Service Manual

ManualsBrandsDell ManualsDesktopOPTIPLEX 980

Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor תוריש ךירדמ

בשחמה לע הדובע

טרפמ

םיקלח לש הרזחהו הרסה

תכרעמה חול תסירפ

תכרעמ תרדגה

ןוחבא

תורהזאו תוארתה ,תורעה

.תוליעי רתיב בשחמב שמתשהל עייסמה בושח עדימ תנייצמ "הרעה" :הרעה

.תוארוהל תויצ יא לש הרקמב ,םינותנ ןדבוא וא הרמוחל ירשפא קזנ תנייצמ "הארתה" :הארתה

.תוומ וא תינפוג העיגפ ,שוכרל קזנ לש תורשפא תנייצמ "הרהזא" :הרהזא

.תיטנוולר הניא Microsoft® Windows® הלעפהה תוכרעמל הז ךמסמב תוסחייתה לכ ,Dell™ n Series בשחמ תשכר םא

.העדוה אלל תונתשהל יושע הז ךמסמב עדימה

.Dell Inc.-מ בתכב האשרה אלל הז רמוח לש גוס לכמ הקתעה לע טלחומ רוסיא לח

;

Intel Corporation לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ םינמיס םה Core-ו Dell Inc; Intel. לש םיירחסמ םינמיס םה OptiPlex-ו ,DELL לש למסה ,Dell :הז ךמסמב םיעיפומה םיירחסמ םינמיס

.תורחא תוצראב וא/ו תירבה תוצראב Microsoft Corporation לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ םינמיס םה Windows Vista לש 'לחתה' ןצחלו Microsoft, Windows, Windows Vista

יניינק ןיינע לכ לע תרתוומ .Dell Inc .ןהלש םירצומל וא ,תומשהו םינמיסה לע תולעבל תונעוטה תויושיל סחייתהל ידכ הז ךמסמב םירחא םיירחסמ תומשבו םיירחסמ םינמיסב שומיש השעייש ןכתיי

.התולעבבש הלאל טרפ םיירחסמ תומשו םיירחסמ םינמיסב

A00 הרודהמ 2010 יאמ

Summary of content (80 pages)

