Dell OptiPlex 9010/7010 Mini-Tower Εγχειρίδιο κατόχου Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: D09M Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: D09M003
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει είτε πιθανή βλάβη στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και υποδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος. © 2012 2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Πίνακας περιεχομένων 1 Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας..................................................................................... 5 Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.....................................................................5 Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας............................................................................................................................. 6 Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας..........
Εγκατάσταση της πλακέτας συστήματος...................................................................................................................... 32 3 Πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος).......................................................................34 Ακολουθία εκκίνησης........................................................................................................................................................ 34 Πλήκτρα πλοήγησης............................................
1 Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας Θέματα: • • • Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας Για να προστατευτεί ο υπολογιστής σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλιστεί η ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες για θέματα ασφάλειας.
2. Σβήστε τον υπολογιστή σας (ανατρέξτε στην ενότητα Απενεργοποίηση του υπολογιστή σας). ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποσυνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, βγάλτε πρώτα το βύσμα του από τον υπολογιστή σας και, στη συνέχεια, βγάλτε το άλλο βύσμα του από τη συσκευή δικτύου. 3. Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια δικτύου από τον υπολογιστή. 4. Αποσυνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές από τις ηλεκτρικές τους πρίζες. 5.
3. Συνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές στις ηλεκτρικές τους πρίζες. 4. Θέστε τον υπολογιστή σας σε λειτουργία. 5. Αν απαιτείται, εξακριβώστε αν ο υπολογιστής λειτουργεί σωστά εκτελώντας το πρόγραμμα Dell Diagnostics (Διαγνωστικά της Dell).
2 Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων Συνιστώμενα εργαλεία Για τις διαδικασίες που αναφέρει το έγγραφο μπορεί να απαιτούνται τα εξής εργαλεία: • • • Μικρό κατσαβίδι με πλακέ μύτη Σταυροκατσάβιδο Μικρή πλαστική σφήνα Αφαίρεση του καλύμματος 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Τραβήξτε επάνω το μάνταλο αποδέσμευσης του καλύμματος και σηκώστε προς τα πάνω το κάλυμμα για να το βγάλετε από τον υπολογιστή.
3. Πιέστε προς τα μέσα τον συνδετήρα για να αποδεσμεύσετε το καλώδιο του διακόπτη ελέγχου πρόσβασης και τραβήξτε το απαλά από την πλακέτα συστήματος. 4. Φέρτε συρτά τον διακόπτη ελέγχου πρόσβασης προς την κάτω πλευρά του πλαισίου του υπολογιστή και βγάλτε τον από τον υπολογιστή.
Εγκατάσταση του διακόπτη ελέγχου πρόσβασης 1. Περάστε τον διακόπτη ελέγχου πρόσβασης στη θέση του μέσα στην πίσω πλευρά του πλαισίου του υπολογιστή και φέρτε τον συρτά προς την πάνω πλευρά του πλαισίου για να τον στερεώσετε. 2. Συνδέστε στην πλακέτα συστήματος το καλώδιο του διακόπτη ελέγχου πρόσβασης. 3. Εγκαταστήστε το κάλυμμα. 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της κάρτας ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN) 1.
Εγκατάσταση της κάρτας ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN) 1. Περάστε την κάρτα WLAN μέσα στον σύνδεσμό της στην πλακέτα συστήματος και πιέστε την προς τα κάτω για να τη στερεώσετε στη σωστή θέση. 2. Στερεώστε το μάνταλο. 3. Τοποθετήστε τη βάση της κεραίας πάνω στον σύνδεσμο και σφίξτε τις βίδες που τη συγκρατούν πάνω στον υπολογιστή. 4. Εγκαταστήστε το κάλυμμα. 5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
4. Περιστρέψτε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης ώστε να απομακρυνθεί από τον υπολογιστή για να αποδεσμεύσετε από το πλαίσιο του υπολογιστή τα άγκιστρα στο απέναντι άκρο του πλαισίου. Εγκατάσταση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης 1. Περάστε τα άγκιστρα που θα βρείτε κατά μήκος του κάτω άκρου της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης μέσα στις σχισμές στην μπροστινή πλευρά του πλαισίου του υπολογιστή. 2.
3. Πιέστε το μάνταλο συγκράτησης της κάρτας από τη μέσα πλευρά και τραβήξτε το προς τα έξω στην άλλη πλευρά. 4. Τραβήξτε απαλά τον μοχλό αποδέσμευσης μακριά από την κάρτα PCIe x16 ωσότου αποδεσμεύσετε τη γλωττίδα συγκράτησης από το κοίλωμα στην κάρτα. Ύστερα, σηκώστε την κάρτα και τραβήξτε την έξω από τον σύνδεσμό της για την ελευθερώσετε και βγάλτε την από την πλακέτα συστήματος. 5. Αν υπάρχουν άλλες κάρτες επέκτασης, επαναλάβετε το βήμα 4 για να τις βγάλετε. Εγκατάσταση της κάρτας επέκτασης 1.
