Owners Manual

ManualsBrandsDell ManualsComputersOptiPlex 9020M

Dell OptiPlex 9020M

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :D09U

גוס הניקת :D09U001

Summary of content (53 pages)

PAGE 1
‫‪Dell OptiPlex 9020M‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪D09U :‬‬ ‫סוג תקינה‪D09U001 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫‪ .© 2014 Dell Inc‬כל הזכויות שמורות‪ .‬מוצר זה מוגן על ידי כל החוקים בארה"ב והחוקים הבינלאומיים להגנה על זכויות יוצרים וקניין רוחני‪ ™Dell.‬והלוגו של‬ ‫‪ Dell‬הם סימנים מסחריים של חברת ‪ .Dell Inc‬בארה"ב ו‪/‬או בתחומי שיפוט אחרים‪ .
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬טיפול במחשב‪5 ................................................................................................................‬‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪5 ..........................................................................................................‬‬ ‫כיבוי המחשב‪6................................................................................................................................................‬‬ ‫לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪6 .........
PAGE 4
‫התקנת סוללת המטבע‪33 ....................................................................................................................................‬‬ ‫מבנה לוח המערכת‪33 .......................................................................................................................................‬‬ ‫הסרת לוח המערכת‪34 .......................................................................................................................................‬‬ ‫התקנת לוח המערכת‪35...................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫טיפול במחשב‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‬ ‫פעל לפי הנחיות הבטיחות הבאות כדי לסייע בהגנה על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי לסייע בהבטחת בטיחותך האישית‪ .‬אלא אם צוין אחרת‪ ,‬כל‬ ‫הליך מניח שמתקיימים התנאים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫•‬ ‫רכיב ניתן להחלפה או ‪ -‬אם נרכש בנפרד ‪ -‬להתקנה על‪-‬ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬נתק את כל מקורות החשמל לפני פתיחה של כיסוי המחשב או של לוחות‪ .
PAGE 6
‫כיבוי המחשב‬ ‫התראה‪ :‬כדי להימנע מאובדן נתונים‪ ,‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות לפני כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את מערכת ההפעלה‪:‬‬ ‫•‬ ‫ב‪:Windows 8-‬‬ ‫– שימוש במכשיר מגע‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫החלק פנימה מהקצה הימני של המסך כדי לפתוח את תפריט ‪ Charms‬ובחר ‪( Settings‬הגדרות‪).‬‬ ‫בחר ב‬ ‫ואז בחר ‪( Shut down‬כיבוי)‬ ‫– שימוש בעכבר‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫•‬ ‫הצבע על הפינה הימנית‪-‬עליונה של המסך ולחץ על ‪( Settings‬הגדרות‪).‬‬ ‫לחץ על‬ ‫ובחר ‪( Shut down‬כיבוי‪).
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫התקנת האביזרים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט על התקנת האביזרים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מתאם מתח‬ ‫•‬ ‫תושבת ‪Dell OptiPlex Micro Dual VESA‬‬ ‫•‬ ‫תושבת ‪Dell OptiPlex Micro VESA‬‬ ‫•‬ ‫מעמד אנכי ‪Dell OptiPlex Micro‬‬ ‫•‬ ‫מסוף ‪ Dell OptiPlex Micro‬עם ‪DVD-RW‬‬ ‫•‬ ‫תושבת ‪Dell OptiPlex Micro All-in-One‬‬ ‫התקנת מתאם המתח‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬החלק ופתח את הכיסוי של מתאם המתח[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬חבר את כבל החשמל למתאם המתח ושים את מתאם המתח בקופסה[ ‪].2,3‬‬ ‫‪.
PAGE 8
‫‪ Dell OptiPlex Micro Dual VESA‬התקנת התושבת‬ ‫הברגים המומלצים‪:‬‬ ‫סוג הבורג‬ ‫משמש ב‪-‬‬ ‫‪ L10 x M4‬מ"מ‪ ,‬בורג ראש עגול‬ ‫צג‬ ‫דרישת קדם‪ :‬התקן את מתאם המתח‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את התושבת ‪ Dual VESA‬מאחורי הצג וחזק את הברגים המהדקים את התושבת ‪ Dual VESA‬לצג‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬החלק את המחשב לתוך התושבת ‪]1. [Dual VESA‬‬ ‫‪ .b‬סובב את הבורג המהדק את המחשב לתושבת ‪ Dual VESA‬עם כיוון השעון[ ‪]2.
