Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по техническому обслуживанию Компьютер в корпусе Mini Tower Настольный компьютер Компактный компьютер Сверхкомпактный компьютер
Назад на страницу Содержания Дополнительные функции Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Технология LegacySelect Возможность управления Физическая безопасность Модуль TPM (Trusted Platform Module) Программа управления безопасностью Программное обеспечение для отслеживания компьютера О смарт-картах и считывателях отпечатков пальцев Многопоточность и многоядерная технология Управление питанием в Windows XP и Windows Vista Технология LegacySelect С помощью технологии LegacySelect можно выполнять
Свойства iAMT Основные функциональные возможности l l Возможность обнаружения, отслеживания и инвентаризации активов при наличии или без операционных систем. Компьютер должен быть подключен к кабелю питания и сети. Возможность удаленного включения и отключения питания компьютеров при любом состоянии операционной системы. Расширенные функциональные возможности ПРИМЕЧАНИЕ: Для использования некоторых функций требуется дополнительное программное обеспечение для управления.
USB-инициализация iAMT можно инициализировать с помощью USB-ключа и программы Dell Client Manager. USB-ключ должен удовлетворять следующим требованиям: l должен быть отоформатирован с файловой системой FAT16 без системных файлов; l содержать только файл setup.bin. ПРИМЕЧАНИЕ: Данный ключ не должен быть загрузочным. Чтобы инициализировать AMT с помощью USB-ключа, перед загрузкой вставьте USB-ключ в USB-порт. При выполнении POST в BIOS отображается сообщение о выполнении инициализации компьютера.
Консоль Dell Client Manager (DCM) Консоль Dell Client Manager (DCM) позволяет настраивать, управлять и отслеживать компьютеры Dell в корпоративной сети с помощью простого графического интерфейса пользователя. С помощью консоли DCM можно управлять ресурсами, конфигурациями, событиями (предупреждениями), состоянием и безопасностью компьютеров, оснащенных программой управления промышленного стандарта. Информацию о стандартах, поддерживаемых DCM, см. на веб-узле www.altiris.com. Информацию о консоли DCM см.
l Подключите блокировочное устройство к гнезду защитного кабеля на верхней панели компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ: У сверхкомпактного компьютера гнездо защитного кабеля находится на задней панели компьютера (дополнительные сведения см. в Руководстве по установке и краткий справочник, поставляемое вместе с компьютером). ПРИМЕЧАНИЕ: Перед покупкой блокировочного устройства убедитесь в том, что оно поддерживается слотом защитного кабеля компьютера.
Дополнительную информацию по использованию программного обеспечения и различных функций безопасности см. в Руководстве по началу работы для данного программного обеспечения. Выберите Пуск® Все программы® Wave Systems Corp® Руководство по началу работы. Программное обеспечение для отслеживания компьютера С помощью программного обеспечения отслеживания компьютера можно определить местонахождение компьютера, если он потерян или украден.
1. Нажмите Пуск® Панель управления® Выбор категории® Производительность и обслуживание. 2. В группе Панель управления выберите параметр Электропитание. Для немедленной активации ждущего режима без периода бездействия нажмите Пуск® Выключить компьютер® Ждущий режим. Для выхода из ждущего режима нажмите любую клавишу на клавиатуре или подвигайте мышь.
На вкладке Advanced (Дополнительно) можно сделать следующее. на панели задач Windows для быстрого доступа. l Поместить значок параметров электропитания l Настроить вывод окна с требованием введения пароля перед выходом из ждущего или спящего режима. l Настроить кнопку питания на активацию ждущего режима, спящего режима или отключение компьютера. Чтобы запрограммировать эти функции, выберите нужное значение из раскрывающегося списка и нажмите кнопку OK.
Назад на страницу Содержания Аккумулятор Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Замена аккумулятора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
1 системный аккумулятор 2 положительная сторона разъема аккумулятора 3 язычок разъема аккумулятора 4 гнездо батареи 6. Вставьте новый системный аккумулятор. a. Поддерживайте разъем аккумулятора, плотно нажимая на него на положительной стороне разъема. b. Держите аккумулятор стороной «+» вверх и продвигайте ее под выступами на положительной стороне разъема. c. Надавливайте на аккумулятор, пока он плотно не войдет в разъем. 7. Установите крышку корпуса (см.
Назад на страницу Содержания Работа с компьютером Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Рекомендуемые инструменты Перед началом работы с компьютером После работы с компьютером В этом документе описывается порядок снятия и установки компонентов компьютера. Если не указано иначе, каждая процедура подразумевает следующее.
Выключение компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание потери данных, сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех открытых программ, прежде чем выключить компьютер. 1. Завершите работу операционной системы. 2. Убедитесь, что компьютер и все подключенные к нему устройства выключены. Если компьютер и подсоединенные к нему устройства не выключились автоматически после завершения работы операционной системы, нажмите и удерживайте в течение 4 секунд кнопку питания для их выключения.
Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по техническому обслуживанию Настольный компьютер О компьютере Внутри компьютера Программа настройки системы Дополнительные функции Поиск и устранение неисправностей Получение справки Глоссарий Снятие и замена деталей Работа с компьютером Снятие крышки корпуса компьютера Детектор открытия корпуса Платы Диски Блок радиатора Процессор Системный вентилятор Панель ввода/вывода Блок питания Динамики Память Аккумулятор Системная плата Установка крышки корпуса компьютера Примечан
Назад на страницу Содержания Платы Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
5. При установке платы вместо установленной платы извлеките установленную плату (см. раздел Снятие PCI-платы). 6. Подготовьте плату к установке. ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительную информацию о настройках платы, установке внутренних соединений и более точных настройках платы и компьютера см. в документации, поставляемой вместе с платой.
электросети и включите их. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Подсоедините сетевой кабель сначала к сетевой розетке, а затем к компьютеру. 12. Если установлена звуковая плата, сделайте следующее. a. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт System Configuration (Конфигурация системы)® Miscellaneous Devices (Различные устройства) и параметру Audio (Аудио) задайте значение Disabled (Выключено) (см. раздел Вход в программу настройки системы). b.
1 плата PCI Express x16 2 рычажок фиксатора 3 фиксирующее отверстие (не все платы) 4 защитный фиксатор 5 разъем платы PCI Express x16 6. Возьмите плату за верхние углы и освободите ее из разъема. 7. Если вы не собираетесь устанавливать другую плату, установите в пустое отверстие для платы металлическую заглушку. ПРИМЕЧАНИЕ: Установка заглушек в пустые разъемы для плат необходима для выполнения требований стандарта FCC.
1 2 блок удлинителя для системной шины ручка 4. Нажмите защелку, чтобы поднять фиксатор платы. 5. При необходимости отсоедините от платы все подключенные кабели. 6. Возьмите плату за верхние углы и освободите ее из разъема. 7. Если вы не собираетесь устанавливать другую плату, установите в пустое отверстие для платы металлическую заглушку. ПРИМЕЧАНИЕ: Установка заглушек в пустые разъемы для плат необходима для выполнения требований стандарта FCC.
b. 13. Подключите внешние звуковые устройства к разъемам на звуковой плате. Не подсоединяйте внешние звуковые устройства к разъемам микрофона, громкоговорителей/наушников или к разъемам линейного входа на задней панели компьютера. Если плата сетевого адаптера извлечена, чтобы включить встроенный сетевой адаптер, выполните следующие действия. a. b.
1 защелка 2 фиксатор платы 3 плата 4 разъем на краю платы 5 разъем платы 8. Плотно вставьте плату в разъем на блоке удлинителя для системной шины. 9. Опустите фиксатор платы и установите его в исходное положение, закрепив таким образом платы в компьютере. 10. Установите блок удлинителя для системной шины. a. b. Совместите защелки на блоке удлинителя системной шины с разъемами в боковой части компьютера и сдвиньте блок удлинителя системной шины на место.
15. a. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт System Configuration (Конфигурация системы)® Miscellaneous Devices (Различные устройства) и параметру Audio (Аудио) задайте значение Disabled (Выключено) (см. раздел Вход в программу настройки системы). b. Подключите внешние звуковые устройства к разъемам на звуковой плате. Не подсоединяйте внешние звуковые устройства к разъемам микрофона, громкоговорителей/наушников или к разъемам линейного входа на задней панели компьютера.
7. Установите фиксатор платы в исходное положение, закрепив таким образом платы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не прокладывайте кабели платы поверх плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. 1 защелка 2 фиксатор адаптера 3 кронштейн адаптера последовательного порта PS/2 4 разъем адаптера последовательного порта 5 разъем системной платы адаптера последовательного порта (SERIAL2) 8.
