Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Calculator mini tower Calculator desktop Calculator de dimensiuni mici Calculator de dimensiuni foarte mici
Înapoi la Cuprins Funcţii avansate Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Control al tehnologiei LegacySelect Programul software de urmărire a calculatorului Flexibilitate Despre smart card-uri şi dispozitivele de citit amprente Securitatea fizică Tehnologia Hyperthreading şi Multi-Core Modul platformă acreditată (TPM) Gestionarea alimentării pentru Windows XP şi Windows Vista Programul software pentru administrarea securităţii Control al tehnologiei LegacySelect Controlul tehnologiei LegacySelect
Funcţionalitate de bază l l Capacitatea de a descoperi, urmări şi inventaria active în prezenţa sau absenţa sistemelor de operare. Calculatorul trebuie să aibă cablul de alimentare conectat şi trebuie să fie conectat la reţea. Capacitatea de a porni şi opri calculatorul de la distanţă, oricare ar fi starea sistemului de operare. Funcţionalitate avansată NOTĂ: Sunt necesare opţiuni de achiziţionare şi programe de management suplimentare pentru unele dintre următoarele funcţii.
Aprovizionare USB iAMT poate fi aprovizionat cu ajutorul unui flash USB şi a Dell Client Manager. Flash-ul USB trebuie să: l Fie formatat cu ajutorul sistemului de fişiere FAT16 fără fişiere de sistem l Conţină doar fişierul setup.bin NOTĂ: Flash-ul nu trebuie să pată fi folosit pentru iniţializare. Pentru a aproviziona AMT cu ajutorul unui flash USB, cuplaţi flash-ul USB într-un port USB înainte de a efectua iniţializarea.
Consola Dell Client Manager (DCM) Consola Dell Client Manager (DCM) vă permite să configuraţi, administraţi şi să monitorizaţi calculatoarele Dell dintr-o reţea corporativă prin intermediul unei interfeţe GUI simple. Prin intermediul consolei DCM, puteţi administra active, configuraţii, evenimente (avertismente), starea şi securitatea pentru calculatoarele echipate cu programele software de administrare standard în cadrul industriei.
Un cablu de siguranţă prins în jurul unui obiect fix este utilizat împreună cu un lacăt pentru a împiedica deplasarea neautorizată a calculatorului. l Montaţi un dispozitiv antifurt disponibil în comerţ de slotul cablului de siguranţă aflat în partea superioară a calculatorului.
l Administrarea informaţiilor confidenţiale Pentru informaţii despre modul de utilizare al programului software şi despre diferitele funcţii de securitate, consultaţi Ghidul de iniţiere pentru programul software: Executaţi clic pe Start® All Programs (Toate programele)® Wave Systems Corp® Getting Started Guide (Ghid de iniţiere).
Pentru a seta activarea modulului stand-by după o perioadă definită de inactivitate: 1. Executaţi clic pe Start® Control Panel (Panou de comandă)® Pick a category (Alegeţi o categorie)® Performance and Maintenance (Performanţe şi întreţinere). 2. În cadrul sau alegeţi o pictogramă de Control Panel (Panou de comandă) , executaţi clic pe Power Options (Opţiuni privind alimentarea).
disks (Oprire unităţi de hard-disc), System stand by (Stand-by sistem) sau System hibernates (Hibernare sistem), după care selectaţi o limită de timp din lista afişată. Schimbarea limitei de timp pentru un câmp de schemă are drept rezultat schimbarea permanentă a setărilor implicite pentru acea schemă, cu excepţia cazurilor în care executaţi clic pe Save As (Salvare ca şi) şi introduceţi o nouă denumire pentru schema modificată.
Înapoi la Cuprins Batterie Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Remontarea bateriei AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 baterie sistem 2 partea pozitivă a conectorului bateriei 3 clemă a suportului de baterie 4 soclu baterie 6. Instalaţi noua baterie de sistem. a. Susţineţi conectorul bateriei apăsând ferm pe partea pozitivă a acestuia. b. Ţineţi bateria cu semnul "+" orientat în sus şi glisaţi-o sub clemele de fixare din partea pozitivă a conectorului. c. Apăs aţi bateria în conector până când se fixează în locaş. 7. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 8.
Înapoi la Cuprins Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Instrumente recomandate Înainte de efectuarea lucrărilor la calculatorul dvs După efectuarea lucrărilor la calculatorul dvs Acest document prezintă proceduri pentru îndepărtarea şi instalarea componentelor în calculatorul dvs. În lipsa unor specificaţii speciale, fiecare procedură presupune că: l Aţi realizat paşii din această secţiune. l Aţi citit informaţiile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul.
AVERTISMENT: Pentru a evita pierderea datelor, salvaţi şi închideţi toate fişieriele deschide şi ieşiţi din toate programele deschise înainte să închideţi calculatorul dvs 1. Închideţi sistemul de operare. 2. Asiguraţi-vă că sunt oprite calculatorul şi toate dispozitivele ataşate. Dacă calculatorul dvs. şi dispozitivele ataşate nu s-au oprit automat atunci când aţi închis sistemul de operare, ţineţi apăsat butonul de alimentare pentru aproximativ 4 secunde pentru a le opri.
Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Calculator desktop Despre calculatorul dumneavoastră Interiorul calculatorului dumneavoastră System Setup (Configurare sistem) Funcţii avansate Depanarea Obţinerea asistenţei Glosar Demontarea şi înlocuirea pieselor Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs Scoaterea capacului calculatorului Comutator de intruziune a carcasei Carduri Drives (Unităţi) Grup radiator Procesor Ventilator sistem Panoul I/O Sursa de alimentare Boxele Memorie Baterie System Board (Placa de s
Înapoi la Cuprins Carduri Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Dacă instalaţi o placă pentru a înlocui una deja instalată în calculator, scoateţi placa instalată (consultaţi Scoaterea unei plăci PCI). 6. Pregătiţi cardul pentru instalare. NOTĂ: Consultaţi documentaţia care însoţeşte placa pentru informaţii despre configurarea plăcii, efectuarea conexiunilor interne sau personalizarea acesteia pentru calculatorul dumneavoastră.
funcţionarea acestora. AVERTISMENT: Pentru a conecta un cablu de reţea, introduceţi mai întâi cablul în conectorul de perete al reţelei, apoi conectaţi-l la calculator. 12. Dacă aţi instalat un card de sunet: a. Accesaţi fereastra de configurare a sistemului, selectaţi System Configuration (Configurare sistem)® Miscellaneous Devices (Diverse dispozitive) şi schimbaţi setarea Audio în Disabled (Dezactivat). (Consultaţi Accesarea programului configurare a sistemului). b.
1 card PCI Express x16 2 clemă de deblocare 3 slot de fixare (nu toate cardurile) 4 lamelă de fixare 5 conector pentru card PCI Express x16 6. Prindeţi cardul de colţurile sale superioare şi trageţi-l uşor din conectorul său. 7. Dacă scoateţi cardul permanent, instalaţi un capac în deschiderea goală a slotului pentru card. NOTĂ: Instalarea consolelor de umplere peste deschiderile sloturilor de card goale este necesară pentru a menţine certificarea FCC a calculatorului.
1 caseta pentru card de adaptare conexiune 2 mâner 4. Apăs aţi pe clemă pentru a ridica dispozitivul de blocare a extensorului exterior-carcasei de placă. 5. Dacă este necesar, deconectaţi toate cablurile conectate la card. 6. Prindeţi cardul de colţurile sale superioare şi trageţi-l uşor din conectorul său. 7. Dacă scoateţi cardul permanent, instalaţi un capac în deschiderea goală a slotului pentru card.
conectorii pentru intrare audio de pe panoul din spatele calculatorului. 13. Dacă aţi scos o placă de adaptor de reţea şi doriţi să porniţi adaptorul de reţea integrat: a. b. Accesaţi fereastra de configurare a sistemului, selectaţi System Configuration (Configurare sistem)® Integrated NIC (NIC integrat) şi schimbaţi setarea în Enabled (Activat). (Consultaţi Accesarea programului configurare a sistemului). Conectaţi cablul de reţea la conectorul integrat de pe panoul din spatele calculatorului.
1 clemă de deblocare 2 dispozitiv de blocare a plăcii 3 card 4 conector pe marginea cardului 5 conector card 8. Introduceţi placa în mod ferm în conectorul de placă din extensorul exterior- carcasa de placă. 9. Coborâţi dispozitivul de blocare a plăcii şi fixaţi-l bine, fixând placa (plăcile) în calculator. 10. Reinstalaţi colivia pentru card de adaptare conexiune: a. b.
15. a. Accesaţi fereastra de configurare a sistemului, selectaţi System Configuration (Configurare sistem)® Miscellaneous Devices (Diverse dispozitive) şi schimbaţi setarea Audio în Disabled (Dezactivat) (consultaţi Accesarea programului configurare a sistemului). b. Conectaţi dispozitivele audio externe la conectorii cardului de sunet. Nu conectaţi dispozitivele audio externe la microfon, difuzor/că şti sau conectorii pentru intrare audio de pe panoul din spatele calculatorului.