PAGE 9
‫‪.3‬‬ ‫החלק את מארז מתאם המתח בתוך החריצים בתחתית התושבת ‪ Dual VESA‬כדי לנעול אותו‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר למחשב את כל הכבלים ואת האנטנה‪.
PAGE 10
‫‪.5‬‬ ‫חזק את הברגים המהדקים את מעמד הזרוע לתושבת ‪.
PAGE 11
‫‪ L13 x ST4‬מ"מ‪ ,‬בורג עץ‬ ‫לוח עץ‬ ‫דרישת קדם‪ :‬התקן את מתאם המתח‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬חזק את הברגים המהדקים את התושבת ‪ VESA‬ללוח‪.‬‬ ‫‪ .b‬החלק את המחשב לתוך התושבת ‪].1 [VESA‬‬ ‫‪ .c‬חזק את הבורג המהדק את המחשב לתושבת ‪].2 [VESA‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬החלק את מארז מתאם המתח בתוך החריצים בתחתית התושבת ‪ VESA‬ונעל אותו‪.‬‬ ‫‪ .b‬חבר למחשב את כל הכבלים ואת האנטנה‪.
PAGE 12
‫‪ DVD-RW‬עם ‪ Dell OptiPlex Micro‬התקנת המסוף‬ ‫הברגים המומלצים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫סוג הבורג‬ ‫משמש ב‪-‬‬ ‫‪ 13 x ST4‬מ"מ‪ ,‬בורג עץ‬ ‫לוח עץ‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬שחרר את הברגים המהדקים את הכיסוי למסוף הכונן האופטי[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬החלק והרם את הכיסוי והסר אותו מהמסוף[ ‪].
PAGE 13
‫‪.2‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬החלק את המחשב לתוך החריץ[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬חזק את הבורג המהדק את המחשב למסוף הכונן האופטי[ ‪].2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬חתוך את הרצועה של כבל מתאם המתח[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬החלק את מתאם המתח לתוך החריץ[ ‪].2‬‬ ‫‪ .c‬נתב את הכבל דרך החריץ כדי לאבטח אותו[ ‪].3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬פתח את תפס ניהול הכבלים[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬הרם והוצא את כבל האנטנה[ ‪].2‬‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫‪.5‬‬ ‫נתב את כבלי ה‪ USB-‬דרך תפס ניהול הכבלים וחבר אותם למחשב‪ .‬סגור את תפס ניהול הכבלים‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬כדי להכין את לוח העץ‪ ,‬הכנס את הברגים להרכבת מסוף הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪ .b‬ישר את החריצים במסוף הכונן האופטי בהתאם לברגים בלוח‪ ,‬החלק את מסוף הכונן האופטי ונעל אותו‪.‬‬ ‫‪ .c‬חזק את הברגים המהדקים את מסוף הכונן האופטי ללוח העץ‪.
PAGE 15
‫‪.7‬‬ ‫הרכב את האנטנה על מסוף הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬החלק והכנס את הכיסוי למקומו[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬חזק את הברגים המהדקים את הכיסוי למארז[ ‪].
PAGE 16
‫מאחורי הצג ‪ Dell OptiPlex Micro All-in-One‬התקנת התושבת‬ ‫הברגים המומלצים‪:‬‬ ‫‪16‬‬ ‫סוג הבורג‬ ‫לשימוש עם‬ ‫‪ L8 X M4‬מ"מ‪ ,‬פסיעה ‪ 0.7‬מ"מ‪ ,‬בורג קודח‬ ‫לוח ‪ PUZ‬ללא חורים לברגים – צגים מסדרה‬ ‫‪Dell P,U,PU,UZ‬‬ ‫‪ L8 X M4‬מ"מ‪ ,‬פסיעה ‪ 0.5‬מ"מ‪ ,‬בורג אום‬ ‫לוח ‪ PUZ‬עם חורים לברגים – צגים מסדרה‬ ‫‪Dell P,U,PU,UZ‬‬ ‫‪ L8 X M3‬מ"מ‪ ,‬פסיעה ‪ 0.