5. Вытащите кронштейн адаптера последовательного порта PS/2 из его фиксирующего гнезда. 6. Если адаптер удаляется надолго, вставьте на его место заглушку. ПРИМЕЧАНИЕ: Установка заглушек в пустые разъемы для плат необходима для выполнения требований стандарта FCC. Заглушки защищают компьютер от пыли и грязи и поддерживают циркуляцию воздуха, охлаждающего компоненты компьютера. 7. Перед закрытием фиксирующего механизма платы убедитесь в выполнении указанных ниже действий.
9. 10. Перед закрытием фиксирующего механизма платы убедитесь в выполнении указанных ниже действий. l Верхние части всех плат и заглушек находятся на одном уровне с выравнивающей пластиной. l Выемка в верхней части платы или заглушки расположена вокруг направляющей. Установите фиксатор платы в исходное положение, закрепив таким образом платы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не прокладывайте кабели платы поверх плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться.
ПРИМЕЧАНИЕ: Установка заглушек в пустые разъемы для плат необходима для выполнения требований стандарта FCC. Кроме того, заглушки защищают компьютер от пыли и грязи. 8. 9. 10. Перед закрытием фиксирующего механизма платы убедитесь в выполнении указанных ниже действий. l Верхние части всех плат и заглушек находятся на одном уровне с выравнивающей пластиной. l Выемка в верхней части платы или заглушки расположена вокруг направляющей.
Назад на страницу Содержания Процессор Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
2. Снимите крышку компьютера (см. раздел Снятие крышки корпуса компьютера). 3. Распаковывая новый процессор, соблюдайте осторожность, чтобы не прикоснуться к нижней части процессора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание повреждения процессора и компьютера правильно устанавливайте процессор в разъем. 4. Если рычаг освобождения не в верхней позиции, поднимите его. 5. Совместите переднюю и заднюю направляющие прорези на процессоре с передней и задней направляющими прорезями на гнезде. 6.
Назад на страницу Содержания Детектор открытия корпуса Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Если вы не успели нажать эту клавишу, и появился логотип операционной системы, дождитесь появления рабочего стола Microsoft® Windows®. Затем выключите компьютер и повторите попытку. 3. Выберите пункт Программа настройки системы. 4. Выберите Security (Безопасность)® Chassis Intrusion (Вскрытие корпуса), а затем - параметр Clear Intrusion Warning (Очистить предупреждения о вскрытии), чтобы выполнить сброс детектора открытия корпуса.
Назад на страницу Содержания Диски Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Компьютер поддерживает следующие устройства: l один жесткий диск Serial ATA (SATA); l один 3,5-дюймовый отсек дисковода (для поддержки дисковода гибких дисков или устройства чтения карт памяти); l один оптический дисковод SATA. ПРИМЕЧАНИЕ: Из-за ограниченного количества отсеков для дисководов и контроллеров на этом компьютере, невозможно подключить все устройства одновременно.
2 разъем интерфейса данных Разъемы питания 1 кабель питания 2 входной разъем питания Подключение и отключение кабелей дисков и дисководов Извлекая кабель, беритесь за цветной язычок и тяните, пока не вытащите разъем. Отсоединяя и присоединяя кабель без язычка, держите его за черный разъем на каждом конце. Заглушки для дисководов Компьютер поставляется вместе с пластиковой заглушкой, винтами с буртиками и металлической заглушкой.
1 металлическая заглушка 5. Нажмите фиксаторы на пластиковой заглушке, а также надавите сзади, чтобы ее извлечь. 1 винты с буртиками 2 пластиковая заглушка дисковода Обратная установка заглушек дисководов В случае удаления дисковода выполните следующие действия, чтобы установить обратно заглушку. 1. Наложите пластиковую заглушку на отверстие и нажмите на фиксатор заглушки, чтобы она встала на место со щелчком. 2.
2. Снимите крышку компьютера (см. раздел Снятие крышки корпуса компьютера). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не вынимайте диск из корпуса компьютера за кабели. Это может привести к повреждению кабелей и разъемов. 3. Поднимите защелку дисковода и выньте дисковод в направлении задней части корпуса компьютера. Затем приподнимите дисковод, чтобы извлечь его из корпуса компьютера. 1 защелка дисковода 2 оптический дисковод 4. Отсоедините кабель питания и кабель дисковода гибких дисков от разъемов. 5.
7. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 8. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 9. Войдите в программу настройки системы и выберите для параметра Drive (Накопитель) соответствующее значение, чтобы включить данный дисковод (см. раздел Вход в программу настройки системы). 10. С помощью диагностической программы Dell Diagnostics проверьте корректность работы компьютера (см.
1 защелка дисковода 2 дисковод гибких дисков 5. Отсоедините кабель питания и кабель дисковода гибких дисков от разъемов. 6. Если не требуется устанавливать дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти, установите заглушку дисковода гибких дисков (см. раздел Обратная установка заглушек дисководов). Если требуется заглушка для отсека дисковода, обратитесь в корпорацию Dell. Установка дисковода гибких дисков 1. При установке нового дисковода гибких дисков выполните указанные ниже действия. a.
4. Подсоединие кабели питания и данных к дисководу гибких дисков. 5. Совместите винты с буртиками с направляющими и вдвиньте дисковод в отсек до щелчка. 1 кабель питания 2 номер отсека 6. Установите оптический дисковод (смотрите раздел. Оптический дисковод). 7. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 8. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 9.
1 защелка дисковода 2 устройство чтения карт памяти 5. Отсоедините кабель от задней части устройства чтения карт памяти и системной платы. 6. Если в данный момент не требуется заменить устройство чтения карт памяти, установите 3,5-дюймовую заглушку дисковода (см. раздел Обратная установка заглушек дисководов). Если требуется заглушка для отсека дисковода, обратитесь в корпорацию Dell. Установка устройства Media Card Reader 1.
1 заглушка дисковода 2. В случае замены устройства чтения карт памяти, сделайте следующее. Выверните четыре винта с буртиками из существующего устройства чтения карт памяти. 3. Вставьте четыре винта с буртиками в отверстия по бокам нового устройства чтения карт памяти и затяните их. 4. Совместите винты с буртиками с направляющими и вдвиньте устройство чтения карт памяти в отсек до щелчка. 1 устройство чтения карт памяти 2 номер отсека 5.
8. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 9. С помощью диагностической программы Dell Diagnostics проверьте корректность работы компьютера (см. раздел Программа Dell Diagnostics). Жесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см.
1. Просмотрите документацию к диску, чтобы убедиться в том, что диск сконфигурирован для данного компьютера. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание повреждения диска не кладите его на жесткую поверхность. Рекомендуется класть дисковод на достаточно мягкую поверхность, например, на поролоновую подкладку. 2. Распакуйте новый жесткий диск и подготовьте его к установке. 3. Если к жесткому диску, устанавливаемому на замену, не прикреплен пластиковый ограничитель, отсоедините его от старого диска.
7. Установите дисковод гибких дисков и оптический дисковод на место. 8. Проверив все разъемы, убедитесь в том, что кабели к ним подсоединены правильно и надежно. 9. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 10. Если установленный диск является исходным, вставьте загрузочный носитель в загрузочный дисковод. 11. Включите компьютер. 12. Войдите в программу настройки системы (см.
Назад на страницу Содержания Системный вентилятор Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения дополнительной информации о передовом опыте в технике безопасности см. главную страницу о соответствии нормативным документам по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Назад на страницу Содержания Блок радиатора Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
1 блок радиатора 2 крепление блока радиатора 3 отверстие для установки невыпадающего винта (2) 3. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера).
Назад на страницу Содержания Панель ввода/вывода Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Снятие панели ввода/вывода ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Назад на страницу Содержания Блок питания Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Установка блока питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
13. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). Разъемы питания постоянного тока Разъем питания постоянного тока P1 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 COM Черный 2 FAN Коричневый 3 N/C Нет 4 +3.3 VDC Оранжевый 5 COM Черный 6 COM Черный 7 +12 VDC Желтый 8 +5 VSB Фиолетовый 9 COM Черный 10 +5 VDC Красный 11 +5 VDC Красный 12 +5 VDC Красный 13 COM Черный 14 COM Черный 15 +3.3 VDC Оранжевый 16 +3.
Разъем питания постоянного тока P2 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 GND Черный 2 GND Черный 3 +12 VDC Желтый 4 +12 VDC Желтый Разъем питания постоянного тока P4 Номер контакта Название сигнала Провод 22-AWG 1 +5 VDC Красный 2 GND Черный 3 GND Черный 4 +12 VDC Желтый Разъемы питания постоянного тока P5 и P6 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +3.