7. Fixaţi cardul(rile) prin închiderea dispozitivului de reţinere card şi prin fixarea în poziţie. AVERTISMENT: Nu direcţionaţi cablurile cardului peste carduri. Cablurile direcţionate peste carduri pot împiedica închiderea corectă a capacului calculatorului sau pot cauza deteriorarea echipamentului.
5. Eliberaţi suportul adaptorului de port serial PS/2 din slotul său de fixare. 6. Dacă scoateţi adaptorul permanent, instalaţi un suport de umplere în deschiderea slotului gol pentru card. NOTĂ: Instalarea consolelor de umplere peste deschiderile sloturilor de card goale este necesară pentru a menţine certificarea FCC a calculatorului. Suporturile împiedică acumularea prafului şi a murdăriei în calculator şi menţin fluxul de aer care răceşte calculatorul dumneavoastră. 7.
l 10. Fanta din partea superioară a cardului sau suportului de umplere se potriveşte cu ghidajul de aliniere. Fixaţi cardul(rile) prin închiderea dispozitivului de reţinere card şi prin fixarea în poziţie. AVERTISMENT: Nu direcţionaţi cablurile cardului peste carduri. Cablurile direcţionate peste carduri pot împiedica închiderea corectă a capacului calculatorului sau pot cauza deteriorarea echipamentului. 11.
8. 9. 10. Înainte de a închide mecanismul de reţinere a cardului, asiguraţi-vă că: l Părţile superioare ale tuturor cardurilor şi consolelor de umplere sunt la nivel cu bara de aliniere. l Fanta din partea superioară a cardului sau suportului de umplere se potriveşte cu ghidajul de aliniere. Fixaţi cardul(rile) prin închiderea dispozitivului de reţinere card şi prin fixarea în poziţie. Reinstalaţi colivia pentru card de adaptare conexiune: a.
Înapoi la Cuprins Procesor Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
2. Îndepărtaţi capacul calculatorului (consultaţi Scoaterea capacului calculatorului). 3. Despachetaţi noul procesor, având grijă să nu atingeţi partea de dedesubt a procesorului. AVERTISMENT: Trebuie să poziţionaţi procesorul corect în soclu pentru a evita deteriorarea permanentă a procesorului şi a calculatorului atunci când porniţi calculatorul. 4. In cazul in care clema de eliberare de pe soclu nu este complet extinsă, mutaţi-o în poziţia respectivă. 5.
Înapoi la Cuprins Comutator de intruziune a carcasei Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
opriţi calculatorul (consultaţi ) şi încercaţi din nou. 3. Selectaţi System Setup (Configurare sistem). 4. Selectaţi Security (Securitate)® Chassis Intrusion (Intruziune carcasă), după care selectaţi opţiunea Clear Intrusion Warning (Ştergere avertisment de intruziune) pentru a reseta detectorul de intruziune a carcasei. Schimbaţi setarea în On (Pornit),, On-Silent (Pornit-silenţios) sau Disabled (Dezactivat). NOTĂ: Setarea implicită este On-Silent (Pornit-silenţios). 5.
Înapoi la Cuprins Unităţi Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Calculatorul dumneavoastră acceptă: l O unitate de hard-disc serial ATA (SATA) l Un compartiment pentru unitatea de 3,5 inci (pentru a accepta o unitate de floppy sau un cititor de carduri media) l O unitate optică SATA NOTĂ: Din cauza numărului limitat de compartimente pentru unităţi şi a controlerelor din acest calculator, nu veţi putea conecta simultan toate dispozitivele acceptate.
Conectori ai cablului de alimentare 1 cablu de alimentare 2 Conector de intrare a curentului electric Conectarea şi deconectarea cablurilor pentru unităţi Atunci când scoateţi un cablu cu ajutorul unei lamele de tragere, prindeţi lamela de tragere colorată şi trageţi până când se decuplează conectorul. Atunci când se conectează sau se deconectează un cablu fără o lamelă de tragere, ţineţi cablul de conectorul de culoare neagră de la fiecare capăt.
1 piesă de racord de metal 5. Apăs aţi dispozitivele de eliberare de pe piesa de racord din plastic şi apăs aţi din partea din spate pentru a scoate. 1 şuruburi cu guler 2 piesă de racord din plastic a unităţii Înlocuirea pieselor de racord ale unităţii Dacă scoateţi o unitate şi trebuie să înlocuiţi piesele de racord: 1. Amplasaţi piesa de racord din plastic peste deschidere şi apăs aţi lamela de introducere în jos până când piesa de racord din plastic este fixată în poziţie. 2.
1 dispozitiv de deblocare unitate 2 unitate optică 4. Deconectaţi cablurile de alimentare şi de date din partea din spate a unităţii. 5. Dacă nu înlocuiţi unitatea optică în acest moment, instalaţi piesa de racord a unităţii optice prin coborârea acesteia în compartimentul pentru unitate până când aceasta este fixată în poziţie. Contactaţi Dell dacă aveţi nevoie de o piesă de racord a compartimentului de unitate. Instalarea unei unităţi optice 1. Dezambalaţi unitatea şi pregătiţi-o pentru instalare.
7. Verificaţi toate conexiunile cablurilor şi pliaţi cablurile astfel încât să asiguraţi flux de aer pentru ventilator şi orificiile de răcire. 8. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 9. Accesaţi programul de configurare a sistemului şi selectaţi opţiunea de Drive (Unitate) corespunzătoare pentru a activa unitatea (consultaţi "Accesarea programului de configurare a sistemului" de la pagina 79). 10.
1 dispozitiv de deblocare unitate 2 unitate floppy 5. Deconectaţi cablurile de alimentare şi de date din spatele unităţii floppy. 6. Dacă nu înlocuiţi o unitate floppy sau un cititor de carduri media card în acest moment, instalaţi piesele de racord ale unităţii floppy (consultaţi Înlocuirea pieselor de racord ale unităţii). Contactaţi Dell dacă aveţi nevoie de o piesă de racord a compartimentului de unitate. Instalarea unei unităţi floppy 1. Dacă instalaţi o nouă unitate floppy a.
4. Conectaţi cablurile de alimentare şi date la unitatea floppy. 5. Aliniaţi şuruburile cu umăr cu ghidajele pentru şuruburi, apoi glisaţi unitatea în compartiment până se fixează în poziţie cu un clic. 1 cablu de alimentare 2 număr de verificare a slotului 6. Reinstalaţi unitatea optică (consultaţi Unitatea optică). 7. Verificaţi toate conexiunile cablurilor şi pliaţi cablurile astfel încât să asiguraţi flux de aer pentru ventilator şi orificiile de răcire. 8.
1 dispozitiv de deblocare unitate 2 cititor de carduri media 5. Deconectaţi cablul din partea din spate a cititorului de carduri media şi de la placa de sistem. 6. Dacă nu înlocuiţi cititorul de carduri media în acest moment, instalaţi piesa de racord a unităţii de 3,5 inci (consultaţi Înlocuirea pieselor de racord ale unităţii). Contactaţi Dell dacă aveţi nevoie de o piesă de racord a compartimentului de unitate. Instalarea unui cititor de carduri media 1.
1 piesă de racord a unităţii 2. Dacă înlocuiţi o un cititor de carduri media existent: Scoateţi cele patru şuruburi cu guler din cititorul de carduri media existent. 3. Introduceţi cele patru şuruburi cu umăr în părţile laterale ale noului cititor de carduri media, apoi strângeţi-le. 4. Aliniaţi şuruburile cu guler cu ghidajele pentru şuruburi, apoi glisaţi cititorul de carduri media în compartiment până când este bine fixat în poziţie. 1 cititor de carduri media 2 număr de verificare a slotului 5.
8. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 9. Verificaţi funcţionarea corespunzătoare a calculatorului dumneavoastră prin rularea Dell Diagnostics (consultaţi Dell Diagnostics). Unitatea hard disk AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul.
1. Verificaţi documentaţia unităţii pentru a verifica dacă aceasta este configurată pentru calculatorul dvs. AVERTISMENT: Pentru a evita deteriorarea unităţii, nu o aşezaţi pe o suprafaţă dură. În schimb, aşezaţi unitatea pe o suprafaţă care o va amortiza suficient, precum un material spongios. 2. Dezambalaţi noua unitate hard disk şi pregătiţi-o pentru instalare. 3.
7. Înlocuiţi unitate floppy şi unitatea optică. 8. Verificaţi toţi conectorii pentru a vă asigura că aceştia sunt cablaţi corespunzător şi sunt fixaţi ferm. 9. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 10. Dacă unitatea pe care tocmai aţi instalat-o este o unitate primară, introduceţi un disc care poate fi folosit pentru pornire în unitatea de pornire. 11. Porniţi calculatorul. 12.
