Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Počítač se skříní Mini Tower Stolní počítač Počítač se skříní malého formátu Počítač se skříní ultra-malého formátu
Zpět na stránku obsahu Rozšířené funkce Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Řízení pomocí technologie LegacySelect Software pro sledování počítače Možnosti správy Čipové karty a čtečky otisků prstů Fyzické zabezpečení Hyperthreading a technologie více jader Modul Trusted Platform Module (TPM) Správa napájení v systémech Windows XP a Windows Vista Software pro správu zabezpečení Řízení pomocí technologie LegacySelect Řízení pomocí technologie LegacySelect nabízí plně z děděná, částečně z děděná n
Základní funkce l l Schopnost zjišt'ovat, sledovat a inventarizovat prostředky za přítomnosti operačních systémů i bez ní. K počítači musí být připojen napájecí kabel a musí být připojen k síti. Schopnost vzdáleně zapínat a vypínat počítač bez ohledu na stav operačního systému. Rozšířené funkce POZNÁMKA: Některé z následujících funkcí vyžadují další software pro správu a zakoupení volitelných doplňků.
l Musí být naformátována pomocí systému souborů FAT16 a nesmí obsahovat systémové soubory. l Musí obsahovat pouze soubor setup.bin. POZNÁMKA: Jednotka nesmí být spustitelná. Chcete-li zajistit technologii AMT pomocí jednotky paměti flash s konektorem USB, zasuňte jednotku paměti flash s konektorem USB do portu USB před spuštěním počítače. V průběhu testu POST zobrazí BIOS zprávu, že v počítači byla zajištěna služba.
Informace o konzole DCM naleznete na webu www.altiris.com nebo na webových stránkách podpory společnosti Dell na adrese support.dell.com. Konzola DCM umožňuje také následující činnosti: l l l Zjišt'ovat informace o počítači, např. kolik má procesorů a jaký operační systém je v něm spuštěn. Sledovat stav počítače, např. přijímat upozornění na problémy s teplotou od teplotních čidel nebo upozornění na chyby pevného disku od pamět'ových z ařízení.
POZNÁMKA: U počítače s ultra malým šasi je oko pro bezpečnostní lanko umístěno na zadní straně p očítače (další informace naleznete v příručce Setup and Quick Reference Guide dodané s počítačem). POZNÁMKA: Před zakoupením zařízení proti odcizení se přesvědčte, zda ho lze zapojit do oka pro bezpečnostní lanko v počítači. Zařízení na ochranu proti krádeži obvykle zahrnují opletenou šňůru s připojeným uzamykacím zařízením a přiděleným klíčem.
Software pro sledování počítače Software pro sledování počítače vám může pomoci najít ztracený nebo odcizený počítač. Software je volitelný doplněk a můžete ho zakoupit při objednávání p očítače Dell™, nebo se obrat'te na svého obchodního zástupce společnosti Dell, který vám poskytne informace o této funkci zabezpečení. POZNÁMKA: Software pro sledování počítače nemusí být v některých zemích k dispozici.
Režim hibernace Režim spánku spoří energii zkopírováním systémových dat do vyhrazené oblasti na pevném disku počítače a jeho úplným vypnutím. Když p očítač ukončí režim spánku, vrátí se do stavu, v jakém byl před vstupem do režimu spánku. Aktivace režimu spánku: 1. Klepněte na tlačítko Start ® Ovládací panely ® Vyberte kategorii úkolů ® Výkon a údržba. 2. V části nebo vyberte ikonu ovládacího panelu klepněte na ikonu Možnosti napájení. 3.
Na kartě Režim spánku můžete zapnout podporu režimu spánku. Pokud chcete použít nastavení režimu spánku definované na kartě Schémata nastavení napájení, zaškrtněte políčko Zapnout podporu režimu spánku na kartě Režim spánku. Zobrazení dalších informací o možnostech napájení: 1. Klepněte na tlačítko Start ® Nápověda a odborná pomoc ® Výkon a údržba. 2. V okně Výkon a údržba klepněte na položku Šetření spotřeby počítače.
Zpět na stránku obsahu Baterie Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Výměna baterie VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
1 systémová baterie 2 kladná strana konektoru baterie 3 zoubek patice baterie 4 patice baterie 6. Nainstalujte novou systémovou baterii. a. Podržte konektor baterie tak, že pevně zatlačíte na kladnou stranu konektoru. b. Uchopte baterii tak, aby znaménko + směřovalo nahoru a zasuňte ji pod bezpečnostní svorky na kladné straně konektoru. c. Zatlačte baterii dolů do konektoru tak, aby zapadla na své místo. 7. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 8.
Zpět na stránku obsahu Práce na počítači Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Doporučené nástroje Před manipulací uvnitř p očítače Po manipulaci uvnitř p očítače V této části jsou uvedeny pokyny pro odinstalaci a instalaci součástí do počítače. Není-li uvedeno jinak, každý postup předpokládá následující skutečnosti: l Provedli jste kroky v této kapitole. l Prostudovali jste si bezpečnostní informace dodané k počítači.
1. Vypněte operační systém. 2. Zkontrolujte, zda jsou počítač a všechna připojená zařízení vypnutá. Pokud se počítač a všechna připojená zařízení nevypnou automaticky po vypnutí operačního systému, stiskněte a podržte tlačítko napájení asi 4 sekundy a vypněte jej tak. Po manipulaci uvnitř počítače Po dokončení montáže se před zapnutím počítače ujistěte, že jsou připojena všechna externí zařízení, karty, kabely, atd. 1. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 2.
Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Stolní počítač O počítači Pohled dovnitř p očítače Nastavení systému Rozšířené funkce Odstraňování potíží Nápověd a Slovník Vyjímání a instalace součástí Práce na počítači Demontáž krytu počítače Spínač narušení šasi Karty Disky Sestava chladiče Procesor Ventilátor Panel v/v Napájecí zdroj Reproduktory Paměť Baterie Základní deska Výměna krytu počítače Poznámky, výstrahy a varování POZNÁMKA : POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počíta
Zpět na stránku obsahu Karty Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. POZOR: Chcete-li zabránit poškození součástí uvnitř počítače, vybijte náboj statické elektřiny ze svého těla, než se dotknete jakékoliv elektronické součástky počítače.
6. Připravte kartu k instalaci. POZNÁMKA: Informace o konfigurování karty, vytvoření vnitřních připojení nebo dalším uzpůsobení počítače naleznete v dokumentaci dodané ke kartě. 1 uvolňovací zoubek na přidržovací západce karty 2 karta 3 konektor na okraji karty 4 konektor karty VAROVÁNÍ: Některé sít'ové karty automaticky spustí počítač, když jsou připojeny k síti. Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před instalací jakékoliv karty vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky. 7.