PAGE 1
‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫מפרט‬ ‫הסרה והחזרה של חלקים‬ ‫פריסת לוח המערכת‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫אבחון‬ ‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬במקרה של אי ציות להוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫אם רכשת מחשב ‪ ,Dell™ n Series‬כל התייחסות במסמך זה למערכות ההפעלה ®‪ Microsoft® Windows‬אינה רלוונטית‪.
PAGE 2
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫‪ ‬לפני עבודה בתוך המחשב‬ ‫‪ ‬כלים מומלצים‬ ‫‪ ‬כיבוי המחשב‬ ‫‪ ‬אחרי העבודה בתוך המחשב‬ ‫לפני עבודה בתוך המחשב‬ ‫השתמש בהנחיות הבטיחות הבאות כדי לסייע בהגנה על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי לסייע בהבטחת בטיחותך האישית‪ .‬אלא אם צוין אחרת‪ ,‬כל הליך הכלול במסמך זה‬ ‫יוצא מנקודת הנחה שהתנאים הבאים מתקיימים‪:‬‬ ‫קראת את מידע הבטיחות המצורף למחשב‪.
PAGE 3
‫להליכים במסמך זה ייתכן שתזדקק לכלים הבאים‪:‬‬ ‫מברג שטוח קטן‬ ‫מברג פיליפס‬ ‫להב חיתוך קטן מפלסטיק‬ ‫מדיה של תוכנית עדכון ‪Flash BIOS‬‬ ‫כיבוי המחשב‬ ‫התראה‪ :‬כדי למנוע איבוד נתונים‪ ,‬לפני כיבוי המחשב שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות‪.‬‬ ‫‪ .1‬כבה את מערכת ההפעלה‪:‬‬ ‫ב‪:Windows® 7-‬‬ ‫לחץ על ‪( Start‬התחל)‬ ‫‪ ,‬ואז לחץ על ‪( Shut Down‬כיבוי)‪.‬‬ ‫ב‪:®Windows Vista-‬‬ ‫לחץ על ‪( Start‬התחל)‬ ‫(כיבוי)‪.
PAGE 4
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫מפרט טכני‬ ‫‪ ‬מעבד‬ ‫‪ ‬בקרים ונוריות‬ ‫‪ ‬זיכרון‬ ‫‪ ‬רשת‬ ‫‪ ‬אפיק הרחבה‬ ‫‪ ‬שמע‬ ‫‪ ‬וידיאו‬ ‫‪ ‬הפעלה‬ ‫‪ ‬פרטי מערכת‬ ‫‪ ‬מחברי לוח המערכת‬ ‫‪ ‬כרטיסים‬ ‫‪ ‬פיזי‬ ‫‪ ‬כוננים‬ ‫‪ ‬תנאי סביבה‬ ‫‪ ‬מחברים חיצוניים‬ ‫הערה‪ :‬המבחר עשוי להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות תצורת המחשב שלך‪ ,‬לחץ על ‪( Start‬התחל)¬ ‪( Help and Support‬עזרה ותמיכה)‬ ‫ובחר את האפשרות להצגת מידע אודות המחשב שלך‪.
PAGE 5
‫נפרד‬ ‫חריץ ‪ PCI Express x16‬תומך ב‪PCI Express card-‬‬ ‫זיכרון ‪ -‬משולב‬ ‫זיכרון וידיאו משותף עד ‪ 1759‬מגה‪-‬בתים (סך זיכרון‬ ‫המערכת גדול מ‪ 512-‬מגה‪-‬בתים)‬ ‫שמע‬ ‫משולב‬ ‫‪Intel High-Definition Audio‬‬ ‫רשת‬ ‫רשת משולבת ‪Intel 82578DM Gigabit Ethernet‬‬ ‫המסוגלת לתקשורת עד ‪10/100/1000Mb/s‬‬ ‫משולב‬ ‫פרטי מערכת‬ ‫ערכת שבבים‬ ‫ערכת שבבים ‪Intel Q57 Express‬‬ ‫ערוצי ‪DMA‬‬ ‫שמונה‬ ‫רמות פסיקה‬ ‫‪24‬‬ ‫שבבי ‪(BIOS (NVRAM‬‬ ‫‪ 64‬מגה‪-‬בתים ו‪ 16-‬מגה‪-‬בתים‬ ‫אפיק הרחבה‬ ‫סוג אפיק‬ ‫‪
PAGE 6
‫‪Small form factor‬‬ ‫ללא‬ ‫‪PCI Express x16‬‬ ‫‪Mini-tower‬‬ ‫כרטיס אחד בגובה מלא‬ ‫‪Desktop‬‬ ‫ללא כרטיס הרחבה אנכי — כרטיס אחד בפרופיל נמוך‬ ‫עם כרטיס הרחבה אנכי — כרטיס אחד בגובה מלא‬ ‫‪Small form factor‬‬ ‫כרטיס אחד בפרופיל נמוך‬ ‫‪PCI Express x1‬‬ ‫‪Mini-tower‬‬ ‫כרטיס אלחוט אחד‬ ‫‪Desktop‬‬ ‫כרטיס אלחוט אחד‬ ‫‪Small form factor‬‬ ‫כרטיס אלחוט אחד‬ ‫כוננים‬ ‫נגישים מבחוץ ‪ -‬תא‪/‬י כונן ‪ 5.
PAGE 7
‫‪Small form factor‬‬ ‫שני מחברים‬ ‫‪ - USB‬לוח אחורי‬ ‫‪Mini-tower‬‬ ‫שישה מחברים‬ ‫‪Desktop‬‬ ‫שישה מחברים‬ ‫‪Small form factor‬‬ ‫שישה מחברים‬ ‫מחבר ‪ hole VGA-15‬אחד‬ ‫מחבר ‪ DisplayPort 20‬פינים אחד‬ ‫וידיאו‬ ‫מחברי לוח המערכת‬ ‫רוחב נתונים ‪( PCI 2.
PAGE 8