Înapoi la Cuprins Ventilator de sistem Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
Înapoi la Cuprins Grup radiator Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 ansamblu radiator 2 suport ansamblu radiator procesor 3 carcasă pentru şurub prizonier (2) 3. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului).
Înapoi la Cuprins Panoul I/O Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Îndepărtarea panoului I/O AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
Înapoi la Cuprins Sursa de alimentare Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Înlocuirea sursei de alimentare AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
Conectori de alimentare cu curent continuu Conector alimentare c.c. P1 Număr pin Nume semnal Cablu 18-AWG 1 COM Negru 2 VENTILATOR Maro 3 N/C N/C 4 +3,3 VDC Portocaliu 5 COM Negru 6 COM Negru 7 +12 VDC Galben 8 +5 VSB Violet 9 COM Negru 10 +5 VDC Roşu 11 +5 VDC Roşu 12 +5 VDC Roşu 13 COM Negru 14 COM Negru 15 +3,3 VDC Portocaliu 16 +3,3 VDC Portocaliu 17 POK Gri 18 COM Negru 19 +12 VDC Galben 20 -12 V c.c.
Conector alimentare c.c.
Înapoi la Cuprins Boxele Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Scoaterea unei boxe AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
3. 1 Introduceţi boxa în interiorul carcasei calculatorului. difuzor 2 cablu difuzor 4. Conectaţi cablul de difuzor la placa de sistem. 5. Remontaţi capacul calculatorului. 6. Porniţi funcţionarea calculatorului.
Înapoi la Cuprins Desktop Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Scoaterea capacului calculatorului Vedere din interior a calculatorului dvs Componentele plăcii de sistem Scoaterea capacului calculatorului AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.
AVERTIZARE: Pentru a evita electrocutarea, deconectaţi întotdeauna calculatorul de la priza electrică înainte de a scoate capacul calculatorului. AVERTISMENT: Fiţi atenţi atunci când deschideţi capacul calculatorului pentru a vă asigura de faptul că nu deconectaţi în mod accidental cablurile de la placa de sistem.
13 conector PCI Express x16 (SLOT1) 14 conector extensor exterior (utilizează portul PCI-E/portul SLOT1 şi PCI/SLOT2) 15 conector PCI (SLOT3) 16 soclu de baterie (BATTERY) 17 PS/2 sau conector serial (SERIAL2) 18 conector de floppy (DSKT) 19 conector ventilator (FAN_CPU) Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Cum poate fi contactată firma Dell Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Pentru a contacta firma Dell referitor la probleme de vânzări, asistenţă tehnică sau serviciu clienţi: 1. Vizitaţi support.dell.com. 2. Verificaţi ţara sau regiunea dvs. în meniul vertical Choose a Country/Region (Alegeţi o Ţară/Regiune) din partea de jos a paginii. 3. Faceţi clic pe Contact us (Contactaţi-ne) în partea stângă a paginii. 4.
Înapoi la Cuprins Glosar Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Termenii din acest Glosar sunt oferiţi doar cu scop informativ şi pot să descrie sau nu caracteristicile pe care le prezintă calculatorul dumneavoastră.
CI - circuit integrat - O tabletă semiconductoare, sau circuit integrat, pe care miliarde de componente electronice mici sunt fabricate pentru utilizare în calculator, echipament audio şi video. cititor de amprentă - Un senzor tip bandă care utilizează amprenta dumneavoastră unică pentru a autentifica identitatea dumneavoastră de utilizator şi a proteja calculatorul. COA - Certificat de Autenticitate - Codul alfa-numeric Windows localizat pe o etichetă de pe calculatorul dumneavoastră.
DVD+R - DVD înregistrabil - O versiune înregistrabilă a unui DVD. Datele pot fi înregistrate o singură dată pe un DVD+R. Odată înregistrate, datele nu pot fi înregistrate sau suprascrise. Tehnologia DVD+R diferă de tehnologia DVD-R. DVD+RW - DVD reinscriptibil - O versiune reinscriptibilă a unui DVD. Datele pot fi scrise pe un disc DVD şi apoi şterse şi scrise din nou (rescrise). Tehnologia DVD+RW este diferită de tehnologia DVD-RW. DVD-R - DVD înregistrabil - O versiune înregistrabilă a unui DVD.
H HTTP - protocol de transfer hipertext - Un protocol pentru schimbul de fişiere dintre calculatoare conectate la Internet. Hyperthreading - hyperthreading este o tehnologie Intel care poate spori performanţele generale ale calculatorului permiţând unui procesor fizic să funcţioneze ca şi două procesoare logice, capabile să efectueze simultan anumite sarcini. Hz - hertz - O unitate de măsură a frecvenţei care este egală cu 1 ciclu pe secundă.
frecvent fişierele în timp ce lucraţi la acestea şi să salvaţi întotdeauna fişierele înainte să închideţi calculatorul. Calculatorul dumneavoastră poate conţine mai multe forme diferite de memorie, cum ar fi RAM, ROM şi memorie video. În mod frecvent, cuvântul memorie este utilizat ca sinonim pentru RAM. memorie video - Memorie care constă din circuite integrate de memorie dedicate funcţiilor video. Memoria video este de obicei mai rapidă decât memoria sistemului.
vor funcţiona la viteza cea mai mică. PCMCIA - Personal Computer Memory Card International Association - Organizaţia care stabileşte standarde pentru PC Card-uri. PIO - intrare/ieşire programată - O metodă de transfer al datelor între două dispozitive prin intermediul procesorului ca parte a căii de date. pixel - Un singur punct de pe un ecran de afişare. Pixelii sunt aranjaţi în rânduri şi coloane pentru a crea o imagine.
calculatorul după ce acesta nu mai răspunde. SCSI - Standard de interfaţă pentru sisteme mici de calculatoare - O interfaţă de mare viteză utilizată pentru a conecta dispozitive la un calculator, cum ar fi unităţi hard disk, unităţi de CD, imprimante şi scanere. SCSI poate conecta multe dispozitive utilizând un singur controler. Fiecare dispozitiv este accesat de un număr de identificare individual pe magistrala controlerului SCSI.
USB - magistrală serială universală - O interfaţă hardware pentru un dispozitiv cu viteză mică precum tastatură, mouse, joystick, scaner, set de boxe, imprimantă, dispozitive de bandă largă (modemuri DSL şi cu cablu), dispozitive imagine sau dispozitive de stocare. Dispozitivele sunt introduse direct într-o priză cu 4 pini de pe calculatorul dumneavoastră sau într-un hub multi-port care se conectează la calculator.
Înapoi la Cuprins Memorie Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Instalarea modulului (modulelor) de memorie Scoaterea modulului (modulelor) de memorie Puteţi mări memoria calculatorului dumneavoastră instalând module de memorie pe placa de sistem. Calculatorul dumneavoastră este compatibil cu memoria DDR2. Pentru informaţii suplimentare privind tipul de memorie acceptat de calculatorul dumneavoastră, consultaţi specificaţiile corespunzătoare sistemului dumneavoastră din cadrul acestui manual.
Adresarea configuraţiilor de memorie Dacă utilizaţi un sistem de operare pe 32 biţi, cum ar fi Microsoft® Windows® Vista®, calculatorul dumneavoastră va fi compatibil cu o memorie de maxim 4 GB. Dacă utilizaţi un sistem de operare pe 64 biţi, calculatorul dumneavoastră va susţine o memorie de maxim 8 GB (DIMM-uri de 2 GB în fiecare dintre cele patru sloturi).
6. Reinstalaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). AVERTISMENT: Pentru a conecta un cablu de reţea, conectaţi mai întâi cablul în portul de reţea sau dispozitiv şi apoi conectaţi-l la calculator. 7. Conectaţi calculatorul şi dispozitivele la prize lor electrice şi porniţi-le. 8. Dacă apare un mesaj care anunţă că dimensiunea memoriei s-a schimbat, apăs aţi pe pentru a continua. 9. Conectaţi-vă la calculatorul dvs. 10.
Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Calculator mini tower Despre calculatorul dumneavoastră Interiorul calculatorului dumneavoastră System Setup (Configurare sistem) Funcţii avansate Depanarea Obţinerea asistenţei Glosar Demontarea şi înlocuirea pieselor Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs.
Înapoi la Cuprins Plăci Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
1 dispozitiv de reţinere placă 2 ghidaj de aliniere 3 placă 4 conector pe marginea plăcii 5 conector placă 6 clemă de deblocare 4. Dacă instalaţi o nouă placă, scoateţi suportul de umplere pentru a crea o deschidere în slotul gol pentru placă. 5. Dacă reinstalaţi o placă care este deja instalată în calculator, scoateţi întâi placa. Dacă este necesar, deconectaţi toate cablurile conectate la placă. 6. În cazul în care placa dumneavoastră include o bară de reţinere a plăcii, scoateţi bara.
