Dell™ OptiPlex™ 760 Service-Handbuch Minitower-Computer Desktop-Computer Kompaktgehäuse-Computer Computer mit Ultra-Kompaktgehäuse
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Erweiterte Funktionen Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch LegacySelect-Technologiesteuerung Software zur Systemprotokollierung Verwaltungsfunktionen Wissenswertes über Smart Cards und Fingerabdruckleser Physische Sicherheit Hyperthreading und Mehrkerntechnologie Trusted Platform Module (TPM) Energieverwaltung unter Windows XP und Windows Vista Security-Management-Software LegacySelect-Technologiesteuerung Die LegacySelect-Technologiesteuerung bietet Voll-Legacy-, v
Merkmale von iAMT Basisfunktionen l l Erkennen, Überwachen und Inventarisieren von Anlagen unabhängig von der Betriebssystemaktivität. Der Computer muss an die Stromversorgung angeschlossen und mit dem Netzwerk verbunden sein. Ein- und Ausschalten des Computers über Remoteverbindung, unabhängig vom Status des Betriebssystems. Erweiterte Funktionen ANMERKUNG: Um einige der folgenden Funktionen nutzen zu können, müssen Sie ggf. zusätzliche Verwaltungssoftware und weitere Optionen erwerben.
Bereitstellung über USB iAMT kann über einen USB-Schlüssel und den Dell Client Manager bereitgestellt werden. Der USB-Schlüssel muss folgende Voraussetzungen erfüllen: l Er muss mit dem Dateisystem FAT16-Dateisystem ohne Systemdateien formatiert sein. l Er darf nur die Datei setup.bin enthalten. ANMERKUNG: Der Schlüssel darf nicht startfähig sein. Um AMT über einen USB-Schlüssel bereitzustellen, stecken Sie den USB-Schlüssel vor dem Starten des Systems in einen USB-Port.
Mit der Dell Client Manager (DCM)-Konsole können Sie Dell Computer in einem Firmennetzwerk über eine benutzerfreundliche grafische Benutzeroberfläche konfigurieren, verwalten und überwachen. Die DCM-Konsole ermöglicht die Verwaltung von Anlagen, Konfigurationen, Ereignissen (Warnungen), Statusmeldungen und Sicherheitsinformationen für Computer, auf denen Industriestandard-Verwaltungssoftware installiert ist. Informationen zu den von DCM unterstützten Standards finden Sie unter www.altiris.com.
l Befestigen Sie eine handelsübliche Diebstahlschutzvorrichtung am Sicherungskabeleinschub an der Oberseite des Computers. ANMERKUNG: Beim Computer mit Ultra-Kompaktgehäuse befindet sich der Sicherheitskabeleinschub an der Rückseite des Computers (weitere Informationen finden Sie in dem mit Ihrem Computer ausgelieferten Setup- und Schnellreferenz-Handbuch). ANMERKUNG: Vor dem Kauf einer Diebstahlsicherung sollten Sie prüfen, ob diese mit dem Sicherungskabeleinschub am Computer kompatibel ist.
Klicken Sie auf Start® Alle Programme® Wave Systems Corp® Handbuch zum Einstieg. Software zur Systemprotokollierung Computer-Tracking-Software befähigt Sie eventuell, Ihren Computer ausfindig zu machen, falls er verloren gegangen ist oder gestohlen wurde. Die Software ist optional und kann bei Bestellung Ihres Dell™ Computers gekauft werden. Sie können sich ebenfalls an Ihren Dell-Verkaufsvertreter wenden, um weitere Informationen zu dieser Sicherheitsfunktion zu erhalten.
2. Klicken Sie unter oder ein Systemsteuerungssymbol auf Energieoptionen. Um den Standby-Modus sofort zu aktivieren, also ohne die Zeitspanne der Inaktivität abzuwarten, klicken Sie auf Start® Computer ausschalten® Standby. Um den Standby-Modus zu beenden, drücken Sie eine beliebige Taste auf der Tastatur oder bewegen Sie die Maus.
l l l Platzieren eines Schnellzugriffsymbols für die Energieoptionen in der Windows-Taskleiste. Festlegen, dass Sie zur Eingabe des Windows-Passwortes aufgefordert werden, sobald der Computer den Standby-Modus oder den Ruhezustand verlässt. Den Netzschalter so programmieren, dass der Standby-Modus oder der Ruhezustand aktiviert bzw. der Computer ausgeschaltet wird. Um diese Funktionen festzulegen, klicken Sie auf eine Option im jeweiligen Drop-Down-Menü und anschließend auf OK.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Batterie Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Austauschen der Batterie WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
1 Systembatterie 2 Positive Seite des Batterieanschlusses 3 Batteriehalterungsklammer 4 Batteriesockel 6. Installieren Sie die neue Systembatterie. a. Unterstützen Sie den Batteriesockel, indem Sie fest auf die Plus"- Seite des Sockels drücken. b. Halten Sie die Batterie mit dem Pluspol (+) nach oben und schieben Sie sie unter die Haltklammer auf der Plus"-Seite des Sockels. c. Drücken Sie die Batterie direkt nach unten in den Anschluss, bis sie einschnappt. 7.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Empfohlene Werkzeuge Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers Nach Arbeiten im Innern des Computers Dieses Dokument enthält Anleitungen für den Ein- und Ausbau von Komponenten des Computers. Wenn nicht anders angegeben, wird bei jedem Verfahren Folgendes vorausgesetzt: l Sie haben die in diesem Abschnitt enthaltenen Schritte durchgeführt.
VORSICHT: Um Datenverlust zu vermeiden, speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien, und beenden Sie alle aktiven Programme, bevor Sie den Computer ausschalten. 1. Fahren Sie das Betriebssystem herunter. 2. Stellen Sie sicher, dass der Computer und alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind.
Dell™ OptiPlex™ 760 Service-Handbuch Desktop-Computer Zu Ihrem Computer Das Innere des Computers System-Setup Erweiterte Funktionen Beheben von Störungen Wie Sie Hilfe bekommen Glossar Entfernen und Austauschen von Komponenten Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers Abnehmen der Computerabdeckung Gehäuseeingriffschalter Karten Laufwerke Kühlkörperanordnung Prozessor Systemlüfter E/A-Einheit Netzteil Lautsprecher Speicher Batterie Systemplatine Wiederanbringen des Systemgehäuses Anmerkungen, Vorsi
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Karten Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
Computerrückseite zu erhalten. Fahren Sie anschließend mit schritt 6 fort. 5. Wenn Sie eine Karte einbauen, um eine bereits installierte Karte zu ersetzen, müssen Sie die installierte Karte zunächst entfernen (siehe Entfernen einer PCI-Karte). 6. Bereiten Sie die Karte für die Installation vor.
10. Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an. 11. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses), schließen Sie den Computer sowie die zugehörigen Geräte wieder an die Stromversorgung an, und schalten Sie sie ein. VORSICHT: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann mit dem Computer. 12. Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben: a.
1 PCI-Express x16-Karte 2 Freigabehebel 3 Sicherungsschlitz (nicht bei allen Karten vorhanden) 4 Sicherungslasche 5 Anschluss für PCI-Express x16-Karte 6. Fassen Sie die Karte an den oberen Ecken an, und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz. 7. Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung des leeren Steckplatzes ein. ANMERKUNG: Das Anbringen eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen einzuhalten.
1 2 Steckkartenträger Griff 4. Drücken Sie auf die Freigabelasche, um die Karten-Halteklemme zu öffnen. 5. Trennen Sie gegebenenfalls vorhandene Kabelverbindungen zur Karte. 6. Fassen Sie die Karte an den oberen Ecken an, und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz. 7. Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung des leeren Steckplatzes ein.
13. Wenn Sie eine Netzwerkadapterkarte entfernt haben und den integrierten Netzwerkadapter aktivieren möchten: a. b. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie System Configuration® Integrated NIC (Integrierter Netzwerkadapter), und ändern Sie die Einstellung zu Enabled (Aktiviert). (siehe Aufrufen des System-Setup-Programms). Verbinden Sie das Netzwerkkabel mit dem integrierten Netzwerkanschluss auf der Rückseite des Computers. Installieren einer PCI-Karte in den Steckkartenträger 1.
1 Freigabelasche 2 Karten-Halteklemme 3 Karte 4 Platinenstecker 5 Kartenanschluss 8. Setzen Sie die Karte fest in den Anschluss auf dem Steckkartenträger. 9. Drücken Sie die Karten-Halteklemme nach unten, bis sie einrastet und die Karte(n) im Computer sichert. 10. Setzen Sie den Steckkartenträger ein: a. b. Richten Sie die Klammern an der Seite des Steckkartenträgers mit den Schlitzen an der Seite des Computers aus, und schieben Sie den Steckkartenträger nach unten in seine Position.
15. a. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie System Configuration® Miscellaneous Devices (Verschiedene Geräte), und ändern Sie die Einstellung Audio zu Disabled (Deaktiviert; siehe Aufrufen des System-Setup-Programms). b. Verbinden Sie externe Audiogeräte mit den Anschlüssen der Soundkarte. Schließen Sie keine externen Audiogeräte an die Mikrofon-, Lautsprecher-/Kopfhörer- oder Leitungseingangsanschlüsse auf der Rückseite des Computers an.
7. Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen, sodass er einrastet. VORSICHT: Führen Sie Kartenkabel nicht über den Karten entlang. Andernfalls lässt sich möglicherweise die Computerabdeckung nicht mehr richtig schließen oder das System wird beschädigt. 1 Freigabelasche 2 Adapterrückhalteriegel 3 PS/2-Seriell-Portadapterhalterung 4 Serieller PortadapterAnschluss 5 Serieller Portadapteranschluss auf der Systemplatine (SERIAL2) 8.
5. Lösen Sie die Halterung des PS/2-Seriell-Adapters aus dem Steckplatz. 6. Wenn Sie den Adapter dauerhaft entfernen, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung des leeren Steckplatzes ein. ANMERKUNG: Das Anbringen eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen einzuhalten. Die Abdeckbleche schützen den Computer auch vor Staub und Verschmutzung und sorgen dafür, dass der Luftstrom zur Kühlung des Computers nicht unterbrochen wird. 7.
9. 10. Bevor Sie den Kartenrückhaltemechanismus wieder schließen, stellen Sie Folgendes sicher: l dass die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind, l dass die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt. Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen, sodass er einrastet. VORSICHT: Führen Sie Kartenkabel nicht über den Karten entlang.
ANMERKUNG: Das Anbringen eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen einzuhalten. Außerdem wird durch ein solches Blech das Eindringen von Staub und Schmutz in den Computer verhindert. 8. 9. 10.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Prozessor Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Abnehmen der Computerabdeckung). 3. Packen Sie den neuen Prozessor aus. Achten Sie darauf, die Unterseite des Prozessors nicht zu berühren. VORSICHT: Der Prozessor muss korrekt im Sockel platziert werden. Andernfalls besteht die Gefahr, dass Prozessor und Computer beim Einschalten des Computers dauerhaft beschädigt werden. 4. Ist der Freigabehebel am Sockel nicht vollständig geöffnet, bringen Sie den Hebel in die geöffnete Position. 5.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Gehäuseeingriffschalter Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
Falls Sie zu lange gewartet haben und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie noch, bis der Microsoft® Windows®-Desktop angezeigt wird. Fahren Sie den Computer dann herunter, und versuchen Sie es erneut. 3. Wählen Sie System Setup. 4. Wählen Sie Security® Chassis Intrusion (Gehäuseeingriff) und anschließend die Option Clear Intrusion Warning (Gehäuseeingriffswarnung löschen), um die Gehäuseeingriffswarnung zurückzusetzen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Laufwerke Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Der Computer unterstützt: l Ein SATA-Festplattenlaufwerk l Ein 3,5-Zoll-Laufwerkschacht (zur Aufnahme eines Diskettenlaufwerks oder eines Media-Speicherkartenlesers) l Ein optisches SATA-Laufwerk ANMERKUNG: Aufgrund der begrenzten Anzahl von Laufwerkschächten und Controllern auf diesem Computer werden Sie nicht alle unterstützten Geräte gleichzeitig anschließen können.
2 Datenkabelanschluss Netzkabelanschlüsse 1 Stromversorgungskabel 2 Stromversorgungsanschluss Anschließen und Trennen des Laufwerkkabels Um ein Kabel mit Zuglasche zu entfernen, fassen Sie es an der farbigen Zuglasche an, und ziehen Sie, bis sich der Anschluss löst. Um ein Kabel ohne Zuglasche anzuschließen und zu trennen, fassen Sie es an den schwarzen Steckern an beiden Enden an. Laufwerkeinschübe Ihr Computer wird mit einem Kunststoffeinsatz mit Ansatzschrauben und einem Metalleinsatz ausgeliefert.
1 Metalleinsatz 5. Üben Sie Druck auf die Entriegelungszungen des Plastikeinsatzes aus, und drücken Sie von hinten gegen ihn, um ihn zu entfernen. 1 Ansatzschrauben 2 Kunststoff-Laufwerkeinschub Wiedereinsetzen von Laufwerkeinschüben Wenn Sie ein Laufwerk entfernen und die Einschübe wiedereinsetzen müssen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Positionieren Sie den Kunststoffeinsatz über der Öffnung. Drücken Sie die Entriegelungszungen nach unten, bis der Kunststoffeinsatz einrastet. 2.
2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Abnehmen der Computerabdeckung). VORSICHT: Ziehen Sie das Laufwerk nicht an den Laufwerkkabeln aus dem Computer. Dadurch können die Kabel und die Anschlüsse beschädigt werden. 3. Ziehen Sie den Entriegelungsriegel des Laufwerks nach oben, und schieben Sie das Laufwerk zur Rückseite des Computers. Heben Sie dann das Laufwerk an, um es aus dem Computer zu entfernen. 1 Freigabevorrichtung für das Laufwerk 2 Optisches Laufwerk 4.
7. Prüfen Sie alle Kabelverbindungen, und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom beim Lüfter und bei den Belüftungsöffnungen nicht behindert wird. 8. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 9. Starten Sie das System-Setup und wählen Sie die entsprechende Option Drive (Laufwerk) aus, um das Laufwerk zu aktivieren (siehe Aufrufen des System-Setups" auf Seite 79). 10.
1 Freigabevorrichtung für das Laufwerk 2 Diskettenlaufwerk 5. Trennen Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel von der Rückseite des Diskettenlaufwerks. 6. Wenn Sie das Diskettenlaufwerk bzw. den Media-Speicherkartenleser zu diesem Zeitpunkt nicht ersetzen, setzen Sie statt dessen den Laufwerkeinschub ein (siehe Wiedereinsetzen von Laufwerkeinschüben). Wenn Sie einen Laufwerkschachteinschub benötigen, setzen Sie sich bitte mit Dell in Verbindung. Installation eines Diskettenlaufwerks 1.
4. Verbinden Sie Stromversorgungs- und Datenkabel mit dem Diskettenlaufwerk. 5. Richten Sie die Ansatzschrauben an den Schraubenführungen aus, und schieben Sie das Laufwerk in den Schacht, bis es einrastet. 1 Stromversorgungskabel 2 Steckplatzüberprüfungsnummer 6. Bauen Sie das optische Laufwerk ein (siehe Optisches Laufwerk). 7. Prüfen Sie alle Kabelverbindungen, und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom beim Lüfter und bei den Belüftungsöffnungen nicht behindert wird. 8.
1 Freigabevorrichtung für das Laufwerk 2 Media-Speicherkartenleser 5. Trennen Sie das Kabel von der Rückseite des Media-Speicherkartenlesers und von der Systemplatine. 6. Wenn Sie den Media-Speicherkartenleser zu diesem Zeitpunkt nicht ersetzen, setzen Sie statt dessen den 3,5-Zoll-Laufwerkeinschub ein (siehe Wiedereinsetzen von Laufwerkeinschüben). Wenn Sie einen Laufwerkschachteinschub benötigen, setzen Sie sich bitte mit Dell in Verbindung. Installation eines Media-Speicherkartenlesers 1.
1 Laufwerkeinschub 2. Wenn Sie einen vorhandenen Media-Speicherkartenleser austauschen: Lösen Sie die vier Ansatzschrauben vom vorhandenen Media-Speicherkartenleser. 3. Setzen Sie die vier Ansatzschrauben an den Seiten des neuen Media- Speicherkartenlesers ein, und ziehen Sie sie fest. 4. Richten Sie die Ansatzschrauben an den Schraubenführungen aus, und schieben Sie den Media-Speicherkartenleser in den Schacht, bis er einrastet. 1 Media-Speicherkartenleser 2 Steckplatzüberprüfungsnummer 5.
Festplattenlaufwerk WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an. WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der Steckdose.
VORSICHT: Um Schäden zu vermeiden, darf das Laufwerk nicht auf eine harte Oberfläche gelegt werden. Legen Sie statt dessen das Laufwerk auf eine Schaumstoffunterlage, um es ausreichend zu schützen. 2. Packen Sie das Laufwerk aus, und bereiten Sie es auf die Installation vor. 3. Wenn am Ersatzfestplattenlaufwerk kein Abdeckblech aus Kunststoff für die Festplatte vorhanden ist, klemmen Sie das Abdeckblech vom alten Laufwerk ab.
8. Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen auf korrekten Sitz und Anschluss. 9. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 10. Wenn das soeben installierte Festplattenlaufwerk das Primärlaufwerk ist, legen Sie ein startfähiges Medium in das Startlaufwerk ein. 11. Schalten Sie den Computer ein. 12. Rufen Sie das System-Setup auf, und aktualisieren Sie die SATA- Portoption unter der Optionsliste Drives (Laufwerke; siehe Aufrufen des System-SetupProgramms).
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Systemlüfter Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Kühlkörperanordnung Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
1 Kühlkörperanordnung 2 Abdeckblech für Kühlkörperanordnung 3 Schraubrahmen (2) 3. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses).