12. Pokud jste nainstalovali zvukovou kartu: a. Spust'te program pro nastavení systému, zvolte System Configuration (Konfigurace systému) ® Miscellaneous Devices (Různá zařízení), a změ ňte nastavení Zvuk na Disabled (Vypnuto) (viz Otevření programu Nastavení systému). b. Připojte externí zvuková zařízení ke konektorům zvukové karty. Nepřipojujte externí zvuková zařízení ke konektorům pro mikrofon, reproduktory/sluchátka a vstup zvuku na zadním panelu počítače.
1 Karta PCI Express x16 2 uvolňovací páčka 3 Jistící slot (nejsou jím vybaveny všechny karty) 4 zajišt'ovací výčnělek 5 Konektor karty PCI Express x16 6. Uchopte kartu za horní rohy a vysuňte ji z konektoru. 7. Pokud kartu demontujete na trvalo, namontujte záslepný panel do pozice prázdného slotu. POZNÁMKA: Nainstalujte výplně do všech prázdných otvorů slotů karet, zachováte tak certifikaci počítače podle předpisů FCC.
1 2 Ochranná klec pro zvedací karty rukojet' 4. Stisknutím zoubku zvedněte přidržovací západku karet. 5. V případě potřeby odpojte všechny kabely, které jsou ke kartě připojeny. 6. Uchopte kartu za horní rohy a vysuňte ji z konektoru. 7. Pokud kartu demontujete na trvalo, namontujte záslepný panel do pozice prázdného slotu. POZNÁMKA: Nainstalujte výplně do všech prázdných otvorů slotů karet, zachováte tak certifikaci počítače podle předpisů FCC.
13. Pokud jste vyjmuli sít'ovou kartu a chcete zapnout integrovanou sít'ovou kartu: a. b. Spust'te program pro nastavení systému, zvolte System Configuration (Konfigurace systému) ® Integrated NIC (Integrovaná sít'ová karta), a změ ňte nastavení na Enabled (Zapnuto) (viz Otevření programu Nastavení systému). Připojte sít'ový kabel k integrované sít'ové kartě na zadním panelu počítače. Instalace karty PCI v ochranné kleci pro zvedací karty 1. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 2.
1 uvolňovací zoubek 2 přidržovací západka karet 3 Karta 4 Konektor na okraji karty 5 Konektor karty 8. Kartu pevně zasuňte do konektoru v ochranné kleci pro zvedací karty. 9. Stlačte dolů přidržovací západku karet a zamáčkněte ji na místo; tím zajistíte karty v počítači. 10. Nasaď te zpět ochrannou klec pro zvedací karty: a. Zarovnejte západky na boku ochranné klece se sloty na boku počítače a zasuňte klec dolů na její místo. b.
b. 15. Připojte externí zvuková zařízení ke konektorům zvukové karty. Nepřipojujte externí zvuková zařízení ke konektorům pro mikrofon, reproduktory/sluchátka a vstup zvuku na zadním panelu počítače. Pokud jste nainstalovali sít'ovou kartu a chcete vypnout integrovaný sít'ový adaptér: a.
1 uvolňovací zoubek 2 Zajišt'ovací západka adaptéru 3 Držák adaptéru sériového portu PS/2 4 konektor adaptéru sériového portu 5 konektor pro adaptér sériového portu na systémové desce (SERIAL2) 8. Připojte kabel adaptéru ke konektoru pro adaptér sériového portu PS/2 (SERIAL2) na systémové desce (viz část Součásti systémovédesky). POZNÁMKA: Informace o připojení kabelů naleznete v dokumentaci k adaptéru sériového portu PS/2. 9. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače).
POZNÁMKA: Nainstalujte výplně do všech prázdných otvorů slotů karet, zachováte tak certifikaci počítače podle předpisů FCC. Výplně brání vniknutí prachu a špíny do počítače a usměrňují proudění vzduchu, který ochlazuje počítač. 7. Před zavřením zajišt'ovacího mechanismu karet se ujistěte, zda: l Horní strany všech karet a výplní jsou vyrovnány s vyrovnávací lištou. l Vrub na horní straně karty nebo výplně je řádně usazen okolo vodítka. 8.
POZOR: Neveďte kabely karet přes karty. Kabely vedené přes karty mohou zabránit správnému uzavření skříně počítače a mohou způsobit poškození zařízení. 11. Připojte kabel adaptéru ke konektoru pro adaptér sériového portu PS/2 (PS2/SERIAL2) na systémové desce (viz část Součásti systémovédesky). 12. Nasaď te zpět ochrannou klec pro zvedací karty: a. Zarovnejte západky na boku ochranné klece se sloty na boku počítače a zasuňte klec dolů na její místo. b.
10. Nasaď te zpět ochrannou klec pro zvedací karty: a. Zarovnejte západky na boku ochranné klece se sloty na boku počítače a zasuňte klec dolů na její místo. b. Ujistěte se, zda jsou konektory zvedacích karet řádně usazeny do konektorů na základní desce. c. Otočte rukojet' ochranné klece pro zvedací karty směrem dolů. 11. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 12. Odinstalujte ovladač adaptéru. Příslušné pokyny najdete v dokumentaci dodané s adaptérem.
Zpět na stránku obsahu Procesor Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. POZOR: Chcete-li zabránit poškození součástí uvnitř počítače, vybijte náboj statické elektřiny ze svého těla, než se dotknete jakékoliv elektronické součástky počítače.
3. Rozbalte nový procesor; buď te opatrní, abyste se nedotkli spodní strany procesoru. POZOR: Procesor musíte umístit správně do patice, abyste se vyhnuli trvalému poškození procesoru a počítače po jeho zapnutí. 4. Pokud uvolňovací páčka na patici není zcela vysunuta, přesuňte ji do této polohy. 5. Orientujte přední a zadní vyrovnávací vruby na procesoru s vruby na patici. 6. Vyrovnejte rohy 1. kolíku procesoru a patice.
Zpět na stránku obsahu Spínač narušení šasi Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
3. Zvolte System Setup (Nastavení systému). 4. Zvolte Security (Zabezpečení) ® Chassis Intrusion (Narušení šasi) a potom pomocí položky Clear Intrusion Warning (Vymazat upozornění na narušení) vypněte detektor narušení šasi. Změ ňte nastavení na On (Zapnuto), On-Silent (Zapnuto-Potichu) nebo Disabled (Vypnuto). POZNÁMKA: Výchozí nastavení je On-Silent (Zapnuto-Potichu). 5. Uložte nastavení BIOSu a ukončete program nastavení systému.