‫בקרים ונוריות‬ ‫חזית המחשב‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫לחיץ‬ ‫נורית הפעלה‬ ‫מהבהבת בכחול — המחשב במצב שינה‪.‬‬ ‫כחול מוצק — המחשב במצב פעיל‪.‬‬ ‫מהבהבת בכתום — מציין בעיה בלוח המערכת‪.‬‬ ‫כתום מוצק (כשהמחשב אינו מתחיל לפעול) — מציין‬ ‫בעיה בלוח המערכת או בספק הכוח‪.‬‬ ‫נורית פעילות הכונן‬ ‫מהבהבת בכחול — המחשב קורא נתונים מהכונן הקשיח‬ ‫או כותב בו נתונים‪.‬‬ ‫נורית קישוריות רשת‬ ‫כחול — קיים חיבור טוב בין הרשת לבין המחשב‪.‬‬ ‫כבוי (לא דולק) — המחשב אינו מזהה חיבור פיזי לרשת‪.
PAGE 9
‫‪((EPA‬‬ ‫‪Small form factor‬‬ ‫‪BTU/hr 921‬‬ ‫‪((EPA‬‬ ‫‪( BTU/hr 1235‬לא‪-‬‬ ‫‪(EPA‬‬ ‫מתח‬ ‫‪ 100 –240‬וולט ז"ח‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫סוללת מטבע ליתיום ‪ CR2032‬של ‪ 3‬וולט‬ ‫הערה‪ :‬פיזור חום מחושב לפי דירוג הספק הכוח‪.‬‬ ‫פיזי‬ ‫גובה‬ ‫‪Mini-tower‬‬ ‫‪ 40.80‬ס"מ (‪ 16.06‬אינץ')‬ ‫‪Desktop‬‬ ‫‪ 39.70‬ס"מ (‪ 15.62‬אינץ')‬ ‫‪Small form factor‬‬ ‫‪ 29.0‬ס"מ (‪ 11.41‬אינץ')‬ ‫רוחב‬ ‫‪Mini-tower‬‬ ‫‪ 18.70‬ס"מ (‪ 7.36‬אינץ')‬ ‫‪Desktop‬‬ ‫‪ 10.90‬ס"מ (‪ 4.29‬אינץ')‬ ‫‪Small form factor‬‬ ‫‪ 8.
PAGE 10
‫גובה‬ ‫הפעלה‬ ‫–‪ 15.2‬עד ‪ 3048‬מטר (–‪ 50‬עד ‪ 10,000‬רגל)‬ ‫אחסון‬ ‫–‪ 15.2‬עד ‪ 10,668‬מטר (–‪ 50‬עד ‪ 35,000‬רגל)‬ ‫רמת זיהום אווירי‬ ‫חזרה לדף התוכן‬ ‫‪ G2‬או פחות כמוגדר ב‪ISA-S71.
PAGE 11
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫הסרה והחזרה של חלקים‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫‪ ‬מכסה‬ ‫‪ ‬חיישן חום קדמי‬ ‫‪ ‬לוח קדמי‬ ‫‪ ‬ספק כוח‬ ‫‪ ‬כונן אופטי‬ ‫‪ ‬כרטיס הרחבה‬ ‫‪ ‬כונן קשיח‬ ‫‪ ‬לוח קלט‪/‬פלט (‪(I/O‬‬ ‫‪ ‬מודול אלחוט‬ ‫‪ ‬לוח הבקרה‬ ‫‪ ‬מאוורר‬ ‫‪ ‬מתג חדירה‬ ‫‪ ‬גוף הקירור והמעבד‬ ‫‪ ‬סוללת מטבע‬ ‫‪ ‬זיכרון‬ ‫‪ ‬לוח מערכת‬ ‫‪ ‬רמקול פנימי‬ ‫חזרה לדף התוכן‬
PAGE 12
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫פריסת לוח המערכת‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מגשר מצב שירות (‪(Service_Mode‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מגשר איפוס ‪(RTC (RTCRST‬‬ ‫‪3‬‬ ‫שקע סוללה (‪(BATTERY‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר כרטיס ‪(PCI Express x16 (SLOT1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מחבר כרטיס ‪(PCI (SLOT2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫מחבר כרטיס טורי פנימי (‪(SERIAL2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מחבר חיישן חום (‪(THRM3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫מחבר רמקול (‪(INT_SPKR‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מחבר כרטיס ‪ PCI Express x1‬אלחוטי (‪(PCIE_WLS1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫מחבר מאוורר (‪(FAN_CPU‬‬ ‫‪11‬‬ ‫מחבר כוח (‪
PAGE 13
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫‪( Boot Menu ‬תפריט אתחול)‬ ‫‪ ‬הקשות ניווט‬ ‫‪ ‬כניסה ל‪( System Setup-‬הגדרת מערכת)‬ ‫‪ ‬אפשרויות תפריט של הגדרת מערכת‬ ‫‪) Boot Menu‬תפריט אתחול(‬ ‫כאשר יופיע הלוגו של ‪ ,™Dell‬הקש על < ‪ >F12‬או על < ‪ >Ctrl>
PAGE 14
‫השמור ב‪.BIOS-‬‬ ‫>‪F2‬כדי להיכנס להגדרת המערכת ולבצע שינויים בהגדרות שבשליטת המשתמש‪ .‬אם נתקלת בבעיות בכניסה להגדרת המערכת באמצעות מקש זה‪ ,‬הקש < ‪>F2‬‬ ‫בהבהוב הראשון של נוריות המקלדת‪.‬‬ ‫אפשרויות תפריט של הגדרת מערכת‬ ‫הערה‪ :‬אפשרויות הגדרת המערכת עשויות להשתנות בהתאם לדגם המחשב וגם לא להופיע באותו הסדר‪.
PAGE 15