1 placă introdusă complet 2 placa nu este introdus complet 3 consolă în slot 10. 11. 4 consolă prinsă în afara slotului Înainte de a coborî mecanismul de reţinere a plăcii, asiguraţi-vă că: l Părţile superioare ale tuturor plăcilor şi consolelor de umplere sunt la nivel cu bara de aliniere. l Fanta din partea superioară a plăcii sau suportului de umplere se potriveşte cu ghidajul de aliniere. Fixaţi placa (plăcile) prin închiderea dispozitivului de reţinere card şi prin fixarea în poziţie.
1 dispozitiv de reţinere placă 2 ghidaj de aliniere 3 placă 4 conector pe marginea plăcii 5 conector placă 6 clemă de deblocare 4. Dacă este necesar, deconectaţi toate cablurile conectate la placă. 5. Dacă scoateţi placa permanent, instalaţi un capac în deschiderea goală a slotului pentru placă. NOTĂ: Instalarea consolelor de umplere peste deschiderile sloturilor de placă goale este necesară pentru a menţine certificarea FCC a calculatorului.
poziţia deschisă. 1 dispozitiv de reţinere placă 4. 2 ghidaj de aliniere Scoateţi suportul de umplere (dacă este cazul). NOTĂ: Consultaţi documentaţia care a însoţit adaptorul de port serial PS/2 pentru informaţii asupra configurării adaptorului, efectuării conexiunilor interne sau personalizării acestuia pentru calculatorul dumneavoastră. 5. Aliniaţi suportul adaptorului de port serial PS/2 în slotul de fixare şi apăs aţi ferm. Asiguraţi-vă că adaptorul este fixat complet în slot.
NOTĂ: Consultaţi documentaţia pentru adaptorul de port serial PS/2 pentru informaţii despre conexiunile de cablu. 9. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). Scoaterea unui adaptor de port serial PS/2 1. Urmaţi procedurile din Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs. 2. Îndepărtaţi capacul calculatorului (consultaţi Scoaterea capacului calculatorului). 3.
NOTĂ: Instalarea consolelor de umplere peste deschiderile sloturilor de placă goale este necesară pentru a menţine certificarea FCC a calculatorului. De asemenea, suporturile împiedică să acumularea prafului şi murdăriei în calculator şi menţin fluxul de aer care răceşte calculatorul dumneavoastră. 8. 9. 10. Înainte de a închide mecanismul de reţinere a plăcii, asiguraţi-vă că: l Părţile superioare ale tuturor plăcilor şi consolelor de umplere sunt la nivel cu bara de aliniere.
Înapoi la Cuprins Radiator şi procesor Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
1 dispozitiv de blocare capac central 2 capac procesor 4 soclu 6. 3 procesor 5 clemă de deblocare Scoateţi uşor procesorul din soclu. Lăs aţi pârghia de deblocare extinsă în poziţie de deblocare, astfel încât soclul să fie pregătit pentru procesorul nou. Instalarea procesorului AVERTISMENT: Conectaţi-vă la împământare prin atingerea unei suprafeţe metalice nevopsite din partea din spate a calculatorului.
4 soclu pentru procesor 5 dispozitiv de blocare capac central 6 clemă de deblocare 7 fantă de aliniere frontală 8 indicator de pin-1 pentru soclu şi procesor 9 fantă aliniere spate AVERTISMENT: Pentru a evita deteriorarea, asiguraţi-vă că procesorul este aliniat corect cu soclul şi nu utilizaţi forţă excesivă atunci când instalaţi procesorul. 7. Introduceţi uşor procesorul în soclu şi asiguraţi-vă că procesorul este poziţionat corect. 8.
Înapoi la Cuprins Comutator de intruziune a carcasei Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea comutatorului de intruziune a carcasei 1.
NOTĂ: Setarea implicită este On-Silent (Pornit-silenţios). 4. Salvaţi setările dumneavoastră BIOS şi părăsiţi configurarea sistemului.
Înapoi la Cuprins Unităţi Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Calculatorul dumneavoastră acceptă: l Două unităţi de hard-disc SATA (ATA serial) l O unitate floppy de 3,5 inchi sau un cititor de carduri media l Două unităţi optice SATA 1 unitate floppy de 3,5 inci sau cititor de carduri media 3 unitate hard disk 2 unitate optică Instrucţiuni generale pentru instalarea unităţii Conectorii SATA de pe placa de sistem sunt etichetaţi SATA0, SATA1, SATA2 şi SATA3.
Conectori ai cablului de alimentare 1 cablu de alimentare 2 conector de intrare a curentului electric Conectarea şi deconectarea cablurilor pentru unităţi Atunci când scoateţi un cablu cu ajutorul unei lamele de tragere, prindeţi lamela de tragere colorată şi trageţi până când se decuplează conectorul. Atunci când se conectează sau se deconectează un cablu fără o lamelă de tragere, ţineţi cablul de conectorul de culoare neagră de la fiecare capăt.
1 cablu de date 3 cablu de alimentare 6. 1 2 conector al plăcii de sistem a unităţii de hard-disc Apăs aţi clemele de deblocare de culoare albastră aflate în părţile laterale ale unităţii de hard-disc şi glisaţi unitatea în sus şi înafara calculatorului. unitate hard disk 2 "umeri" de deblocare (2) Instalarea unei unităţi de hard-disc 1. Dezambalaţi noua unitate hard disk şi pregătiţi-o pentru instalare. 2.
1 unitate hard disk 4. 2 suport pentru unitatea de hard-disc Depărtaţi uşor părţile laterale ale suportului de unitate şi glisaţi unitatea de hard-disc în suport, aliniind unitatea cu pinii suportului, până când unitatea este bine fixată în poziţie. 1 unitate hard disk 3 pini 2 suport pentru unitatea de hard-disc 5. Glisaţi cu atenţie unitatea de hard-disc în compartimentul de unitate până când aceasta este bine fixată. 6. Conectaţi cablurile de alimentare şi de date la unitate. 7.
14. Dacă unitatea pe care tocmai aţi instalat-o este o unitate primară, instalaţi sistemul dumneavoastră de operare pe unitatea de hard-disc. Dacă unitatea pe care tocmai aţi instalat-o este o unitate primară, introduceţi un disc care poate fi folosit pentru pornire în unitatea de pornire. Consultaţi documentaţia care însoţeşte unitatea pentru instrucţiuni asupra instalării oricărui software necesar funcţionării unităţii. Adăugarea unei unităţi de hard-disc secundare.
8. Localizaţi un conector SATA neutilizat pe placa de sistem şi conectaţi un cablu de date la acest conector şi la cea de-a doua unitate de hard-disc. 1 cablu de date 3 cablu de alimentare 9. 2 conector al plăcii de sistem a unităţii de hard-disc Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 10.
AVERTIZARE: Pentru a vă proteja împotriva şocurilor electrice, deconectaţi întotdeauna calculatorul de la priza electrică înainte de a scoate capacul calculatorului. Scoaterea unităţii floppy 1. Porniţi calculatorul şi accesaţi programul de configurare a sistemului (consultaţi Accesarea programului configurare a sistemului). Utilizaţi opţiunea Diskette Drive (Unitate floppy) pentru a dezactiva unitatea floppy. 2. Urmaţi procedurile din Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs. 3.
1 unitate floppy 3 sloturi ale şuruburilor cu guler (2) 4. 2 şuruburi cu guler (4) Ataşaţi cablurile de alimentare şi de date la unitatea floppy sau la placa de sistem. 1 cablu de alimentare 3 conector unitate floppy (DSKT) 2 cablu de date 5. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 6.
2. Îndepărtaţi capacul calculatorului (consultaţi Scoaterea capacului calculatorului). 3. Scoateţi panoul de unitate prin glisarea dispozitivului de blocare a unităţii în jos pentru a deschide panoul, după care scoteţi-o din balamale. 4. Deconectaţi cablul din spatele cititorului de carduri media. 1 cititor de carduri media 5.
1 cititor de carduri media 3 sloturi ale şuruburilor cu guler (2) 4. 1 2 şuruburi cu guler (4) Cuplaţi cablul la cititorul de carduri media şi la placa de sistem. cablu de date/alimentare 2 cititor de carduri media 5. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 6. Verificaţi funcţionarea corespunzătoare a calculatorului dumneavoastră prin rularea Dell Diagnostics (consultaţi Dell Diagnostics).
4. 1 Prindeţi maneta glisantă a plăcii şi glisaţi-o în jos când panoul unităţii se deschide; în timp ce ţineţi maneta în jos, glisaţi unitatea din calculator. unitate optică 2 dispozitiv de deblocare unitate Instalarea unei unităţi optice 1 1. Urmaţi procedurile din Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs. 2. Îndepărtaţi capacul calculatorului (consultaţi Scoaterea capacului calculatorului). 3.
3 sloturi ale şuruburilor cu guler (2) 7. Conectaţi cablurile de alimentare şi de date la unitate şi la placa de sistem. AVERTISMENT: Conectaţi întotdeauna cablul unităţii optice SATA la un conector SATA de placă de sistem care este etichetat cu un număr superior celui conectat la oricare unitate de hard-disc instalată în calculatorul dumneavoastră. 1 cablu de alimentare 3 conector al unităţii optice SATA 2 cablu de date 8.