Zpět na stránku obsahu Disky Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka P očítač podporuje následující zařízení: l jeden pevný disk Serial ATA (SATA) l jedna 3,5palcová přihrádka disku (pro disketovou jednotku nebo čtečku pamět'ových karet) l jedna optická jednotka SATA POZNÁMKA: Vzhledem k omezenému počtu přihrádek disku a řadičů v tomto počítači nebude možné připojit všechna podporovaná zařízení současně.
Konektory napájecích kabelů 1 napájecí kabel 2 napájecí konektor Připojení a odpojení kabelů jednotek Když vytahujete kabel s vytahovací úchytkou, uchopte barevnou vytahovací úchytku a táhněte, až odpojíte konektor. Když připojujete a odpojujete kabel bez vytahovací úchytky, uchopte kabel za černý konektor (je na obou koncích). Vložky nahrazující jednotky P očítač se dodává s plastovou vložkou s osazenými šrouby a kovovou vložkou.
1 kovová vložka 5. Stiskněte uvolňovací jazýčky na plastové vložce a tlakem zezadu ji vyjměte. 1 osazené šrouby 2 plastová vložka nahrazující jednotku Vracení vložek nahrazujících jednotky na místo Pokud vyjímáte jednotku a potřebujete vrátit vložky na místo, postupujte následovně: 1. Umístěte plastovou vložku přes otvor a zmáčkněte jazýček, až plastová vložka dosedne na místo. 2. Posuňte kovový držák směrem k přední straně p očítače a zaklapněte ho na místo. 3.
1 Západka pro uvolnění jednotky 2 optická jednotka 4. Odpojte napájecí a datový kabel od zadní strany jednotky. 5. Pokud nebudete optickou jednotku vracet na místo, nainstalujte vložku optické jednotky tak, že ji vložíte do přihrádky disku a zaklapnete ji na místo. Pokud potřebujete vložku přihrádky disku, obrat'te se na společnost Dell. Instalace optické jednotky 1. Rozbalte jednotku a připravte ji k instalaci.
7. Zkontrolujte připojení všech kabelů a složte kabely tak, aby neblokovaly průchod vzduchu mezi ventilátorem a větracími otvory. 8. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 9. Otevřete nastavení systému a zvolením příslušné možnosti Drive (Jednotka) zapněte jednotku (další informace naleznete v části „Otevření nastavení “). 10. Spust'te nástroj Dell Diagnostics a ověřte, zda počítač správně pracuje (další informace naleznete v Diagnostický nástroj Dell Diagnostics).
1 Západka pro uvolnění jednotky 2 Disketová jednotka 5. Odpojte napájecí a datový kabel od zadní strany disketové jednotky. 6. Pokud nyní nebudete instalovat disketovou jednotku nebo čtečku pamět'ových karet, nainstalujte vložky nahrazující disketové jednotky (viz část Vracení vložek nahrazujících jednotky na místo). Pokud potřebujete vložku přihrádky disku, obrat'te se na společnost Dell. Instalace disketové jednotky 1. Pokud instalujete novou disketovou jednotku: a.
4. Připojte napájecí a datové kabely k disketové jednotce. 5. Zarovnejte osazené šrouby s vodítky pro šrouby a zasuňte jednotku do pozice, až zaklapne na své místo. 1 napájecí kabel 2 číslo ověření slotu 6. Namontujte zpět optickou jednotku (viz část Optická jednotka). 7. Zkontrolujte připojení všech kabelů a složte kabely tak, aby neblokovaly průchod vzduchu mezi ventilátorem a větracími otvory. 8. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 9.
1 západka pro uvolnění jednotky 2 čtečka pamět'ových karet 5. Odpojte kabel od zadní strany čtečky pamět'ových karet a od systémové desky. 6. Pokud nyní nebudete instalovat čtečku pamět'ových karet, nainstalujte vložku nahrazující disketovou jednotku (viz část Vracení vložek nahrazujících jednotky na místo). Pokud potřebujete vložku přihrádky disku, obrat'te se na společnost Dell. Vyjmutí čtečky multimediálních karet 1. Pokud instalujete novou disketovou jednotku nebo čtečku pamět'ových karet: a.
1 vložka nahrazující jednotku 2. Pokud měníte stávající čtečku pamět'ových karet: Vyšroubujte čtyři osazené šroubky ze stávající čtečky pamět'ových karet. 3. Vložte čtyři osazené šrouby do bočních stran nové čtečky pamět'ových karet a dotáhněte je. 4. Zarovnejte osazené šrouby s vodítky pro šrouby a zasuňte čtečku pamět'ových karet do přihrádky, až zaklapne na své místo. 1 čtečka pamět'ových karet 2 číslo slotu 5. Zapojte kabel do čtečky pamět'ových karet a do konektoru na systémové desce. 6.
8. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 9. Spust'te nástroj Dell Diagnostics a ověřte, zda počítač správně pracuje Diagnostický nástroj Dell Diagnostics(viz část). Pevný disk VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
POZOR: Nepokládejte pevný disk na tvrdý povrch, zabráníte tím jeho poškození. Místo toho položte disk na měkký povrch, například pěnovou podložku, která zajistí dostatečné tlumení. 2. Rozbalte náhradní pevný disk a připravte jej k instalaci. 3. Pokud nový pevný disk není vybaven plastovým držákem, sundejte držák ze stávajícího disku tak, že ho vycvaknete z disku. 1 pevný disk 2 uvolňovací zoubky (2) 3 plastový držák pevného disku 4. Držák nacvakněte na nový disk.
8. Zkontrolujte všechny konektory a ujistěte se, zda jsou řádně a pevně připojeny. 9. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 10. Pokud je disk, který jste právě nainstalovali, primárním diskem, vložte do spouštěcí jednotky spouštěcí disketu. 11. Zapněte počítač. 12. Spust'te program nastavení systému a aktualizujte položku port SATA v seznamu Drives (Jednotky) (viz část Otevření programu Nastavení systému). 13.
Zpět na stránku obsahu Ventilátor Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. POZOR: Chcete-li zabránit poškození součástí uvnitř počítače, vybijte náboj statické elektřiny ze svého těla, než se dotknete jakékoliv elektronické součástky počítače.
Zpět na stránku obsahu Sestava chladiče Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVÁNÍ: Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před demontáží krytu počítače vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky. Demontáž sestavy chladiče 1.
1 Sestava chladiče 2 Držák sestavy procesoru 3 Plošky s jisticími šrouby (2) 3. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače).
Zpět na stránku obsahu Panel v/v Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Demontáž vstupního/výstupního panelu VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVÁNÍ: Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před demontáží krytu počítače vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky.