PAGE 17
‫‪ L8 X M3‬מ"מ‪ ,‬פסיעה ‪ 0.35‬מ"מ‪ ,‬בורג אום לוח ‪ E‬עם חורים לברגים – צגים מסדרה ‪Dell‬‬ ‫‪E‬‬ ‫לוח ‪ – U‬צגים אוניברסליים‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסר את הברגים המהדקים את הכיסוי למארז[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬החלק והרם את הכיסוי והסר אותו מהמארז[ ‪].
PAGE 18
‫‪.2‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬החלק את המחשב לתוך החריץ[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬סובב את הבורג המהדק את המחשב‪ ,‬למארז עם כיוון השעון[ ‪].2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬הרם את כבל האנטנה[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬חבר את כבל האנטנה למחבר האנטנה במחשב[ ‪].
PAGE 19
‫‪.4‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬חתוך את הרצועה של כבל מתאם המתח[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬החלק את מתאם המתח לתוך החריץ[ ‪].2‬‬ ‫‪ .c‬נתב את הכבל דרך התפס[ ‪].3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬נתב את הכבל דרך התפס[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬חבר את הכבל למתאם[ ‪].
PAGE 20
‫‪.6‬‬ ‫ישר את לוח ה‪ PUZ-‬לתחתית הצג והדק את הברגים‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬החלק את המארז לתוך לוח ה‪ PUZ-‬ונעל אותו[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬חזק את הבורג המהדק את המחשב‪ ,‬עם כיוון השעון[ ‪].2‬‬ ‫‪ .c‬הפוך את המחשב עם הצג[ ‪].
PAGE 21
‫‪.8‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬חבר את כל הכבלים למחשב‪.‬‬ ‫‪ .b‬החלק את הכיסוי למקומו המקורי[ ‪].1‬‬ ‫‪ .c‬חזק את הברגים המהדקים את הכיסוי למארז[ ‪].
PAGE 22
‫‪3‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב‪.‬‬ ‫מבט מלפנים ומאחור‬ ‫איור ‪ .1‬מבט מלפנים ומאחור‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחצן הפעלה או נורית הפעלה‬ ‫‪.2‬‬ ‫נורית פעילות של כונן קשיח‬ ‫‪.3‬‬ ‫מחבר לדיבורית אישית‬ ‫‪.4‬‬ ‫מחבר מיקרופון‬ ‫‪.5‬‬ ‫מחבר לאנטנת ‪( Wi-Fi‬אופציונלי)‬ ‫‪.6‬‬ ‫מחבר יציאת ‪ HDMI‬או צג או מחבר יציאה טורית ו‪PS2-‬‬ ‫(אופציונלי)‬ ‫‪.7‬‬ ‫מחבר ‪( USB 3.0‬להתעוררות משינה)‬ ‫‪.8‬‬ ‫חריץ כבל אבטחה‬ ‫‪.9‬‬ ‫טבעת של מנעול תלייה‬ ‫‪.
PAGE 23
‫‪.3‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬הסר את הבורג המהדק את הכיסוי למחשב[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬החלק את הכיסוי החוצה[ ‪].2‬‬ ‫‪ .c‬הרם את הכיסוי והסר אותו מהמחשב[ ‪].3‬‬ ‫התקנת הכיסוי‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את הכיסוי במקומו המקורי במחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הבורג המהדק את הכיסוי למחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 24
‫הסרת מודול המאוורר של המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬לחץ על התפסים בצדדים[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬החלק את מודול המאוורר של המעבד החוצה[ ‪].2‬‬ ‫‪ .c‬הרם את מודול המאוורר של המעבד והוצא אותו מהמחשב[ ‪].3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪24‬‬ ‫נתק את כבלי הרמקול והמעבד מלוח המערכת‪.
