用户指南 dell.com/regulatory_compliance Dell™ OptiPlex™ 780-USFF 安装托架 壁挂式板墙筋安装 桌下安装 Dell OptiPlex 780-USFF 安装托架可以垂直或水平方向支撑系统。 www.dell.com support.dell.
危险标志回顾 这些标志提醒用户需要注意的安全情况。如果在产品上或产品 文档中遇到以下安全危险，所有产品用户应当能够识别和理解 其含义 标志 警示 词 危险等级 注 ¡°注¡±表示可以帮助您更好地使用 Dell 安装托架 的重要信息 注意 ¡°注意¡±表示潜在的硬件损害或数据丢失，并且告 诉您如何避免这些问题。 警告 ¡°警告¡±表示潜在人身伤害、死亡或财产损失。 有电 ¡°有电¡±表示可能的电气危险，如果不能避免，可 能会导致人身伤害、火灾和/或死亡。 本文档所含信息如有更改，恕不另行通知。 © 2009 Dell Inc. 版权所有。中国印刷。 未经 Dell Inc. 的书面许可，严禁任何人以任何方式复制这些材料。 本文所用商标：Dell 和 DELL 标志是 Dell Inc. 的商标。 本文档中可能使用其它商标和品牌名称来指拥有该商标或名称的实体或其产品。除其自身的商标和品牌名称之外，Dell Inc. 对其它商标和品牌名称 不拥有任何权益。 型号 ARWAL 2009 年十月 Rev.
目录 1 关于 Dell OptiPlex 780-USFF 安装托架 ............ 4 2 装配 Dell OptiPlex 780-USFF 安装托架 ............ 4 3 规格 ........................................... 14 4 查找信息 .......................................
1 装配 Dell OptiPlex 780-USFF 安装托架 组件 桌下安装 1 2 1 2 3 3 1 系统安装托架 2 系统外壳 3 系统机箱（需另外订购） 装配 Dell OptiPlex 780-USFF 安装托架 组件 2 安装托架、系统外壳、两只方头螺钉 警告：由于安装表面千差万别， 且用户最终采用的安装方法不是 DELL 所能控制，因此用户必须 咨询相关工程、建筑或施工专业 人员，确保 DELL 安装产品正确 安装，并能支撑 23 kg (50 lbs) 的重量。p 2x M8 x 80 mm 注：请参阅单独包装的¡°显示器和系统使用指南¡±。 第 4 of414页，共 14 页
1 确保系统外壳未被锁定（橙色卡舌显示）。 2 拉出系统传送装置。 第 5 页，共514 页 of 14
3 依照下图所示，以适合所选安装方法的方向将系统插入系统外壳。 注意：不要颠倒插入顺序。系统必须以规定的方 向插入，以确保 CD 托盘正常工作！ 木制板墙筋壁挂式安装 以连接端在前将系统插入系统外壳。 注：对壁挂式安装应用，如果正确 插入，系统的连接端不会抵及系统 外壳的边缘。 第 6 of614页，共 14 页 桌下安装 以 CD 端在前将系统插入系统外 壳。 注：对桌下安装应用，如果正确插 入，系统的 CD 端将会抵及系统 外壳的端 部。
4 将系统传送装置推入系统外壳，然后将开关滑到锁定位置。 桌下安装 壁挂式安 装 5 确定安装方法（壁挂式或桌下），然后遵照下面所注页面中的相应说明操作 桌下安装 木制板墙筋壁挂式安装 规格的木制板墙筋配用。请咨询工程专 业人员，根据表面材质和所施加的负 载，确定哪种紧固件适合使用注意：所 提供的紧固件必须与最小 2 x 4。 壁挂式安装步骤 8 注意：托架不附带安装紧固件。请使用 适合的紧固件及四颗金属螺钉（M4 x 12 毫米），在安装到厚度超过或等于1.
木制板墙筋壁挂式安装步骤 6 寻柱机 将安装托架固定到木制板墙筋。 2 1 注：安装到板墙筋需要准备以下工具：寻柱机、卷尺、铅 笔、水平仪、护目镜、电钻（配 5mm (3/16”) 木钻头）。 Ø 5 mm (3/16”) 壁挂式安装间隙 – 正视图 顶部 ≥85 mm (3.33”) ≥62.2 mm (2.45”) ≥58 mm (2.28”) 右墙 左墙 壁挂式安装间隙 – 后视图 顶部 ≥152.4 mm (6.0”) ≥330.2 mm (13”) 右墙 第 8 of814页，共 14 页 ≥203.2 mm (8.
a b c 寻柱机 d Ø 5 mm (3/16”) e M8 x 80 mm 2x 注意：请确保壁挂式安装托架水平、 齐平并紧贴墙面。 f 将系统降低， 以放到壁挂式安装的托架上。 第 9 页，共914 页 of 14
要将系统从安装托架卸下： a 将快脱卡舌向后按。 b 向上提起系统，直到脱离托架。 a b 桌下安装步骤 6 使用接下各页中提供的测量数据标记好安装孔的位置。 注：安装到桌面需要准备以下工具：卷尺、铅笔和水平仪。 2 1 第 10 of10 14 页，共 14 页
桌下安装间隙 – 装配时 墙壁/桌子 ≥152.4 mm (6.0”) ≥152.4 mm (6.0”) ≤108 mm (4.25”) 墙壁/桌子 ≤12.7 mm (0.5”) 桌下安装间隙 – 装配后 桌子边缘 墙壁/桌子 ≥152.4 mm (6.0”) ≥152.4 mm (6.0”) ≤108 mm (4.25”) 墙壁/桌子 ≤12.7 mm ≤ (0.
桌下安装间隙 – 装配后 墙壁/桌子 系统散热孔周边至 少152.4厘米(六英 寸)应维持净空以便 散热. 通风不良会 致使系统过热并毁 损设备. 墙壁/桌子 ≥152.4 mm (6.0”) ≥152.4 mm (6.0”) ≤108 mm (4.25”) 桌子边缘 a 将托架安装在桌面下方时，要确保它水平、齐平并紧贴表面。 注意：托架不附带安装紧固 件。请使用适合的紧固件及四 颗金属螺钉（M4 x 12毫米） ，在安装到厚度超过或等于 1.25公分（1/2英寸）的实心 表面时，必须能支撑23公斤 （50磅）重量。 ≥ 1/2” (1.
要将系统从安装托架卸下： a 将快脱卡舌向上按。 b 将系统向右滑移，直到脱离托架。 a b 第 13 页，共1314of 页 14
3 规格 系统可承重量 Dell 系统：OptiPlex 780-USFF ≤ 3.2 kg (7 lbs) 温度 工作 储存 运输 0°C 至 35°C（32°F 至 95°F） -40°C 至 +69°C（-40°F 至 149°F） -40°C 至 +69°C（-40°F 至 149°F） 查找信息 4 如果需要： 请见： 查找适合您的计算机的最佳安全实践信息；查阅保修信 息、条款和条件（仅限美国）、安全须知、法规信息、 人体工程学信息以及最终用户协议 计算机附带的安全和法规文档，以及下 列网站提供的¡°法规合规性主页¡±: www.dell.