Zpět na stránku obsahu Napájecí zdroj Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Výměna napájecího zdroje VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
Napájecí konektory DC Konektor stejnosměrného napájení P1 Číslo kolíku Název signálu Vodič 18 AWG 1 COM Černá 2 Ventilátor Hnědý 3 Nepoužito Nepoužito 4 +3,3 VDC Oranžová 5 COM Černá 6 COM Černá 7 +12 VDC Žlutá 8 +5 VSB Fialová 9 COM Černá 10 +5 VDC Červená 11 +5 VDC Červená 12 +5 VDC Červená 13 COM Černá 14 COM Černá 15 +3,3 VDC Oranžová 16 +3,3 VDC Oranžová 17 POK Šedá 18 COM Černá 19 +12 VDC Žlutá 20 -12 V stejnosm.
Konektor stejnosměrného napájení P2 Číslo kolíku Název signálu Vodič 18 AWG 1 GND Černá 2 GND Černá 3 +12 VDC Žlutá 4 +12 VDC Žlutá Napájecí konektor P4 Číslo kolíku Název signálu Vodič 22 AWG 1 +5 VDC Červená 2 GND Černá 3 GND Černá 4 +12 VDC Žlutá Napájecí konektory DC P5 a P6 Číslo kolíku Název signálu Vodič 18 AWG 1 +3,3 VDC Oranžová 2 GND Černá 3 +5 VDC Červená 4 GND Černá 5 +12 VDC Žlutá Zpět na stránku obsahu
Zpět na stránku obsahu Reproduktory Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Vyjmutí reproduktoru VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Reproduktor 2 kabel reproduktoru 4. Připojte kabel reproduktoru k systémové desce. 5. Nasaď te kryt počítače. 6. Zapněte počítač.
Zpět na stránku obsahu Pracovní plocha Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Demontáž krytu počítače Pohled dovnitř p očítače Součásti systémovédesky Demontáž krytu počítače VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
POZOR: Kryt počítače otevírejte opatrně, abyste náhodou neodpojili kabely ze systémové desky.
17 konektor PS/2 nebo sériového rozhraní (SERIAL2) 18 konektor disketové jednotky (DSKT) 19 konektor ventilátoru (FAN_CPU) Zpět na stránku obsahu
Zpět na stránku obsahu Kontaktování společnosti Dell Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Chcete-li kontaktovat společnost Dell s dotazem týkajícím se prodeje, technické podpory nebo zákaznických služeb: 1. Navštivte stránky support.dell.com. 2. Ověřte vaši zemi nebo region v rozbalovací nabídce Choose a Country/Region (Vyberte zemi/region) ve spodní části stránky. 3. Klepněte na odkaz Kontaktujte nás na levé straně stránky. 4. Podle potřeby vyberte příslušné služby nebo linku podpory. 5.
Zpět na stránku obsahu Slovník Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Termíny v tomto slovníku jsou uvedeny pouze pro informaci a mohou, ale nemusí popisovat funkce a součásti vašeho specifického počítače. A AC - střídavý proud - forma elektrického proudu, který napájí počítač, když připojíte napájecí kabel sít'ového adaptéru do elektrické zásuvky.
těchto karet. čtečka otisků prstů- páskový snímač, který využívá unikátních otisků prstů pro ověřování vaši počítačové identity a pomáhá tak zabezpečit počítač. D DCM - Dell Client Manager. Nástroj společnosti Dell pro vzdálenou správu DDR SDRAM - pamět' SDRAM s dvojnásobnou datovou rychlostí - typ paměti SDRAM, který zdvojnásobuje cyklus dávek dat a zlepšuje tak výkon systému.
G G - přetížení - měrná jednotka vyjadřující hmotnost a sílu. GB - gigabajt - měrná jednotka pamět'ového prostoru, rovnající se 1024 MB (1 073 741 824 bajtů). Pokud se používá pro vyjádření pamět'ového prostoru na pevném disku, je jednotka obvykle zaokrouhlena na 1 000 000 000 bajtů. GHz - gigahertz - měrná jednotka frekvence, která se rovná jednomu tisíci miliónů Hz, nebo jednomu tisíci MHz. Taktovací taktovací (rychlost) počítačových procesorů, s běrnice a rozhraní je často měřena v GHz.
jednotka CD-RW/DVD - jednotka, někdy také označovaná kombo, která umí číst disky CD a DVD a zapisovat na disky CD-RW (přepisovatelné disky CD) a CDR (zapisovatelné disky CD). Na disky CD-RW můžete zapisovat vícekrát, avšak na disky CD-R můžete zapsat data pouze jednou. jednotka DVD+/-RW - jednotka, která umožňuje číst disky DVD a většinu disků CD a zapisovat na disky DVD+/-RW (přepisovatené disky DVD).
N nastavení systému - nástroj sloužící jako rozhraní mezi počítačovým hardwarem a operačním systémem. Program Nastavení systému umožňuje konfigurovat uživatelem volitelné možnosti v systému BIOS, například datum a čas, nebo systémové heslo. Pokud nerozumíte tomu, jaký účinek mohou nastavení tohoto programu na počítač mít, nemě ňte je. NIC - viz sít'ový adaptér. ns - nanosekunda - měrná jednotka času, rovnající se 1 miliardtině sekundy.
procesor - p očítačový čip, který interpretuje a vykonává programové instrukce. Někdy je procesor označován také jako CPU (centrální výpočetní jednotka). prodloužená karta PC - karta PC, která má délku zasahující po nainstalování za okraj slotu pro kartu PC. provozní doba baterie - délka časového intervalu (minuty nebo hodiny), po který baterie přenosného počítače napájí počítač. PS/2 - osobní systém/2 - typ konektoru pro připojení klávesnice, myši nebo numerické klávesnice kompatibilní se standardem PS/2.
při volání na linku zákaznické podpory Dell, případně technické podpory. SIM - identifikační modul účastníka - karta SIM obsahuje mikročip, který šifruje hlasové a datové přenosy. Karty SIM mohou být používány pro telefony nebo přenosné počítače. sít'ový adaptér - čip zajišt'ující připojení k síti. Počítač může obsahovat sít'ový adaptér na základní desce, nebo může obsahovat kartu PC Card s adaptérem integrovaným v ní. Sít'ový adaptér se často označuje jako sít'ová karta, NIC (řadič sít'ového rozhraní).
Bě žným typem viru je boot vir (zaváděcí), který je uložen v zaváděcím sektoru diskety. Pokud disketu ponecháte v disketové jednotce když je počítač vypnut a pak zapnut, počítač je infikován při načtení zaváděcího sektoru diskety, kde měl podle jeho očekávání sídlit operační systém. Pokud je počítač infikován, boot vir se sám množí na všechny diskety, které jsou načítány nebo na které se v počítači zapisuje a to až do doby, než je vir odstraněn.
