Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputersOptiPlex 780

ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا دراﻮﻤﻟاو

اذإ ﺖﻨآ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ: ﻊﺟاﺮﻓ:

ﺔﺻﺎﺨﻟا نﺎﻣﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓﺄﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا

نﺎﻤﻀﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻣو ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ. طوﺮﺸﻟاو دﻮﻨﺒﻟا

)ﻂﻘﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا( ،تادﺎﺷرإوﻈﻨﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو ،نﺎﻣﻷا ،ﺔﻴﻤﻴ

ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗاو ،ﻢﺴﺠﻟا ﻊﻣ ﺎًﻴﺳﺪﻨه ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻖﻓاﻮﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو

ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.

ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ ةدراﻮﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو نﺎﻣﻷا ﻖﺋﺎﺛو

ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟاو

www.dell.com/regulatory_compliance.

____________________

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟارﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا.

ﺮﻈﺤُﻳ ﺔآﺮﺷ ﻦﻣ ﻲﺑﺎﺘآ نذإ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا نود ﺖﻧﺎآ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻳﺄﺑ داﻮﻤﻟا ﻩﺬه راﺪﺻإ ةدﺎﻋإ ﺎًﻣﺎﻤﺗDell Inc..

ﺺﻨﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا :Dellو ،

رﺎﻌﺷDELL،

وOptiPlex ﺔآﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻲهDell Inc. ،

Intelو Celeronو Pentium

ﺪﻌﺗو ،ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﻲهCore

ﺔﻣﻼﻋ

ﺔآﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳرﺎﺠﺗIntel Corporation ﻲﻓ

ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا. ىﺮﺧﻷا دﻼﺒﻟاو.

ﻺﻟ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﻲﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ءﺎﻤﺳأو ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ﻰﻟإ وأ ءﺎﻤﺳﻷاو تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا ﺎﻣإ ﻰﻟإ ةرﺎﺷ

ﺎﻬﺗﺎﺠﺘﻨﻣ . ﺔآﺮﺷ ﻲﻔﻨﺗDell Inc. ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﻠﺗ فﻼﺨﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ءﺎﻤﺳأ وأ ﺔﻳرﺎﺠﺗ تﺎﻣﻼﻋ كﻼﺘﻣﻻ ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻲﻌﺳ يأ .