PAGE 25
‫התקנת מודול המאוורר של המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫חבר את הרמקול ואת כבל המאוורר למחברים בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הנח את מודול המאוורר של המעבד על החריץ והחלק אותו עד שייתפס‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת הרמקול‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הכיסוי‬ ‫‪ .b‬מודול המאוורר של המעבד‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת הכונן הקשיח‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬לחץ על התפסים ושחרר את מכלול הכונן הקשיח[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬החלק את מכלול הכונן הקשיח ושחרר אותו מהחריץ[ ‪].2‬‬ ‫‪ .c‬הרם את מכלול הכונן הקשיח והוצא אותו מהמחשב[ ‪].3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫התקנת הכונן הקשיח‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את הכונן הקשיח לתוך תושבת הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ישר את מכלול הכונן הקשיח בהתאם לחריץ שלו במחשב‪ ,‬והרכב אותו‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪-DisplayPort‬או ה ‪-HDMI‬הסרת לוח מחבר ה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 28
‫‪-DisplayPort‬או ה ‪-HDMI‬התקנת לוח מחבר ה‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את לוח מחבר ה‪ HDMI-‬או ה‪ DisplayPort-‬לחריץ שלו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים המהדקים את לוח מחבר ה‪ HDMI-‬או ה‪ DisplayPort-‬ללוח הבסיס‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את הכבל ללוח מחבר ה‪ HDMI-‬או ה‪.DisplayPort-‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪-PS2‬הסרת לוח המחבר הטורי ו‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 29
‫‪-PS2‬התקנת לוח המחבר הטורי ו‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את לוח המחבר הטורי ו‪ PS2-‬לחריץ שלו‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים המהדקים את לוח המחבר הטורי ו‪ PS2-‬ללוח הבסיס‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את הכבל ללוח המחבר הטורי ו‪.PS2-‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫התקן את הכיסוי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת גוף הקירור‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הכיסוי‬ ‫‪ .b‬מודול המאוורר של המעבד‬ ‫‪.
PAGE 30
‫הסרת המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הכונן הקשיח‬ ‫‪ .b‬הכיסוי‬ ‫‪.3‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪:‬‬ ‫‪ .a‬לחץ כלפי מטה על ידית השחרור[ ‪].1‬‬ ‫‪ .b‬הזז את הידית כלפי חוץ ושחרר אותה מהתפס שמהדק אותה[ ‪].2‬‬ ‫‪ .c‬הרם את כיסוי המעבד והוצא את המעבד מהשקע שלו[ ‪].3‬‬ ‫התקנת המעבד‬ ‫‪.1‬‬ ‫הכנס את המעבד לשקע המעבד‪ .‬ודא שהמעבד נקבע במקומו כהלכה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 31
‫‪-WLAN‬התקנת כרטיס ה‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את כרטיס ה‪ WLAN-‬במקומו על המחבר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חבר את כבלי ה‪.WLAN-‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הכנס את תושבת ה‪ WLAN-‬לחריץ שלה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את כרטיס ה‪ WLAN-‬ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הכונן הקשיח‬ ‫‪ .b‬הכיסוי‬ ‫‪.6‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪-DDPE‬או ה ‪-M.2 SSD‬הסרת כרטיס ה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫‪-DDPE‬או ה ‪-M.2 SSD‬התקנת כרטיס ה‬ ‫‪.1‬‬ ‫ישר את כרטיס ה‪ M.2 SSD-‬או ה‪ DDPE-‬והנח אותו על המחבר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים המהדקים את כרטיס ה‪ M.2 SSD-‬או ה‪ DDPE-‬ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הכונן הקשיח‬ ‫‪ .b‬הכיסוי‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת הזיכרון‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ .a‬הכיסוי‬ ‫‪ .b‬מודול המאוורר של המעבד‬ ‫‪.
PAGE 33
‫התקנת סוללת המטבע‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את סוללת המטבע בחריץ המיועד לה בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על סוללת המטבע כלפי מטה כדי לקבע אותה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪ .a‬לוח ‪HDMI‬‬ ‫‪ .b‬הכונן הקשיח‬ ‫‪ .c‬הכיסוי‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מבנה לוח המערכת‬ ‫התמונה הבאה מציגה את מבנה לוח המערכת של המחשב‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫שקע למעבד‬ ‫‪.