Zurück zum Inhaltsverzeichnis E/A-Einheit Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Entfernen der E/A-Einheit WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Netzteil Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Einsetzen des Netzteils WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
Gleichstromanschlüsse Gleichstromanschluss P1 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 COM Schwarz 2 FAN Braun 3 N/C N/C 4 +3,3 V Gleichspannung Orange 5 COM Schwarz 6 COM Schwarz 7 +12 VDC Gelb 8 +5 VSB Violett 9 COM Schwarz 10 +5 VDC Rot 11 +5 VDC Rot 12 +5 VDC Rot 13 COM Schwarz 14 COM Schwarz 15 +3,3 V Gleichspannung Orange 16 +3,3 V Gleichspannung Orange 17 POK Grau 18 COM Schwarz 19 +12 VDC Gelb 20 - 12 V Gleichspannung Blau 21 COM Schwarz 22
Gleichstromstecker P2 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 GND Schwarz 2 GND Schwarz 3 +12 VDC Gelb 4 +12 VDC Gelb Gleichstromstecker P4 Pin-Nummer Signalname 22-AWG-Draht 1 +5 VDC Rot 2 GND Schwarz 3 GND Schwarz 4 +12 VDC Gelb Gleichstromanschluss P5 und P6 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 +3,3 V Gleichspannung Orange 2 GND Schwarz 3 +5 VDC Rot 4 GND Schwarz 5 +12 VDC Gelb Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Lautsprecher Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Entfernen eines Lautsprechers WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
3. 1 Setzen Sie den Lautsprecher in das Gehäuse des Computers ein. Lautsprecher 2 Lautsprecherkabel 4. Verbinden Sie das Lautsprecherkabel mit dem Anschluss auf der Systemplatine. 5. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an. 6. Schalten Sie die Stromversorgung des Computers ein.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Desktop Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Abnehmen der Computerabdeckung Innenansicht des Computers Komponenten der Systemplatine Abnehmen der Computerabdeckung WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.
WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose. VORSICHT: Gehen Sie beim Öffnen der Computerabdeckung sehr vorsichtig vor, um nicht versehentlich Kabelverbindungen der Systemplatine zu trennen.
13 PCI Express x16-Anschluss (SLOT1) 14 Steckkartenanschluss (verwendet PCI-E-Port/SLOT1 und PCI-Port/SLOT2) 15 PCI-Anschluss (SLOT3) 16 Batteriesockel (BATTERY) 17 PS/2- oder serieller Anschluss (SERIAL2) 18 Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT) 19 Lüfteranschluss (FAN_CPU) Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Kontaktaufnahme mit Dell Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch So erreichen Sie den Verkauf, den technischen Support und den Kundendienst von Dell: 1. Rufen Sie die Website support.dell.com auf. 2. Wählen Sie das Land bzw. die Region im Listenmenü Choose A Country/Region (Dell International) am unteren Seitenrand aus. 3. Klicken Sie auf Contact Us (Kontakt) im linken Seitenbereich. 4. Klicken Sie auf den entsprechenden Link für den gewünschten Dienst oder Support.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Glossar Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Die in diesem Glossar bereitgestellten Begriffe dienen ausschließlich informativen Zwecken. Spezifische Funktionen Ihres Computers können von den im Glossar enthaltenen Begriffen nicht abgeleitet werden. A AC – Alternating Current (Wechselstrom). Die Elektrizität, mit der der Computer betrieben wird, wenn Sie das Netzkabel des Adapters an eine Steckdose anschließen.
CD-RW – CD Rewritable (Überschreibbare CD). Mehrfach beschreibbare Version der CD. CD-RWs können beschrieben werden. Die Daten können anschließend wieder gelöscht oder überschrieben werden. CD-RW-/DVD-Laufwerk – Ein Laufwerk, das manchmal auch als Kombinationslaufwerk bezeichnet wird und CDs sowie DVDs lesen und auf CD-RWs (überschreibbare CDs) sowie CD-Rs (beschreibbare CDs) schreiben kann. Im Gegensatz zu CD-RWs können CD-Rs nur einmal beschrieben werden.
Erweiterungssteckplatz) und dem Prozessor ermöglicht, mit dem Gerät zu kommunizieren. ECC – Error Checking and Correction (Fehlerüberprüfung und -korrektur). Ein Speichertyp mit einer speziellen Schaltung zum Testen der Unversehrtheit der übertragenen Daten. ECP – Extended Capabilities Port (Port mit erweiterter Funktionalität). Ein Modus für parallele Anschlüsse, der die bidirektionale Kommunikation verbessert.
GUI – Graphical User Interface (Grafische Benutzeroberfläche). Software, die über Menüs, Fenster und Symbole mit dem Benutzer kommuniziert. Die meisten Programme unter dem Betriebssystem Windows verfügen über GUIs. H Hintergrundbild – Das Hintergrundmuster oder -bild für den Windows-Desktop. Das Hintergrundbild kann über die Windows-Systemsteuerung geändert werden. Sie können auch Ihr Lieblingsbild einscannen und als Hintergrundbild verwenden. HTTP – Hypertext Transfer Protocol.
Local Bus – Ein Datenbus mit einem hohen Datentransfer zwischen Geräten und Prozessor. LPT – Line Print Terminal (Zeilendrucker). Die Bezeichnung des parallelen Anschlusses für einen Drucker oder ein anderes paralleles Gerät. M MB – Megabyte. Eine Maßeinheit bei der Datenspeicherung; entspricht 1.048.576 Byte. 1 MB entspricht 1 024 KB. Im Zusammenhang mit Festplattenkapazitäten wird der Begriff oft auf 1.000.000 Byte abgerundet. MB/s – Megabyte pro Sekunde. Eine Million Byte pro Sekunde.
PCMCIA – Personal Computer Memory Card International Association. Dieses Gremium legt Normen für PC Cards fest. PIO – Programmed Input/Output (Programmierte Eingabe/Ausgabe). Eine Methode zur Datenübertragung zwischen zwei Geräten, wobei der Prozessor Bestandteil des Datenpfads ist. Pixel – Ein einzelner Bildpunkt auf der Videoanzeige. Die Pixel sind in Spalten und Zeilen als Raster angeordnet.
Service-Kennnummer – Wenn Sie die Dell Support-Website unter support.dell.com aufrufen oder sich telefonisch mit dem technischen Support von Dell in Verbindung setzen, dient dieses Strichcode-Etikett zur Identifikation Ihres Computers. Setup-Programm – Ein Programm, das Hardware und Software installiert und konfiguriert. Zum Lieferumfang der meisten Windows Software-Pakete gehört das Programm setup.exe oder install.exe. Das Setup-Programm ist nicht identisch mit dem System-Setup-Programm.
UMA – Unified Memory Allocation. Systemspeicher, der dynamisch einem Videospeicher zugewiesen ist. USB – Universal Serial Bus. Eine Hardwareschnittstelle für langsame Peripheriegeräte, z.B. USB-kompatible Tastatur, Maus, Joystick, Scanner, Lautsprecher, Drucker, Breitbandgeräte (DSL- und Kabelmodem), Bildausgabegeräte oder Speichergeräte. Die Geräte werden entweder direkt in einen 4-poligen Sockel in den Computer oder in einen Multiport-Hub eingesteckt, der direkt an den Computer angeschlossen ist.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Speicher Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Einsetzen von Speichermodulen Entfernen von Speichermodulen Der Computerspeicher lässt sich durch Installation von Speichermodulen auf der Systemplatine vergrößern. Der Computer unterstützt Speichermodule des Typs DDR2. Weitere Informationen zu dem von Ihrem Computer unterstützten Speichertyp finden Sie in diesem Buch unter den passenden Spezifikationen für Ihr Computersystem.
Adressierung von Speicherkonfigurationen Wenn Sie ein 32-Bit-Betriebssystem wie Microsoft® Windows® Vista® verwenden, unterstützt der Computer maximal 4 GB Speicher. Wenn Sie ein 64-BitBetriebssystem verwenden, unterstützt der Computer maximal 8 GB Speicher (2-GB-DIMMs in allen vier Sockeln). Einsetzen von Speichermodulen WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise.
6. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). VORSICHT: Um ein Netzwerkkabel anzuschließen, schließen Sie das Kabel erst am Netzwerk-Port oder Netzwerkgerät an und dann am Computer. 7. Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an, und schalten Sie sie ein. 8. Wenn die Meldung angezeigt wird, dass sich die Speichergröße geändert hat, drücken Sie zum Fortfahren die Taste . 9. Melden Sie sich am Computer an. 10.
Dell™ OptiPlex™ 760 Service-Handbuch Minitower-Computer Zu Ihrem Computer Das Innere des Computers System-Setup Erweiterte Funktionen Beheben von Störungen Wie Sie Hilfe bekommen Glossar Entfernen und Austauschen von Komponenten Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers Abnehmen der Computerabdeckung Gehäuseeingriffschalter Karten Laufwerke Kühlkörper und Prozessor Systemlüfter E/A-Einheit Netzteil Lautsprecher Speicher Batterie Systemplatine Wiederanbringen des Systemgehäuses Anmerkungen, Vorsicht
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Karten Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Kartenrückhalteriegel 2 Führungsklammer 3 Karte 4 Platinenstecker 5 Kartenanschluss 6 Freigabelasche 4. Wenn Sie eine neue Karte installieren, entfernen Sie das Abdeckblech, um die Öffnung des Kartensteckplatzes freizulegen. 5. Wenn Sie eine Karte austauschen, die bereits im Computer installiert ist, bauen Sie die Karte aus. Trennen Sie gegebenenfalls vorhandene Kabelverbindungen zur Karte. 6. Wenn Ihre Karte über einen Kartenrückhaltebügel verfügt, entfernen Sie diesen.
1 Karte vollständig eingesetzt 2 Karte nicht vollständig eingesetzt 3 Halterung im Steckplatz 10. 11. 4 Halterung steckt außerhalb der Steckplatzöffnung Bevor Sie den Kartenrückhaltemechanismus wieder einsetzen, stellen Sie Folgendes sicher: l dass die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind, l dass die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt.