Назад на страницу Содержания Динамики Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Снятие динамика ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
3. 1 Вставьте динамик в корпус компьютера. динамик 2 кабель динамика 4. Подсоедините кабель динамика к системной плате. 5. Установите крышку корпуса на место. 6. Включите питание компьютера.
Назад на страницу Содержания Настольный компьютер Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Снятие крышки корпуса компьютера Вид компьютера изнутри Компоненты системной платы Снятие крышки корпуса компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание поражения электрическим током перед снятием крышки всегда отсоединяйте компьютер от электрической розетки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Будьте осторожны, открывая крышку компьютера; убедитесь, что открытие крышки не приводит к отключению кабелей от системной платы.
11 перемычка отключения режима обслуживания 12 перемычка сброса RTC (RTCRST) 13 разъем PCI Express x16 (SLOT1) 14 15 разъем PCI (SLOT3) 16 гнездо аккумулятора (BATTERY) 17 PS/2 или разъем последовательного порта (SERIAL2) 18 разъем дисковода гибких дисков (DSKT) 19 разъем вентилятора (FAN_CPU) Назад на страницу Содержания разъем надстроечной платы (используется порт PCI-E/SLOT1 и PCIпорт/SLOT2)
Назад на страницу Содержания Обращение в Dell Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Ниже описана процедура обращения в Dell по вопросам приобретения, технической поддержки или обслуживания. 1. Перейдите на веб-узел support.dell.com. 2. Укажите свою страну или регион в раскрывающемся меню Choose a Country/Region (Выбор страны/региона) в нижней части страницы. 3. Нажмите ссылку Contact Us (Контакты) в левой части страницы. 4.
Назад на страницу Содержания Глоссарий Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Термины в глоссарии приведены только для информации и не всегда описывают возможности конкретного компьютера. A AGP - ускоренный графический порт, позволяющий использовать системную память для задач, связанных с обработкой видео. За счет увеличения скорости обмена между видеокартой и оперативной памятью AGP обеспечивает реалистичную цветопередачу и вывод сглаженного изображения.
E ECC - вид запоминающего устройства (ЗУ) со специальной схемой для проверки правильности данных по мере их ввода и вывода из ЗУ. ECP - параллельный порт, обеспечивающий улучшенную двустороннюю передачу данных. Подобно порту EPP, этот порт использует для передачи прямой доступ к памяти и часто позволяет добиться более высокой скорости передачи данных. EIDE - расширение интерфейса IDE для жестких дисков и дисководов компакт-дисков.
PC Card - съемная плата ввода-вывода, соответствующая стандарту PCMCIA. Примерами плат PC Card являются модемы и сетевые адаптеры. PCI - стандарт локальной шины с поддержкой 32- и 64-разрядных каналов передачи данных; обеспечивает высокую скорость обмена информацией между процессором и такими периферийными устройствами, как видеооборудование, дисководы и сети. PCI Express - модификация интерфейса PCI, увеличивающая скорость передачи данных между процессором и подключенными устройствами.
UXGA - видеостандарт для видеоадаптеров и контроллеров с поддержкой разрешения до 1600 x 1200. W WLAN - беспроводная локальная сеть. Группа подключенных друг к другу компьютеров, обмен данными между которыми происходит в радиочастотном диапазоне. Выход в Интернет в таких сетях осуществляется через точки доступа или беспроводные маршрутизаторы. WWAN - беспроводная глобальная сеть.
высокое быстродействие по сравнению с системной оперативной памятью. Объем установленной видеопамяти оказывает основное влияние на количество отображаемых приложениями цветов. Вирус - программа, созданная для причинения неудобств или уничтожения данных, хранящихся в компьютере. Вирусы переносятся с одного компьютера на другой на инфицированных дискетах, в загружаемых из Интернета программах и во вложениях в сообщениях электронной почты.
З Загрузочный диск - диск, который можно использовать для запуска компьютера. На случай вирусной атаки или выхода компьютера из строя всегда следует иметь под рукой загрузочный CD/DVD-диск или гибкий диск. Загрузочный компакт-диск - компакт-диск, который можно использовать для запуска компьютера. Всегда следует иметь загрузочный компакт-диск или гибкий диск на случай, если жесткий диск выйдет из строя или в компьютере будет обнаружен вирус.
Мегабайт в секунду (Мб/с) - скорость передачи в один миллион байтов в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных. Мегабит (Мбит) - единица измерения емкости памяти, равная 1024 килобитам. Мегабит в секунду (Мбит/с) - скорость передачи в один миллион битов в секунду. Эта единица измерения обычно используется для обозначения скорости передачи данных сетевых или модемных соединений. Мегагерц (МГц) - единица измерения частоты, равная 1 миллиону циклов в секунду.
Передняя шина (FSB) - канал передачи данных и физический интерфейс между процессором и ОЗУ. Переменный ток - вид электрического тока, подающийся в систему при включении кабеля питания адаптера переменного тока в электророзетку. Пиксел - одна точка на экране дисплея. Для вывода изображения пикселы группируются в строки и столбцы. Разрешение экрана, например 800 x 600, обозначается в виде соотношения числа пикселов по горизонтали и по вертикали.
грозы). Не обеспечивает защиту от удара молнии, а также в случае более чем 20% понижения напряжения (от номинального уровня напряжения в сети переменного тока). Сетевые фильтры не защищают сетевые соединения. Во время грозы всегда вынимайте сетевой кабель из сетевого разъема. Системная плата - главная монтажная плата в компьютере. Также называется системной платой. Скорость шины - максимальная скорость передачи данных в шине (МГц).
Электростатический разряд - одномоментный разряд статического электричества. Электростатический разряд способен вывести из строя интегральные схемы компьютера и устройств связи. Энергонезависимое ОЗУ (NVRAM) - тип памяти для хранения информации в после отключения питания компьютера или в случае сбоя подачи внешнего питания. NVRAM используется для хранения информации о конфигурации компьютера, например, даты, времени, а также других изменяемых параметров настройки системы.
Назад на страницу Содержания Память Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Установка модулей памяти Извлечения модулей памяти Объем оперативной памяти компьютера можно увеличить, установив на системную плату модули памяти. Компьютер поддерживает память DDR2. Дополнительную информацию о типе памяти, поддерживаемом компьютером, можно найти в разделе данной книге с описанием технических характеристик используемой системы.
Конфигурации адресации памяти При использовании 32-разрядной операционной системы, например, Microsoft® Windows® Vista®, компьютер будет поддерживать не более 4 Гб памяти. При использовании 64-разрядной операционной системы компьютер будет поддерживать максимум 8 ГБ памяти (DIMM на 2 ГБ в каждом из четырех слотов). Установка модулей памяти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру.
6. Установите крышку корпуса (см. Установка крышки корпуса компьютера). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому порту или устройству, а затем к компьютеру. 7. Подключите компьютер и устройства к сети питания и включите их. 8. При появлении сообщения об изменении объема памяти нажмите клавишу для продолжения. 9. Войдите в систему компьютера. 10. Нажмите правой кнопкой на значке Мой компьютер на рабочем столе Windows и выберите Свойства. 11.
Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по техническому обслуживанию Компьютер в корпусе Mini Tower О компьютере Внутри компьютера Программа настройки системы Дополнительные функции Поиск и устранение неисправностей Получение справки Глоссарий Снятие и замена деталей Работа с компьютером Снятие крышки корпуса компьютера Детектор открытия корпуса Платы Диски Радиатор и процессор Системный вентилятор Панель ввода/вывода Блок питания Динамики Память Аккумулятор Системная плата Установка крышки корпуса компьютера Пр
Назад на страницу Содержания Платы Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения дополнительной информации о передовом опыте в технике безопасности см. главную страницу о соответствии нормативным документам по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
1 фиксатор платы 2 направляющая 3 плата 4 разъем на краю платы 5 разъем платы 6 защелка 4. Для установки новой платы удалите заглушку, чтобы открыть отверстие для платы. 5. Чтобы заменить уже установленную плату, выньте ее из компьютера. При необходимости отсоедините от платы все подключенные кабели. 6. Если на плате имеется фиксирующая полоска, снимите ее. Осторожно оттяните лепесток крепления, возьмите плату за верхние углы и аккуратно вытащите ее из разъема. 7.