Zpět na stránku obsahu Pamět' Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Instalace pamět'ových modulů Vyjmutí pamět'ových modulů Instalovanou pamět' můžete rozšířit přidáním dalších pamět'ových modulů do základní desky. P očítač podporuje pamět'ové moduly DDR2. Další informace o typu pamětí podporovaném tímto počítačem naleznete v technických údajích pro váš systém v tomto dokumentu. Přehled pamětí DDR2 l Pokud se instalují v párech, pamět'ové moduly DDR2 musí mít shodnou velikost paměti a rychlost.
Informace o konfiguracích paměti Pokud používáte 32bitový operační systém, např. Microsoft® Windows® Vista®, tento počítač bude podporovat maximálně 4 GB paměti. Pokud používáte 64 bitový operační systém, tento počítač bude podporovat maximálně 8 GB (2GB moduly DIMM v každé ze čtyř patic) paměti. Instalace pamět'ových modulů VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem.
6. Nasaď te kryt počítače (viz Výměna krytu počítače). POZOR: Chcete-li připojit sít'ový kabel, nejprve připojte kabel do sít'ového zařízení a pak do počítače. 7. Připojte počítač a zařízení k elektrickým zásuvkám a zapněte je. 8. Když se zobrazí hlášení s informací o změně pamět'ového modulu, stiskněte tlačítko a pokračujte. 9. Přihlaste se k počítači. 10. Klepněte pravým tlačítkem na ikonu Počítač na pracovní ploše systému Windows a dále klepněte na položku Vlastnosti. 11.
Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Počítač se skříní Mini Tower O počítači Vnitřek počítače Nastavení systému Rozšířené funkce Odstraňování potíží Nápověd a Slovník Vyjímání a instalace součástí Práce na počítači Demontáž krytu počítače Spínač narušení šasi Karty Jednotky Chladič a procesor Systémový ventilátor Panel v/v Napájecí zdroj Reproduktory Paměť Baterie Základní deska Výměna krytu počítače Poznámky, výstrahy a varování POZNÁMKA : POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu vy
Zpět na stránku obsahu Karty Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. POZOR: Chcete-li zabránit poškození součástí uvnitř počítače, vybijte náboj statické elektřiny ze svého těla, než se dotknete jakékoliv elektronické součástky počítače.
1 Zajišt'ovací západka karet 2 Zarovnávací vodítko 3 Karta 4 Konektor na okraji karty 5 Konektor karty 6 uvolňovací zoubek 4. Pokud instalujete novou kartu, uvolněte některý slot odebráním výplně. 5. Pokud nahrazujete kartu již nainstalovanou v počítači, odeberte původní kartu. V případě potřeby odpojte všechny kabely, které jsou ke kartě připojeny. 6. Pokud je karta vybavena zajišt'ovacím panelem, odeberte jej.
11. Zajistěte karty zavřením zajišt'ovací západky karet a jejím zaklapnutím. POZOR: Neveďte kabely karet přes karty nebo za nimi. Kabely vedené přes karty mohou zabránit správnému uzavření skříně počítače a mohou způsobit poškození zařízení. 12. Připojte všechny kabely, které by měly být ke kartě připojeny. Informace o připojené kabelů karty naleznete v dokumentaci ke kartě dodané. 13.
POZNÁMKA: Nainstalujte výplně do všech prázdných otvorů slotů karet, zachováte tak certifikaci počítače podle předpisů FCC. Výplně brání vniknutí prachu a špíny do počítače a usměrňují proudění vzduchu, který ochlazuje počítač. POZOR: Chcete-li připojit sít'ový kabel, nejprve připojte kabel do sít'ové zásuvky a pak do počítače. 6. Nasaď te kryt počítače (viz Výměna krytu počítače), připojte počítač a zařízení k elektrickému napájení a pak napájení zapněte. 7. Odinstalujte ovladač karty.
1 Řádně usazená karta 2 Nesprávně usazená karta 3 lišta ve slotu 4 lišta zachycená mimo slot 6. 7. Před zavřením zajišt'ovacího mechanismu karet se ujistěte, zda: l Horní strany všech karet a výplní jsou vyrovnány s vyrovnávací lištou. l Vrub na horní straně karty nebo výplně je řádně usazen okolo vodítka. Zavřete západku karty a kartu jemně zamáčkněte až dosedne na místo. POZOR: Neveďte kabely přes instalované karty.
3. 1 Jemným stisknutím uvolňovacího zoubku na západce karty zevnitř otevřete západku. Západka zůstane otevřená. zajišt'ovací západka karet 2 zarovnávací vodítko 4. Odpojte kabel adaptéru sériového portu PS/2 od systémové desky (viz část Součásti základní desky). 5. V případě potřeby odpojte všechny externí kabely, které jsou k adaptéru připojeny. 6. Uvolněte držák adaptéru sériového portu PS/2 ze slotu. 7. Pokud adaptér odebíráte trvale, nasaď te do nepoužitého slotu výplň.
Zpět na stránku obsahu Chladič a procesor Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
1 střední západka krytu 2 kryt procesoru 4 patice 6. 3 procesor 5 uvolňovací páčka Opatrně vyjměte procesor z patice. Ponechejte uvolňovací páčku v otevřené poloze, aby byla patice připravena pro nový procesor. Instalace procesoru POZOR: Uzemněte se dotykem o nenatřený kovový povrch na zadní straně počítače. POZOR: Při výměně procesoru nedotýkejte se žádných kolíků uvnitř patice a zabraňte, aby na kolíky v patici spadly jakékoliv předměty. 1. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 2.
7 Přední vyrovnávací vrub 8 indikátor patice a kolíku č. 1 procesoru 9 zadní vyrovnávací vrub POZOR: Chcete-li se vyhnout poškození, zkontrolujte, zda je procesor řádně vyrovnán s paticí, a nepoužívejte při instalaci procesoru nadměrnou sílu. 7. Ustavte procesor lehce do patice a zkontrolujte, zda je procesor správně nainstalován. 8. Když je proces zcela usazen v patici, uzavřete kryt procesoru. Zkontrolujte, zda je výčnělek na krytu procesoru umístěn pod střední západkou krytu v patici. 9. 10.
Zpět na stránku obsahu Spínač narušení šasi Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. Vyjmutí spínače narušení šasi 1. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 2. Demontujte kryt počítače (více informací v části Demontáž krytu počítače). 3.
POZNÁMKA: Výchozí nastavení je On-Silent (Zapnuto-Potichu). 4. Uložte nastavení BIOSu a ukončete nastavení systému.