Înapoi la Cuprins Panoul I/O Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Îndepărtarea panoului I/O AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
Înapoi la Cuprins Sursă de alimentare Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Înlocuirea sursei de alimentare AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
Conectori de alimentare cu curent continuu Conector alimentare c.c. P1 Număr pin Nume semnal Cablu 18-AWG 1 +3,3 VDC Portocaliu 2 +3,3 VDC Portocaliu 3 GND Negru 4 +5 VDC Roşu 5 GND Negru 6 +5 VDC Roşu 7 GND Negru 8 PS_PWRGOOD Gri 9 P5AUX Violet 10 V_12P0_DIG Alb 11 V_12P0_DIG Alb 12 +3,3 VDC Portocaliu 13 +3,3 VDC/SE* Portocaliu 14 -12 V c.c.
24 GND Negru Conector alimentare c.c.
Înapoi la Cuprins Boxele Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Demontarea difuzorului AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Conectaţi cablurile la placa de sistem. 5. Remontaţi capacul calculatorului. 6. Porniţi calculatorul.
Înapoi la Cuprins Ventilator sistem Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
Înapoi la Cuprins Mini Tower Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Scoaterea capacului calculatorului Interiorul calculatorului dumneavoastră Componentele plăcii de sistem Scoaterea capacului calculatorului AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.
AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. AVERTIZARE: Pentru a evita electrocutarea, deconectaţi întotdeauna calculatorul de la priza electrică înainte de a scoate capacul calculatorului.
15 conector PCI Express x1 (SLOT4) 16 conector PCI (SLOT2, SLOT3) 17 soclu de baterie (BATTERY) 18 PS/2 sau conector serial (SERIAL2) 19 conector pentru unitate floppy (DSKT) 20 ventilator (FAN_CPU) Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Înlocuirea carcasei calculatorului Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Mini tower, desktop, şi factor de formă mic Factor de formă foarte mic AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
AVERTIZARE: Radiatoarele plăcii video se pot încălzi foarte tare în timpul funcţionării normale. Asiguraţi-vă de faptul că un ventilator de placă grafică are suficient timp pentru a se răci înainte de a-l atinge.
Înapoi la Cuprins Carduri Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
care, continuaţi cu etapa 6. 6. Pregătiţi cardul pentru instalare. AVERTIZARE: Unele adaptoare de reţea pornesc automat calculatorul atunci când sunt conectate la o reţea. Pentru a vă proteja împotriva şocurilor electrice, asiguraţi-vă că aţi deconectat calculatorul de la priza electrică înainte să instalaţi un card.
Scoaterea unei plăci PCI 1. Urmaţi procedurile din Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs. 2. Îndepărtaţi capacul calculatorului (consultaţi Scoaterea capacului calculatorului). NOTĂ: Pentru locaţiile plăcilor PCI, consultaţi Componentele Plăcii de sistem. 3. Ridicaţi uşor clema de deblocare de pe dispozitivul de blocare a plăcii din interior şi deschideţi dispozitivul de blocare. 4. Dacă este necesar, deconectaţi toate cablurile conectate la card. 5.
Plăci PCI Express şi DVI Calculatorul dumneavoastră este compatibil cu o placă PCI Express x16 cu profil redus. Dacă înlocuiţi o placă PCI Express cu un alt tip de placă PCI Express, scoateţi driver-ul pentru placa curentă din sistemul de operare. Pentru instrucţiuni, consultaţi documentaţia care este furnizată împreună cu placa. Instalarea unei plăci PCI Express x16 sau a unei plăci DVI 1. Urmaţi procedurile din Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs. 2.
1 placă introdus complet 2 placa nu este introdus complet 3 consolă în slot 4 consolă prinsă în afara slotului AVERTISMENT: Nu direcţionaţi cablurile cardului peste carduri. Cablurile direcţionate peste carduri pot împiedica închiderea corectă a capacului calculatorului sau pot cauza deteriorarea echipamentului. 8. Conectaţi toate cablurile care trebuiesc ataşate la card. 9.
4. Dacă este necesar, deconectaţi toate cablurile conectate la card. 5. Apăs aţi pârghia cu degetul mare până când eliberaţi clema de fixare. Dacă scoateţi o placă PCI Express x16, mergeţi la etapa 6. Dacă scoateţi o placă DVI, mergeţi la etapa 7 6. În timp ce apăs aţi pârghia, trageţi placa în sus şi din conectorul de placă. 1 card PCI Express x16 2 pârghie 3 slot de fixare (nu toate cardurile) 4 lamelă de fixare 5 conector pentru card PCI Express x16 7.
11. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 12. Dezinstalaţi driverul cardului. Pentru instrucţiuni, consultaţi documentaţia care este furnizată împreună cu placa. 13. Dacă aţi scos un card de sunet: 14. a. Accesaţi fereastra de configurare a sistemului, selectaţi System Configuration (Configurare sistem)® Miscellaneous Devices (Diverse dispozitive) şi schimbaţi setarea Audio în Enabled (Activată). (Consultaţi Accesarea programului configurare a sistemului).
8. Conectaţi cablul de adaptor la conectorul de adaptor al portului serial (PS2/SERIAL2) de pe placa de sistem (consultaţi Componentele Plăcii de sistem). NOTĂ: Consultaţi documentaţia pentru adaptorul de port serial PS/2 pentru informaţii despre conexiunile de cablu. 9. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului. Scoaterea unui adaptor de port serial PS/2 1. Urmaţi procedurile din Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs. 2.
Înapoi la Cuprins Radiator şi procesor Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 dispozitiv de blocare capac central 2 capac procesor 3 procesor 4 soclu 5 clemă de deblocare AVERTISMENT: Atunci când înlocuiţi procesorul, nu atingeţi niciunul dintre pinii din interiorul soclului şi nu lăsaţi niciun obiect să cadă pe pinii din soclu. 8. Scoateţi uşor procesorul din soclu. Lăs aţi pârghia de deblocare extinsă în poziţie de deblocare, astfel încât soclul să fie pregătit pentru procesorul nou.
1 capac procesor 2 lamelă 3 procesor 4 soclu pentru procesor 5 dispozitiv de blocare capac central 6 clemă de deblocare 7 fantă de aliniere frontală 8 indicator de pin-1 pentru soclu şi procesor 9 fantă aliniere spate AVERTISMENT: Pentru a evita deteriorarea, asiguraţi-vă că procesorul este aliniat corect cu soclul şi nu utilizaţi forţă excesivă atunci când instalaţi procesorul. 7. Introduceţi uşor procesorul în soclu şi asiguraţi-vă că procesorul este poziţionat corect. 8.
1 ansamblu radiator 2 suport ansamblu radiator procesor 3 şurub captive în carcasă (2) 13. Direcţionaţi cablul unităţii floppy prin clema de fixare de pe radiator şi conectaţi-l la placa de sistem. 14. Reinstalaţi unitatea optică (consultaţi Unitatea optică). 15. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului).
Înapoi la Cuprins Comutator de intruziune a carcasei Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea comutatorului de intruziune a carcasei 1.
Dacă aşteptaţi prea mult, iar sigla sistemului de operare este afişată, continuaţi să aşteptaţi până la afişarea desktopului Microsoft® Windows®. Apoi , opriţi calculatorul (consultaţi ) şi încercaţi din nou. 3. Selectaţi System Setup (Configurare sistem). 4. Selectaţi Security (Securitate)® Chassis Intrusion (Intruziune carcasă), după care selectaţi opţiunea Clear Intrusion Warning (Ştergere avertisment de intruziune) pentru a reseta detectorul de intruziune a carcasei.
Înapoi la Cuprins Unităţi Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Calculatorul dumneavoastră acceptă: l O unitate de hard-disc SATA (ATA serial) l O unitate floppy ultraplată sau un cititor de carduri media l O unitate optică ultraplată SATA 1 compartiment de unitate de 3,5 inci pentru o unitate de floppy opţională sau un cititor de carduri media 2 unitate optică ultraplată 3 unitate hard disk Instrucţiuni generale pentru instalare Conectorii SATA de pe placa de sistem sunt etichetaţi SATA0 şi SATA1.
1 cablu de alimentare 2 conector de intrare a curentului electric Conectarea şi deconectarea cablurilor pentru unităţi Atunci când scoateţi un cablu cu ajutorul unei lamele de tragere, prindeţi lamela de tragere colorată şi trageţi până când se decuplează conectorul. Atunci când se conectează sau se deconectează un cablu de date SATA, ţineţi cablul de conectorul de culoare neagră de la fiecare capăt.
1 cleme de fixare (2) 2 unitate hard disk 5. Deconectaţi cablul de alimentare şi date de la unitatea de hard-disc. 6. Deconectaţi cablul de date de la placa de sistem. 7. Deconectaţi cablul ventilatorului unităţii de hard-disc de la placa de sistem şi aşazaţi deoparte unitatea de hard-disc. 1 cablu de alimentare 2 cablu de date Instalarea unei unităţi de hard-disc 1. Verificaţi documentaţia unităţii pentru a verifica dacă aceasta este configurată pentru calculatorul dvs.