PAGE 34
‫‪.3‬‬ ‫מחבר רמקול‬ ‫‪.4‬‬ ‫מחברי זיכרון( שקעי ‪)SODIMM‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫מחבר ‪WLAN‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫גוף הקירור‬ ‫‪.7‬‬ ‫מחבר ‪ M2‬לחריץ‬ ‫‪.8‬‬ ‫מחבר ‪SATA HDD‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫סוללת המטבע‬ ‫‪ .10‬מחבר יציאת ‪ HDMI‬או צג‬ ‫‪.11‬‬ ‫מחבר יציאה טורית ו‪PS2-‬‬ ‫הסרת לוח המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.i‬‬ ‫‪.j‬‬ ‫‪.k‬‬ ‫‪.
PAGE 35
‫‪.4‬‬ ‫בצע את השלבים הבאים‪ ,‬כפי שמוצג באיור‪.‬‬ ‫‪ .a‬החלק את לוח המערכת כדי לשחררו מהמחשב[ ‪].1,2‬‬ ‫‪ .b‬הרם את לוח המערכת והוצא אותו מהמחשב[ ‪].3‬‬ ‫התקנת לוח המערכת‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את לוח המערכת במארז‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫חזק את הברגים כדי להדק את לוח המערכת ללוח הבסיס‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הנח את כלוב הכונן הקשיח על לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חזק את הברגים המהדקים את כלוב הכונן הקשיח ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪.a‬‬ ‫‪.b‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪.d‬‬ ‫‪.e‬‬ ‫‪.f‬‬ ‫‪.g‬‬ ‫‪.h‬‬ ‫‪.i‬‬ ‫‪.j‬‬ ‫‪.k‬‬ ‫‪.
PAGE 36
‫‪4‬‬ ‫הגדרת המערכת‬ ‫הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת המערכת שלך ולציין אפשרויות ברמת ה‪ .
PAGE 37
‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫<‪>Enter‬‬ ‫אפשרות לבחור ערך בשדה שנבחר( אם רלוונטי )או לעבור לקישור בשדה‪.‬‬ ‫מקש רווח‬ ‫הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת‪ ,‬אם רלוונטי‪.‬‬ ‫<‪>Tab‬‬ ‫מעבר לאזור המיקוד הבא‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עבור הדפדפן עם הגרפיקה הרגילה בלבד‪.‬‬ ‫<‪>Esc‬‬ ‫מעבר לדף הקודם‪ ,‬עד שיוצג המסך הראשי‪ .‬הקשה על< ‪> Esc‬במסך הראשי מציגה הודעה שתנחה אותך לשמור את‬ ‫כל השינויים שלא נשמרו ולהפעיל את המערכת מחדש‪.‬‬ ‫<‪>F1‬‬ ‫הצגת קובץ העזרה של הגדרת המערכת‪.
PAGE 38
‫‪Option‬‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Enabled w/PXE‬מופעל עם ‪) – PXE‬כברירת מחדל‪ ,‬אפשרות זו מופעלת‪.‬‬ ‫‪( Enabled w/Cloud Desktop‬מופעל עם מחשב בענן)‬ ‫הערה‪ :‬בהתאם למחשב ולהתקנים שהותקנו‪ ,‬ייתכן שחלק מהפריטים הרשומים בסעיף זה לא יופיעו‪.‬‬ ‫‪Serial Port‬‬ ‫מזהה ומגדיר את הגדרות היציאה הטורית‪ .‬אפשרות זו מופיעה רק אם במערכת מותקן כרטיס יציאה טורית‪.
PAGE 39
‫‪Option‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪Audio‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את בקר השמע המשולב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מקלדת ועכבר עם חיבור ‪ USB‬יפעלו תמיד בהגדרת ה‪ ,BIOS-‬ללא תלות בהגדרות אלו‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הפעלת שמע‬ ‫‪( Enable Microphone‬הפעל מיקרופון)‬ ‫‪( Enable Internal Speaker‬אפשר רמקול פנימי)‬ ‫כברירת מחדל אפשרות זו מופעלת‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (Security .4‬אבטחה)‬ ‫‪Option‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪Admin Password‬‬ ‫אפשרות להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת‪.