Zpět na stránku obsahu Jednotky Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka P očítač podporuje následující zařízení: l dva pevné disky SATA (Serial ATA) l jedna 3,5palcová disketová jednotka nebo čtečka pamět'ových karet l dvě optické jednotky SATA 1 3,5palcová disketová jednotka nebo čtečka pamět'ových karet 2 optická jednotka 3 pevný disk Obecná pravidla pro instalaci jednotek Konektory SATA na systémové desce jsou označeny SATA0, SATA1, SATA2 a SATA3.
Konektory napájecího kabelu 1 napájecí kabel 2 konektor přívodu proudu Připojení a odpojení kabelů jednotek Když vytahujete kabel s vytahovací úchytkou, uchopte barevnou vytahovací úchytku a táhněte, až odpojíte konektor. Když připojujete a odpojujete kabel bez vytahovací úchytky, uchopte kabel za černý konektor (je na obou koncích). Pevný disk VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem.
1 datový kabel 3 napájecí kabel 6. 1 2 konektor pevného disku na systémové desce Stiskněte modré uvolňovací jazýčky na obou stranách pevného disku a vysuňte disk nahoru a ven z počítače. pevný disk 2 uvolňovací zoubky (2) Instalace pevného disku 1. Rozbalte náhradní pevný disk a připravte jej k instalaci. 2. Ověřte si dokumentaci disku a zkontrolujte, zda je nakonfigurován pro váš p očítač. 3.
1 pevný disk 4. 2 držák pevného disku Opatrně roztáhněte boky držáku disku a zasuňte disk do držáku. Vyrovnejte disk s kolíky držáku a zaklapněte ho na místo. 1 pevný disk 3 kolíky 2 držák pevného disku 5. Opatrně zasuňte pevný disk do přihrádky disku, až zaklapne na místo. 6. Připojte k disku napájecí a datový kabel. 7. Datový kabel musí být řádně zapojen do konektoru na systémové desce.
14. Pokud je disk, který jste právě nainstalovali, primárním pevným diskem, nainstalujte na pevný disk operační systém. Pokud je disk, který jste právě nainstalovali, primárním pevným diskem, vložte do spouštěcí jednotky spouštěcí médium. Informujte se ohledně instalace softwaru vyžadovaného k chodu jednotky v dokumentaci, která k ní byla dodána. Přidání druhého pevného disku VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem.
8. Vyhledejte na systémové desce nepoužitý konektor SATA a připojte datový kabel k tomuto konektoru a ke druhému pevnému disku. 1 datový kabel 3 napájecí kabel 9. 2 konektor pevného disku na systémové desce Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 10. Spust'te program nastavení systému (viz Nastavení systému) a aktualizujte položku SATA port v seznamu Drives (Jednotky). 11. Ukončete program nastavení systému a restartujte počítač. 12.
1 Disketová jednotka 6. 2 Západka pro uvolnění jednotky Uchopte páčku posuvné destičky a posuňte ji směrem k dolní části počítače, až se panel jednotky otevře; páčku podržte a vysuňte jednotku z počítače. Instalace disketové jednotky 1. Pokud disketovou jednotku vymě ňujete za jinou, vyjměte osazené šrouby ze stávající jednotky a našroubujte je do náhradní jednotky. 2.
1 napájecí kabel 3 konektor disketové jednotky (DSKT) 2 datový kabel 5. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 6. Spust'te program nastavení systému (viz Nastavení systému) a pomocí položky Diskette Drive (Disketová jednotka) zapněte novou disketovou jednotku. 7. Spust'te nástroj Dell Diagnostics a ověřte, zda počítač správně pracuje (viz část Diagnostický nástroj Dell Diagnostics).
1 čtečka multimediálních karet 5. 2 západka pro uvolnění jednotky Uchopte páčku posuvné destičky a posuňte ji směrem k dolní části počítače, až se panel jednotky otevře; páčku podržte a vysuňte čtečku pamět'ových karet z počítače. Instalace čtečky pamět'ových karet 1. Pokud čtečku pamět'ových karet vymě ňujete za jinou, vyjměte osazené šrouby ze stávající jednotky a připevněte je do náhradní čtečky.
1 2 datový/napájecí kabel čtečka multimediálních karet 5. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 6. Spust'te nástroj Dell Diagnostics a ověřte, zda počítač správně pracuje Diagnostický nástroj Dell Diagnostics (viz část). Optická jednotka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.
1. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 2. Demontujte kryt počítače (více informací v části Demontáž krytu počítače). 3. Pokud optickou jednotku vymě ňujete za jinou, vyjměte osazené šrouby ze stávající jednotky a připevněte je do náhradní jednotky. 4. Pokud instalujete novou optickou jednotku, vyjměte vložku panelu jednotky, vyšroubujte osazené šrouby z vložky panelu jednotky a našroubujte šrouby do nové jednotky. 5.
1 napájecí kabel 3 konektor optické jednotky SATA 2 datový kabel 8. Zkontrolujte připojení všech kabelů a složte kabely tak, aby neblokovaly průchod vzduchu mezi ventilátorem a větracími otvory. 9. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 10. Aktualizujte informace o konfiguraci v programu nastavení systému tím, že nastavíte správnou hodnotu položky Drive (Jednotka) v seznamu Drives (Jednotky) (viz Nastavení systému). 11.
Zpět na stránku obsahu Panel v/v Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Demontáž vstupního/výstupního panelu VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVÁNÍ: Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před demontáží krytu počítače vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky.
Zpět na stránku obsahu Napájecí zdroj Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Výměna napájecího zdroje VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
Napájecí konektory Konektor stejnosměrného napájení P1 Číslo kolíku Název signálu Vodič 18 AWG 1 +3,3 VDC Oranžová 2 +3,3 VDC Oranžová 3 GND Černá 4 +5 VDC Červená 5 GND Černá 6 +5 VDC Červená 7 GND Černá 8 PS_PWRGOOD Šedá 9 P5AUX Fialová 10 V_12P0_DIG Bílá 11 V_12P0_DIG Bílá 12 +3,3 VDC Oranžová 13 +3.3VDC/SE* Oranžová 14 -12 V stejnosm.
Konektor stejnosměrného napájení P2 Číslo kolíku Název signálu Vodič 18 AWG 1 GND Černá 2 GND Černá 3 +12 VADC Žlutá 4 +12 VADC Žlutá Napájecí konektory P3, P5, P8 a P9 Číslo kolíku Název signálu Vodič 18 AWG 1 +3,3 VDC Oranžová 2 GND Černá 3 +5 VDC Červená 4 GND Černá 5 +12 VBDC Bílá Napájecí konektor P7 Číslo kolíku Název signálu Vodič 22 AWG 1 +5 VDC Červená 2 GND Černá 3 GND Černá 4 +12 VDC Žlutá Zpět na stránku obsahu
Zpět na stránku obsahu Reproduktory Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Vyjmutí reproduktoru VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Připojte kabely k základní desce. 5. Nasaď te kryt počítače. 6. Zapněte počítač.