‫מאפשרת או מנטרלת את כונני ‪ SATA‬או ‪ ATA‬המחוברים ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪( Drives‬כוננים)‬ ‫‪) System Configuration‬תצורת מערכת(‬ ‫‪( Integrated NIC‬כרטיס רשת משולב)‬ ‫מאפשרת או מנטרלת את כרטיס הרשת המשולב‪ .‬ניתן להגדיר את כרטיס ממשק הרשת המשולב למצב‪:‬‬ ‫‪) Disable‬מנוטרל(‬ ‫‪) Enable‬מאופשר( )ברירת מחדל(‬ ‫‪) Enable with PXE‬מאופשר עם ‪(PXE‬‬ ‫‪) Enable with ImageSever‬מאופשר עם ‪(ImageSever‬‬ ‫‪ ImageServe‬אינו תואם את מצב ‪ .RAID‬בטל את מצב ‪ RAID‬אם אתה עובד עם ‪.
PAGE 16
‫‪) Performance‬ביצועים(‬ ‫‪( Multi Core Support‬תמיכה‬ ‫בליבות מרובות)‬ ‫שדה זה קובע אם רק ליבה אחת או כל הליבות של המעבד יאופשרו‪ .‬ביצועיהם של מספר יישומים ישתפרו עם הוספת הליבות האחרות‪.‬‬ ‫‪Hyper-Threading‬‬ ‫‪( Technology‬טכנולוגיית‬ ‫‪(Hyper-Threading‬‬ ‫אפשרות זו מאפשרת או מנטרלת את טכנולוגיית ‪ .Hyper-Threading‬כשהיא מנוטרלת‪ ,‬יתאפשר רק הליך משנה אחד לליבה מאופשרת‬ ‫אפשרות זו מאופשרת כברירת מחדל‪.‬‬ ‫‪Intel&174; Turbo Boost‬‬ ‫‪Technology‬‬ ‫אפשרות זו מאפשרת או מנטרלת את טכנולוגיית ‪ .
PAGE 17
‫‪) System Password Min‬סיסמת מערכת מינ'(‬ ‫‪) System Password Max‬סיסמת מערכת מקס'(‬ ‫‪( Strong Password‬סיסמה‬ ‫חזקה)‬ ‫שדה זה כופה יצירת סיסמאות חזקות‪ .‬אם הוא מאופשר‪ ,‬כל הסיסמאות חייבות לכלול לפחות תו אחד באות גדולה‪ ,‬לפחות תו אחד באות‬ ‫תכונה זו ישנה באופן אוטומטי את אורך סיסמת ברירת‪-‬המחדל המינימלי ל‪ 8-‬תווים‪.‬‬ ‫‪) Enforce strong password‬כפיית סיסמה חזקה( ‪ -‬אפשרות זו מנוטרלת כברירת המחדל‪.‬‬ ‫‪( TPM Security‬אבטחת‬ ‫‪(TPM‬‬ ‫מאפשר‪/‬מנטרל את אבטחת ‪.
PAGE 18
‫שנה את זמן ההפעלה על ידי הקלדת הערכים הרצויים בשדות השעה וה‪.AM/PM-‬‬ ‫הערה‪ :‬תכונה זו לא תפעל אם תכבה את המחשב על ידי המתג במפצל או בהתקן נגד ברקים‪/‬יחידת אל‪-‬פסק‪ ,‬או אם ‪On‬‬ ‫‪( Low Power Mode‬מצב צריכת חשמל‬ ‫נמוכה)‬ ‫מאפשרת או מנטרלת את מצב צריכת חשמל נמוכה‪.‬‬ ‫ברירת המחדל של אפשרות זו היא מנוטרלת‪.‬‬ ‫כאשר מצב צריכה נמוכה מאופשר‪ ,‬כרטיס הרשת המשולב מבוטל כאשר המערכת במצב כבוי או שינה (‪ .)Hibernate‬רק כ‬ ‫מרחוק‪.
PAGE 19
‫‪( DHCP‬ברירת מחדל)‬ ‫הערה‪ :‬עליך להגדיר את בקרת ‪ Integrated NIC‬בקבוצת ‪ System Configuration‬כך שתהא מוגדרת כ‪with ImageServer-‬‬ ‫‪ Client IP (IP‬לקוח)‬ ‫מגדיר את כתובת ה‪ IP-‬הסטטית של הלקוח‪.‬‬ ‫כתובת ברירת המחדל היא ‪255.255.255.255‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להגדיר את ‪ ,Client IP‬עליך להגדיר את ‪ Client DHCP‬ל‪Static IP-‬‬ ‫‪Client SubnetMask‬‬ ‫מגדיר את ‪ subnet mask‬של הלקוח‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל היא ‪255.255.255.
PAGE 20
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫אבחון‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫‪Dell Diagnostics ‬‬ ‫‪ ‬קודי נוריות לחצן ההפעלה‬ ‫‪ ‬קודי צפצוף‬ ‫‪ ‬נוריות אבחון‬ ‫‪Dell Diagnostics‬‬ ‫מתי להשתמש ב‪Dell Diagnostics-‬‬ ‫מומלץ להדפיס הליכים אלה לפני שתתחיל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוכנית האבחון ‪ Dell Diagnostics‬פועלת רק במחשבי ‪.Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬מדיית ‪( Drivers and Utilities‬מנהלי התקנים ותוכניות שירות) היא אופציונלית וייתכן שלא צורפה למחשב שלך‪.
PAGE 21