1 полностью установленная плата 2 не полностью установленная плата 3 скоба внутри слота 10. 11. 4 скоба, выходящая за пределы слота Перед опусканием фиксирующего механизма платы убедитесь в выполнении указанных ниже действий. l Верхние части всех плат и заглушек находятся на одном уровне с выравнивающей пластиной. l Выемка в верхней части платы или заглушки расположена вокруг направляющей. Установите фиксатор платы в исходное положение, закрепив таким образом платы.
1 фиксатор платы 2 направляющая 3 плата 4 разъем на краю платы 5 разъем платы 6 защелка 4. При необходимости отсоедините от платы все подключенные кабели. 5. Если вы не собираетесь устанавливать другую плату, установите в пустое отверстие для платы металлическую заглушку. ПРИМЕЧАНИЕ: Установка заглушек в пустые разъемы для плат необходима для выполнения требований стандарта FCC. Заглушки защищают компьютер от пыли и грязи и поддерживают циркуляцию воздуха, охлаждающего компоненты компьютера.
3. 1 Аккуратно нажмите защелку на фиксаторе платы с внутренней стороны, чтобы открыть его. Защелка останется в открытом положении. 2 фиксатор платы 4. направляющая Удалите заглушку (при необходимости). ПРИМЕЧАНИЕ: Дополнительную информацию о настройках адаптера, установке внутренних соединений и более точных настройках адаптера и компьютера см. в документации, поставляемой вместе с адаптером последовательного порта PS/2. 5.
ПРИМЕЧАНИЕ: Информацию о подключении кабелей см. в документации по адаптеру последовательного порта PS/2. 9. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). Извлечение адаптера последовательного порта PS/2 1. Выполните процедуры, описанные в разделе Работа с компьютером. 2. Снимите крышку компьютера (см. раздел Снятие крышки корпуса компьютера). 3. Аккуратно нажмите защелку на фиксаторе платы с внутренней стороны, чтобы открыть его. Защелка останется в открытом положении.
8. 9. 10. Перед закрытием фиксирующего механизма платы убедитесь в выполнении указанных ниже действий. l Верхние части всех плат и заглушек находятся на одном уровне с выравнивающей пластиной. l Выемка в верхней части платы или заглушки расположена вокруг направляющей. Установите фиксатор платы в исходное положение, закрепив таким образом платы. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера).
Назад на страницу Содержания Радиатор и процессор Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения дополнительной информации о передовом опыте в технике безопасности см. главную страницу о соответствии нормативным документам по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
1 центральная защелка крышки 2 крышка процессора 4 разъем 6. 3 процессор 5 рычажок фиксатора Аккуратно извлеките процессор из гнезда. Оставьте фиксирующий рычажок в верхней позиции, чтобы разъем был готов для установки нового процессора. Установка процессора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Избавьтесь от заряда статического электричества, прикоснувшись к неокрашенной металлической поверхности на задней панели компьютера.
4 разъем процессора 5 центральная защелка крышки 6 рычажок фиксатора 7 передняя направляющая выемка 8 индикатор контакта 1 на разъеме и процессоре 9 задняя направляющая выемка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание повреждений проверьте правильность совмещения процессора с гнездом и не применяйте чрезмерные усилия во время установки процессора. 7. Без усилий вставьте процессор в гнездо и убедитесь, что он расположен правильно. 8. Когда процессор полностью установится в гнездо, закройте крышку процессора.
Назад на страницу Содержания Детектор открытия корпуса Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения дополнительной информации о передовом опыте в технике безопасности см. главную страницу о соответствии нормативным документам по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Снятие переключателя защиты корпуса от вскрытия 1.
ПРИМЕЧАНИЕ: По умолчанию используется значение On-Silent (Включено-Ожидание). 4. Сохраните настройки BIOS и выйдите из программы настройки системы.
Назад на страницу Содержания Диски Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Компьютер поддерживает следующие устройства: l два жестких диска SATA (Serial ATA); l 1 3,5-дюймовый дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти; l два оптических дисковода SATA. 1 3,5-дюймовый дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти 2 оптический дисковод 3 жесткий диск Общие рекомендации по установке диска Разъемы SATA на системной плате отмечены метками SATA0, SATA1, SATA2 и SATA3.
Разъемы питания 1 кабель питания 2 входной разъем питания Подключение и отключение кабелей дисков и дисководов Извлекая кабель, беритесь за цветной язычок и тяните, пока не вытащите разъем. Отсоединяя и присоединяя кабель без язычка, держите его за черный разъем на каждом конце. Жесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру.
1 кабель передачи данных 3 кабель питания 6. 1 2 разъем жесткого диска на системной плате Нажмите на синие защелки с каждой стороны жесткого диска, сдвиньте диск вверх и вытащите его из компьютера. жесткий диск 2 защелки (2) Установка жесткого диска 1. Распакуйте новый жесткий диск и подготовьте его к установке. 2. Просмотрите документацию к диску, чтобы убедиться в том, что диск сконфигурирован для данного компьютера. 3.
1 жесткий диск 4. 2 кронштейн жесткого диска Аккуратно расправьте стороны кронштейна диска и вдвиньте жесткий диск в кроншнейн со щелчком, выравнивая диск по контактам кронштейна. 1 жесткий диск 3 контакты 2 кронштейн жесткого диска 5. Аккуратно вставьте жесткий диск в отсек для дисков до щелчка. 6. Подсоедините кабели питания и передачи данных к дисководу. 7. Убедитесь в надежном подключении кабеля передачи данных к разъему на системной плате.
14. Если установленный диск является главным, установите на него операционную систему. Если установленный диск является исходным, вставьте загрузочный носитель в загрузочный дисковод. Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском. Установка второго жесткого диска ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру.
8. Найдите на системной плате неиспользуемый разъем SATA и подсоедините кабель передачи данных к этому разъему и ко второму жесткому диску. 1 кабель передачи данных 3 кабель питания 9. 2 разъем жесткого диска на системной плате Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 10. Войдите в программу настройки системы (см. раздел Программа настройки системы) и обновите значение параметра порта SATA в списке параметров Drives (Диски). 11.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для обеспечения защиты от поражения электрическим током перед снятием крышки всегда отсоединяйте компьютер от электрической розетки. Извлечение дисковода гибких дисков 1. Перезапустите компьютер и войдите в программу настройки системы (см. раздел Вход в программу настройки системы). С помощью параметра Diskette Drive (Дисковод гибких дисков) отключите дисковод гибких дисков. 2. Выполните процедуры, описанные в разделе Работа с компьютером. 3. Снимите крышку компьютера (см.
1 Дисковод гибких дисков 3 отверстия для винтов с буртиками (2) 4. 2 винты с буртиками (4) Подключите кабели питания и передачи данных к дисководу гибких дисков и системной плате. 1 кабель питания 3 разъем дисковода гибких дисков (DSKT) 2 кабель передачи данных 5. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 6. Войдите в программу настройки системы (см.
2. Снимите крышку компьютера (см. раздел Снятие крышки корпуса компьютера). 3. Снимите панель дисковода, сдвинув защелку дисковода вниз, чтобы открыть панель, а затем освободите ее от шарниров. 4. Отсоедините кабель от задней части устройства чтения карт памяти. 1 устройство чтения карт памяти 5.
1 устройство чтения карт памяти 3 отверстия для винтов с буртиками (2) 4. 2 винты с буртиками (4) Подсоедините кабель к устройству чтения карт памяти и системной плате. 1 кабель передачи данных или кабель питания 2 устройство чтения карт памяти 5. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 6. С помощью диагностической программы Dell Diagnostics проверьте корректность работы компьютера (см. раздел Программа Dell Diagnostics).
3. Отсоедините кабель питания и передачи данных от задней части накопителя и системной платы. 4. Возьмитесь за рычаг скользящей пластины и сдвиньте его вниз, пока не откроется панель дисковода; удерживая рычаг в нижнем положении, выдвиньте дисковод из корпуса компьютера. 1 оптический дисковод 2 защелка дисковода Installing an Optical Drive 1. Выполните процедуры, описанные в разделе Работа с компьютером. 2. Снимите крышку компьютера (см. раздел Снятие крышки корпуса компьютера). 3.
1 оптический дисковод 3 отверстия для винтов с буртиками (2) 7. 2 винты с буртиками (3) Подключите кабели питания и передачи данных к дисководу и системной плате. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда подключайте кабель оптического дисковода SATA к разъему SATA на системной плате, порядковый номер которого больше, чем у разъемов, к которым подключены установленные жесткие диски. 1 кабель питания 3 разъем оптического дисковода SATA 2 кабель передачи данных 8.