1 "umeri" de deblocare (2) 2 unitate hard disk 3 suport pentru unitatea de hard-disc 4. Conectaţi cablul unităţii de hard-disc la placa de sistem. 5. Conectaţi cablurile de alimentare şi date la unitatea hard disk. 6. Conectaţi cablul de date la placa de sistem. 1 cablu de alimentare 2 cablu de date 7. Verificaţi toţi conectorii pentru a vă asigura că aceştia sunt cablaţi corespunzător şi sunt fixaţi ferm. 8.
10. Dacă unitatea pe care tocmai aţi instalat-o este o unitate primară, introduceţi un mediu de stocare care poate fi folosit pentru pornire în unitatea de pornire. 11. Porniţi calculatorul. 12. Accesaţi programul de configurare a sistemului şi actualizaţi opţiunea de port SATA din cadrul listei de opţiuni Drives (Unităţi) (consultaţi Accesarea programului configurare a sistemului). 13. Părăsiţi programul de configurare a sistemului şi reporniţi calculatorul. 14.
Unitatea optică AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 unitate optică 2 cablu de date 6. Scoateţi unitatea şi înlocuiţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). Instalarea unei unităţi optice 1. Dezambalaţi unitatea şi pregătiţi-o pentru instalare. 2. Verificaţi documentaţia care a însoţit unitatea pentru a verifica faptul că unitatea este configurată pentru calculatorul dumneavoastră. 3. Urmaţi procedurile din Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs. 4.
1 unitate optică 2 cablu de date 7. Poziţionaţi uşor unitatea până când aceasta este bine fixată. 8. Verificaţi toate conexiunile cablurilor şi pliaţi cablurile astfel încât să asiguraţi un flux de aer pentru ventilator şi orificiile de răcire. 9. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 10. Consultaţi documentaţia care însoţeşte unitatea pentru instrucţiuni asupra instalării oricărui software necesar funcţionării unităţii. 11.
3. Scoateţi unitatea optică şi aşezaţi-o deoparte cu grijă (consultaţi Unitatea optică). AVERTISMENT: Nu trageţi unitatea afară din calculator cu ajutorul cablurilor unităţii. Dacă trageţi de cabluri puteţi deteriora cablurile şi conectorii cablurilor. 4. Trageţi clema de deblocare a cablului pentru a deconecta cablul de date din placa de sistem. 5. Trageţi dispozitivul de deblocare a unităţii şi glisaţi unitatea floppy înspre partea din spate a calculatorului.
4. Introduceţi cablul de date în conectorul de pe placa de sistem. 1 clemă de deblocare a cablului 2 conector marginal al cablului de date a unităţii floppy 5. Reinstalaţi unitatea optică (consultaţi Unitatea optică). 6. Verificaţi toate conexiunile cablurilor şi pliaţi cablurile astfel încât să asiguraţi flux de aer pentru ventilator şi orificiile de răcire. 7. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 8.
1 cablul al cititorului de carduri media 2 Conector INT_USB pe placa de sistem 8. Trageţi dispozitivul de deblocare a unităţii şi glisaţi cititorul de carduri media către spatele calculatorului. După care, ridicaţi pentru a scoate cititorul de carduri media din calculator. 9. Remontaţi unitatea hard disk (consultaţi Instalarea unei unităţi de hard-disc). 10. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului).
1 cablul de date al cititorului de carduri media 2 Conector INT_USB pe placa de sistem 5. Reinstalaţi unitatea optică (consultaţi Unitatea optică). 6. Verificaţi toate conexiunile cablurilor şi pliaţi cablurile astfel încât să asiguraţi flux de aer pentru ventilator şi orificiile de răcire. 7. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 8.
Înapoi la Cuprins Ventilatorul sistemului Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea ventilatorului de sistem 1.
Înapoi la Cuprins Panoul I/O Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Îndepărtarea panoului I/O AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Sursa de alimentare Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Înlocuirea sursei de alimentare AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
13. Reinstalaţi unitatea optică (consultaţi Instalarea unei unităţi optice). 14. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 15. Conectaţi cablul de alimentare cu curent alternativ la conectorul de alimentare cu curent alternativ a sursei de alimentare. AVERTISMENT: Pentru a conecta un cablu de reţea, introduceţi cablul în conectorul de perete al reţelei, apoi conectaţi-l la calculator. 16.
20 -12 V c.c. Albastru 21 COM Negru 22 PS_ON Verde 23 +5 VDC Roşu 24 +5 VDC Roşu Conector alimentare c.c.
Înapoi la Cuprins Boxele Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Remontaţi capacul calculatorului. 6. Porniţi funcţionarea calculatorului.
Înapoi la Cuprins Factor de formă mică Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Scoaterea capacului calculatorului Interiorul calculatorului Componentele Plăcii de sistem Scoaterea capacului calculatorului AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.
AVERTIZARE: Pentru a evita electrocutarea, deconectaţi întotdeauna calculatorul de la priza electrică înainte de a scoate capacul calculatorului. AVERTISMENT: Fiţi atenţi atunci când deschideţi capacul calculatorului pentru a vă asigura de faptul că nu deconectaţi în mod accidental cablurile de la placa de sistem.
pentru resetarea RTC (RTCRST) 15 conector PCI Express x16 (SLOT1) 16 soclu de baterie (BATTERY) 17 PS/2 sau conector serial (SERIAL2) 18 conector pentru unitate floppy (DSKT2) 19 conector ventilator (FAN_CPU) Înapoi la Cuprins
Manual de service Dell™ OptiPlex™ 760 Calculator de dimensiuni mici Despre calculatorul dumneavoastră Interiorul calculatorului dumneavoastră System Setup (Configurare sistem) Funcţii avansate Depanarea Obţinerea asistenţei Glosar Demontarea şi înlocuirea pieselor Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs Scoaterea capacului calculatorului Comutator de intruziune a carcasei Carduri Drives (Unităţi) Radiator şi procesor Ventilator sistem Panoul I/O Sursa de alimentare Boxele Memorie Baterie System Board (P
Înapoi la Cuprins Placa de sistem Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Scoaterea plăcii de sistem Reinstalarea plăcii de sistem AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea plăcii de sistem 1.
1 şuruburi (9) Şuruburi ale plăcii de sistem desktop 1 şuruburi (9) Şuruburi ale plăcii de sistem cu factor de formă mic
1 şuruburi (9) Şuruburi ale plăcii de sistem cu factor de formă foarte mic 1 şuruburi (10) Reinstalarea plăcii de sistem NOTĂ: Placa de sistem este expediată în modul de fabricare. Utilizatorul sau furnizorul de servicii trebuie să selecteze opţiunea de flexibilitate înainte de a o iniţializa pentru prima dată. Consultaţi Flexibilitate despre cum să selectaţi modul de flexibilitate. 1. Aliniaţi uşor placa în carcasă şi glisaţi-o înspre partea din spate a calculatorului. 2.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins System Setup (Configurare sistem) Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Prezentare generală Protecţie prin parolă Accesarea programului configurare a sistemului Setări jumperi Opţiuni de configurare sistem Ştergerea parolelor uitate Boot Sequence (Secvenţă de pornire) Ştergerea setărilor CMOS Pornire de pe un dispozitiv USB Activarea Citrix® Provisioning Server (Dell) cu configurare IP static Client Prezentare generală Utilizaţi System Setup (Configurare sistem) după cum urmează
Generalităţi System Board (Placa de sistem) Afişează următoarele informaţii: l l l l Informaţii sistem: Afişează BIOS Info (Informaţii BIOS), System Info, (Informaţii sistem) şi Service Tag (Etichetă service). Informaţii memorie: Afişează Installed Memory (Memorie instalată), Usable Memory, (Memorie utilizabilă) Memory Speed, Memory Channel Mode, (Frecvenţă memorie, Mod canal memorie) şi Memory Technology (Tehnologie memorie).
Video Primary Video (Semnal Video primar) Specifică un controler video primar atunci când două controlere video sunt prezente pe calculator. l l Auto (implicit) Onboard/PEG Performanţe Specifică dacă vor fi activate unul sau toate nucleele procesorului. Multi Core Support (Suport Multi Core) NOTĂ: Performanţele unor aplicaţii cresc atunci când se folosesc mai multe nuclee. Activează sau dezactivează modul Intel SpeedStep. Intel® SpeedStep™ Această o pţiune este dezactivată în mod implicit.
Determină modul în care sistemul răspunde când este realimentat după o cădere de tensiune. Puteţi seta funcţia AC Recovery (Recuperare CA) la: AC Recovery (Recuperare CA) l l l Power Off (Oprit) (implicit) Power On (Pornit) Last State (Ultima stare) Setează o oră pentru pornirea automată a calculatorului. Auto On Time (Pornire automată la o anumită oră) Ora este păstrată în formatul standard cu 12h (ore:minute:secunde). Modificaţi timpul de pornire tastând valorile în câmpurile AM/PM şi de oră.