PAGE 40
‫‪Option‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪Password Change‬‬ ‫מאפשר לקבוע אם שינויים של סיסמאות המערכת והכונן הקשיח מותרים כאשר מוגדרת סיסמת מנהל‬ ‫מערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המערכת תציג תמיד בקשה לסיסמת המערכת ולסיסמת כונן הדיסק הקשיח הפנימי בעת‬ ‫הפעלת המערכת ממצב כבוי( אתחול קר ‪).‬כמו כן‪ ,‬המערכת תציג תמיד בקשות לסיסמאות עבור כל‬ ‫כונני הדיסקים הקשיחים בתאי מודולים שקיימים‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪TPM Security‬‬ ‫‪( Allow Non-Admin Password Changes‬אפשר שינויי סיסמאות שאינן של מנהל‬ ‫מערכת ‪) -‬כברירת מחדל‪ ,‬אפשרות זו מופעלת‪.
PAGE 41
‫טבלה ‪ (Secure Boot .5‬אתחול מאובטח)‬ ‫‪Secure Boot Enable‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית את התכונה ‪( Secure Boot‬אתחול מאובטח)‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪( Disabled‬מושבת – )כברירת מחדל‪ ,‬אפשרות זו מסומנת‪.‬‬ ‫‪( Enabled‬מופעל)‬ ‫הערה‪ :‬כדי לאפשר אתחול מאובטח‪ ,‬יש להפעיל את מצב האתחול ‪ UEFI‬ולהשבית או לכבות את‬ ‫‪( Enable Legacy Option ROMs‬הפעל ‪ ROMs‬אופציונליים מדור קודם‪).‬‬ ‫‪Expert key Management‬‬ ‫אפשרות לטפלל את מסדי הנתונים של מפתחות אבטחה אם המערכת ב‪( Custom Mode-‬מצב‬ ‫מותאם ‪).
PAGE 42
‫‪Option‬‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫‪( Enable CPUID Limit‬אפשר הגבלת ‪) – CPUID‬כברירת מחדל‪ ,‬אפשרות זו אינה מופעלת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מערכות הפעלה מסוימות לא ישלימו את ההתקנה כאשר הערך המרבי שמחזירה הפונקציה‬ ‫‪ CPUID‬גדול מ‪.3-‬‬ ‫‪Intel TurboBoost‬‬ ‫מאפשר להפעיל או להשבית את מצב ‪ Intel TurboBoost‬במעבד‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Hyper-Thread Control‬‬ ‫‪( Disabled‬מושבת ‪) -‬לא מאפשר למנהל ההתקן של ‪ TurboBoost‬להגביר את מצב הביצועים‬ ‫של המעבד מעל לביצועים הסטנדרטיים‪.
PAGE 43
‫‪Option‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪USB Wake Support from‬‬ ‫‪Standby (S3)/Hibernation‬‬ ‫)‪(S4‬‬ ‫אפשרות להפעיל התקני ‪( USB‬מקלדת או עכבר )כדי להעיר את המחשב ממצב המתנה( ‪) S3‬או שינה‬ ‫(‪). S4‬כדי להעיר את המחשב משינה‪ ,‬עליך לחבר את התקן ה‪ USB-‬ליציאת ‪ USB‬אחורית מסוימת( ליד‬ ‫מחבר ה‪).RJ45 -‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר אפשרות זו מופעלת‪ ,‬המאוורר פועל במהירות מלאה‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Wake on LAN/WAN‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות ‪ USB Wake Support From Standby‬מופעלת‪.