2. Επαναλάβετε το βήμα 1 για άλλες κάρτες επέκτασης (αν υπάρχουν). 3. Εγκαταστήστε το κάλυμμα. 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Κατευθυντήριες οδηγίες για τις μονάδες μνήμης Για να διασφαλίσετε τις βέλτιστες επιδόσεις του υπολογιστή σας, κατά τη διάρθρωση της μνήμης του συστήματός σας τηρήστε τις εξής κατευθυντήριες οδηγίες: • • • • Μπορείτε να συνδυάσετε μονάδες μνήμης διαφορετικών μεγεθών (π.χ.
4. Αφαιρέστε την κάρτα (ή τις κάρτες) επέκτασης. 5. Πιέστε προσεκτικά τον μοχλό αποδέσμευσης μακριά από την μπαταρία για να μπορέσει να τιναχτεί έξω από την υποδοχή, σηκώστε την μπαταρία και βγάλτε την από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση της μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος 1. Τοποθετήστε την μπαταρία σε σχήμα νομίσματος μέσα στη θυρίδα της στην πλακέτα συστήματος. 2.
4. Πιέστε προς τα μέσα και τις δύο μπλε γλωττίδες συγκράτησης του υποστηρίγματος, σηκώστε το υποστήριγμα του σκληρού δίσκου και βγάλτε το από το φατνίο. 5. Λυγίστε το υποστήριγμα του σκληρού δίσκου και ύστερα βγάλτε τον σκληρό δίσκο από το υποστήριγμα. 6. Επαναλάβετε τα βήματα 3 έως 5 για τον δεύτερο σκληρό δίσκο, αν υπάρχει. Εγκατάσταση του σκληρού δίσκου 1. Περάστε τον σκληρό δίσκο μέσα στον συνδετήρα του. 2.
4. Βγάλτε το καλώδιο δεδομένων και το καλώδιο τροφοδοσίας από την πίσω πλευρά της μονάδας οπτικού δίσκου. 5. Φέρτε συρτά προς τα κάτω το μάνταλο της μονάδας οπτικού δίσκου και κρατήστε το πατημένο για να την ξεκλειδώσετε και να την τραβήξετε έξω από τον υπολογιστή. 6. Επαναλάβετε τα βήματα 4 έως 5 για να αφαιρέσετε τη δεύτερη μονάδα οπτικού δίσκου (αν υπάρχει).
Εγκατάσταση της μονάδας οπτικού δίσκου 1. Σπρώξτε τη μονάδα οπτικού δίσκου από την μπροστινή προς την πίσω πλευρά του υπολογιστή τόσο ώστε να τη στερεώσετε με το μάνταλό της. 2. Συνδέστε το καλώδιο δεδομένων και το καλώδιο τροφοδοσίας στην πίσω πλευρά της μονάδας οπτικού δίσκου. 3. Εγκαταστήστε: a) την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης b) το κάλυμμα 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση του ηχείου 1.
2. Περάστε το καλώδιο του ηχείου μέσα στον συνδετήρα του στο πλαίσιο του υπολογιστή και συνδέστε το καλώδιο στην πλακέτα συστήματος. 3. Εγκαταστήστε το κάλυμμα. 4. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση του τροφοδοτικού 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3.
5. Αποσυνδέστε το 4 ακίδων καλώδιο τροφοδοσίας από την πλακέτα συστήματος. 6. Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το τροφοδοτικό στην πίσω πλευρά του υπολογιστή. 7. Σπρώξτε προς τα μέσα την μπλε γλωττίδα αποδέσμευσης που είναι δίπλα στο τροφοδοτικό και φέρτε συρτά το τροφοδοτικό προς την μπροστινή πλευρά του υπολογιστή.
8. Σηκώστε το τροφοδοτικό και βγάλτε το από τον υπολογιστή. Εγκατάσταση του τροφοδοτικού 1. Τοποθετήστε το τροφοδοτικό μέσα στο πλαίσιο του υπολογιστή και φέρτε το συρτά προς την πίσω πλευρά του συστήματος για να το στερεώσετε. 2. Χρησιμοποιήστε σταυροκατσάβιδο για να σφίξετε τις βίδες που συγκρατούν το τροφοδοτικό πάνω στην πίσω πλευρά του υπολογιστή. 3. Συνδέστε το 4 ακίδων καλώδιο τροφοδοσίας στην πλακέτα συστήματος. 4. Συνδέστε το 24 ακίδων καλώδιο τροφοδοσίας στην πλακέτα συστήματος. 5.
3. Πιέστε τον πλαστικό συνδετήρα για να αποδεσμεύσετε και να αποσυνδέσετε το καλώδιο της ψύκτρας από την πλακέτα συστήματος. 4. Χρησιμοποιήστε σταυροκατσάβιδο για να χαλαρώσετε τις μη αποσπώμενες βίδες τη μία μετά την άλλη διαγωνίως, σηκώστε την ψύκτρα και βγάλτε την από τον υπολογιστή.
