra SFF kućištem 8 GB Video Integrirana • • Diskrete Intel HD Graphics (s Intel Celeron/ Pentium klasom CPU-GPU combo) Intel HD Graphics 2000 (s Intel Core i3 DC 65 W i Intel Core i5/i7 QC vPRO 95 W klasom CPU-GPU combo) PCI Express x16 grafički adapter Audio Integrirana četverokanalni audio visoke definicije Mreža Integrirana Intel 82579LM Ethernet mogućnosti od komunikacije od 10/100/1000 Mb/
Sabirnica za proširenje • • x1 utor dvosmjerne brzine — 500 MB/s x16-utora dvosmjerne brzine — 16 GB/ s SATA: 1.5 Gbps, 3.
Pogoni Vanjski (5.25–inčni pogoni) Mini-Tower dva Stolno računalo jedan Računala sa SFF kućištem jedan odjeljak za tanki optički pogon Računalo s ultra SFF kućištem jedan odjeljak za tanki optički pogon Unutarnji: 3,5 inčni SAT pretinci pogona Mini-Tower dva Stolno računalo jedan Računala sa SFF kućištem jedan Računalo s ultra SFF kućištem ništa 2.
Vanjski priključci USB 2.0 Mini Tower, stolno računalo i računalo sa SFF kućištem Prednja ploča: 4 Stražnja ploča: 6 Računalo s ultra SFF kućištem Prednja ploča: 2 Stražnja ploča: 5 Video 15-pinski VGA priključak, 20-pinski DisplayPort priključak NAPOMENA: Raspoloživi video priključci mogu se razlikovati ovisno o odabranoj grafičkoj kartici. Priključci na matičnoj ploči PCI 2.
Priključci na matičnoj ploči PCI Express x16 podatkovne širine (maksimalno) — 16 PCI Express traka Mini Tower, stolno računalo i računalo sa SFF kućištem jedan 164-pinski priključak Računalo s ultra SFF kućištem ništa Mini PCI Express podatkovne širina (maksimalno) - jedna PCI Express traka i jedno USB sučelje Mini Tower, stolno računalo i računalo sa SFF kućištem ništa Računalo s ultra SFF kućištem jedan 52-pinski priključak Mini-Tower četiri 7-pinskih priključaka Stolno računalo tri 7-pinskih p
Priključci na matičnoj ploči Ventilator sustava jedan 5-pinski priključak Prednja upravljačka ploča Toplinski senzor Mini Tower, stolno računalo i računalo sa SFF kućištem jedan 34-pinski i jedan 5-pinski priključak Računalo s ultra SFF kućištem jedan 20-pinski i jedan 14-pinski priključak Mini-Tower jedan 2-pinski priključak stolno računalo, računala sa SFF, ultra SFF kućištem dva 2-pinska priključka Procesor jedan 1155-pinski priključak Ventilator procesora jedan 5-pinski priključak Premos
Kontrole i svjetla označava stanje mirovanja računala. Žuto svijetlo — svijetli žuto kad se računalo ne pokreće označavajući problem s matičnom pločom ili napajanjem, ako treperi žuto, to znači da postoji problem s matičnom pločom. Svjetlo za označavanje aktivnosti pogona Plavo svijetlo — treperenje plavog svijetla naznačuje da računalo čita ili zapisuje podatke na tvrdi pogon. Dijagnostička svjetla Četiri svijetla smještena na prednjoj ploči računala.
Kontrole i svjetla napajanje (na stražnjem dijelu računala) i u zidnu utičnicu. NAPOMENA: Možete testirati stanje sustava za napajanje na način da pritisnete gumb za testiranje. Kad je napon napajanja sustava unutar specifikacija, samotestirajuća LED lampica svijetli. Ako LED lampica ne svijetli, možda je u kvaru napajanje. Napajanje mora biti priključeno tijekom ovog testiranja.
Fizičke karakteristike Visina Širina Dubina Težina Mini-Tower 36,00 cm (14,17 inča) 17,50 cm (6,89 inča) 41,70 cm (16,42 inča) 8,87 kg (19,55 lb) Stolno računalo 36,00 cm (14,17 inča) 10,20 cm (4,01 inča) 41,00 cm (16,14 inča) 7,56 (16,67 lb) Računala sa SFF kućištem 9,26 cm (3,65 inča) 31,20 cm (12,28 inča) 5,70 kg (12,57 lb) 6,50 cm (2,56 inča) 24,00 cm (9,45 inča) 3,27 kg (7,20 lb) 29,00 cm (11,42 inča) Računalo s ultra 23,70 cm (9,33 SFF kućištem inča) Okružje Raspon temperatura: R
Kontaktiranje tvrtke Dell 23 Kontaktiranje tvrtke Dell Ako se želite obratiti tvrtki Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili problema oko korisničke podrške: 1. Posjetite support.dell.com. 2. Odaberite vašu državu iz padajućeg izbornika Choose a Country/Region (Odaberite zemlju/regiju) koji se nalazi na dnu stranice. 3. Kliknite na Contact Us (Kontaktirajte nas) na lijevoj strani stranice. 4. Na temelju toga što trebate odaberite odgovarajuću uslugu ili vezu za podršku. 5.