PAGE 44
‫טבלה ‪ (Virtualization Support .9‬תמיכה בווירטואליזציה)‬ ‫‪Option‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪Virtualization‬‬ ‫אפשרות זו קובעת אם ‪( Virtual Machine Monitor‬צג מחשב וירטואלי – ‪) VMM‬יכול להשתמש‬ ‫ביכולות חומרה נוספות המסופקות על‪-‬ידי טכנולוגיית הווירטואליזציה של ‪Intel.‬‬ ‫•‬ ‫‪VT for Direct I/O‬‬ ‫הפעלה או השבתה של ניצול יכולות החומרה הנוספות המסופקות על‪-‬ידי טכנולוגיית ®‪Intel‬‬ ‫‪ Virtulization‬עבור קלט‪/‬פלט ישיר על ידי ‪).
PAGE 45
‫‪Option‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪Server IP Address‬‬ ‫מציינת את כתובת ה‪ IP-‬הסטטית העיקרית של שרת ה‪( Cloud Desktop-‬מחשב בענן )שעמו תוכנת‬ ‫הלקוח מנהלת תקשורת‪ .‬כתובת ה‪ IP-‬שנקבעה כברירת מחדל היא ‪.255.255.255.255‬‬ ‫הערה‪ :‬שדה זה רלוונטי רק כאשר הפקד ‪( Integrated NIC‬כרטיס ממשק רשת משולב )בקבוצה‬ ‫‪( System Configuration‬תצורת מערכת )מוגדר כ‪Enable with Cloud Desktop-‬‬ ‫(הפעל עם מחשב בענן‪).
PAGE 46
‫‪Option‬‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫‪( Verbose Mode‬מצב דיווח – )כברירת מחדל‪ ,‬אפשרות זו אינה מופעלת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אפשרות זו רלוונטית רק כאשר פקד כרטיס ממשק הרשת המשולב בקבוצה ‪System‬‬ ‫‪( Configuration‬תצורת מערכת )מוגדר להפעלה עם מחשב בענן‪.‬‬ ‫טבלה ‪ (System Logs .13‬יומני מערכת)‬ ‫‪Option‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪BIOS events‬‬ ‫הצגת יומן האירועים של המערכת ואפשרות לנקות את היומן‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪( Clear Log‬ניקוי היומן)‬ ‫‪-BIOS‬עדכון ה‬ ‫מומלץ לעדכן את ה‪( BIOS-‬הגדרת המערכת )בעת החלפת לוח המערכת או אם קיים עדכון זמין‪ .
PAGE 47
‫טבלה ‪ .14‬הגדרות מגשר‬ ‫מגשר‬ ‫הגדרה‬ ‫תיאור‬ ‫‪PSWD‬‬ ‫‪Default‬‬ ‫תכונות סיסמה מופעלות‬ ‫‪RTCRST‬‬ ‫פינים ‪ 1‬ו‪2-‬‬ ‫איפוס שעון בזמן אמת‪ .‬יכול לשמש לפתרון בעיות‪.‬‬ ‫סיסמת המערכת וההגדרה‬ ‫באפשרותך ליצור סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה כדי לאבטח את המחשב‪.‬‬ ‫סוג הסיסמה‬ ‫תיאור‬ ‫סיסמת מערכת‬ ‫סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת‪.‬‬ ‫סיסמת הגדרה‬ ‫סיסמה שעליך להזין כדי לגשת אל הגדרות ה‪ BIOS-‬של המחשב ולשנות אותן‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬תכונות הסיסמה מספקות רמה בסיסית של אבטחה לנתונים שבמחשב‪.
PAGE 48
‫המחשב יאותחל מחדש‪.‬‬ ‫מחיקה או שינוי של סיסמת מערכת ו‪/‬או סיסמת הגדרה קיימת‬ ‫ודא שנעילת ‪( Password Status‬מצב הסיסמה )מבוטלת( בהגדרת המערכת )לפני שתנסה למחוק או לשנות את סיסמת המערכת ו‪/‬או סיסמת‬ ‫ההגדרה‪ .‬לא ניתן למחוק או לשנות סיסמת מערכת או סיסמת הגדרה קיימות כאשר מצב הסיסמה נעול‪.‬‬ ‫כדי להיכנס להגדרת המערכת הקש על< ‪> F2‬מיד לאחר הפעלה או אתחול‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪ BIOS( System BIOS‬מערכת )או ‪( System Setup‬הגדרת מערכת ‪),‬בחר ‪( System Security‬אבטחת מערכת )ולאחר מכן‬ ‫הקש< ‪>.