Εγκατάσταση της διάταξης της ψύκτρας 1. Τοποθετήστε τη διάταξη της ψύκτρας μέσα στο πλαίσιο του υπολογιστή. 2. Χρησιμοποιήστε σταυροκατσάβιδο για να σφίξετε τις μη αποσπώμενες βίδες τη μία μετά την άλλη διαγωνίως ώστε να στερεώσετε τη διάταξη της ψύκτρας στην πλακέτα συστήματος. 3. Συνδέστε το καλώδιο της ψύκτρας στην πλακέτα συστήματος. 4. Εγκαταστήστε το κάλυμμα. 5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
4. Ξεσφηνώστε και βγάλτε τον ανεμιστήρα του συστήματος από τους τέσσερις δακτυλίους στερέωσης που τον συγκρατούν πάνω στην πίσω πλευρά του υπολογιστή. Εγκατάσταση του ανεμιστήρα του συστήματος 1. Τοποθετήστε τον ανεμιστήρα του πλαισίου μέσα στο πλαίσιο. 2. Περάστε τους τέσσερις δακτυλίους στερέωσης μέσα από το πλαίσιο και φέρτε τους συρτά προς τα έξω κατά μήκος της εγκοπής για να τους στερεώσετε στη θέση τους. 3. Συνδέστε το καλώδιο του ανεμιστήρα στην πλακέτα συστήματος. 4. Εγκαταστήστε το κάλυμμα. 5.
3. Αποσυνδέστε το καλώδιο του θερμικού αισθητήρα από την πλακέτα συστήματος. 4. Αποδεσμεύστε το καλώδιο του θερμικού αισθητήρα από τον συνδετήρα του στο πλαίσιο του υπολογιστή. 5. Πιέστε απαλά τις γλωττίδες και από τις δύο πλευρές για να αποδεσμεύσετε τον θερμικό αισθητήρα και να τον βγάλετε από το πλαίσιο του υπολογιστή.
Εγκατάσταση του μπροστινού θερμικού αισθητήρα 1. Στερεώστε απαλά τον θερμικό αισθητήρα πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή. 2. Περάστε το καλώδιο του θερμικού αισθητήρα μέσα στους συνδετήρες του στο πλαίσιο του υπολογιστή. 3. Συνδέστε το καλώδιο του θερμικού αισθητήρα στην πλακέτα συστήματος. 4. Εγκαταστήστε το κάλυμμα. 5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση του διακόπτη τροφοδοσίας 1.
5. Πιέστε τους συνδετήρες και στις δύο πλευρές του διακόπτη τροφοδοσίας για να τον αποδεσμεύσετε από το πλαίσιο του υπολογιστή και τραβήξτε τον έξω από τον υπολογιστή. 6. Βγάλτε συρτά τον διακόπτη τροφοδοσίας μαζί με το καλώδιό του μέσα από την μπροστινή πλευρά του υπολογιστή. Εγκατάσταση του διακόπτη τροφοδοσίας 1. Περάστε συρτά τον διακόπτη τροφοδοσίας μέσα από την μπροστινή πλευρά του υπολογιστή. 2. Στερεώστε το καλώδιο του διακόπτη τροφοδοσίας πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή. 3.
b) την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης c) το κάλυμμα 6. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση του πλαισίου εισόδου/εξόδου (I/O) 1. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Πριν από την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. 2. Αφαιρέστε το κάλυμμα. 3. Αφαιρέστε το μπροστινό πλαίσιο. 4. Αποσυνδέστε το καλώδιο του πλαισίου εισόδου/εξόδου (I/O) ή το καλώδιο FlyWire από την πλακέτα συστήματος. 5.
6. Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί το πλαίσιο εισόδου/εξόδου (I/O) πάνω στον υπολογιστή. 7. Φέρτε συρτά το πλαίσιο εισόδου/εξόδου (I/O) προς την αριστερή πλευρά του υπολογιστή για να το αποδεσμεύσετε και τραβήξτε το έξω από τον υπολογιστή μαζί με το καλώδιό του. Εγκατάσταση του πλαισίου εισόδου/εξόδου (I/O) 1. Περάστε το πλαίσιο εισόδου/εξόδου (I/O) μέσα στη θυρίδα του στην μπροστινή πλευρά του πλαισίου του υπολογιστή. 2.
4. Περάστε το καλώδιο του πλαισίου εισόδου/εξόδου (I/O) και το καλώδιο FlyWire μέσα στον συνδετήρα στο πλαίσιο του υπολογιστή. 5. Συνδέστε στην πλακέτα συστήματος το καλώδιο του πλαισίου εισόδου/εξόδου (I/O) και το καλώδιο FlyWire. 6. Εγκαταστήστε το μπροστινό πλαίσιο. 7. Εγκαταστήστε το κάλυμμα. 8. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας. Αφαίρεση της πλακέτας συστήματος 1.