Назад на страницу Содержания Панель ввода/вывода Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Снятие панели ввода/вывода ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения дополнительной информации о передовом опыте в технике безопасности см. главную страницу о соответствии нормативным документам по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Назад на страницу Содержания Блок питания Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Установка блока питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения дополнительной информации о передовом опыте в технике безопасности см. главную страницу о соответствии нормативным документам по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Разъемы питания постоянного тока Разъем питания постоянного тока P1 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +3.3 VDC Оранжевый 2 +3.3 VDC Оранжевый 3 GND Черный 4 +5 VDC Красный 5 GND Черный 6 +5 VDC Красный 7 GND Черный 8 PS_PWRGOOD Серый 9 P5AUX Фиолетовый 10 V_12P0_DIG Белый 11 V_12P0_DIG Белый 12 +3.3 VDC Оранжевый 13 +3.
23 +5 VDC Красный 24 GND Черный Разъем питания постоянного тока P2 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 GND Черный 2 GND Черный 3 +12 VADC Желтый 4 +12 VADC Желтый Разъемы питания постоянного тока P3, P5, P8 и P9 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +3.
Назад на страницу Содержания Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Динамики Извлечение динамика ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения дополнительной информации о передовом опыте в технике безопасности см. главную страницу о соответствии нормативным документам по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Подсоедините кабели к системной плате. 5. Установите крышку корпуса на место. 6. Включите питание компьютера.
Назад на страницу Содержания Системный вентилятор Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения дополнительной информации о передовом опыте в технике безопасности см. главную страницу о соответствии нормативным документам по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Назад на страницу Содержания Мини-башня Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Снятие крышки корпуса компьютера Внутри компьютера Элементы системной платы Снятие крышки корпуса компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения дополнительной информации о передовом опыте в технике безопасности см. главную страницу о соответствии нормативным документам по адресу www.dell.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения дополнительной информации о передовом опыте в технике безопасности см. главную страницу о соответствии нормативным документам по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание поражения электрическим током перед снятием крышки всегда отсоединяйте компьютер от электрической розетки.
15 разъем PCI Express x1 (SLOT4) 16 разъем PCI (SLOT2, SLOT3) 17 гнездо аккумулятора (BATTERY) 18 PS/2 или разъем последовательного порта (SERIAL2) 19 разъем дисковода гибких дисков (DSKT) 20 вентилятор (FAN_CPU) Назад на страницу Содержания
Назад на страницу Содержания Установка крышки корпуса компьютера Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Компьютеры с корпусом Mini-Tower, настольные и компактные компьютеры Сверхкомпактный ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Радиатор графического адаптера во время обычной работы может сильно нагреваться. Прежде чем прикасаться к радиатору графического адаптера, убедитесь, что прошло достаточно времени, чтобы он охладился.
Назад на страницу Содержания Платы Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Чтобы заменить уже установленную плату, выньте ее из компьютера. При необходимости отсоедините от платы все подключенные кабели. Затем перейдите к шаг 6. 6. Подготовьте плату к установке. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Некоторые сетевые адаптеры позволяют автоматически запускать подключенный к сети компьютер. Поэтому, во избежание поражения электрическим током, обязательно отключите питание компьютера перед установкой платы.
14. Установите все драйверы, необходимые для работы платы, в соответствии с документацией к ней. Удаление платы PCI 1. Выполните процедуры, описанные в разделе Работа с компьютером. 2. Снимите крышку компьютера (см. раздел Снятие крышки корпуса компьютера). ПРИМЕЧАНИЕ: Расположение PCI-плат см. в разделе Компоненты системной платы. 3. Аккуратно поднимите защелку на фиксаторе платы, чтобы открыть его. 4. При необходимости отсоедините от платы все подключенные кабели. 5.
a. b. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт System Configuration (Конфигурация системы)® Integrated NIC (Встроенный контроллер сетевого адаптера) и задайте соответствующему параметру значение Enabled (Включено) (см. раздел Вход в программу настройки системы). Подключите сетевой кабель к встроенному разъему на задней панели компьютера. Платы PCI Express и DVI Компьютер поддерживает одну низкопрофильную плату PCI Express x16.
1 плата PCI Express x16 или DVI 3 разъем платы PCI Express x16 2 разъем DVI-платы 1 полностью установленная плата 2 не полностью установленная плата 3 скоба внутри слота 4 скоба, выходящая за пределы слота ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не прокладывайте кабели платы поверх плат. Если кабели проложены поверх плат, корпус компьютера может не закрыться. Кроме того, это может повредить оборудование. 8. Подсоедините кабели, которые должны быть подсоединены к плате. 9.
a. Войдите в программу настройки системы, выберите пункт System Configuration (Конфигурация системы) ® Integrated NIC (Встроенный контроллер сетевого адаптера) и задайте соответствующему параметру значение Disabled (Выключено) (см. раздел Вход в программу настройки системы). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Подсоедините сетевой кабель сначала к сетевой розетке, а затем к компьютеру. b. 14. Подсоедините сетевой кабель к разъемам платы сетевого адаптера.
1 плата PCI Express x16 или DVI 2 рычажок 3 защитное гнездо 4 защитный фиксатор 5 разъем платы PCI Express x16 8. Если вы не собираетесь устанавливать другую плату, установите в пустое отверстие для платы металлическую заглушку. ПРИМЕЧАНИЕ: Установка заглушек в пустые разъемы для плат необходима для выполнения требований стандарта FCC. Заглушки защищают компьютер от пыли и грязи и поддерживают циркуляцию воздуха, охлаждающего компоненты компьютера. 9. 10.
1 защелка 2 фиксатор адаптера 3 заглушка адаптера последовательного порта 4 разъем адаптера последовательного порта 5 разъем системной платы адаптера последовательного порта (PS2/SERIAL2) 8. Подсоедините кабель адаптера к разъему адаптера последовательного порта PS/2 (PS2/SERIAL2) на системной плате (см. раздел Компоненты системной платы). ПРИМЕЧАНИЕ: Информацию о подключении кабелей см. в документации по адаптеру последовательного порта PS/2. 9. Установите крышку корпуса (см.
Назад на страницу Содержания Радиатор и процессор Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения дополнительной информации о передовом опыте в технике безопасности см. главную страницу о соответствии нормативным документам по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
1 центральная защелка крышки 2 крышка процессора 3 процессор 4 разъем 5 рычажок фиксатора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При замене процессора не прикасайтесь ни к каким контактам внутри гнезда и не допускайте, чтобы какие-либо предметы падали на контакты в гнезде. 8. Аккуратно извлеките процессор из гнезда. Оставьте фиксирующий рычажок в верхней позиции, чтобы разъем был готов для установки нового процессора.
1 крышка процессора 2 выступ 3 процессор 4 разъем процессора 5 центральная защелка крышки 6 рычажок фиксатора 7 передняя направляющая выемка 8 индикатор контакта 1 на разъеме и процессоре 9 задняя направляющая выемка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание повреждений проверьте правильность совмещения процессора с гнездом и не применяйте чрезмерные усилия во время установки процессора. 7. Без усилий вставьте процессор в гнездо и убедитесь, что он расположен правильно. 8.
1 блок радиатора 2 крепление блока радиатора 3 отверстие для установки невыпадающего винта (2) 13. Проложите кабель дисковода гибких дисков через фиксирующий выступ на радиаторе и подсоедините его к системной плате. 14. Установите оптический дисковод (смотрите раздел. Оптический дисковод). 15. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера).
Назад на страницу Содержания Детектор открытия корпуса Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Снятие переключателя защиты корпуса от вскрытия 1.
2. При появлении логотипа DELL™ нажмите клавишу . Если вы не успели нажать эту клавишу, и появился логотип операционной системы, дождитесь появления рабочего стола Microsoft® Windows®. Затем выключите компьютер и повторите попытку. 3. Выберите пункт Программа настройки системы. 4. Выберите Security (Безопасность)® Chassis Intrusion (Вскрытие корпуса), а затем - параметр Clear Intrusion Warning (Очистить предупреждения о вскрытии), чтобы выполнить сброс детектора открытия корпуса.
Назад на страницу Содержания Диски Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Компьютер поддерживает следующие устройства: l один жесткий диск SATA (Serial ATA); l один тонкий дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти; l один плоский оптический дисковод SATA.
1 кабель питания 2 входной разъем питания Подключение и отключение кабелей дисков и дисководов Извлекая кабель, беритесь за цветной язычок и тяните, пока не вытащите разъем. Отсоединяя и присоединяя кабель данных SATA, держите его за черный разъем на каждом конце. Жесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см.