1 Kartenrückhalteriegel 2 Führungsklammer 3 Karte 4 Platinenstecker 5 Kartenanschluss 6 Freigabelasche 4. Trennen Sie gegebenenfalls vorhandene Kabelverbindungen zur Karte. 5. Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung des leeren Steckplatzes ein. ANMERKUNG: Das Anbringen eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen einzuhalten.
3. 1 Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in die geöffnete Position zu drehen. Der Riegel bleibt in der geöffneten Position. Kartenrückhalteriegel 4. 2 Führungsklammer Entfernen Sie das Abdeckblech (falls vorhanden).
ANMERKUNG: Informationen zu den Kabelverbindungen finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit dem PS/2-Seriell-Portadapter erhalten haben. 9. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). Entfernen eines PS/2-Seriell-Portadapters 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Abnehmen der Computerabdeckung). 3.
ANMERKUNG: Das Anbringen eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen einzuhalten. Die Abdeckbleche schützen den Computer auch vor Staub und Verschmutzung und sorgen dafür, dass der Luftstrom zur Kühlung des Computers nicht unterbrochen wird. 8. 9. 10.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Kühlkörper und Prozessor Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Mittlere Abdeckungsverriegelung 2 Prozessorabdeckung 3 Prozessor 4 Sockel 6. 5 Freigabehebel Entfernen Sie den Prozessor vorsichtig aus dem Sockel. Belassen Sie den Freigabehebel in der offenen Position, sodass der neue Prozessor ohne weitere Handgriffe in den Sockel eingesetzt werden kann. Installation des Prozessors VORSICHT: Berühren Sie die nicht lackierte Metallfläche auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden.
4 Prozessorsockel 5 Mittlere Abdeckungsverriegelung 6 Freigabehebel 7 vordere Ausrichtungskerbe 8 Stift-1-Markierung für Sockel und Prozessor 9 hintere Ausrichtungskerbe VORSICHT: Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Prozessor richtig am Sockel ausgerichtet ist, und wenden Sie beim Einsetzen des Prozessors keine übermäßige Kraft auf. 7. Setzen Sie den Prozessor vorsichtig in den Sockel, und stellen Sie dabei sicher, dass der Prozessor korrekt ausgerichtet ist. 8.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Gehäuseeingriffschalter Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen des Gehäuseeingriffschalters 1.
ANMERKUNG: Die Standardeinstellung ist On-Silent. 4. Speichern Sie die BIOS-Einstellungen, und beenden Sie das System- Setup.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Laufwerke Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Der Computer unterstützt: l Zwei SATA-Festplattenlaufwerke l Ein 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk oder Media-Speicherkartenleser (optional) l Zwei optische SATA-Laufwerke 1 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk oder Media-Speicherkartenleser 3 Festplattenlaufwerk 2 Optisches Laufwerk Allgemeine Richtlinien für die Laufwerkinstallation Die SATA-Anschlüsse auf der Systemplatine tragen die Bezeichnungen SATA0, SATA1, SATA2 und SATA3.
Netzkabelanschlüsse 1 Stromversorgungskabel 2 Stromversorgungsanschluss Anschließen und Trennen des Laufwerkkabels Um ein Kabel mit Zuglasche zu entfernen, fassen Sie es an der farbigen Zuglasche an, und ziehen Sie, bis sich der Anschluss löst. Um ein Kabel ohne Zuglasche anzuschließen und zu trennen, fassen Sie es an den schwarzen Steckern an beiden Enden an.
1 Datenkabel 3 Stromversorgungskabel 6. 1 2 Systemplatinenanschluss des Festplattenlaufwerks Drücken Sie die blauen Freigabelaschen auf beiden Seiten des Festplattenlaufwerks nach innen, und ziehen Sie das Laufwerk nach oben aus dem Computer heraus. Festplattenlaufwerk 2 Freigabevorrichtungen (2) Installation eines Festplattenlaufwerks 1. Packen Sie das Laufwerk aus, und bereiten Sie es auf die Installation vor. 2.
1 Festplattenlaufwerk 4. 2 Laufwerkhalterung Spreizen Sie die Seiten der Laufwerkhalterung, und schieben Sie das Festplattenlaufwerk in die Halterung. Richten Sie das Laufwerk an den Stiften der Halterung aus, bis es hörbar einrastet. 1 Festplattenlaufwerk 3 Stifte 2 Laufwerkhalterung 5. Schieben Sie das Festplattenlaufwerk vorsichtig in den Laufwerkschacht, bis es einrastet. 6. Verbinden Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel mit dem Laufwerk. 7.
14. Wenn das soeben installierte Festplattenlaufwerk das Primärlaufwerk ist, installieren Sie das Betriebssystem auf dieser Festplatte. Wenn das soeben installierte Festplattenlaufwerk das Primärlaufwerk ist, legen Sie ein startfähiges Medium in das Startlaufwerk ein. Beachten Sie die Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerksbetrieb in der Dokumentation des Laufwerks.
8. Machen Sie einen freien SATA-Anschluss auf der Systemplatine ausfindig, und verbinden Sie ihn über ein Datenkabel mit dem zweiten Festplattenlaufwerk. 1 Datenkabel 3 Stromversorgungskabel 9. 2 Systemplatinenanschluss des Festplattenlaufwerks Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 10. Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe System-Setup), und aktualisieren Sie die SATA-Portoption unter der Laufwerk-Optionsliste. 11.
WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der Steckdose. Entfernen des Diskettenlaufwerks 1. Starten Sie den Computer, und rufen Sie das System-Setup auf (siehe Aufrufen des System-Setup-Programms). Deaktivieren Sie das Diskettenlaufwerk über die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk). 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers. 3.
1 Diskettenlaufwerk 3 Ansatzschraubenschlitze (2) 4. 2 Ansatzschrauben (4) Verbinden Sie die Strom- und Datenkabel mit dem Diskettenlaufwerk und der Systemplatine. 1 Stromversorgungskabel 3 Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT) 2 Datenkabel 5. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 6. Rufen Sie das System-Setup auf (siehe System-Setup), und aktivieren Sie das neue Diskettenlaufwerk über die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk). 7.
2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Abnehmen der Computerabdeckung). 3. Entfernen Sie das Laufwerkfach, indem Sie die Freigabevorrichtung des Laufwerks nach unten schieben, um das Fach zu öffnen und es dann von den drei Scharnieren lösen. 4. Trennen Sie das Kabel von der Rückseite des Media-Speicherkartenlesers. 1 Media-Speicherkartenleser 5. 2 Freigabevorrichtung für das Laufwerk Schieben Sie den Hebel der Einschubplatte zur Unterseite des Computers, bis das Laufwerkfach aufschnappt.
1 Media-Speicherkartenleser 3 Ansatzschraubenschlitze (2) 4. 1 2 Ansatzschrauben (4) Schließen Sie das Kabel am Media-Speicherkartenleser und an der Systemplatine an. Daten-/Netzkabel 2 Media-Speicherkartenleser 5. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 6. Überprüfen Sie durch Ausführen von Dell Diagnostics, ob der Computer korrekt funktioniert (siehe Dell Diagnostics).
3. Trennen Sie das Netz- und das Datenkabel von der Rückseite des Laufwerks und von der Systemplatine. 4. Schieben Sie den Hebel der Einschubplatte nach unten, bis das Laufwerkfach aufschnappt. Halten Sie den Hebel nach unten gedrückt, und schieben Sie das Laufwerk aus dem Computer heraus. 1 Optisches Laufwerk 2 Freigabevorrichtung für das Laufwerk Installation eines optischen Laufwerks 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers. 2.
1 Optisches Laufwerk 3 Ansatzschraubenschlitze (2) 7. 2 Ansatzschrauben (3) Schließen Sie Netz- und Datenkabel an das Laufwerk und die Systemplatine an. VORSICHT: Verbinden Sie das SATA-Kabel des optischen Laufwerks immer mit einem SATA-Anschluss auf der Systemplatine, der eine höhere Nummer trägt als die Anschlüsse, an denen die Festplatten des Computers angeschlossen sind. 1 Stromversorgungskabel 3 SATA-Anschluss für optisches Laufwerk 2 Datenkabel 8.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis E/A-Einheit Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Entfernen der E/A-Einheit WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Netzteil Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Einsetzen des Netzteils WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
Gleichstromanschlüsse Gleichstromanschluss P1 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 +3,3 V Gleichspannung Orange 2 +3,3 V Gleichspannung Orange 3 GND Schwarz 4 +5 VDC Rot 5 GND Schwarz 6 +5 VDC Rot 7 GND Schwarz 8 PS_PWRGOOD Grau 9 P5AUX Violett 10 V_12P0_DIG Weiß 11 V_12P0_DIG Weiß 12 +3,3 V Gleichspannung Orange 13 +3,3VDC/SE* Orange 14 - 12 V Gleichspannung Blau 15 GND Schwarz 16 PWR_PS_ON Grün 17 GND Schwarz 18 GND Schwarz 19 GND Schwarz 20 NC N
23 +5 VDC Rot 24 GND Schwarz Gleichstromstecker P2 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 GND Schwarz 2 GND Schwarz 3 +12 VADC Gelb 4 +12 VADC Gelb Gleichstromanschlüsse P3, P5, P8 und P9 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 +3,3 V Gleichspannung Orange 2 GND Schwarz 3 +5 VDC Rot 4 GND Schwarz 5 +12 VBDC Weiß Gleichstromstecker P7 Pin-Nummer Signalname 22-AWG-Draht 1 +5 VDC Rot 2 GND Schwarz 3 GND Schwarz 4 +12 VDC Gelb Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Lautsprecher Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Entfernen der Lautsprecher WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Schließen Sie die Kabel an die Systemplatine an. 5. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an. 6. Schalten Sie die Stromversorgung des Computers ein.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Systemlüfter Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Minitower Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Abnehmen der Computerabdeckung Das Innere des Computers Komponenten der Systemplatine Abnehmen der Computerabdeckung WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise.
WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Empfehlungen zur bestmöglichen Umsetzung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf unserer Website zum Thema Sicherheitsbestimmungen unter der Adresse www.dell.com/regulatory_compliance. WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose.
15 PCI-Express x1-Anschluss (SLOT4) 16 PCI-Anschlüsse (SLOT2, SLOT3) 17 Batteriesockel (BATTERY) 18 PS/2- oder serieller Anschluss (SERIAL2) 19 Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT) 20 Lüfter (FAN_CPU) Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Wiederanbringen des Systemgehäuses Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Minitower, Desktop und Kompaktgehäuse Ultra-Kompaktgehäuse WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
WARNUNG: Kühlkörper für Grafikarten können im regulären Betrieb sehr heiß werden. Vergewissern Sie sich, dass der Kühlkörper der Grafikkarte ausreichend abgekühlt ist, bevor Sie ihn berühren.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Karten Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
5. Wenn Sie eine Karte austauschen, die bereits im Computer installiert ist, bauen Sie die Karte aus. Trennen Sie gegebenenfalls vorhandene Kabelverbindungen zur Karte. Fahren Sie anschließend mit schritt 6 fort. 6. Bereiten Sie die Karte für die Installation vor. WARNUNG: Einige Netzwerkadapter sorgen beim Anschließen an ein Netzwerk dafür, dass der Computer automatisch gestartet wird.
14. Installieren Sie alle Treiber wie in der Dokumentation der Karte beschrieben. Entfernen einer PCI-Karte 1. Folgen Sie den Anweisungen unter Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers. 2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Abnehmen der Computerabdeckung). ANMERKUNG: Hinweise zu den Positionen der PCI-Karten finden Sie unter Komponenten der Systemplatine. 3.
b. Verbinden Sie das Netzwerkkabel mit dem integrierten Netzwerkanschluss auf der Rückseite des Computers. PCI-Express-Karten und DVI-Karten Ihr Computer unterstützt eine Slimline-PCI-Express x16-Karte. Wenn Sie eine PCI-Express-Karte durch eine PCI-Express-Karte eines anderen Typs ersetzen möchten, deinstallieren Sie den derzeitigen Treiber für die Karte aus dem Betriebssystem. Nähere Informationen finden Sie in der Dokumentation der Karte. Installieren einer PCI-Express x16-Karte oder DVI-Karte 1.
1 PCI-Express x16-DVI-Karte 3 Anschluss für PCI-Express x16-Karte 2 Anschluss für DVI-Karte 1 Karte vollständig eingesetzt 2 Karte nicht vollständig eingesetzt 3 Halterung im Steckplatz 4 Halterung steckt außerhalb der Steckplatzöffnung VORSICHT: Führen Sie Kartenkabel nicht über den Karten entlang. Andernfalls lässt sich möglicherweise die Computerabdeckung nicht mehr richtig schließen oder das System wird beschädigt. 8. Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an. 9.
3. Heben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel an, um den Riegel in die geöffnete Position zu drehen. 4. Trennen Sie gegebenenfalls vorhandene Kabelverbindungen zur Karte. 5. Drücken Sie mit dem Daumen auf den Hebel, bis sich die Sicherungslasche öffnet. Wenn Sie eine PCI-Express x16-Karte entfernen, fahren Sie mit schritt 6 fort. Wenn Sie eine DVI-Karte entfernen, fahren Sie mit schritt 7 fort. 6.
VORSICHT: Führen Sie Kartenkabel nicht über den Karten entlang. Andernfalls lässt sich möglicherweise die Computerabdeckung nicht mehr richtig schließen oder das System wird beschädigt. 11. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 12. Deinstallieren Sie den Kartentreiber. Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation der jeweiligen Karte. 13. Wenn Sie eine Soundkarte entfernt haben: 14. a.
3 Abdeckblech des seriellen Port-Adapters 4 Serieller PortadapterAnschluss 5 Serieller Adapteranschluss auf der Systemplatine (PS2/SERIAL2) 8. Schließen Sie das Adapterkabel an den Anschluss des PS/2-Seriell- Portadapters (PS2/SERIAL2) auf der Systemplatine an (siehe Komponenten der Systemplatine). ANMERKUNG: Informationen zu den Kabelverbindungen finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit dem PS/2-Seriell-Portadapter erhalten haben. 9.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Kühlkörper und Prozessor Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der RegulatoryCompliance-Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Mittlere Abdeckungsverriegelung 2 Prozessorabdeckung 3 Prozessor 4 Sockel 5 Freigabehebel VORSICHT: Achten Sie beim Austauschen des Prozessors auch darauf, dass Sie die Kontakte im Sockel nicht berühren und keine Gegenstände auf die Kontakte im Sockel fallen. 8. Entfernen Sie den Prozessor vorsichtig aus dem Sockel. Belassen Sie den Freigabehebel in der offenen Position, sodass der neue Prozessor ohne weitere Handgriffe in den Sockel eingesetzt werden kann.
1 Prozessorabdeckung 2 Klammer 3 Prozessor 4 Prozessorsockel 5 Mittlere Abdeckungsverriegelung 6 Freigabehebel 7 vordere Ausrichtungskerbe 8 Stift-1-Markierung für Sockel und Prozessor 9 hintere Ausrichtungskerbe VORSICHT: Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Prozessor richtig am Sockel ausgerichtet ist, und wenden Sie beim Einsetzen des Prozessors keine übermäßige Kraft auf. 7.
1 Kühlkörperanordnung 2 Abdeckblech für Kühlkörperanordnung 3 Gehäuse mit selbstsichernden Schrauben (2) 13. Führen Sie das Kabel des Diskettenlaufwerks durch die Sicherungslasche des Kühlkörpers, und verbinden Sie es mit der Systemplatine. 14. Bauen Sie das optische Laufwerk ein (siehe Optisches Laufwerk). 15. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses).
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Gehäuseeingriffschalter Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an. Entfernen des Gehäuseeingriffschalters 1.
2. Wenn das DELL™-Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort . Falls Sie zu lange gewartet haben und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie noch, bis der Microsoft® Windows®-Desktop angezeigt wird. Fahren Sie den Computer dann herunter, und versuchen Sie es erneut. 3. Wählen Sie System Setup. 4. Wählen Sie Security ®Chassis Intrusion (Gehäuseeingriff) und anschließend die Option Clear Intrusion Warning (Gehäuseeingriffswarnung löschen), um die Gehäuseeingriffswarnung zurückzusetzen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Laufwerke Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Der Computer unterstützt: l Ein SATA-Festplattenlaufwerk l Ein Diskettenlaufwerk oder Media-Speicherkartenlesegerät in Flachbauweise l Ein optisches SATA-Laufwerk in Flachbauweise 1 3,5-Zoll-Laufwerkschacht für ein optionales Diskettenlaufwerk oder Media-Speicherkartenlesegerät) 2 Optisches Laufwerk in Flachbauweise 3 Festplattenlaufwerk Allgemeine Richtlinien zur Installation Die SATA-Anschlüsse auf der Systemplatine tr
1 Stromversorgungskabel 2 Stromversorgungsanschluss Anschließen und Trennen des Laufwerkkabels Um ein Kabel mit Zuglasche zu entfernen, fassen Sie es an der farbigen Zuglasche an, und ziehen Sie, bis sich der Anschluss löst. Zum Anschließen und Trennen eines SATA-Datenkabels halten Sie das Kabel an den schwarzen Anschlüssen an beiden Enden.
1 Sicherungshalterungen (2) 2 Festplattenlaufwerk 5. Trennen Sie das Netz- und das Datenkabel vom Festplattenlaufwerk. 6. Trennen Sie das Datenkabel von der Systemplatine. 7. Trennen Sie das Festplattenlüfterkabel von der Systemplatine, und legen Sie das Festplattenlaufwerk beiseite. 1 Stromversorgungskabel 2 Datenkabel Installation eines Festplattenlaufwerks 1. Überprüfen Sie anhand der Laufwerksdokumentation, ob das Laufwerk korrekt für den Computer konfiguriert ist.
1 Freigabevorrichtungen (2) 2 Festplattenlaufwerk 3 Laufwerkhalterung 4. Verbinden Sie das Festplattenlüfterkabel mit der Systemplatine. 5. Schließen Sie das Netz- und Datenkabel an der Festplatte an. 6. Verbinden Sie das Datenkabel mit dem entsprechenden Anschluss auf der Systemplatine. 1 Stromversorgungskabel 2 Datenkabel 7. Prüfen Sie alle Anschlüsse, um sicherzustellen, dass sie richtig und fest angeschlossen sind. 8.
10. Falls das gerade installierte Laufwerk das Primärlaufwerk ist, legen Sie ein startfähiges Medium in das Startlaufwerk ein. 11. Schalten Sie den Computer ein. 12. Rufen Sie das System-Setup auf, und aktualisieren Sie die SATA- Portoption unter der Optionsliste Drives (Laufwerke; siehe Aufrufen des System-SetupProgramms). 13. Beenden Sie das System-Setup, und starten Sie den Computer neu. 14. Führen Sie eine Partitionierung und logische Formatierung des Laufwerks durch.