6. Δώστε προσεκτικά στην πλακέτα συστήματος κλίση 45 μοιρών και ύστερα σηκώστε την και βγάλτε την από τον υπολογιστή.
Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος Αριθμός 1. Εξαρτήματα της πλακέτας συστήματος 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 15. 17. 19. 21. Θυρίδα PCI Express x16 (συρματωμένη ως x4) Θυρίδα PCIe x1 Θυρίδα κάρτας PCI Express x16 Σύνδεσμος ανεμιστήρα συστήματος Υποδοχή CPU Θυρίδες μνήμης DDR DIMM (4) 24 ακίδων σύνδεσμος τροφοδοσίας ATX Σύνδεσμος USB στο μπροστινό πλαίσιο Σύνδεσμος ήχου στο μπροστινό πλαίσιο Σύνδεσμος εσωτερικού USB 2.0 Σύνδεσμος βραχυκυκλωτήρα επαναφοράς ρολογιού πραγματικού χρόνου (RTCRST) 2. Θυρίδα PCI 4.
5. Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφει η ενότητα Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
3 Πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) Το πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) σας δίνει τη δυνατότητα διαχείρισης του υλισμικού του υπολογιστή σας και καθορισμού των επιλογών σε επίπεδο BIOS.
Πίνακας 1. Πλήκτρα πλοήγησης Πλήκτρα Πλοήγηση Βέλος προς τα πάνω Σας μεταφέρει στο προηγούμενο πεδίο. Βέλος προς τα κάτω Σας μεταφέρει στο επόμενο πεδίο. Σας δίνει τη δυνατότητα να επιλέξετε τιμή στο επιλεγμένο πεδίο (αν υπάρχει) ή να ακολουθήσετε τον σύνδεσμο που θα βρείτε στο πεδίο. Πλήκτρο διαστήματος Αναπτύσσει ή συμπτύσσει έναν αναπτυσσόμενο κατάλογο, αν υπάρχει. Σας μεταφέρει στην επόμενη περιοχή εστίασης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόνο για το τυπικό πρόγραμμα περιήγησης σε γραφικά.
Επιλογή Περιγραφή • • CD/DVD/CD-RW Drive (Μονάδα CD/DVD/CD-RW) Integrated NIC (Ενσωματωμένος ελεγκτήρας διεπαφής δικτύου (NIC)) Boot List Option • • Legacy (παλαιού τύπου) UEFI Date/Time Σας δίνει τη δυνατότητα να καθορίσετε την ημερομηνία και την ώρα. Οι αλλαγές στην ημερομηνία και ώρα του συστήματος εφαρμόζονται αμέσως. Πίνακας 3. System Configuration (Διάρθρωση συστήματος) Επιλογή Περιγραφή Integrated NIC Σας δίνει τη δυνατότητα δραστικοποίησης ή αδρανοποίησης της ενσωματωμένης κάρτας δικτύου.
Επιλογή Περιγραφή Αν η θύρα USB είναι δραστικοποιημένη, η συσκευή που έχετε προσαρτήσει στη θύρα αυτή είναι δραστικοποιημένη και διαθέσιμη για το λειτουργικό σύστημα. Αν η θύρα USB είναι αδρανοποιημένη, το λειτουργικό σύστημα δεν μπορεί να δει οιαδήποτε συσκευή έχετε προσαρτήσει στη θύρα αυτή.
Επιλογή Περιγραφή • • Πληκτρολογήστε τον νέο κωδικό πρόσβασης. Επιβεβαιώστε τον νέο κωδικό πρόσβασης. Strong Password Enable strong password (Ενεργοποίηση ισχυρού κωδικού πρόσβασης) - Αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Password Configuration Το πεδίο αυτό ελέγχει τον ελάχιστο και τον μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό χαρακτήρων για τους κωδικούς πρόσβασης διαχειριστή και συστήματος.
Επιλογή Περιγραφή • OROM Keyboard Access Enable CPU XD Support (Ενεργοποίηση υποστήριξης CPU XD) - Αυτή η επιλογή είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Σας δίνει τη δυνατότητα να καθορίσετε αν κατά την εκκίνηση θα αποκτάτε πρόσβαση στις οθόνες διάρθρωσης της προαιρετικής ROM (Option ROM (OROM)) μέσω πλήκτρων άμεσης πρόσβασης.
Πίνακας 6. Performance (Επιδόσεις) Επιλογή Περιγραφή Multi Core Support Καθορίζει αν κατά τη διαδικασία ένας ή όλοι οι πυρήνες του επεξεργαστή θα είναι δραστικοποιημένοι. Οι επιδόσεις μερικών εφαρμογών θα βελτιωθούν με τους πρόσθετους πυρήνες • • • All (Όλοι) - Η προεπιλεγμένη ρύθμιση για την επιλογή αυτή είναι Enabled (Ενεργοποιημένο). 1 2 Intel® SpeedStep™ Σας δίνει τη δυνατότητα ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης της λειτουργίας Intel SpeedStep του επεξεργαστή.