1 защелки (2) 2 жесткий диск 5. Отключите кабели питания и передачи данных от жесткого диска. 6. Отсоедините кабель данных от системной платы. 7. Отсоедините кабель вентилятора жесткого диска от системной платы и отложите жесткий диск в сторону. 1 кабель питания 2 кабель передачи данных Установка жесткого диска 1. Просмотрите документацию к диску, чтобы убедиться в том, что диск сконфигурирован для данного компьютера.
1 защелки (2) 2 жесткий диск 3 кронштейн жесткого диска 4. Подсоедините кабель вентилятора жесткого диска к системной плате. 5. Подключите кабели питания и передачи данных к жесткому диску. 6. Подсоедините кабель данных к системной плате. 1 кабель питания 2 кабель передачи данных 7. Проверьте все разъемы, чтобы убедиться, что они надлежащим образом соединены и правильно установлены. 8. Совместите выступ жесткого диска с корпусом и аккуратно вставьте диск на свое место.
10. Если установленный диск является основным, вставьте загрузочный носитель в загрузочный дисковод. 11. Включите компьютер. 12. Войдите в программу настройки системы и обновите значение параметра порта SATA в списке параметров Drives (Диски) (см. раздел Вход в программу настройки системы). 13. Выйдите из программы System Setup и перезагрузите компьютер. 14. Разбейте жесткий диск на разделы и выполните логическое форматирование.
Оптический дисковод ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для обеспечения защиты от поражения электрическим током перед снятием крышки всегда отсоединяйте компьютер от электрической розетки.
1 оптический дисковод 2 кабель передачи данных 6. Извлеките дисковод и установите на место крышку компьютера (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). Установка оптического дисковода 1. Распакуйте диск и подготовьте его к установке. 2. Прочитайте документацию к дисководу и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. 3. Выполните процедуры, описанные в разделе Работа с компьютером. 4. Снимите крышку компьютера (см. раздел Снятие крышки корпуса компьютера). 5.
1 оптический дисковод 2 кабель передачи данных 7. Аккуратно вставьте диск в отсек до щелчка. 8. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 9. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 10. Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском. 11. Войдите в программу настройки системы (см.
3. Извлеките оптический дисковод и аккуратно отложите его в сторону (см. раздел Оптический дисковод). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не вынимайте диск из корпуса компьютера за кабели. Это может привести к повреждению кабелей и разъемов. 4. Потяните за язычок кабеля, чтобы отсоединить кабель передачи данных от системной платы. 5. Потяните защелку дисковода и выньте дисковод гибких дисков в направлении задней части корпуса компьютера. Затем поднимите дисковод, чтобы его извлечь. 6.
4. Вставьте кабель передачи данных в разъем на системной плате. 1 защелка кабеля 2 краевой соединитель кабеля данных дисковода гибких дисков 5. Установите оптический дисковод (смотрите раздел Оптический дисковод). 6. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 7. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 8.
1 кабель устройства чтения карт памяти 2 разъем INT_USB на системной плате 8. Потяните защелку накопителя и сдвиньте устройство чтения карт памяти в направлении задней панели корпуса компьютера. Затем приподнимите устройство чтения карт памяти, чтобы извлечь его из корпуса компьютера. 9. Установите жесткий диск (смотрите раздел Установка жесткого диска). 10. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера).
1 кабель передачи данных устройства чтения карт памяти 2 разъем INT_USB на системной плате 5. Установите оптический дисковод (смотрите раздел. Оптический дисковод). 6. Проверьте соединение всех кабелей и убедитесь, что кабели не мешают притоку воздуха для охлаждающих вентиляторов. 7. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 8. Инструкции по установке дополнительных программ, необходимых для работы диска, см. в документации, поставляемой с диском. 9.
Назад на страницу Содержания Вентилятор корпуса Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение вентилятора корпуса 1.
Назад на страницу Содержания Панель ввода/вывода Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Снятие панели ввода/вывода ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Назад на страницу Содержания
Назад на страницу Содержания Блок питания Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Установка блока питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
12. Установите на место дисковод гибких дисков или устройство чтения карт памяти (см. раздел Установка дисковода гибких дисков). 13. Установите оптический дисковод (смотрите раздел. Установка оптического дисковода). 14. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 15. Подсоедините кабель питания переменного тока к разъему питания переменного тока на блоке питания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Подсоедините сетевой кабель к сетевой розетке, а затем к компьютеру. 16.
19 +12 VDC Желтый 20 -12 VDC синим светом 21 COM Черный 22 PS_ON Зеленый 23 +5 VDC Красный 24 +5 VDC Красный Разъем питания постоянного тока P2 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 GND Черный 2 GND Черный 3 +12 VDC Желтый 4 +12 VDC Желтый Разъемы питания постоянного тока P3 Номер контакта Название сигнала Провод 18-AWG 1 +3.
Назад на страницу Содержания Динамики Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Установите крышку корпуса на место. 6. Включите питание компьютера.
Назад на страницу Содержания Малый форм-фактор Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Снятие крышки корпуса компьютера Внутренние узлы компьютера Компоненты системной платы Снятие крышки корпуса компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание поражения электрическим током перед снятием крышки всегда отсоединяйте компьютер от электрической розетки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Будьте осторожны, открывая крышку компьютера; убедитесь, что открытие крышки не приводит к отключению кабелей от системной платы.
(INT_USB) 13 перемычка сброса RTC (RTCRST) обслуживания 14 разъем PCI (SLOT2) 15 разъем PCI Express x16 (SLOT1) 16 гнездо аккумулятора (BATTERY) 17 PS/2 или разъем последовательного порта (SERIAL2) 19 разъем вентилятора (FAN_CPU) Назад на страницу Содержания 18 разъем дисковода гибких дисков (DSKT2)
Руководство по техническому обслуживанию Dell OptiPlex™ 760 Компактный компьютер О компьютере Внутри компьютера Программа настройки системы Дополнительные функции Поиск и устранение неисправностей Получение справки Глоссарий Снятие и замена деталей Работа с компьютером Снятие крышки корпуса компьютера Детектор открытия корпуса Платы Диски Радиатор и процессор Системный вентилятор Панель ввода/вывода Блок питания Динамики Память Аккумулятор Системная плата Установка крышки корпуса компьютера Примечания, п
Назад на страницу Содержания Системная плата Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Извлечение системной платы Установка системной платы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
1 винты (9) Винты на системной плате для настольного компьютера 1 винты (9) Винты на системной плате для компактного компьютера
1 винты (9) Винты на системной плате для сверхкомпактного компьютера 1 винты (10) Установка системной платы ПРИМЕЧАНИЕ: Системная плата поставляется в производственном режиме. Пользователь или поставщик услуг должен выбрать режим управления при первой загрузке. О том, как выбрать режим управления, см. в разделе Возможность управления. 1. Аккуратно совместите плату с корпусом и сдвиньте ее в сторону задней панели компьютера. 2. Заверните винты на системной плате. 3.
Назад на страницу Содержания
Назад на страницу Содержания Программа настройки системы Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Краткое описание Вход в программу настройки системы Параметры настройки системы Последовательность загрузки Загрузка с устройства USB Защита с помощью пароля Установка перемычек Очистка забытых паролей Очистка параметров CMOS Развертывание сервера контроля использования Citrix® (Dell) с клиентской статической конфигурацией IP Краткое описание Ниже перечислены цели использования программы настройки сис
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Интерфейс eSATA может функционировать, только если в программе настройки (BIOS) для режима SATA Operation (Работа устройств SATA) выбрано значение IRRT или AHCI. Если выбрано значение ATA, функция eSATA утрачивается, хотя данный разъем можно использовать как USB-порт. General (Общий) System Board (Системная плата) Отображается следующая информация.
Miscellaneous Devices Включение или отключение следующих встроенных устройств: l l l l l Фронтальный порт USB Тыловые два порта USB Тыловые четыре порта USB PCI Slots (Слоты PCI) Звук Video (Видео) Primary Video (Главный видеоконтроллер) Указывается, который из видеоконтроллеров является главным, если в компьютере установлено два видеоконтроллера.