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﻮارد‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ‪:‬‬ ‫ﻓﺮاﺟﻊ‪:‬‬ ‫اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻣﻤﺎرﺳﺎت اﻷﻣﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ وﺛﺎﺋﻖ اﻷﻣﺎن واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻣﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫واﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬وﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن‪ .‬اﻟﺒﻨﻮد واﻟﺸﺮوط‬ ‫)اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‪ ،‬وإرﺷﺎدات اﻷﻣﺎن‪ ،‬واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‪.www.dell.com/regulatory_compliance ،‬‬ ‫وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ هﻨﺪﺳﻴًﺎ ﻣﻊ اﻟﺠﺴﻢ‪ ،‬واﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.
PAGE 2
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺟﻬﺪ اﻟﻮاط‬ ‫‪ 180‬واط‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺘﺒﺪﻳﺪ اﻟﺤﺮارة‬ ‫‪ 750‬وﺣﺪة ﺣﺮارة ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪/‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺣﺴﺎب ﺗﺒﺪﻳﺪ اﻟﺤﺮارة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺪل واط وﺣﺪة اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ ‫‪ 90–264‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد‬ ‫اﻟﺘﺮدد‬ ‫‪ 47–63‬هﺮﺗﺰ‬ ‫أﻣﺒﻴﺮ اﻟﺪﺧﻞ‬ ‫‪ 2.6‬أﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﺎن اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ – ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻀﺒﻂ‪.‬‬ ‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺧﻠﻮﻳﺔ ﻣﺼﻐﺮة‬ ‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺧﻠﻮﻳﺔ ﻣﺼﻐﺮة ﻣﻦ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم ‪ CR2032‬ﺑﺠﻬﺪ ‪ 3‬ﻓﻮﻟﺘﺎت‬ ‫اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫‪ 23.7‬ﺳﻢ )‪ 9.
PAGE 3
‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪:‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح زر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻷزرق — ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻀﻮء اﻷزرق اﻟﺜﺎﺑﺖ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻀﻮء اﻷزرق اﻟﻮاﻣﺾ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺴﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح اﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲ — ﺿﻮء آﻬﺮﻣﺎﻧﻲ ﺛﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫إﻟﻰ وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم أو ﻣﺼﺪر اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .‬ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻀﻮء اﻟﻜﻬﺮﻣﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻮاﻣﺾ إﻟﻰ وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻧﺸﺎط ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﻳﻌﺮض ﻧﺸﺎط ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺼﻠﺒﺔ ‪ SATA‬أو ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص ‪.
PAGE 4
‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪:‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ‪Intel Q45‬‬ ‫ﻣﺪﻣﺞ‬ ‫ذاآﺮة اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪:‬‬ ‫ذاآﺮة ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﺸﺘﺮآﺔ ﺗﺼﻞ ﺳﻌﺘﻬﺎ إﻟﻰ ‪ 1759‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﺪﻣﺞ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﻓﺘﺤﺘﺎ ‪DIMM‬‬ ‫ﺳﻌﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة‬ ‫‪ 1‬أو ‪ 2‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫‪ DDR3 1066‬ﻣﻴﺠﺎهﺮﺗﺰ )ﻧﻮع ﺁﺧﺮ ﻏﻴﺮ ‪(ECC‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻠﺬاآﺮة‬ ‫‪ 1‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺬاآﺮة‬ ‫‪ 4‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﺤﺮآﺎت اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج‪:‬‬ ‫ﺣﺎوﻳﺔ ﻣﺤﺮك أﻗﺮاص رﻓﻴﻊ ﻣﻘﺎس‬ ‫‪ 5.
PAGE 5
‫‪ 4‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫‪ 5‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أزرار اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ واﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ هﻲ ﻓﻘﻂ اﻟﺘﻲ ﻳﻠﺰم اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺑﺄن ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺤﺔ آﺎﻣﻠﺔ وﺣﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﺑﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪.support.dell.
PAGE 6
‫اﻹﻋﺪاد اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮوع ﻓﻲ اﺗﺨﺎذ أي إﺟﺮاء ﻣﻦ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ‪ ،‬اﻗﺮأ إرﺷﺎدات اﻷﻣﺎن اﻟﻮاردة ﻣﻊ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮل أﻓﻀﻞ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‪،‬‬ ‫اﻧﻈﺮ ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﺑﻌﺾ اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻀﻤﻨﺔ إذا ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﻄﻠﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ 1‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪ اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ a‬آﺒﻞ ‪ VGA‬اﻷزرق‪.‬‬ ‫‪ b‬آﺒﻞ ‪.DisplayPort‬‬ ‫‪ c‬آﺒﻞ ‪ VGA‬إﻟﻰ ﻣﺤﻮل ‪.DisplayPort‬‬ ‫‪ 2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ أو ﻣﺎوس ‪) USB‬اﺧﺘﻴﺎري(‪.
PAGE 7
‫اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﻧﺸﺎط اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﺴﻤﺎر ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻟﻮﻟﺒﻲ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺣﻠﻘﺔ ﻗﻔﻞ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ آﺎﺑﻞ اﻷﻣﺎن‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺧﻂ اﻹﺧﺮاج‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺧﻂ اﻹﺧﺮاج‪/‬اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪eSATA‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪DisplayPort‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪VGA‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫‪12‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻼت ‪(5) USB‬‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح ﺳﻼﻣﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫‪15‬‬ ‫هﻮاﺋﻲ ‪) WiFi‬اﺧﺘﻴﺎري(‬
PAGE 8
‫ﺣﻮل اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪:‬‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ آﻠﻤﺔ "ﺗﺤﺬﻳﺮ" إﻟﻰ اﺣﺘﻤﺎل ﺣﺪوث ﺿﺮر ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت أو ﺗﻌﺮض اﻷﺷﺨﺎص ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ أو اﻟﻤﻮت‪.