‫‪ .3‬כאשר רשימת ההתקנים של האתחול מופיעה‪ ,‬בחר ‪( Onboard or USB CD-ROM Drive‬כונן תקליטורים ‪ USB‬או משולב) והקש על < ‪.Enter‬כדי להמשיך‪.‬‬ ‫‪ .6‬ברשימה הממוספרת‪ ,‬בחר באפשרות ‪( Run the 32 Bit Dell Diagnostics‬הפעל את ‪ Dell Diagnostics‬ל‪ 32-‬סיביות)‪ .‬אם ברשימה מופיעה יותר‬ ‫מגרסה אחת‪ ,‬בחר את הגרסה המתאימה למחשב שלך‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫נוריות האבחון מספקות מידע רב יותר אודות מצב המערכת‪ ,‬אך מצבי נורית הפעלה מדור קודם נתמכים גם הם במחשב‪ .‬מצבי נורית הפעלה מוצגים בטבלה הבאה‪.‬‬ ‫מצב נורית‬ ‫הפעלה‬ ‫כבויה‬ ‫כתום מהבהב‬ ‫כתום קבוע‬ ‫ירוק מהבהב‬ ‫ירוק קבוע‬ ‫תיאור‬ ‫המחשב כבוי‪ ,‬אין אור‪.‬‬ ‫מצב התחלתי של הנורית בזמן אתחול‪.‬‬ ‫מצביע על כך שהמערכת מקבלת חשמל‪ ,‬אך אות ‪ POWER_GOOD‬אינו פעיל עדיין‪.‬‬ ‫אם נורית הכונן הקשיח כבויה‪ ,‬כנראה שיש להחליף את ספק הכוח‪.‬‬ ‫אם נורית הכונן הקשיח דלוקה‪ ,‬כנראה שיש כשל בווסת מתח מובנה או ב‪ .
PAGE 23
‫‪3-4-1‬‬ ‫כשל באתחול המסך‬ ‫‪3-4-2‬‬ ‫כשל ברענון מסך‬ ‫‪3-4-3‬‬ ‫כשל בחיפוש זיכרון ‪ ROM‬וידאו‬ ‫‪4-2-1‬‬ ‫אין תקתוק קוצב זמן‬ ‫‪4-2-2‬‬ ‫כשל בכיבוי המחשב‬ ‫‪4-2-3‬‬ ‫תקלה בשער ‪A20‬‬ ‫‪4-2-4‬‬ ‫פסיקה בלתי‪-‬צפויה במצב מוגן‬ ‫‪4-3-1‬‬ ‫כשל בזיכרון מעל הכתובת ‪0FFFFh‬‬ ‫‪4-3-3‬‬ ‫כשל במונה ‪ 2‬של שבב קוצב הזמן‬ ‫‪4-3-4‬‬ ‫שעון השעה ביום נעצר‬ ‫‪4-4-1‬‬ ‫כשל בבדיקת יציאה טורית או מקבילית‬ ‫‪4-4-2‬‬ ‫כשל בביטול הדחיסה של הקוד לזיכרון מוצל‬ ‫‪4-4-3‬‬ ‫כשל בבדיקת מעבד מתמטי משותף‬ ‫‪4-
PAGE 24
‫‪4-2-4‬‬ ‫פסיקה בלתי‪-‬צפויה במצב מוגן‬ ‫‪4-3-1‬‬ ‫כשל בזיכרון מעל הכתובת ‪0FFFFh‬‬ ‫‪4-3-3‬‬ ‫כשל במונה ‪ 2‬של שבב קוצב הזמן‬ ‫‪4-3-4‬‬ ‫שעון השעה ביום נעצר‬ ‫‪4-4-1‬‬ ‫כשל בבדיקת יציאה טורית או מקבילית‬ ‫‪4-4-2‬‬ ‫כשל בביטול הדחיסה של הקוד לזיכרון מוצל‬ ‫‪4-4-3‬‬ ‫כשל בבדיקת מעבד מתמטי משותף‬ ‫‪4-4-4‬‬ ‫כשל בבדיקת זיכרון מטמון‬ ‫נוריות אבחון‬ ‫כדי לסייע בפתרון בעיה‪ ,‬המחשב מצויד בארבע נוריות המסומנות ב‪ ,3 ,2 ,1-‬ו‪ 4-‬בלוח האחורי‪ .
PAGE 25
‫מחבר החשמל אינו‬ ‫מותקן כהלכה‪.‬‬ ‫חבר מחדש את מחבר החשמל ‪ 2x2‬ליחידת אספקת החשמל‪.‬‬ ‫ייתכן שאירעה תקלה‬ ‫בכרטיס היקפי או‬ ‫בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הסר את הכרטיסים ההיקפיים מהחריצים ‪ PCI‬ו‪ PCI-E-‬והפעל את המחשב מחדש‪ .‬אם ניתן לאתחל‬ ‫את המחשב‪ ,‬הוסף את הכרטיסים ההיקפיים בזה אחר זה עד שתאתר את הכרטיס הפגום‪.‬‬ ‫ייתכן שהתרחשה‬ ‫תקלה בלוח‬ ‫המערכת‪.‬‬ ‫ייתכן שאירעה תקלה‬ ‫בסוללת מטבע‪.‬‬ ‫המחשב נמצא במצב‬ ‫פועל רגיל‪.‬‬ ‫נוריות האבחון אינן‬ ‫מאירות לאחר אתחול‬ ‫מוצלח של המחשב‬ ‫למערכת ההפעלה‪.
PAGE 26
‫חזרה לדף התוכן‬
PAGE 27
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫מכסה‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת המכסה‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שיהיה עליך להתקין את ‪ Adobe Flash Player‬מהאתר ‪ Adobe.com‬כדי לראות את האיורים הבאים‪.‬‬ ‫‪ .1‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬משוך את תפס שחרור המכסה‪.
PAGE 28
‫‪ .3‬הטה את מכסה המחשב כלפי חוץ מהחלק העליון ולאחר מכן הסר אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫החזרת המכסה למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את המכסה למקומו‪.
PAGE 29
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫מכסה‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת המכסה‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שיהיה עליך להתקין את ‪ Adobe Flash Player‬מהאתר ‪ Adobe.com‬כדי לראות את האיורים הבאים‪.‬‬ ‫‪ .1‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬משוך את תפס שחרור המכסה‪.
PAGE 30