Отображение текущего состояния пароля, заданного для жесткого диска, подключенного к разъему SATA-0 на системной плате. SATA-0 Password (Пароль для SATA0) Также можно задать новый пароль. Данный параметр по умолчанию не задан. ПРИМЕЧАНИЕ: Программа настройки системы отображает пароль для каждого жесткого диска, подключенного к системной плате. Power Management (Управление питанием) Определяет поведение системы при повторной подаче электропитания после ее непредвиденного отключения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для определения параметра ImageServer IP параметру Integrated NIC требуется задать значение Enable with ImageServer. Указывается основной IP-порт сервера образов, который используется клиентским программным обеспечением для связи. ImageServer Port (Порт ImageServer) По умолчанию это IP-порт 06910. Указывается способ получения клиентом IP-адреса. Client DHCP (DHCP-клиент) l l Static IP (Статический IP-адрес) DHCP (по умолчанию) Указывается статический IP-адрес клиента.
l CD/DVD - компьютер попытается выполнить загрузку с дисковода оптических дисков. Изменение последовательности текущей загрузки Эту функцию можно использовать, например, для перезапуска компьютера с USB-устройства, такого как дисковод гибких дисков, ключ памяти или оптический дисковод. 1. При загрузке с устройства USB подключите устройство USB к разъему USB. 2. Включите (или перезагрузите) компьютер. 3.
Защита с помощью пароля ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Хотя пароли обеспечивают высокую степень защиты данных на компьютере, такая защита не является абсолютно надежной. Если для Ваших данных требуется дополнительная защита, необходимо самостоятельно установить и использовать дополнительные виды защиты, например программы шифрования данных.
Удаление или изменение существующего системного пароля 1. Войдите в программу настройки системы (см. Вход в программу настройки системы). 2. Перейдите к Security (Безопасность)® System Password (Системный пароль) и нажмите клавишу ENTER. 3. После появления запроса наберите системный пароль. 4. Дважды нажмите клавишу Enter, чтобы удалить существующий системный пароль. Значение параметра изменится на Not Set (Не установлено).
Удаление или изменение существующего пароля администратора Чтобы изменить пароль администратора, необходимо знать существующий пароль. 1. Войдите в программу настройки системы (см. Вход в программу настройки системы). 2. Введите пароль администратора в строке. 3. Выделите поле Admin Password (Пароль администратора) и удалите существующий пароль администратора с помощью клавиши со стрелкой влево или вправо. Значение параметра изменится на Not Set (Не установлено).
Малый форм-фактор Сверхкомпактный Перемычка настройка Описание PSWD (перемычка пароля) Функция защиты с помощью пароля включена (по умолчанию). Защита с помощью пароля выключена. RTCRST (перемычка сброса часов реального времени) Восстановление часов реального времени не выполнено. Выполнение восстановления часов реального времени (перемычка временно установлена).
3. Найдите на системной плате 2-контактную перемычку защиты паролем (PSWD) и снимите эту перемычку, чтобы сбросить пароль. Смотрите раздел Защита с помощью пароля. 4. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 5. Подключите компьютер и монитор к электросети и включите их. 6. После того, на компьютере появится рабочий стол Microsoft® Windows® , выключает компьютер. 7. Выключите монитор и отсоедините его от электросети. 8.
2. Выберите ImageSever из списка вариантов загрузки. 3. Задайте параметру Client DHCP значение Static IP. 4. Выберите команду Принять в окне с запросом подтверждения изменения параметра Client DHCP. 5. Выберите значение Client IP вместе с требуемым IP-адресом. Значение по умолчанию - 255.255.255.255. 6. Задайте параметру Client Subnet Mask адреса, назначенный клиенту. Адрес по умолчанию - 255.255.255.255. 7. Задайте параметру Client Gateway адреса шлюза, назначенного клиенту.
Назад на страницу Содержания Поиск и устранение неисправностей Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Средства Программа Dell Diagnostics Устранение неполадок Служба технических обновлений компании Dell ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру.
Диагностические индикаторы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о передовой практике в области техники безопасности смотрите на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) на веб-узле www.dell.com, расположенной по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Модули памяти обнаружены, но произошел сбой питания модулей памяти. l Если установлены два или более модулей памяти, извлеките их, затем повторно установите один модуль и перезапустите компьютер. Если компьютер загрузится нормально, продолжайте устанавливать дополнительные модули памяти по одному, пока не определите неисправный модуль или не установите обратно все модули без сбоев. Если установлен только один модуль памяти, попробуйте переустановить его в другой разъем DIMM и перезапустите компьютер.
Диагностические индикаторы не горят после успешной загрузки операционной системы компьютера. Горит Зеленый Возможно, неисправен процессор. l l Переустановите процессор (смотрите информацию о процессоре, установленном в компьютер). Если неисправность не устранена, обратитесь в корпорацию Dell (см. Обращение в Dell). Горит Зеленый Модули памяти обнаружены, но произошел сбой памяти. l Если установлены два или более модулей памяти, извлеките их, затем заново установите один модуль (см. раздел Память).
Произошла другая неполадка. l l l Горит Зеленый l Компьютер находится в ждущем режиме. Убедитесь, что все кабели жестких дисков и оптических дисководов правильно подключены к системной плате (смотрите раздел «Компоненты системной платы» для вашего компьютера). Если на экран выдается сообщение об ошибке с указанием неполадки какого-либо устройства (например, дисковода гибких дисков или жесткого диска), проверьте это устройство и убедитесь, что оно работает надлежащим образом.
5 Отказ часов истинного времени. Возможно, неисправен аккумулятор или произошел сбой системной платы. 6 Сбой при проверке BIOS видеоадаптера. l l Замените аккумулятор. Смотрите раздел Замена аккумулятора. Если устранить неполадку не удается, обратитесь в компанию Dell (смотрите раздел Обращение в Dell). Обратитесь в корпорацию Dell (см. раздел Обращение в Dell).
рабочего диапазона. Компания Dell рекомендует регулярно выполнять резервное копирование данных. Параметр, выходящий за пределы диапазона, может свидетельствовать (но не обязательно свидетельствует) о потенциальной неисправности жесткого диска. — Ошибка S.M.A.R.T, возможный отказ жесткого диска. Эту функцию можно включить или отключить в программе настройки системы.
Если вы не успели вовремя нажать эту клавишу и появился экран с логотипом операционной системы, дождитесь появления «рабочего стола» Microsoft Windows, затем выключите компьютер и повторите попытку. 4. Используйте стрелки вверх вниз, чтобы выбрать Diagnostics в меню загрузки и нажмите .
ПРИМЕЧАНИЕ: Запишите все коды ошибок и описания неполадок в том виде, в каком они отображаются на экране, и следуйте инструкциям на экране. 10. После завершения всех проверок закройте окно проверок, чтобы вернуться в окно Main Menu (Главное меню) программы Dell Diagnostics. 11. Закройте окно Main Menu (Главное меню), чтобы выйти из программы Dell Diagnostics и перезагрузить компьютер. 12. Извлеките диск Drivers and Utilities (Драйверы и утилиты) из оптического дисковода.
ПРИМЕЧАНИЕ: В списке устройств могут отсутствовать имена некоторых установленных компонентов компьютера или подключенных к нему устройств. Parameters (Параметры) Настройка проверки (если это применимо) путем изменения ее параметров. Устранение неполадок Приведенные ниже советы помогут в устранении неполадок компьютера. l l l l Если перед возникновением неполадки был добавлен или удален какой-либо компонент, проанализируйте процесс установки и убедитесь, что компонент установлен правильно.
Проверьте правильность подсоединения кабелей. Запустите средство диагностики оборудования — См. раздел Средство устранения неполадок оборудования. Запустите программу Dell Diagnostics — Смотрите раздел Программа Dell Diagnostics. Неполадки оптического дисковода ПРИМЕЧАНИЕ: Вибрация высокоскоростного оптического дисковода является нормальным явлением. При этом может возникать шум, который не является признаком неисправности дисковода или диска.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о передовой практике в области техники безопасности смотрите на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) на веб-узле www.dell.com, расположенной по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Если устройство IEEE 1394 есть в списке, Windows распознает это устройство. При наличии проблем с устройством IEEE 1394, поставляемым компанией Dell — Обратитесь в корпорацию Dell (см. раздел Обращение в Dell). При наличии проблем с устройством IEEE 1394, поставляемым не компанией Dell — Обратитесь к производителю устройства IEEE 1394. Неполадки клавиатуры ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру.
2. 3. 4. Откройте вкладку Приложения. Выберите программу, которая перестала реагировать на ваши действия. Нажмите кнопку Снять задачу. Неоднократное аварийное завершение программы ПРИМЕЧАНИЕ: Инструкции по установке программного обеспечения обычно содержатся в соответствующей документации или на прилагаемом гибком диске, компакт-диске или диске DVD. Прочитайте документацию по программе — При необходимости удалите программу и установите ее снова.
l l l Проверьте минимальные требования к памяти в документации по программе. При необходимости установите дополнительные модули памяти (смотрите раздел Установка модулей памяти). Переустановите модули памяти (смотрите раздел Память), обеспечив таким образом правильный обмен данными между компьютером и модулем памяти. Запустите диагностическую программу Dell Diagnostics (см. раздел Программа Dell Diagnostics).