Specifică adresa IP statică a clientului Client IP (IP client) Adresa IP implicită este 255.255.255.255 NOTĂ: Pentru a seta Client IP (IP client) trebuie să setaţi Client DHCP (DHCP client) la Static IP (IP static) Specifică masca de subreţea pentru client Client SubnetMask (Mască de subreţea client) Setarea implicită este 255.255.255.
Dacă aşteptaţi prea mult şi apare deja logo-ul sistemului de operare, continuaţi să aşteptaţi până când este afişat desktopul Microsoft Windows; apoi opriţi calculatorul şi încercaţi din nou. 4. Apare Boot Menu (Meniu de pornire), listând toate dispozitivele de pornire disponibile. 5. Utilizaţi tastele săgeată pentru a selecta dispozitivul adecvat (doar pentru următoarea pornire). NOTĂ: Pentru a porni de pe un dispozitiv USB, acesta trebuie să poată fi utilizat pentru pornire.
Option Settings (Setări opţiuni) Nu puteţi modifica sau introduce o nouă parolă de sistem dacă una dintre următoarele două o pţiuni este afişată: l Set (Setare) - Este alocată o parolă de sistem. l Disabled (Dezactivată) - Parola de sistem este dezactivată printr-o setare de jumper pe placa de sistem.
6. Ieşiţi din configurarea de sistem. Parolă de administrator) Option Settings (Setări opţiuni) Nu puteţi modifica sau introduce o nouă parolă de administrator dacă una dintre următoarele două o pţiuni este afişată: l Set (Setată) - O parolă de administrator este alocată. l Disabled (Dezactivată) - Parola de administrator este dezactivată printr-o setare de jumper pe placa de sistem.
4. Ieşiţi din configurarea de sistem. Dezactivarea parolei în cazul în care aţi uitat-o şi setarea unei noi parole Pentru a reseta sistemul şi/sau parolele de administrator, consultaţi Ştergerea parolelor uitate.
Factor de formă extrem de mic Jumper Setare Descriere PSWD Funcţiile de parolă sunt activate (setare implicită). Funcţiile de parolă sunt dezactivate. RTCRST Ceasul cu afişare în timp real nu a fost resetat. Ceasul cu afişare în timp real este resetat (setare temporară jumper). cu jumper fără jumper Ştergerea parolelor uitate AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul.
4. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 5. Conectaţi calculatorul şi monitorul la prizele electrice şi porniţi-le. 6. După ce ecranul desktop Microsoft® Windows® se afişează, opriţi calculatorul. 7. Opriţi monitorul şi decuplaţi-l de la priză. 8. Deconectaţi cablul de alimentare a calculatorului de la priză şi apăs aţi butonul de pornire pentru a lega la masă placa de sistem. 9. Deschideţi capacul calculatorului. 10.
5. Setaţi Client IP (IP client) cu adresa IP dorită. Adresa implicită este 255.255.255.255. 6. Setaţi Client Subnet Mask (Mască de subreţea client) la adresa alocată clientului. Adresa implicită este 255.255.255.255. 7. Setaţi Client Gateway (Poartă client) la adresa alocată clientului. Adresa implicită este 255.255.255.255. 8. Modificaţi Lookup Method (Metodă de căutare) la Static IP (IP static). 9. Setaţi ImageServer IP (IP ImageServer) cu adresa IP primară a Provisioning Server.
Înapoi la Cuprins Depanarea Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Instrumente Dell Diagnostics Rezolvarea problemelor Serviciul de actualizare tehnică Dell AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
Luminile de diagnosticare AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance. Pentru asistenţă în depanarea unei probleme, calculatorul are patru leduri etichetate cu 1, 2, 3 şi 4 pe panoul frontal.
Dacă instalaţi un singur modul de memorie, încercaţi să îl mutaţi în alt conector DIMM şi reporniţi calculatorul. Galben continuu l l S-a înregistrat o eroare de procesor sau de placă de bază. l l Dacă este disponibilă, instalaţi memorie care funcţionează, de acelaşi tip, în calculatorul dumneavoastră. Dacă problema persistă, contactaţi Dell (consultaţi Cum poate fi contactată firma Dell). Înlocuiţi procesorul cu un procesor care ştiţi că funcţionează bine.
Albastru Verde Modulele de memorie sunt detectate, dar s-a produs o eroare de memorie. l Dacă sunt instalate două sau mai multe module de memorie, scoateţi modulele, apoi reinstalaţi un modul (consultaţi Memorie). Reporniţi calculatorul. În cazul în care calculatorul porneşte normal, continuaţi să instalaţi module de memorie suplimentare (câte unul odată) până când aţi identificat un modul defect sau aţi reinstalat toate modulele fără eroare.
Caclulatorul este în modul stare de Apăs aţi o tastă de pe tastatură, deplasaţi mouse-ul sau apăs aţi pe butonul de alimentare veghe. pentru a relua funcţionarea normală. Luminează intermitent în culoarea verde Lampă de diagnosticare a sursei de alimentare Lampa de diagnosticare a sursei de alimentare, situată în partea din spate a calculatorului, lângă conectorul de alimentare.
Alertă! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support (Alertă! Încercările anterioare de pornire a acestui sistem au eşuat la punctul de control [nnnn].
4. În lista Hardware Troubleshooter, selectaţi opţiunea care descrie cel mai bine problema şi faceţi clic pe Next (Următorul) pentru a urma paşii de depanare rămaşi. Windows Vista: 1. Faceţi clic pe butonul Start din Windows Vista şi faceţi clic pe Ajutor şi Asistenţă. 2. Tastaţi hardware troubleshooter în câmpul de căutare şi apăs aţi pe pentru a porni căutarea. 3. În rezultatele căutării, selectaţi opţiunea care descrie cel mai bine problema şi urmaţi paşii de depanare rămaşi.
8. După ce toate testele au fost finalizate, închideţi fereastra de testare pentru a reveni la Main Menu Dell Diagnostics (Meniul principal Dell Diagnostics). 9. Închideţi fereastra meniului principal pentru a ieşi din Dell Diagnostics şi a reporni calculatorul.
NOTĂ: Este recomandat să selectaţi Test System (Testare sistem) pentru a executa un test complet pe calculatorul dvs. Selectarea opţiunii Test Memory (Testare memorie) iniţiază testul de memorie extins, a cărui finalizare poate dura până la treizeci de minute sau mai mult. După finalizarea testului, înregistraţi rezultatele testului, apoi apăs aţi pe orice tastă pentru a reveni la acest meniu.
AVERTIZARE: Există pericolul de explozie al unei baterii noi dacă este instalată incorect. Înlocuiţi bateria doar cu acelaşi tip de baterie sau cu un tip echivalent, recomandat de producător. Eliminaţi bateriile uzate la deşeuri conform instrucţiunilor producătorului. AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul.
Consultaţi Probleme de sunet şi boxe. Probleme de scriere pe o unitate optică Închideţi alte programe — Unitatea optică trebuie să primească un flux constant de date în timpul procesului de scriere. Dacă fluxul este întrerupt, apare o eroare. Încercaţi să închideţi toate programele înainte de a scrie pe suportul optic.
Introduceţi un suport care poate fi folosit pentru pornire — Introduceţi o dischetă, un CD sau un DVD care pot fi folosite pentru pornire. Non-system disk error (Eroare disc care nu conţine fişiere sistem) — Scoateţi discheta din unitatea floppy şi reporniţi calculatorul. Memorie sau resurse insuficiente. Închideţi unele programe şi încercaţi din nou — Închideţi toate ferestrele şi deschideţi programul pe care doriţi să-l utilizaţi.
Executaţi Hardware Troubleshooter (depanatorul hardware) — Consultaţi Hardware Troubleshooter (Depanator hardware). Blocări şi probleme de software AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
1. 2. 3. Faceţi clic pe Start ®Control Panel (Panou de control)® Programs (Programe)® Use an older program with this version of Windows (Utilizare program mai vechi cu această versiune de Windows). În ecranul de bun venit, faceţi clic pe Next (Următorul). Urmaţi instrucţiunile de pe ecran. Apare un ecran albastru Opriţi calculatorul.
1. 2. 3. 4. Apăs aţi simultan pe pentru a afişa meniul Start. Apăs aţi pe , apăs aţi pe tastele săgeată sus şi jos pentru a evidenţia Shut down (Închidere) sau Turn Off (Oprire) şi apoi apăs aţi pe . După ce calculatorul se opreşte, reconectaţi cablul mouse-ului după cum este indicat în diagrama de configurare. Porniţi calculatorul. Testaţi mouse-ul — Conectaţi la calculator un mouse care funcţionează corect, apoi încercaţi să utilizaţi mouse-ul.