Επιλογή Περιγραφή • Enabled in S4 and S5 (Δραστικοποιημένος σε S4 και S5) Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι αδρανοποιημένη. Fan Control Override Ελέγχει την ταχύτητα του ανεμιστήρα του συστήματος. Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι αδρανοποιημένη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν είναι δραστικοποιημένη, ο ανεμιστήρας λειτουργεί σε πλήρη ταχύτητα.
Επιλογή Περιγραφή • VT for Direct I/O Επιτρέπει ή απαγορεύει τη χρήση των πρόσθετων δυνατοτήτων του υλικού από την οθόνη κάποιας εικονικής μηχανής (Virtual Machine Monitor (VMM)). Οι δυνατότητες αυτές παρέχονται από την τεχνολογία εικονικοποίησης της Intel® για απευθείας είσοδο/έξοδο (I/O). • Trusted Execution Enable Intel Vitalization Technology (Ενεργοποίηση τεχνολογίας εικονικοποίησης της Intel) - Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση η επιλογή αυτή είναι δραστικοποιημένη.
Επιλογή Περιγραφή • • Static IP (Στατική ΙΡ) DHCP (δραστικοποιημένη με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πεδίο αυτό ισχύει μόνο όταν ο έλεγχος του Integrated NIC (Ενσωματωμένος ελεγκτήρας διεπαφής δικτύου (NIC)) στην ομάδα System Configuration (Διάρθρωση συστήματος) έχει τη ρύθμιση Enabled with ImageServer (Δραστικοποιημένος με τη λειτουργία ImageServer). Client IP Καθορίζει τη στατική διεύθυνση ΙΡ του πελάτη. Η προεπιλεγμένη διεύθυνση ΙΡ είναι 255.255.255.255.
5. Επιλέξτε κάποιο στοιχείο στην επιλογή Product Type (Τύπος προϊόντος) από τη λίστα. 6. Επιλέξτε το μοντέλο του υπολογιστή σας και θα εμφανιστεί η σελίδα Product Support (Υποστήριξη προϊόντος) του υπολογιστή σας. 7. Κάντε κλικ στην επιλογή Get drivers (Εύρεση προγραμμάτων οδήγησης) και κλικ στην επιλογή View All Drivers (Προβολή όλων των προγραμμάτων οδήγησης). Ανοίγει η σελίδα Drivers and Downloads (Προγράμματα οδήγησης & στοιχεία λήψης). 8.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οποιοσδήποτε τρίτος μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στον υπολογιστή σας αν δεν είναι κλειδωμένος και τον αφήσετε ανεπιτήρητο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν παραλαμβάνετε τον υπολογιστή σας ο κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και ο κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση είναι αδρανοποιημένοι.
1. Στην οθόνη System BIOS (BIOS συστήματος) ή System Setup (Ρύθμιση συστήματος), επιλέξτε το στοιχείο System Security (Ασφάλεια συστήματος) και πιέστε το . Παρουσιάζεται η οθόνη System Security (Ασφάλεια συστήματος). 2. Στην οθόνη System Security (Ασφάλεια συστήματος), επαληθεύστε ότι η επιλογή Password Status (Κατάσταση κωδικού πρόσβασης) έχει τη ρύθμιση Unlocked (Ξεκλειδωμένος). 3.
4 Τεχνολογία και εξαρτήματα Θέματα: • Τεχνολογία RAID Τεχνολογία RAID Διαμορφώσεις RAID Κατά την αγορά του συστήματος, ο πελάτης μπορεί να επιλέξει μία από τις δύο προαιρετικές διαμορφώσεις RAID για το σύστημα OptiPlex 9010 ή, εναλλακτικά, να επιλέξει διαμόρφωση με δύο ανεξάρτητες μονάδες δίσκου. Εργοστασιακές διαμορφώσεις RAID • • RAID 0 - (προεπιλογή) Συστοιχία διαγραμμισμένων δίσκων χωρίς ανοχή σε σφάλματα.
Διαμόρφωση μονάδας HDD MT DT SFF USFF Μονάδα HDD 500 GB* SATA 7200 RPM (2,5") Ναι Ναι Ναι Ναι Μονάδα HDD 320 GB* SATA 7200 RPM (2,5") Ναι Ναι Ναι Ναι Υβριδική μονάδα HDD 500 GB* SATA 7200 RPM (2,5") Ναι Ναι Ναι Ναι Τι είναι η διαμόρφωση RAID 0 / RAID 1; Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη διαμόρφωση RAID και τους διάφορους τύπους της. RAID 0 / RAID 1 Πίνακας 15.