‫‪ .3‬הטה את מכסה המחשב כלפי חוץ מהחלק העליון ולאחר מכן הסר אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫החזרת המכסה למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את המכסה למקומו‪.
PAGE 31
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫לוח קדמי‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת הלוח הקדמי‬ ‫‪ .1‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הרחק בעדינות את תפסי נעילת הלוח הקדמי מגוף המחשב‪.
PAGE 32
‫‪ .3‬הסר את הלוח הקדמי מגוף המחשב‪.‬‬ ‫החזרת הלוח הקדמי למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את הלוח הקדמי למקומו‪.
PAGE 33
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת הכונן האופטי‬ ‫‪ .1‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬נתק את כבלי הנתונים והמתח מגב הכונן האופטי‪.
PAGE 34
‫‪ .3‬משוך את תפס שחרור הכונן כלפי מעלה והחלק את הכונן האופטי לכיוון גב המחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬הרם והסר את הכונן האופטי מהמחשב‪.
PAGE 35
‫‪ .5‬הסר את הברגים‪.‬‬ ‫‪ .6‬הסר את הבורג‪.
PAGE 36
‫‪ .7‬נתק את הכן מהכונן האופטי‪.‬‬ ‫החזרת הכונן האופטי למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את הכונן הקשיח למקומו‪.
PAGE 37
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫כונן קשיח‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת הכונן הקשיח‬ ‫‪ .1‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על לשוניות השחרור הכחולות שבצידי הכונן הקשיח והחלק את הכונן הקשיח מחוץ למחשב‪.
PAGE 38
‫‪ .3‬נתק ושחרר את כבלי הנתונים והמתח‪.‬‬ ‫‪ .4‬הסר את תא הכונן הקשיח מהמחשב‪.
PAGE 39
‫‪ .5‬לחץ על לשוניות הנעילה הכחולות שבצידי הכונן הקשיח ואז הסר את הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .6‬הסר את הברגים המחזקים את הכונן הקשיח הראשי לתאו‪.
PAGE 40
‫‪ .7‬הסר את הכונן הקשיח הראשי מתאו‪.
PAGE 41
‫‪ .8‬הסר את הברגים המחזקים את הכונן הקשיח המשני (אם קיים) לתאו‪.
PAGE 42
‫‪ .9‬הסר את הכונן הקשיח המשני מתאו‪.‬‬ ‫החזרת הכונן הקשיח למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את הכונן הקשיח למקומו‪.
PAGE 43
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫מודול אלחוט‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת מודול האלחוט‬ ‫‪ .1‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .3‬הרם את לשונית שחרור יציאת אנטנת האלחוט‪ ,‬ואז דחוף את יציאת אנטנת האלחוט לכיוון ספק הכוח‪.
PAGE 44
‫‪ .4‬שחרר את אנטנת האלחוט‪.‬‬ ‫‪ .5‬שחרר את לשונית הנעילה כדי להסיר את מודול האלחוט מלוח המערכת‪.
PAGE 45
‫‪ .6‬הסר את מכסה המתכת ממכלול כרטיס האלחוט‪.‬‬ ‫‪ .7‬נתק את כבלי האנטנה‪.
PAGE 46
‫‪ .8‬שחרר את כרטיס הרשת האלחוטית (‪ )WLAN‬מלשונית הנעילה‪.‬‬ ‫‪ .9‬הסר את כרטיס הרשת האלחוטית מהשקע שלו‪.
PAGE 47
‫‪ .10‬שחרר והסר את כבלי האנטנה‪.‬‬ ‫‪ .11‬הסר את לוח הרשת האלחוטית מהכן שלו‪.
PAGE 48
‫החזרת מודול האלחוט למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את מודול האלחוט למקומו‪.
PAGE 49
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫מאוורר‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת המאוורר‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫הסר את הכונן האופטי‪.‬‬ ‫הסר את הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הסר את מודול האלחוט‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 50
‫‪ .6‬הסר את הברגים ממעטה מאוורר המעבד‪.‬‬ ‫‪ .7‬הסר את מאוורר המעבד מגוף הקירור‪.
PAGE 51