Zpět na stránku obsahu Systémový ventilátor Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
Zpět na stránku obsahu Minivěž Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Demontáž krytu počítače Vnitřek počítače Součásti základní desky Demontáž krytu počítače VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVÁNÍ: Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před demontáží krytu počítače vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky. POZOR: Kryt počítače otevírejte opatrně, abyste náhodou neodpojili kabely ze systémové desky.
Zpět na stránku obsahu
Zpět na stránku obsahu Výměna krytu počítače Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka P očítač typu mini-tower, desktop a s šasi malého formátu Ultra malý formát šasi VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
1 knoflík pro uvolnění Zpět na stránku obsahu
Zpět na stránku obsahu Karty Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. POZOR: Chcete-li zabránit poškození součástí uvnitř počítače, vybijte náboj statické elektřiny ze svého těla, než se dotknete jakékoliv elektronické součástky počítače.
6. Připravte kartu k instalaci. VAROVÁNÍ: Některé sít'ové karty automaticky spustí počítač, když jsou připojeny k síti. Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před instalací jakékoliv karty vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky. POZNÁMKA: Informace o konfigurování karty, vytvoření vnitřních připojení nebo dalším uzpůsobení počítače naleznete v dokumentaci dodané ke kartě. 7. Vložte kartu do konektoru a pevně na ni zatlačte. Zkontrolujte, zda je karta ve slotu řádně usazena.
Vyjmutí karty PCI 1. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 2. Demontujte kryt počítače (více informací v části Demontáž krytu počítače). POZNÁMKA: Informace o umístění karet PCI naleznete v Součásti základní desky. 3. Opatrně zvedněte uvolňovací zoubek na západce karty zevnitř a otočte západku. 4. V případě potřeby odpojte všechny kabely, které jsou ke kartě připojeny. 5. Uchopte kartu za horní rohy a vysuňte ji z konektoru.
Karty PCI Express a DVI Tento počítač podporuje jednu nízkou kartu PCI Express x16. Pokud měníte kartu PCI Express za jiný typ karty PCI Express, odeberte z operačního systému aktuální ovladač karty. Informace naleznete v dokumentaci dodané s kartou. Instalace karty PCI Express x16 nebo DVI 1. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 2. Demontujte kryt počítače (více informací v části Demontáž krytu počítače). POZNÁMKA: Informace o umístění karet PCI naleznete v Součásti základní desky. 3.
1 řádně usazená karta 2 nesprávně usazená karta 3 lišta ve slotu 4 lišta zachycená mimo slot POZOR: Neveďte kabely karet přes karty. Kabely vedené přes karty mohou zabránit správnému uzavření skříně počítače a mohou způsobit poškození zařízení. 8. Připojte všechny kabely, které by měly být ke kartě připojeny. 9. Před zavřením zajišt'ovacího mechanismu karet se ujistěte, zda: l Horní strany všech karet a výplní jsou vyrovnány s vyrovnávací lištou.
5. Stiskněte páčku palcem, až uvolníte zajišt'ovací výčnělek. Pokud vyjímáte kartu PCI Express x16, přejděte na krok 6. Pokud vyjímáte kartu DVI, přejděte na krok 7 6. Tiskněte páčku a vytáhněte kartu nahoru a ven z konektoru. 1 karta PCI Express x16 2 p áčka 3 jistící slot (nejsou jím vybaveny všechny karty) 4 zajišt'ovací výčnělek 5 Konektor karty PCI Express x16 7. Tiskněte páčku, povytáhněte nahoru vytahovací zoubek a vytáhněte kartu ven z konektoru.
12. Odinstalujte ovladač karty. Příslušné pokyny najdete v dokumentaci dodané s kartou. 13. Pokud jste odebrali zvukovou kartu: 14. a. Spust'te program pro nastavení systému, zvolte System Configuration (Konfigurace systému) ® Miscellaneous Devices (Různá zařízení), a změ ňte nastavení Zvuk na hodnotu Enabled (Zapnuto) (viz Otevření programu Nastavení systému). b. Připojte externí zvuková zařízení ke konektorům zvukové karty.
8. Připojte kabel adaptéru ke konektoru pro adaptér sériového portu PS/2 (PS2/SERIAL2) na systémové desce (viz Součásti základní desky). POZNÁMKA: Informace o připojení kabelů naleznete v dokumentaci k adaptéru sériového portu PS/2. 9. Nasaď te kryt počítače (viz Výměna krytu počítače. Vyjmutí adaptéru sériového portu PS/2 1. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 2. Demontujte kryt počítače (více informací v části Demontáž krytu počítače). 3.
Zpět na stránku obsahu Chladič a procesor Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
1 střední západka krytu 2 kryt procesoru 3 procesor 4 patice 5 uvolňovací páčka POZOR: Při výměně procesoru nedotýkejte se žádných kolíků uvnitř patice a zabraňte, aby na kolíky v patici spadly jakékoliv předměty. 8. Opatrně vyjměte procesor z patice. Ponechejte uvolňovací páčku v otevřené poloze, aby byla patice připravena pro nový procesor. Instalace procesoru POZOR: Uzemněte se dotykem o nenatřený kovový povrch na zadní straně počítače.
1 kryt procesoru 2 jazýček 3 procesor 4 patice procesoru 5 střední západka krytu 6 uvolňovací páčka 7 Přední vyrovnávací vrub 8 indikátor patice a kolíku č. 1 procesoru 9 zadní vyrovnávací vrub POZOR: Chcete-li se vyhnout poškození, zkontrolujte, zda je procesor řádně vyrovnán s paticí, a nepoužívejte při instalaci procesoru nadměrnou sílu. 7. Ustavte procesor lehce do patice a zkontrolujte, zda je procesor správně nainstalován. 8. Když je proces zcela usazen v patici, uzavřete kryt procesoru.
1 Sestava chladiče 2 Držák sestavy procesoru 3 upevňovací šrouby v krytu (2) 13. Protáhněte kabel disketové jednotky skrz zajišt'ovací zoubek na chladiči a připojte ho k systémové desce. 14. Namontujte zpět optickou jednotku (viz část Optická jednotka). 15. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače).
Zpět na stránku obsahu Spínač narušení šasi Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. Vyjmutí spínače narušení šasi 1. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 2. Demontujte kryt počítače (více informací v části Demontáž krytu počítače). 3.