RAID 0 (Διαγράμμιση) • RAID 1 (Κατοπτρισμός δεδομένων) • Εφαρμογές παιχνιδιών • Εκτέλεση πολλαπλών εργασιών Εξασφάλιση της μέγιστης απόδοσης του υπολογιστή. • το σύστημα χώρου αποθήκευσης διατρέχει κίνδυνο βλάβης • Προστασία δεδομένων • Προστασία σημαντικών δεδομένων όπως οικονομικά στοιχεία, αρχεία μικρών επιχειρήσεων ή ιατρικοί φάκελοι Παρέχει το ευκολότερο μέσο πλεονασμού δεδομένων. Δημιουργία διαμόρφωσης RAID .
Μηνύματα του BIOS σχετικά με τη διαμόρφωση RAID Αυτό το κεφάλαιο παρέχει περισσότερες πληροφορίες για τα μηνύματα του BIOS σχετικά με τη διαμόρφωση RAID. Μήνυμα Non RAID Όταν το πεδίο SATA Operation στο λογισμικό System Setup έχει οριστεί σε RAID On, το σύστημα εμφανίζει ένα μήνυμα του BIOS σχετικά με τη διαμόρφωση RAID, μετά την εμφάνιση του λογοτύπου της Dell κατά τη διάρκεια της διαδικασίας POST.
μήνυμα εμφανίζεται αν δεν έχει δημιουργηθεί κανένας τόμος RAID. Όπως εικονίζεται παραπάνω, θα εμφανίζεται και κάθε σκληρός δίσκος που αναγνωρίζεται από το σύστημα. Πατώντας , ο πελάτης μπορεί να μεταβεί στον πίνακα ελέγχου του Βοηθητικού προγράμματος διαμόρφωσης RAID, για να εκτελέσει ορισμένες εργασίες όπως η εντολή ´Create RAID Volume´.
Βλάβη τόμου RAID 0 Αν ένας τόμος RAID 0 διαγράμμισης παρουσιάσει βλάβη, εμφανίζεται το μήνυμα σφάλματος που εικονίζεται παραπάνω. Το μήνυμα παρέχει πληροφορίες για την κατάσταση του τόμου και προσδιορίζει κάθε σκληρό δίσκο που αναγνωρίζεται από το σύστημα. Στην παραπάνω εικόνα, ο μόνος σκληρός δίσκος που αναγνωρίζεται βρίσκεται στη θύρα 0. Με βάση αυτήν την πληροφορία, ο χρήστης γνωρίζει ότι πρέπει να γίνει αντιμετώπιση προβλημάτων στον σκληρό δίσκο που βρίσκεται στη θύρα 2.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για τη δημιουργία μιας διαμόρφωσης RAID με χρήση του βοηθητικού προγράμματος Intel RAID Option ROM μπορούν να χρησιμοποιηθούν μονάδες δίσκου κάθε μεγέθους. Ωστόσο, στην ιδανική περίπτωση οι μονάδες δίσκου θα πρέπει να έχουν ίσο μέγεθος. Σε μια διαμόρφωση RAID 0, το μέγεθος της διαμόρφωσης ισούται με το μέγεθος της μικρότερης μονάδας δίσκου επί τον αριθμό των μονάδων δίσκου (δύο) που περιλαμβάνονται στη διαμόρφωση.
6. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα πάνω και κάτω βέλους, επιλέξτε τις δύο μονάδες δίσκου που θα αποτελέσουν τη διαμόρφωση RAID και πατήστε το πλήκτρο . 7. Για διαμόρφωση RAID 0, πατήστε τα πλήκτρα πάνω και κάτω βέλους για να τροποποιήσετε το μέγεθος διαγράμμισης και πατήστε . Για διαμόρφωση RAID 1, μεταβείτε απευθείας στο βήμα 8. 8. Επιλέξτε την επιθυμητή χωρητικότητα του τόμου και πατήστε . Η προεπιλεγμένη τιμή ισούται με το μέγιστο διαθέσιμο μέγεθος. 9.
5. Πατήστε το πλήκτρο για έξοδο από το βοηθητικό πρόγραμμα Intel RAID Option ROM. Επαναφορά μονάδων δίσκου σε διαμόρφωση Non-RAID ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας, όλα τα δεδομένα στις μονάδες δίσκου RAID χάνονται. 1. Πατήστε τα πλήκτρα όταν σας ζητηθεί να μεταβείτε στο βοηθητικό πρόγραμμα Intel RAID Option ROM. 2. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα πάνω και κάτω βέλους, επισημάνετε την επιλογή Reset Disks to Non-RAID και πατήστε . 3.