Optisches Laufwerk WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an. WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der Steckdose.
1 Optisches Laufwerk 2 Datenkabel 6. Entfernen Sie das Laufwerk, und bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). Installation eines optischen Laufwerks 1. Packen Sie das Laufwerk aus, und bereiten Sie es auf die Installation vor. 2. Überprüfen Sie anhand der mit dem Laufwerk gelieferten Dokumentation, ob das Laufwerk für den Computer konfiguriert ist. 3. Folgen Sie den Anweisungen unter Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers. 4.
1 Optisches Laufwerk 2 Datenkabel 7. Platzieren Sie das Laufwerk vorsichtig, bis es einrastet. 8. Prüfen Sie alle Kabelverbindungen, und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom am Lüfter und den Belüftungsöffnungen nicht behindert wird. 9. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 10. Beachten Sie die Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerksbetrieb in der Dokumentation des Laufwerks. 11.
VORSICHT: Ziehen Sie das Laufwerk nicht an den Laufwerkkabeln aus dem Computer. Dadurch können die Kabel und die Anschlüsse beschädigt werden. 4. Ziehen Sie das Datenkabel an der Kabelfreigabelasche von der Systemplatine ab. 5. Ziehen Sie den Entriegelungsriegel des Diskettenlaufwerks nach oben, und schieben Sie das Laufwerk zur Rückseite des Computers. Heben Sie es dann aus dem Computer heraus. 6. Ziehen Sie Datenkabel vorsichtig vom Datenkabelplatinenstecker des Diskettenlaufwerks ab.
1 Kabelfreigabelasche 2 Datenkabelplatinenstecker des Diskettenlaufwerks 5. Bauen Sie das optische Laufwerk ein (siehe Optisches Laufwerk). 6. Prüfen Sie alle Kabelverbindungen, und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom beim Lüfter und bei den Belüftungsöffnungen nicht behindert wird. 7. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 8.
1 Netzkabel des Media-Speicherkartenlesers 2 Anschluss INT_USB auf der Systemplatine 8. Ziehen Sie den Entriegelungsriegel des Laufwerks nach oben, und schieben Sie den Media-Speicherkartenleser in Richtung der Rückseite des Computers. Heben Sie dann den Media-Speicherkartenleser an, um ihn aus dem Computer zu entfernen. 9. Setzen Sie die Festplatte wieder ein (siehe Installation eines Festplattenlaufwerks). 10. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses).
1 Datenkabel des Media-Speicherkartenlesers 2 Anschluss INT_USB auf der Systemplatine 5. Bauen Sie das optische Laufwerk ein (siehe Optisches Laufwerk). 6. Prüfen Sie alle Kabelverbindungen, und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom beim Lüfter und bei den Belüftungsöffnungen nicht behindert wird. 7. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 8.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Systemlüfter Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an. Entfernen des Systemlüfters 1.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis E/A-Einheit Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Entfernen der E/A-Einheit WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Netzteil Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Einsetzen des Netzteils WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
12. Bauen Sie das Diskettenlaufwerk oder Media-Speicherkartenlesegerät wieder ein (siehe Installation eines Diskettenlaufwerks). 13. Bauen Sie das optische Laufwerk ein (siehe Installation eines optischen Laufwerks). 14. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 15. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Wechselstromanschluss des Netzteils.
19 +12 VDC Gelb 20 - 12 V Gleichspannung Blau 21 COM Schwarz 22 PS_ON Grün 23 +5 VDC Rot 24 +5 VDC Rot Gleichstromstecker P2 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 GND Schwarz 2 GND Schwarz 3 +12 VDC Gelb 4 +12 VDC Gelb Gleichstromanschlüsse P3 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht 1 +3,3 V Gleichspannung Orange 2 GND Schwarz 3 +5 VDC Rot 4 GND Schwarz 5 +12 VDC Gelb Gleichstromanschluss P6 Pin-Nummer Signalname AWG-Draht der Stärke 24 1 NC NC 2 +5 VDC
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Lautsprecher Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
5. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an. 6. Schalten Sie die Stromversorgung des Computers ein.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Kompaktgehäuse Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Abnehmen der Computerabdeckung Das Innere des Computers Komponenten der Systemplatine Abnehmen der Computerabdeckung WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.
WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose. VORSICHT: Gehen Sie beim Öffnen der Computerabdeckung sehr vorsichtig vor, um nicht versehentlich Kabelverbindungen der Systemplatine zu trennen.
13 Jumper für Echtzeituhr-Reset (RTCRST) 14 PCI-Anschluss (SLOT2) 15 PCI Express x16-Anschluss (SLOT1) 16 Batteriesockel (BATTERY) 17 PS/2- oder serieller Anschluss (SERIAL2) 18 Diskettenlaufwerkanschluss (DSKT2) 19 Lüfteranschluss (FAN_CPU) Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Dell™ OptiPlex™ 760 Service-Handbuch Kompaktgehäuse-Computer Zu Ihrem Computer Das Innere des Computers System-Setup Erweiterte Funktionen Beheben von Störungen Wie Sie Hilfe bekommen Glossar Entfernen und Austauschen von Komponenten Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers Abnehmen der Computerabdeckung Gehäuseeingriffschalter Karten Laufwerke Kühlkörper und Prozessor Systemlüfter E/A-Einheit Netzteil Lautsprecher Speicher Batterie Systemplatine Wiederanbringen des Systemgehäuses Anmerkungen, Vor
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Systemplatine Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Entfernen der Systemplatine Austauschen der Systemplatine WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an. Entfernen der Systemplatine 1.
1 Schrauben (9) Schrauben für Desktop-Systemplatine 1 Schrauben (9) Schrauben für Kompaktgehäuse-Systemplatine
1 Schrauben (9) Schrauben für Ultra-Kompaktgehäuse-Systemplatine 1 Schrauben (10) Austauschen der Systemplatine ANMERKUNG: Die Systemplatine wird im Herstellermodus ausgeliefert. Der Benutzer oder Dienstleister muss beim Erststart den Verwaltungsmodus aktivieren. Die Anleitung zum Aktivieren des Verwaltungsmodus finden Sie unter Verwaltungsfunktionen. 1. Führen Sie die Platine vorsichtig in das Gehäuse ein, und schieben Sie sie zur Computerrückseite. 2.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis System-Setup Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Kennwortschutz Übersicht Aufrufen des System-SetupProgramms Jumpereinstellungen Löschen verlorener Kennwörter Optionen des System-Setups Boot Sequence Starten eines USB-Gerätes Löschen von CMOS-Einstellungen Bereitstellung von Citrix® Provisioning Server (Dell) mit statischer IP-Konfiguration für Client Übersicht Die Einstellungen des System-Setup-Programms werden für folgende Funktionen genutzt: l Zum Ändern der System
WARNUNG: eSATA funktioniert nur, wenn der SATA-Betriebsmodus im System- Setup (BIOS) auf IRRT oder AHCI eingestellt ist. Wenn er auf ATA eingestellt ist, stehen die eSATA-Funktionen nicht zur Verfügung. Der Anschluss kann jedoch weiterhin als USB-Port genutzt werden. General (Allgemein) System Board Zeigt die folgenden Informationen an: l l l l System information (Systeminformationen): BIOS Info (BIOS-Informationen), System Info (Systeminformationen) und Service Tag.
l l PCI-Steckplätze Audio Video Mit dieser Einstellung wird festgelegt, welcher Grafikcontroller Vorrang hat, wenn zwei Grafikcontroller im Computer verfügbar sind. Primary Video (Primärer Videocontroller) l l Auto (Vorgabe) Onboard/PEG Performance (Leistung) Legt fest, ob einer oder alle Prozessorkerne aktiviert werden. Multi Core Support (Mehrkernunterstützung) ANMERKUNG: Die Leistung mancher Anwendungen verbessert sich, wenn zusätzliche Prozessorkerne genutzt werden.
ANMERKUNG: Das System-Setup zeigt Kennwörter für alle an der Systemplatine angeschlossenen Festplattenlaufwerke an. Power Management (Energieverwaltung) AC Recovery Legt fest, wie das System reagiert, wenn nach einem Stromausfall wieder Netzspannung anliegt.
l l Static IP DHCP (Vorgabe) Legt die statische IP-Adresse des Clients fest. Client IP Die vorgegebene IP-Adresse ist 255.255.255.255 ANMERKUNG: Um die Option Client IP einstellen zu können, müssen Sie für die Option Client DHCP die Einstellung Static IP (Statische IP) festlegen. Legt die Subnetzmaske für den Client fest. Client SubnetMask Die vorgegebene Einstellung ist 255.255.255.
2. Schalten Sie den Computer ein oder führen Sie einen Neustart durch. 3. Wenn in der rechten oberen Ecke des Bildschirms der Hinweis F12 = Boot Menu angezeigt wird, drücken Sie die Taste . Wenn Sie zu lange warten und das Betriebssystem-Logo angezeigt wird, warten Sie weiter, bis der Desktop von Microsoft® Windows® angezeigt wird. Fahren Sie dann den Computer herunter, und versuchen Sie es erneut. 4. Das Startmenü, in dem alle verfügbaren Startgeräte aufgeführt sind, wird geöffnet. 5.