‫החזרת המאוורר למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את המאוורר למקומו‪.
PAGE 52
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫גוף הקירור והמעבד‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫הסרת גוף הקירור והמעבד‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫הסר את הכונן האופטי‪.‬‬ ‫הסר את תא כונן הקשיח‪.‬‬ ‫הסר את מודול האלחוט‪.
PAGE 53
‫‪ .6‬שחרר את בורגי הנעילה המחברים את גוף הקירור אל לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .7‬סובב את גוף הקירור לכיוון גב המחשב והוצא אותו‪.
PAGE 54
‫‪ .8‬לחץ על ידית שחרור מכסה המעבד כלפי מטה והחוצה כדי לשחרר את המכסה‪.‬‬ ‫‪ .9‬הרם את מכסה המעבד‪.
PAGE 55
‫‪ .10‬הסר את המעבד מלוח המערכת‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬בעת החזרת המעבד‪ ,‬אל תיגע באף פין שבתוך השקע ואל תאפשר לחפץ כלשהו ליפול על הפינים שבשקע‪.‬‬ ‫החזרת גוף הקירור והמעבד למקומם‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את גוף הקירור והמעבד למקומם‪.
PAGE 56
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫זיכרון‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת מודול‪/‬י הזיכרון‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫הסר את הכונן האופטי‪.‬‬ ‫הסר את תא כונן הקשיח‪.
PAGE 57
‫‪ .5‬הרם את מודול הזיכרון מחוץ למחבר שלו בלוח המערכת והסר אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫החזרת מודולי הזיכרון למקומם‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את מודול האלחוט למקומו‪.
PAGE 58
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫רמקול פנימי‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני טיפול בחלק הפנימי של המחשב‪ ,‬קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת הרמקול הפנימי‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫הסר את תא כונן הקשיח‪.‬‬ ‫הסר את מאוורר המעבד‪.‬‬ ‫נתק ושחרר את כבל הרמקול הפנימי‪.
PAGE 59
‫‪ .5‬לחץ על לשונית חיזוק הרמקול והחלק אותו כדי להסירו‪.‬‬ ‫החזרת הרמקול הפנימי למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את הרמקול הפנימי למקומו‪.
PAGE 60
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫חיישן חום קדמי‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת חיישן החום הקדמי‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫הסר את תא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הסר את הרמקול הפנימי‪.‬‬ ‫הסר את מאוורר המעבד‪.
PAGE 61
‫‪ .6‬שחרר את הוו כדי להסיר את חיישן החום הקדמי‪.‬‬ ‫החזרת חיישן החום הקדמי למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את חיישן החום הקדמי למקומו‪.
PAGE 62
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫ספק כוח‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת ספק הכוח‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫הסר את הכונן האופטי‪.‬‬ ‫הסר את תא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הסר את גוף הקירור‪.‬‬ ‫נתק את כבל הנתונים מוו הכבל‪.
PAGE 63
‫‪ .6‬נתק את מחבר המתח הראשי מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .7‬נתק את מחבר המתח מלוח המערכת‪.
PAGE 64
‫‪ .8‬הסר את הברגים המאבטחים את ספק הכוח לגב מארז המחשב‪.‬‬ ‫‪ .9‬החלק את ספק הכוח לכיוון תא הכונן‪.
PAGE 65
‫‪ .10‬הרם את ספק הכוח והוצא אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫החזרת ספק הכוח למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את ספק הכוח למקומו‪.