Перезагрузите компьютер и снова войдите в сеть. Проверьте параметры настройки сети — Обратитесь к сетевому администратору или человеку, который настраивал у вас сеть, чтобы проверить правильность настроек и работоспособность сети. Запустите средство диагностики оборудования — Смотрите раздел Средство устранения неполадок оборудования. Неполадки питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру.
Проверьте правильность подсоединения кабелей принтера — l l Информацию о подключении кабеля принтера см. в документации по принтеру. Убедитесь, что кабели принтера надежно подключены к принтеру и компьютеру. Проверьте электрическую розетку — Убедитесь, что электрическая розетка исправна, проверив ее при помощи другого устройства, например светильника. Убедитесь, что принтер распознается операционной системой Windows — Windows XP: 1. 2. 3.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительные сведения о передовой практике в области техники безопасности смотрите на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) на веб-узле www.dell.com, расположенной по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Текст на экране трудночитаем Проверьте правильность подсоединения кабеля монитора — l l l l l l Убедитесь, что кабель монитора подсоединен к нужному графическому адаптеру (для конфигураций с двумя графическими адаптерами). Если используется переходник DVI-VGA, убедитесь, что переходник правильно подсоединен к графическому адаптеру и монитору. Убедитесь, что кабель монитора подсоединен в соответствии со схемой подготовки компьютера к работе.
Подсоедините внешний монитор — 1. 2. Выключите компьютер и подключите к нему внешний монитор. Включите компьютер и монитор, затем отрегулируйте яркость и контрастность монитора. Если внешний монитор работает, возможно, неисправен дисплей компьютера или видеоконтроллер. Обратитесь в корпорацию Dell (см. раздел Обращение в Dell).
Назад на страницу Содержания Модульный отсек Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
1 нижняя панель компьютера 2 защитный винт 3. Нажмите на защелку освобождения устройства, чтобы выдвинуть ее. 1 защелка дисковода ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не кладите ничего на компьютер. Это может привести к деформации корпуса и, следовательно, к затруднениям при извлечении устройства из модульного отсека. 4. Вытащите устройство из отсека, потянув за защелку. 1 защелка 5. Установите новое устройство в модульный отсек. 6.
корпуса компьютера). Извлечение и установка дисковода при работающем компьютере 1 нижняя панель компьютера 2 защитный винт ПРИМЕЧАНИЕ: Установка и извлечение устройства при работающем компьютере возможна не во всех режимах работы SATA. Чтобы включить данную функцию, в программе настройки системы задайте параметру SATA Operation (Работа устройств SATA) значение AHCI или RAID Operation (Работа RAID). Microsoft® Windows® 1.
3. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). Модуль можно извлечь из компьютера только после поднятия фиксирующего зажима в разблокированное положение. 4. Устройство также можно зафиксировать в модульном отсеке с помощью крепежного винта (упакован отдельно), который доступен через нижнюю панель компьютера.
Назад на страницу Содержания Крышка панели разъемов (при наличии) Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Установка крышки панели разъемов 1. Убедитесь, что кабели все кабели внешнего устройства проведены через отверстие в крышке кабелей. 2. Подсоедините все кабели устройства к разъемам на задней панели компьютера. 3. Возьмите нижнюю часть крышки панели разъемов и совместите защелки с пазами на задней панели компьютера. 4.
Назад на страницу Содержания Радиатор и процессор Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
1 верхняя часть радиатора 2 радиатор 3 фиксирующая пластина 4 защелка b. Аккуратно отсоедините радиатор от процессора. c. Положите радиатор на его верхнюю плоскость так, чтобы термическая смазка была обращена наверх. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если для нового процессора не требуется новый радиатор, повторно используйте первоначальный радиатор в сборе при замене компьютера. 5. Снимите крышку процессора, переместив рычаг из-под центральной защелки на гнезде. Затем отведите рычаг, чтобы снять процессор.
3. Совместите переднюю и заднюю направляющие прорези на процессоре с передней и задней направляющими прорезями на гнезде. 4. Совместите контакты «1» на процессоре и на разъеме. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание повреждений проверьте правильность совмещения процессора с гнездом и не применяйте чрезмерные усилия во время установки процессора. 5. Без усилий вставьте процессор в гнездо и убедитесь, что он расположен правильно. 6.
1 радиатор 2 фиксирующая пластина 3 рычажок фиксатора 10. Опустите радиатор на процессор под углом 45 градусов, чтобы один конец радиатора надежно поместился под выступом, расположенным напротив защелки на фиксирующем основании. 11. Снова соберите кожух. 12. Установите крышку корпуса (см. раздел Установка крышки корпуса компьютера). 13. Установите крышку кабеля, если она используется (см. раздел Установка крышки панели разъемов).
Назад на страницу Содержания Детектор открытия корпуса Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Снятие переключателя защиты корпуса от вскрытия 1.
4. Выберите Security (Безопасность)® Chassis Intrusion (Вскрытие корпуса), а затем - параметр Clear Intrusion Warning (Очистить предупреждения о вскрытии), чтобы выполнить сброс детектора открытия корпуса. Измените значение на On (Включено), On-Silent (ВключеноОжидание) или Disabled (Отключено). ПРИМЕЧАНИЕ: По умолчанию используется значение On-Silent (Включено-Ожидание). 5. Сохраните настройки и выйдите из программы настройки системы.
Назад на страницу Содержания Диски Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Компьютер поддерживает следующие устройства: l l один жесткий диск SATA (Serial ATA); один дополнительный оптический дисковод для модуля D Dell, второй жесткий диск или дисковод гибких дисков в модульном отсеке (сведения об установке и удалении устройств в модульном отсеке см. в разделе Модульный отсек). Общие инструкции по установке ПРИМЕЧАНИЕ: Информацию об установке дисководов для модуля D см.
Жесткий диск ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от электросети перед тем, как удалять жесткий диск.
2. Снимите крышку компьютера (см. раздел Снятие крышки компьютера). 3. В случае установки нового диска, а не замены уже установленного, сделайте следующее. a. Прочитайте документацию к диску и убедитесь, что его конфигурация соответствует компьютеру. b. Прикрепите к новому диску пластиковые направляющие диска, расположенные внутри крышки, и перейдите к шаг 6.
Подробные инструкции можно найти в документации по операционной системе. 13. 14. Проверьте жесткий диск с помощью программы Dell Diagnostics (см. раздел Программа Dell Diagnostics). Установите операционную систему на жесткий диск. Подробные инструкции можно найти в документации по операционной системе. Снятие вентилятора жесткого диска 1. Выполните инструкции, описанные в разделе Работа с компьютером. 2. Снимите крышку компьютера (см. раздел Снятие крышки компьютера). 3.
7. Установите крышку кабеля, если она используется.
Назад на страницу Содержания Системиные вентиляторы Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Назад на страницу Содержания
Назад на страницу содержания Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Кнопка питания Кнопка питания ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с информацией по технике безопасности, прилагаемой к компьютеру. Дополнительную информацию о рекомендуемых правилах техники безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение кнопки питания 1.
Назад на страницу Содержания Динамики Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Установите крышку корпуса на место. 6. Включите питание компьютера.
Назад на страницу Содержания Сверхкомпактный Dell™ OptiPlex™ 760 Руководство по обслуживанию Снятие крышки компьютера Внутри компьютера Элементы системной платы Знак Dell ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не ставьте монитор на компьютер. Используйте подставку для монитора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Устанавливая компьютер, расположите все кабели за рабочей зоной, чтобы случайно не задевать и не запутывать их, а также не наступать на них.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте компьютер от адаптера питания переменного тока перед тем, как снять крышку.
13 разъем переключателя защиты корпуса от вскрытия (INTRUDER) 14 индикатор питания (AUX_Power_LED) 15 процессор (ЦП) Знак Dell ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера прочитайте инструкции по технике безопасности, прилагаемые к компьютеру. Дополнительную информацию о передовом опыте в технике безопасности см. на начальной странице раздела Regulatory Compliance (Соответствие стандартам) по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.
Руководство по техническому обслуживанию Dell OptiPlex™ 760 Сверхкомпактный компьютер О компьютере Внутри компьютера Программа настройки системы Дополнительные функции Поиск и устранение неисправностей Получение справки Глоссарий Снятие и замена деталей Работа с компьютером Снятие крышки корпуса компьютера Крышка панели разъемов Детектор открытия корпуса Диски Модульный отсек Радиатор и процессор Системные вентиляторы Динамики Память Аккумулятор Системная плата Установка крышки корпуса компьютера Примеча