VORSICHT: Wenn Sie den Computer eingeschaltet und unbeaufsichtigt lassen, ohne ein Systemkennwort vergeben zu haben, oder wenn Sie den Computer unverschlossen lassen, sodass Unberechtigte die Jumper-Stellungen verändern und das Kennwort deaktivieren können, sind die auf der Festplatte gespeicherten Daten für jeden zugänglich. Optionseinstellungen In folgenden beiden Fällen ist es nicht möglich, das Kennwort zu ändern oder ein Kennwort zuzuweisen: l Set (Festgelegt) – Ein Systemkennwort wurde zugewiesen.
3. 4. Geben Sie bei entsprechender Aufforderung das Systemkennwort ein. Drücken Sie zweimal die , um das vorhandene Systemkennwort zu löschen. Die Einstellung ändert sich zu Not Set (Nicht festgelegt). Wenn Not Set (Nicht festgelegt) angezeigt wird, wurde das Systemkennwort gelöscht. Wenn Not Set (Nicht festgelegt) nicht angezeigt wird, drücken Sie , um den Computer neu zu starten, und wiederholen Sie dann Schritte 3 und 4. 5.
2. Geben Sie das Administratorkennwort an der Eingabeaufforderung ein. 3. Markieren Sie die Option Admin Password (Administratorkennwort), und drücken Sie die Nach-links- oder die Nach-rechts-Taste, um das aktuelle Administratorkennwort zu löschen. Die Einstellung ändert sich zu Not Set (Nicht festgelegt). Um ein neues Administratorkennwort zu vergeben, folgen Sie den Anweisungen unter Zuweisen eines Administratorkennworts. 4. Beenden Sie das System-Setup.
Ultra-Kompaktgehäuse Jumper Einstellung Beschreibung PSWD Kennwortfunktionen sind aktiviert (Standardeinstellung). Kennwortfunktionen sind deaktiviert. RTCRST Die Echtzeituhr wurde nicht zurückgesetzt (Standard). Die Echtzeituhr wurde zurückgesetzt (zeitweise überbrückt). Mit Steckbrücke Ohne Steckbrücke Löschen verlorener Kennwörter WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise.
4. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 5. Schließen Sie Ihren Computer und Monitor an die Stromversorgung an, und schalten Sie sie ein. 6. Wenn der Microsoft® Windows®-Desktop angezeigt wird, fahren Sie den Computer herunter. 7. Schalten Sie den Monitor aus, und trennen Sie ihn vom Stromnetz. 8. Trennen Sie das Netzstromkabel des Computers von der Steckdose und drücken Sie den Netzschalter, um die Systemplatine zu erden. 9.
3. Setzen Sie die Option Client DHCP auf den Wert Static IP (Statische IP- Adresse). 4. Ein Fenster wird angezeigt und fordert Sie auf, die Änderung der Option Client DHCP zu bestätigen. Wählen Sie Accept (Akzeptieren). 5. Legen Sie unter Client IP die gewünschte IP-Adresse fest. Die vorgegebene Adresse ist 255.255.255.255. 6. Geben Sie unter Client Subnet Mask (Client-Subnetzmaske) die dem Client zugewiesene Adresse an. Die vorgegebene Adresse ist 255.255.255.255. 7.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Beheben von Störungen Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Hilfsmittel Dell Diagnostics Störungen beheben Technischer Update Service von Dell WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.
Diagnoseanzeigen WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Um die Fehlerbehebung zu erleichtern, ist die Frontblende des Computers mit vier Anzeigen ausgestattet, die mit den Ziffern 1, 2, 3 und 4 gekennzeichnet sind.
Wenn nur ein Speichermodul installiert ist, installieren Sie es versuchsweise in einem anderen DIMM-Steckplatz und starten Sie den Computer neu. Stetig gelb l l Möglicher Fehler bei der CPU oder Hauptplatine. l l Installieren Sie nach Möglichkeit Arbeitsspeicher desselben Typs in Ihrem Computer, von dem Sie wissen, dass er funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell (siehe Kontaktaufnahme mit Dell).
Stetig Grün Speichermodule werden erkannt, es ist jedoch ein Speicherfehler aufgetreten. l Wenn zwei oder mehr Speichermodule installiert sind, entfernen Sie die Module, und installieren Sie ein Modul erneut (siehe Speicher). Starten Sie den Computer neu. Wenn der Computer normal startet, installieren Sie weitere Speichermodule (jeweils eines bei jedem Test), bis Sie ein fehlerhaftes Modul gefunden oder alle Module ohne Fehler installiert haben. Stetig Grün l l Möglicher Fehler bei der Grafikkarte.
Kontaktaufnahme mit Dell). Der Computer befindet sich im StandbyModus. Drücken Sie eine Taste auf der Tastatur, bewegen Sie die Maus oder drücken Sie den Netzschalter, um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen. Grün blinkend Netzteil-Diagnoseanzeige Die Netzteil-Diagnoseanzeige befindet sich auf der Rückseite des Computers neben dem Netzstromanschluss.
ANMERKUNG: Wenn eine angezeigte Meldung in der folgenden Tabelle nicht aufgeführt ist, lesen Sie in der Dokumentation zu dem Betriebssystem oder Programm nach, das beim Auftreten der Störung ausgeführt wurde. Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn].
3. Klicken Sie im Abschnitt Einen Fehler beheben auf Hardware- Problembehandlung. 4. Wählen Sie in der Liste Hardware-Problembehandlung die Option, die das Problem am besten beschreibt, und klicken Sie auf Weiter, um mit den übrigen Schritten zur Fehlerbehebung fortzufahren. Windows Vista: 1. Klicken Sie auf die Start-Schaltfläche von Windows Vista und anschließend auf Hilfe und Support. 2.
Tabulatortaste darauf positionieren und anschließend die Eingabetaste drücken (siehe Hauptmenü von Dell Diagnostics). ANMERKUNG: Notieren Sie sich den genauen Wortlaut von Fehlercodes und Problembeschreibungen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 8. Nachdem alle Tests abgeschlossen sind, schließen Sie das Testfenster, um zum Hauptmenü von Dell Diagnostics zurückzukehren. 9. Schließen Sie das Fenster des Hauptmenüs, um Dell Diagnostics zu beenden und den Computer neu zu starten.
Test Memory Es wird ein separater Speichertest durchgeführt. Test System Es wird eine Systemdiagnose durchgeführt. Exit Das Diagnoseprogramm wird beendet. Wählen Sie mit den auszuführenden Test aus, und drücken Sie anschließend die . ANMERKUNG: Es wird empfohlen, die Option Test System auszuwählen, um einen vollständigen Test auf dem Computer auszuführen.
Probleme mit der Batterie WARNUNG: Bei unsachgemäßem Einbau einer neuen Batterie besteht Explosionsgefahr. Tauschen Sie die Batterie nur gegen denselben oder einen gleichwertigen, vom Hersteller empfohlenen Typ aus. Leere Batterien sind den Herstelleranweisungen entsprechend zu entsorgen. WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise.
l Stellen Sie sicher, dass die Klangwiedergabe nicht stumm geschaltet ist, indem Sie die aktivierten Kontrollkästchen deaktivieren. Lautsprecher und Subwoofer überprüfen — Siehe Probleme mit der Klangwiedergabe und den Lautsprechern. Probleme mit dem Schreiben auf ein optisches Laufwerk Andere Programme beenden — Das optische Laufwerk muss beim Schreiben einen ständigen Datenfluss aufrechterhalten. Sobald der Datenfluss unterbrochen wird, tritt ein Fehler auf.
drive letter :\ is not accessible. The device is not ready — Das Laufwerk kann den Datenträger nicht lesen. Legen Sie einen Datenträger in das Laufwerk ein und versuchen Sie es erneut. Insert bootable media — Legen Sie eine startfähige Diskette, CD oder DVD ein. Non-system disk error — Nehmen Sie die Diskette aus dem Diskettenlaufwerk und starten Sie den Computer neu. Not enough memory or resources Close some programs and try again — Schließen Sie alle Fenster und öffnen Sie das gewünschte Programm.
Tastatur überprüfen — Verbinden Sie eine funktionsfähige Tastatur mit dem Computer und probieren Sie sie aus. Hardware-Ratgeber ausführen — Siehe Hardware-Ratgeber. Probleme mit Absturz und Software WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.
1. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start® Alle Programme® Zubehör® Programmkompatibilitäts-Assistent® Weiter. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Windows Vista: Der Programmkompatibilitäts-Assistent konfiguriert ein Programm für einen Modus in Windows Vista, in dem Sie Programme ausführen können, die für frühere Versionen von Windows entwickelt wurden. 1. 2. 3. Klicken Sie auf Start ® Systemsteuerung ® Programme ® Ältere Programme mit dieser Windows-Version verwenden.
Überprüfen Sie das Mauskabel — l l l Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht beschädigt oder durchgescheuert ist, und überprüfen Sie Kabelstecker auf verbogene oder abgebrochene Kontaktstifte. Richten Sie evtl. verbogene Kontaktstifte gerade. Entfernen Sie gegebenenfalls das Mausverlängerungskabel und schließen Sie die Maus direkt am Computer an. Stellen Sie sicher, dass das Mauskabel so angeschlossen ist, wie es im Setup-Diagramm für den Computer dargestellt wird. Computer neu starten — 1. 2. 3. 4.