PAGE 66
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫כרטיסי הרחבה‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני טיפול בחלק הפנימי של המחשב‪ ,‬קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת כרטיסי הרחבה‬ ‫‪ .1‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את תא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .3‬הרם את ידית לוח ההגבהה של כרטיס ההרחבה‪.
PAGE 67
‫‪ .4‬הרם את ידית הנעילה ומשוך את לוח ההגבהה של כרטיס ההרחבה כלפי מעלה‪.‬‬ ‫החזרת כרטיסי הרחבה למקומם‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את כרטיסי ההרחבה למקומם‪.
PAGE 68
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫לוח קלט‪/‬פלט )‪(I/O‬‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫הסר את הלוח הקדמי‪.‬‬ ‫הסר את תא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הסר את הכונן האופטי‪.
PAGE 69
‫‪ .7‬שחרר את כבל לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪ .8‬הרם את לשונית הנעילה ודחוף את לוח הקלט‪/‬פלט לכיוון צד ימין של המחשב‪.
PAGE 70
‫‪ .9‬הסר את לוח הקלט‪/‬פלט מחזית המחשב‪.‬‬ ‫החזרת לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את לוח הקלט‪/‬פלט למקומו‪.
PAGE 71
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני טיפול בחלק הפנימי של המחשב‪ ,‬קרא את המידע בנושא בטיחות המצורף למחשב‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת לוח הבקרה‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫הסר את הלוח הקדמי‪.‬‬ ‫הסר את תא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הסר את הכונן האופטי‪.
PAGE 72
‫‪ .6‬הסר את הבורג‪.‬‬ ‫‪ .7‬הסר את לוח הבקרה מגוף המחשב‪.
PAGE 73
‫החזרת לוח הבקרה למקומו‬ ‫כדי להחזיר את לוח הבקרה למקומו‪ ,‬פעל על פי השלבים שלעיל בסדר הפוך‪.
PAGE 74
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫מתג חדירה‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת מתג החדירה‬ ‫‪ .1‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את תא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .3‬נתק את כבל מתג החדירה למארז מלוח המערכת‪.
PAGE 75
‫‪ .4‬החלק והסר את מתג החדירה‪.‬‬ ‫החזרת מתג החדירה למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את מתג החדירה למקומו‪.
PAGE 76
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת סוללת המטבע‬ ‫‪ .1‬בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את תא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .3‬משוך את תפס הנעילה מסוללת המטבע‪.
PAGE 77
‫‪ .4‬הרם את סוללת המטבע מהשקע שלה והסר את הסוללה מהמחשב‪.‬‬ ‫החזרת סוללת המטבע למקומה‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את סוללת המטבע למקומה‪.
PAGE 78
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫לוח מערכת‬ ‫מדריך שירות ‪Dell™ OptiPlex™ 980—Small Form Factor‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת לוח המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫הסר את הכונן האופטי‪.‬‬ ‫הסר את תא הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הסר את גוף הקירור והמעבד‪.
PAGE 79
‫‪ .9‬הסר את הברגים מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .10‬הרם את לוח המערכת והסירו מגוף המחשב‪.
PAGE 80
‫החזרת לוח המערכת למקומו‬ ‫כדי להתקין מחדש את לוח המערכת‪ ,‬בצע את השלבים לעיל בסדר הפוך‪.