Δημιουργία επιπλέον τόμων σε νέα συστοιχία Μπορείτε να επιλέξετε τη δημιουργία δύο ή περισσότερων τόμων σε δύο διαφορετικές συστοιχίες, υπό τον όρο ότι καλύπτονται οι απαιτήσεις δημιουργίας τόμου. 1. Πατήστε 'Create' ή 'Create a custom volume' στην ενότητα 'Status'. 2. Επιλέξτε τον τύπο του τόμου. Όταν επιλέγεται ένας τύπος τόμου από τη λίστα, η γραφική αναπαράσταση ενημερώνεται ώστε να παρέχει μια λεπτομερή περιγραφή του συγκεκριμένου τύπου. 3. Πατήστε 'Next'. 4.
Τεχνολογία και εξαρτήματα 57
Τεχνολογία και εξαρτήματα
5 Διαγνωστικά Αν αντιμετωπίζετε πρόβλημα στον υπολογιστή σας, εκτελέστε τα διαγνωστικά βελτιωμένης αξιολόγησης του συστήματος πριν από την εκκίνηση (ePSA diagnostics) προτού επικοινωνήσετε με την Dell για τεχνική βοήθεια. Η εκτέλεση των διαγνωστικών ελέγχων έχει ως σκοπό έχει τη δοκιμή του υλισμικού του υπολογιστή σας χωρίς να απαιτείται πρόσθετος εξοπλισμός ή να υπάρχει κίνδυνος απώλειας δεδομένων.
6 Αντιμετώπιση προβλημάτων στον υπολογιστή σας Διαγνωστικές ενδεικτικές λυχνίες τροφοδοσίας Η λυχνία του κουμπιού τροφοδοσίας που βρίσκεται στην μπροστινή πλευρά του πλαισίου του υπολογιστή λειτουργεί και ως δίχρωμη διαγνωστική ενδεικτική λυχνία. Η διαγνωστική ενδεικτική λυχνία είναι ενεργή και ορατή μόνο στη διάρκεια της διαδικασίας POST. Μόλις αρχίσει να φορτώνεται το λειτουργικό σύστημα, παύει να εμφανίζεται.
Κώδικας ηχητικών σημάτων Κατά την εκκίνηση ο υπολογιστής μπορεί να εκπέμπει σειρές ηχητικών σημάτων αν η οθόνη δεν δείχνει σφάλματα ή προβλήματα. Αυτές οι σειρές τόνων μπιπ λέγονται κώδικες ηχητικών σημάτων και προσδιορίζουν διάφορα προβλήματα. Το διάστημα από τον ένα τόνο μπιπ ως τον επόμενο είναι 300 ms και από το ένα σύνολο τόνων μπιπ ως το επόμενο 3 δευτερόλεπτα. Κάθε τόνος μπιπ διαρκεί 300 ms.
Μήνυμα σφάλματος Περιγραφή ς υπερσκέλισης ασφάλειας.) Attachment failed to respond (Αποτυχία απόκρισης του προσαρτήματος) Ο ελεγκτήρας της δισκέτας ή του σκληρού δίσκου δεν μπορεί να στείλει δεδομένα στον συσχετισμένο δίσκο. Bad command or Ελέγξτε αν γράψατε σωστά την εντολή, βάλατε διαστήματα στα σωστά σημεία και χρησιμοποιήσατε το file name σωστό όνομα διαδρομής.
Μήνυμα σφάλματος Περιγραφή Gate A20 failure (Αποτυχία πύλης A20) Μία ή περισσότερες μονάδες μνήμης μπορεί να είναι ελαττωματικές ή ακατάλληλα τοποθετημένες. Επανεγκαταστήστε τις μονάδες μνήμης και, αν χρειαστεί, αντικαταστήστε τες. General failure Το λειτουργικό σύστημα δεν είναι σε θέση να εκτελέσει την εντολή. Συνήθως μετά το μήνυμα αυτό (Γενική αποτυχία) εμφανίζονται συγκεκριμένες πληροφορίες—π.χ. Printer out of paper (Τελείωσε το χαρτί στον εκτυπωτή).
Μήνυμα σφάλματος Περιγραφή διεύθυνση, αναμένεται τιμή ανάγνωσης) Memory allocation Το λογισμικό που επιχειρείτε να εκτελέσετε είναι σε διένεξη με το λειτουργικό σύστημα, κάποιο άλλο error (Σφάλμα πρόγραμμα ή κάποια βοηθητική εφαρμογή. εκχώρησης μνήμης) Memory data line failure at address, read value expecting value (Αποτυχία γραμμής δεδομένων μνήμης στη διεύθυνση, αναμένεται τιμή ανάγνωσης) Κάποια μονάδα μνήμης μπορεί να είναι ελαττωματική ή ακατάλληλα τοποθετημένη.
Μήνυμα σφάλματος Περιγραφή keystroke (Οι δοκιμές της μνήμης τερματίστηκαν μέσω κάποιου πλήκτρου.) No boot device Ο υπολογιστής δεν μπορεί να βρει τη δισκέτα ή τον σκληρό δίσκο. available (Δεν υπάρχει διαθέσιμη συσκευή εκκίνησης.) No boot sector on hard-disk drive (Δεν υπάρχει τομέας εκκίνησης στον σκληρό δίσκο.) Οι πληροφορίες για τη διάρθρωση του συστήματος στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) μπορεί να είναι λανθασμένες. No timer tick interrupt (Δεν υπάρχει διακοπή χτύπου στον χρονομετρητή.