Die Betriebsanzeige leuchtet nicht — Der Computer ist entweder ausgeschaltet oder wird nicht mit Strom versorgt. l l l l l Schließen Sie das Netzstromkabel neu am Anschluss auf der Rückseite des Computers und an der Stromsteckdose an. Entfernen Sie Steckerleisten, Verlängerungskabel und andere Leitungsvorrichtungen, um festzustellen, ob sich der Computer einwandfrei einschalten lässt. Vergewissern Sie sich, dass die verwendeten Steckdosenleisten mit einer Steckdose verbunden und eingeschaltet sind.
Druckertreiber neu installieren — Informationen zur Neuinstallation des Druckertreibers finden Sie in der Dokumentation zum Drucker. Probleme mit dem Scanner WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.
Steckdose überprüfen — Stellen Sie sicher, dass an der Steckdose Spannung anliegt, indem Sie probeweise ein anderes Gerät anschließen, beispielsweise eine Lampe. Potenzielle Störquellen beseitigen — Schalten Sie Lüfter, Leuchtstoff- oder Halogenlampen in der näheren Umgebung aus, um festzustellen, ob diese Störungen verursachen. Lautsprecherdiagnose ausführen Audiotreiber neu installieren Hardware-Ratgeber ausführen — Siehe Hardware-Ratgeber.
Monitoreinstellungen überprüfen — Anweisungen zur Einstellung von Kontrast und Helligkeit des Monitors, zum Entmagnetisieren (Degauss) des Monitors und zur Durchführung des Selbsttests finden Sie in der Dokumentation zum Monitor. Rücken Sie den Subwoofer vom Monitor ab — Falls das Lautsprechersystem mit einem Subwoofer ausgestattet ist, stellen Sie sicher, dass dieser mindestens 60 Zentimeter vom Monitor entfernt aufgestellt ist.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Modulschacht Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an. Im Modulschacht können Sie Wechsellaufwerke von Dell™ installieren, z.B.
1 Computer-Unterseite 2 Sicherheitsschraube 3. Drücken Sie auf die Freigabevorrichtung, bis sie hervorspringt. 1 Freigabevorrichtung für das Laufwerk VORSICHT: Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Computer, da dadurch das Gehäuse verzogen werden könnte und dies zu Schwierigkeiten beim Entfernen von Geräten aus dem Modul führen könnte. 4. Ziehen Sie das Gerät an der Freigabevorrichtung aus dem Modulschacht heraus. 1 Entriegelung 5. Schieben Sie das neue Gerät in den Modulschacht. 6.
Wiederanbringen des Systemgehäuses). Laufwerk bei eingeschaltetem Computer entfernen und einsetzen 1 Computer-Unterseite 2 Sicherheitsschraube ANMERKUNG: Das Einsetzen und Entfernen eines Laufwerks bei eingeschaltetem Computer ist nicht in allen SATA-Betriebsmodi möglich. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie die Option SATA Operation im System-Setup-Programm auf AHCI oder RAID Operation (RAID-Betrieb) setzen. Microsoft® Windows® 1.
3. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). Das Modul kann erst aus dem Computer entfernt werden, nachdem Sie den Modulverriegelungsschalter in die entriegelte Position gebracht haben. 4. Sie können ein Laufwerk auch mithilfe einer (separat verpackten) Sicherheitsschraube von der Unterseite des Computers aus im Modulschacht sichern.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Kabelabdeckung (Optional) Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Anbringen der Kabelabdeckung 1. Achten Sie darauf, dass die Kabel aller externen Geräte durch die Öffnung in der Kabelabdeckung geführt werden. 2. Schließen Sie alle Gerätekabel an die Anschlüsse auf der Rückseite des Computers an. 3. Halten Sie das untere Ende der Kabelabdeckung fest, um die Halterungen an den Steckplätzen auf der Rückseite des Computers auszurichten. 4.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Kühlkörper und Prozessor Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
1 Oberseite des Kühlkörpers 2 Kühlkörper 3 Halterung 4 Freigabelasche b. Heben Sie den Kühlkörper vorsichtig aus dem Prozessor. c. Legen Sie den Kühlkörper auf seine Oberseite; achten Sie dabei darauf, dass die Wärmeleitpaste nach oben zeigt. VORSICHT: Verwenden Sie die Original-Kühlkörperanordnung wieder, wenn Sie den Prozessor ersetzen, es sei denn, der neue Prozessor benötigt einen neuen Kühlkörper. 5.
3. Richten Sie die Ausrichtungsmarkierungen vorne und hinten am Prozessor an den Ausrichtungsmarkierungen am Sockel aus. 4. Richten Sie die Stift-1-Ecken des Prozessors und die des Sockels aneinander aus. VORSICHT: Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Prozessor richtig am Sockel ausgerichtet ist, und wenden Sie beim Einsetzen des Prozessors keine übermäßige Kraft auf. 5.
1 Kühlkörper 2 Halterung 3 Freigabehebel 10. Setzen Sie den Kühlkörper in einem Winkel von 45 Grad auf den Prozessor, sodass ein Ende des Kühlkörpers sicher unter die Klemme passt, die sich gegenüber der Freigabelasche an der Halterung befindet. 11. Bringen Sie die Lüfterverkleidung wieder an. 12. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 13. Bringen Sie die Kabelabdeckung gegebenenfalls wieder an (siehe Anbringen der Kabelabdeckung).
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Gehäuseeingriffschalter Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an. Entfernen des Gehäuseeingriffschalters 1.
4. Wählen Sie Security® Chassis Intrusion (Gehäuseeingriff) und anschließend die Option Clear Intrusion Warning (Gehäuseeingriffswarnung löschen), um die Gehäuseeingriffswarnung zurückzusetzen. Ändern Sie die Einstellung auf On (Aktiviert), On-Silent (Stumm aktiviert) oder Disabled (Deaktiviert). ANMERKUNG: Die Standardeinstellung ist On-Silent. 5. Speichern Sie die Änderungen, und beenden Sie das System-Setup.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Laufwerke Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Der Computer unterstützt: l l Ein SATA-Festplattenlaufwerk Ein optionales optisches Dell D-Modul-Laufwerk, zusätzliches Festplattenlaufwerk oder Diskettenlaufwerk im Modulschacht (die Anleitung zum Installieren/Entfernen von Laufwerken im Modulschacht finden Sie unter Modulschacht).
Festplattenlaufwerk WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an. WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Festplatte den Computer immer von der Stromversorgung.
2. Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe Abnehmen der Computerabdeckung). 3. Wenn Sie ein neues Laufwerk einbauen, anstatt ein vorhandenes zu ersetzen, gehen Sie wie folgt vor: a. b. Lesen Sie in der Dokumentation nach, ob das Laufwerk für den Computer konfiguriert ist. Bringen Sie die innerhalb der Abdeckung befindlichen Kunststoff- Laufwerkschienen am neuen Laufwerk an, und fahren Sie direkt mit schritt 6 fort.
12. Vor dem nächsten Schritt muss das Laufwerk partitioniert und logisch formatiert werden. Anleitungen hierzu finden Sie in der mit dem Betriebssystem gelieferten Dokumentation. 13. 14. Testen Sie das Festplattenlaufwerk, indem Sie Dell Diagnostics ausführen (siehe Dell Diagnostics). Installieren Sie das Betriebssystem auf der Festplatte. Anleitungen hierzu finden Sie in der mit dem Betriebssystem gelieferten Dokumentation. Entfernen des Festplattenlüfters 1.
5. Setzen Sie die Festplatte wieder ein (siehe Installation eines Festplattenlaufwerks). 6. Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe Wiederanbringen des Systemgehäuses). 7. Ersetzen Sie die Kabelabdeckung, wenn eine solche verwendet wird.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Systemlüfter Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
3. Schalten Sie den Computer ein.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Dell™ OptiPlex™ 760 Service-Handbuch Betriebsschalter Betriebsschalter WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen des Betriebsschalters 1.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Lautsprecher Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an.
5. Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an. 6. Schalten Sie die Stromversorgung des Computers ein.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Ultra-Kompaktgehäuse Dell™ OptiPlex™ 760 – Service-Handbuch Abnehmen der Computerabdeckung Das Innere des Computers Komponenten der Systemplatine Dell-Emblem VORSICHT: Stellen Sie den Monitor nicht auf den Computer. Verwenden Sie einen Monitorständer. VORSICHT: Wenn Sie den Computer einrichten, verlegen Sie alle Kabel hinter Ihrem Arbeitsbereich. So können Sie Kabelsalat" vermeiden und verhindern, dass an den Kabeln gezogen oder auf die Kabel getreten wird.
WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an. WARNUNG: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Stromversorgung.
13 Gehäuseeingriffschalter (INTRUDER) 14 Betriebsanzeige (AUX_Power_LED) 15 Prozessor (CPU) Dell-Emblem WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Um zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien zu erhalten, sehen Sie die dazugehörige Homepage unter www.dell.com/regulatory_compliance an. Das Emblem auf der Vorderseite des Computers ist drehbar.
Dell™ OptiPlex™ 760 Service-Handbuch Computer mit Ultra-Kompaktgehäuse Zu Ihrem Computer Das Innere des Computers System-Setup Erweiterte Funktionen Beheben von Störungen Wie Sie Hilfe bekommen Glossar Entfernen und Austauschen von Komponenten Arbeiten an Komponenten im Innern des Computers Abnehmen der Computerabdeckung Kabelabdeckung Gehäuseeingriffschalter Laufwerke Modulschacht Kühlkörper und Prozessor Systemlüfter Lautsprecher Speicher Batterie Systemplatine Wiederanbringen des Systemgehäuses Anmerk