Dacă ledul de alimentare luminează galben intermitent — Calculatorul primeşte alimentare electrică, dar poate exista o problemă internă de alimentare. l l Asiguraţi-vă de setarea comutatorului de selectare a tensiunii pentru a corespunde cu alimentarea c.a. din locaţia dvs. (dacă este cazul). Asiguraţi-vă că toate componentele şi cablurile sunt corect instalate şi strâns conectate la placa de sistem (consultaţi secţiunea "Componente ale plăcii de sistem" pentru calculatorul dumneavoastră).
AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance. NOTĂ: Dacă aveţi nevoie de asistenţă tehnică pentru scanerul dvs., contactaţi producătorul scanerului.
Rulaţi diagnosticarea boxelor Reinstalaţi driverul de sunet Executaţi Hardware Troubleshooter (depanatorul hardware) — Consultaţi Hardware Troubleshooter (Depanator hardware). Nu există sunet în căşti Verificaţi conexiunea cablului căştilor — Verificaţi dacă cablul pentru că şti este bine introdus în cponectorul pentru că şti (pentru mai multe informaţi, consultaţi Ghid de configurare şi referinţă rapidă care este livrat împreună cu calculatorul dumenavoastră).
Rotiţi monitorul pentru a elimina lumina puternică a soarelui şi posibila interferenţă Reglaţi setările de afişare Windows — Windows XP: 1. 2. 3. Faceţi clic pe Start® Control Panel (Panou de control)® Appearance and Themes (Aspect şi teme). Faceţi clic pe zona pe care doriţi să o modificaţi sau faceţi clic pe pictograma Display (Afişaj). Încercaţi diferite setări pentru Color quality (Calitate culoare) şi Screen resolution (Rezoluţie ecran). Windows Vista: 1. 2.
Înapoi la Cuprins Compartiment de modul Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 baza calculatorului 2 şurub de protecţie 3. Apăs aţi dispozitivul de deblocare a dispozitivului astfel încât dispozitivul de deblocare să fie dezactivat. 1 dispozitiv de deblocare unitate AVERTISMENT: Nu amplasaţi obiecte grele pe calculator. Dacă faceţi acest lucru, carcasa se poate îndoi şi poate cauza eliminarea dificilă a dispozitivului de modul. 4. Trageţi dispozitivul de dispozitivul de eliberare pentru a scoate dispozitivul din compartimentul de modul. 1 dispozitiv de deblocare 5.
Scoaterea şi instalarea unui dispozitiv în timpul funcţionării calculatorului dumneavoastră 1 baza calculatorului 2 şurub de protecţie NOTĂ: Este posibil ca instalarea şi scoaterea unui dispozitiv în timpul funcţionării calculatorului să nu poată fi aplicată în cadrul tuturor modurilor de operare SATA. Pentru a activa această funcţie, setaţi SATA Operation (Operare SATA) la AHCI sau RAID Operation (Operare RAID) în programul de configurare a sistemului. Microsoft® Windows® 1.
3. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). Modulul nu poate fi scos din calculator decât dacă ridicaţi comutatorul de blocare a modulului în poziţia de deblocare. 4. De asemenea, puteţi fixa un dispozitiv în compartimentul de modul cu ajutorul unui şurub de siguranţă (împachetat separat), accesat din partea inferioară a calculatorului.
Înapoi la Cuprins Capac pentru cabluri (Opţional) Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Ataşarea capacului de cablu 1. Asiguraţi-vă că toate cablurile dispozitivelor externe sunt introduse prin orificiu în capacul de cablu. 2. Conectaţi toate cablurile dispozitivelor la conectorii din spatele calculatorului. 3. Ţineţi baza capacului pentru cabluri pentru a alinia clemele cu sloturile de pe panoul din partea din spate a calculatorului. 4.
Înapoi la Cuprins Radiator şi procesor Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
1 partea superioară a radiatorului 2 radiator 3 bază de fixare 4 clemă de deblocare b. Ridicaţi uşor radiatorul de pe procesor. c. Aşezaţi radiatorul jos pe partea superioară, cu pasta de transfer termic în sus. AVERTISMENT: Dacă nu este necesar un radiator nou pentru procesorul nou, reutilizaţi ansamblul radiator original atunci când reinstalaţi procesorul. 5. Deschideţi carcasa procesorului prin glisarea pârghiei de deblocare din partea inferioară a dispozitivului de deblocare central de pe soclu.
3. Aliniaţi fantele de aliniere frontale şi posterioare de pe procesor cu fantele de aliniere frontale şi posterioare de pe soclu. 4. Aliniaţi colţurile pin 1 ale procesorului şi soclului. AVERTISMENT: Pentru a evita deteriorarea, asiguraţi-vă că procesorul este aliniat corect cu soclul şi nu utilizaţi forţă excesivă atunci când instalaţi procesorul. 5. Introduceţi uşor procesorul în soclu şi asiguraţi-vă că procesorul este poziţionat corect. 6.
1 radiator 2 bază de fixare 3 clemă de deblocare 10. Coborâţi radiatorul pe procesor într-un unghi de 45 de grade astfel încât un capăt al radiatorului să fie bine fixat sub clema opusă clemei de deblocare de pe baza de fixare. 11. Remontaţi carcasa. 12. Remontaţi capacul calculatorului (consultaţi Înlocuirea carcasei calculatorului). 13. Înlocuiţi izolaţia cablului, dacă este uzată (consultaţi Ataşarea capacului de cablu).
Înapoi la Cuprins Comutator de intruziune a carcasei Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea comutatorului de intruziune a carcasei 1.
intruziune) pentru a reseta detectorul de intruziune a carcasei. Schimbaţi setarea în On (Pornit), On-Silent (Pornit-silenţios) sau Disabled (Dezactivat). NOTĂ: Setarea implicită este On-Silent (Pornit-silenţios). 5. Salvaţi setările şi părăsiţi System Setup (Configurare sistem).
Înapoi la Cuprins Unităţi Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Calculatorul dumneavoastră acceptă: l l O unitate de hard-disc SATA (ATA serial) O unitate optică o pţională Dell cu modul D, o a doua unitate de hard-disc sau o unitate floppy în compartimentul de modul (consultaţi Compartiment de modul pentru informaţii despre instalarea şi scoaterea dispozitivelor din compartimentul de modul).
Unitatea hard disk AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
2. Îndepărtaţi capacul calculatorului (consultaţi Scoaterea capacului calculatorului). 3. Dacă instalaţi o unitate nouă, în loc să înlocuiţi o unitate deja instalată: a. Verificaţi documentaţia unităţii pentru a verifica dacă aceasta este configurată pentru calculatorul dumneavoastră. b. Montaţi şinele din plastic ale unităţii - localizate în interiorul carcasei -de noua unitate şi treceţi laetapa 6.
Pentru instrucţiuni, consultaţi documentaţia livrată cu sistemul de operare. 13. 14. Testaţi unitatea de hard-disc prin rularea Dell Diagnostics (consultaţi Dell Diagnostics). Instalaţi sistemul de operare pe hard disk. Pentru instrucţiuni, consultaţi documentaţia livrată cu sistemul de operare. Scoaterea ventilatorului unităţii de hard-disc 1. Urmaţi instrucţiunile din Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs. 2. Îndepărtaţi capacul calculatorului (consultaţi Scoaterea capacului calculatorului).
7. Înlocuiţi izolaţia cablului, dacă este uzată.
Înapoi la Cuprins Ventilatoare de sistem Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la pagina Cuprins Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 760 Butonul de alimentare Butonul de alimentare AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi informaţiile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare privind cele mai bune practici de siguranţă, consultaţi pagina de pornire privind conformitatea cu reglementările de la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea butonului de alimentare 1.
Înapoi la Cuprins Boxele Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Remontaţi capacul calculatorului. 6. Porniţi calculatorul.
Înapoi la Cuprins Factor de formă foarte mic Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Scoaterea capacului calculatorului Interiorul calculatorului dumneavoastră Componentele plăcii de sistem Emblema Dell AVERTISMENT: Nu amplasaţi monitorul pe calculator. Utilizaţi un suport de monitor. AVERTISMENT: Atunci când vă instalaţi calculatorul, fixaţi toate cablurile în spre partea din spate a spaţiului dumneavoastră de lucru, pentru a preveni tragerea, încâlcirea sau călcarea pe acestea.
AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance. AVERTIZARE: Pentru a evita electrocutarea, deconectaţi întotdeauna calculatorul de la adaptorul de curent alternativ, înainte de a scoate capacul.
15 procesor (CPU) Emblema Dell AVERTIZARE: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu calculatorul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa: www.dell.com/regulatory_compliance. Emblema Dell situată pe partea frontală a calculatorului dumneavoastră poate fi rotită. Pentru a roti emblema: 1.
Dell™ OptiPlex™ 760 Manual de service Calculator cu factor de formă foarte mic Despre calculatorul dumneavoastră Interiorul calculatorului dumneavoastră System Setup (Configurare sistem) Funcţii avansate Depanarea Obţinerea asistenţei Glosar Demontarea şi înlocuirea pieselor Efectuarea de lucrări la calculatorul dvs.