Μήνυμα σφάλματος Περιγραφή Seek error (Σφάλμα αναζήτησης) Το λειτουργικό σύστημα δεν μπορεί να βρει ένα συγκεκριμένο ίχνος στη δισκέτα ή στον σκληρό δίσκο. Αποτυχία τερματισμού λειτουργίας Κάποιο πλινθίο (chip) στην πλακέτα συστήματος μπορεί να μη λειτουργεί σωστά. Time-of-day clock Η μπαταρία μπορεί να είναι νεκρή. stopped (Σταμάτησε το ρολόι που δείχνει την ώρα της ημέρας.
Μήνυμα σφάλματος Περιγραφή δίσκων της Dell ανίχνευσε ότι η μονάδα δίσκου [0/1] στον [πρωτεύοντα/ δευτερεύοντα] ελεγκτήρα EIDE λειτουργεί εκτός των κανονικών προδιαγραφών. Συνιστούμε να δημιουργήσετε αμέσως αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας και να αντικαταστήσετε τον σκληρό σας δίσκο καλώντας το γραφείο υποστήριξής μας ή την Dell.) Write fault (Βλάβη εγγραφής) Το λειτουργικό σύστημα δεν μπορεί να κάνει εγγραφή στη δισκέτα ή στον σκληρό δίσκο.
7 Προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να διαφέρουν κατά περιοχή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διάρθρωση του υπολογιστή σας, κάντε κλικ στις επιλογές Start (Έναρξη) (εικονίδιο Start) > Help and Support (Βοήθεια και υποστήριξη) και ύστερα επιλέξτε τη δυνατότητα προβολής πληροφοριών για τον υπολογιστή σας. Πίνακας 17.
Πίνακας 20. Ήχος Δυνατότητα Προδιαγραφή Ενσωματωμένος ήχος υψηλής ευκρίνειας δύο καναλιών Πίνακας 21. Δίκτυο Δυνατότητα Προδιαγραφή Ενσωματωμένο Intel 82579LM Ethernet με δυνατότητα επικοινωνίας 10/100/1.000 Mb/s Πίνακας 22.
Δυνατότητα Προδιαγραφή Υπολογιστής Small Form Factor καμία Υπολογιστής Ultra Small Form Factor έως και μία κάρτα μισού ύψους Πίνακας 25.
Πίνακας 27. Εσωτερικοί σύνδεσμοι Δυνατότητα Προδιαγραφή Εύρος δεδομένων (μέγιστο) PCI 2.
Δυνατότητα Προδιαγραφή Βραχυκυκλωτήρας επαναφοράς ρολογιού πραγματικού χρόνου (RTC) ένας σύνδεσμος 2 ακίδων Εσωτερικό ηχείο ένας σύνδεσμος 5 ακίδων Σύνδεσμος διακόπτη ελέγχου πρόσβασης ένας σύνδεσμος 3 ακίδων Σύνδεσμος τροφοδοσίας: Υπολογιστής Mini-Tower, επιτραπέζιος υπολογιστής, υπολογιστής Small Form Factor ένας σύνδεσμος 24 ακίδων και ένας σύνδεσμος 4 ακίδων Υπολογιστής Ultra Small Form Factor ένας σύνδεσμος 8 ακίδων, ένας σύνδεσμος 6 ακίδων και ένας σύνδεσμος 4 ακίδων Πίνακας 28.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η θερμική κατανάλωση υπολογίζεται με βάση την ονομαστική ισχύ του τροφοδοτικού σε W. Τροφοδοσία Ισχύς σε W Υπολογιστής Ultra Small Form 200 W Factor Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος Μέγιστη θερμική κατανάλωση Τάση 758 BTU/ώρα 100 V εναλλασσόμενου ρεύματος (AC) έως 240 V εναλλασσόμενου ρεύματος (AC), 50 Hz έως 60 Hz, 2,9 A μπαταρία λιθίου CR2032 3 V σε σχήμα νομίσματος Πίνακας 30.
8 Επικοινωνία με την Dell Για να επικοινωνήσετε με την Dell σχετικά με θέματα που αφορούν τα τμήματα πωλήσεων, τεχνικής υποστήριξης ή εξυπηρέτησης πελατών: 1. Επισκεφτείτε τον ιστότοπο support.dell.com. 2. Επαληθεύστε τη χώρα ή την περιοχή σας στο αναπτυσσόμενο μενού Choose A Country/Region (Επιλογή χώρας/περιοχής) στο κάτω μέρος της σελίδας. 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Contact Us (Επικοινωνήστε μαζί μας) στην αριστερή πλευρά της σελίδας. 4.