PAGE 49
‫‪5‬‬ ‫מפרט‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף על תצורת המחשב‪ ,‬לחץ על ‪( Start‬התחל )‬ ‫→ ‪( Help and Support‬עזרה ותמיכה)‪ ,‬ולאחר מכן בחר באפשרות להצגת מידע אודות המחשב‪.‬‬ ‫(הסמל ‪( Start‬התחל))‬ ‫טבלה ‪ .15‬מעבד‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪Intel Core i3 Series‬‬ ‫‪Intel Core i5 Series‬‬ ‫‪Intel Core i7 Series‬‬ ‫סוג מעבד‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫זיכרון מטמון כולל‬ ‫זיכרון מטמון בנפח מרבי של ‪ 8 MB‬בהתאם לסוג המעבד‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 50
‫טבלה ‪System Information .20‬‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫ערכת השבבים של המערכת‬ ‫ערכת שבבים ‪Intel Q87‬‬ ‫טבלה ‪ .21‬אפיק הרחבה‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫סוג אפיק‬ ‫‪ SATA 3 ,USB 3.0 ,USB 2.0‬ו‪PCle G2-‬‬ ‫מהירות אפיק‬ ‫‪ 6 Gbps ,5 Gbps ,480 Mbps‬ו‪5 Gbps-‬‬ ‫טבלה ‪ .22‬כרטיסים‬ ‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫כרטיס ה‪WLAN-‬‬ ‫)‪Intel Dual Band Wireless-AC 7260 (M.2‬‬ ‫‪802.11 ac‬‬ ‫‪Bluetooth 4.0‬‬ ‫‪( WiDi‬תצוגה אלחוטית)‬ ‫הערה‪ :‬לביצועים אופטימליים‪ ,‬מומלץ להשתמש בתכונת התצוגה‬ ‫האלחוטית עם נקודת גישה התומכת בתקן ‪.
PAGE 51
‫טבלה ‪ .25‬בקרים ונוריות‬ ‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫חזית המחשב‪:‬‬ ‫נורית לחצן ההפעלה‬ ‫אור לבן – לבן רציף מציין מצב פעיל; לבן מהבהב מציין מצב המתנה של‬ ‫המחשב‪.‬‬ ‫נורית פעילות כונן‬ ‫אור לבן ‪ --‬לבן מהבהב מציין שהמחשב קורא נתונים מתוך כונן או כותב נתונים‬ ‫בכונן‪.‬‬ ‫גב המחשב‪:‬‬ ‫ירוק – קיים חיבור טוב בקצב ‪ 10 Mbps‬בין הרשת לבין המחשב‪.‬‬ ‫נורית תקינות קישור במתאם רשת מוכלל‬ ‫ירוק – קיים חיבור טוב בקצב ‪ 100 Mbps‬בין הרשת לבין המחשב‪.‬‬ ‫כתום – קיים חיבור טוב בקצב ‪ 1000 Mbps‬בין הרשת לבין המחשב‪.
PAGE 52
‫מפרט‬ ‫תכונה‬ ‫רטט מרבי‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪0.66 GRMS‬‬ ‫לא בהפעלה‬ ‫‪1.37 GRMS‬‬ ‫זעזוע מרבי‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪40 G‬‬ ‫לא בהפעלה‬ ‫‪105 G‬‬ ‫גובה‪:‬‬ ‫‪52‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪ -15.2‬מטר עד ‪ 2000‬מטר( ‪ -50‬עד ‪ 6560‬רגל)‬ ‫לא בהפעלה‬ ‫‪ –15.20‬עד ‪ 10,668‬מטר( ‪ –50‬עד ‪ 35,000‬רגל)‬ ‫רמת זיהום אווירי‬ ‫‪ G1‬או פחות כמוגדר בתקן ‪ANSI/ISA-S71.
PAGE 53
‫‪ Dell‬פנייה אל‬ ‫‪6‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה‪ ,‬תעודת המשלוח‪ ,‬החשבון או קטלוג‬ ‫המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא‬ ‫יהיה זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫עבור אל ‪.dell.