Pokud čekáte příliš dlouho a objeví se logo operačního systému, počkejte, dokud se nezobrazí plocha Microsoft® Windows®. Potom vypněte počítač a akci zopakujte. 3. Zvolte System Setup (Nastavení systému). 4. Zvolte Security ® Chassis Intrusion (Narušení zabezpečení a šasi) a potom pomocí možnosti Clear Intrusion Warning (Upozornění na narušení) změ ňte nastavení spínače narušení šasi. Změ ňte nastavení na On (Zapnuto), On-Silent (Zapnuto-Potichu) nebo Disabled (Vypnuto).
Zpět na stránku obsahu Jednotky Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka P očítač podporuje následující zařízení: l jeden pevný disk SATA (serial ATA) l jedna tenká disketová jednotka nebo čtečka pamět'ových karet l jedna tenká optická jednotka SATA 1 3,5palcová přihrádka disku pro volitelnou disketovou jednotku nebo čtečku pamět'ových karet 2 tenká optická jednotka 3 pevný disk Obecná pravidla pro instalaci Konektory SATA na systémové desce jsou označeny SATA0 a SATA1.
1 napájecí kabel 2 konektor přívodu proudu Připojení a odpojení kabelů jednotek Když vytahujete kabel s vytahovací úchytkou, uchopte barevnou vytahovací úchytku a táhněte, až odpojíte konektor. Když připojujete a odpojujete datový kabel SATA bez vytahovací úchytky, uchopte kabel za černý konektor (je na obou koncích). Pevný disk VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem.
1 zajišt'ovací jazýčky (2) 2 pevný disk 5. Odpojte napájecí a datové kabely od pevného disku. 6. Odpojte datový kabel od základní desky. 7. Odpojte ze systémové desky kabel ventilátoru pevného disku a položte pevný disk stranou. 1 napájecí kabel 2 datový kabel Instalace pevného disku 1. Ověřte si dokumentaci disku a zkontrolujte, zda je nakonfigurován pro váš p očítač. POZOR: Nepokládejte pevný disk na tvrdý povrch, zabráníte tím jeho poškození.
1 uvolňovací zoubky (2) 2 pevný disk 3 držák pevného disku 4. Připojte kabel ventilátoru pevného disku k systémové desce. 5. Připojte napájecí a datové kabely k pevnému disku. 6. Připojte datový kabel k základní desce. 1 napájecí kabel 2 datový kabel 7. Zkontrolujte všechny konektory a ujistěte se, že jsou řádně a pevně připojeny. 8. Vyrovnejte jazýček pevného disku se šasi a disk jemně zasuňte, až dosedne na místo. 1 pevný disk 2 jazýček pevného disku 9.
10. Pokud je disk, který jste právě nainstalovali, primárním diskem, vložte do spouštěcí jednotky spouštěcí disketu. 11. Zapněte počítač. 12. Spust'te program nastavení systému a aktualizujte položku port SATA v seznamu Drives (Jednotky) (viz Otevření programu Nastavení systému). 13. Ukončete program nastavení systému a restartujte počítač. 14. Naformátujte pevný disk a vytvořte na něm logické oddíly. POZNÁMKA: Pokyny k tomu naleznete v dokumentaci dodané s operačním systémem. 15.
Optická jednotka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVÁNÍ: Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před demontáží krytu počítače vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky. Demontáž optické jednotky 1. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 2.
1 optická jednotka 2 datový kabel 6. Vyjměte jednotku a vrat'te na místo kryt počítače (viz Výměna krytu počítače). Instalace optické jednotky 1. Rozbalte jednotku a připravte ji k instalaci. 2. Zkontrolujte dokumentaci dodanou s jednotkou a ověřte, zda je jednotka správně konfigurována pro tento počítač. 3. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 4. Demontujte kryt počítače (více informací v části Demontáž krytu počítače). 5. Připojte k jednotce napájecí a datový kabel.
1 optická jednotka 2 datový kabel 7. Jemně uložte jednotku až zaklapne na místo. 8. Zkontrolujte připojení všech kabelů a složte kabely tak, aby neblokovaly průchod vzduchu k ventilátoru a větracím otvorům. 9. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 10. Informujte se ohledně instalace softwaru vyžadovaného k chodu jednotky v dokumentaci, která k ní byla dodána. 11.
POZOR: Nevytahujte disk z počítače za jeho kabely. Mohlo by dojít k poškození kabelů a jejich konektorů. 4. Zatáhněte za uvolňovací zoubek kabelu a odpojte datový kabel od systémové desky. 5. Zatáhněte za uvolňovací západku jednotky a posuňte disketovou jednotku směrem k zadní části počítače. Vytáhněte jednotku nahoru a vyndejte ji ven. 6. Opatrně vytáhněte datový kabel z hranového konektoru kabelu disketové jednotky. 1 uvolňovací zoubek kabelu 7.
1 uvolňovací zoubek kabelu 2 hranový konektor kabelu disketové jednotky 5. Namontujte zpět optickou jednotku (viz část Optická jednotka). 6. Zkontrolujte připojení všech kabelů a složte kabely tak, aby neblokovaly průchod vzduchu mezi ventilátorem a větracími otvory. 7. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 8. Spust'te program nastavení systému a pomocí položky Disketová jednotka zapněte novou disketovou jednotku (viz Nastavení systému).
1 kabel čtečky pamět'ových karet 2 konektor karty na základní desce 8. Zatáhněte za uvolňovací západku jednotky a posuňte čtečku pamět'ových karet směrem k zadní části počítače. Potom vytáhněte čtečku pamět'ových karet nahoru a vyndejte ji ven z počítače. 9. Namontujte pevný disk (viz. část Instalace pevného disku). 10. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). Instalace čtečky pamět'ových karet 1 čtečka pamět'ových karet 2 šrouby (3) 1.
1 datový kabel čtečky pamět'ových karet 2 konektor INT_USB na systémové desce 5. Namontujte zpět optickou jednotku (viz část Optická jednotka). 6. Zkontrolujte připojení všech kabelů a složte kabely tak, aby neblokovaly průchod vzduchu mezi ventilátorem a větracími otvory. 7. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 8. Informujte se ohledně instalace softwaru vyžadovaného k chodu jednotky v dokumentaci, která k ní byla dodána. 9.
Zpět na stránku obsahu Systémový ventilátor Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. Demontáž systémového ventilátoru 1. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 2. Demontujte kryt počítače (více informací v části Demontáž krytu počítače). 3.
Zpět na stránku obsahu Panel v/v Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Demontáž vstupního/výstupního panelu VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVÁNÍ: Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před demontáží krytu počítače vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky. 1.
Zpět na stránku obsahu Napájecí zdroj Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Výměna napájecího zdroje VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
14. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 15. Připojte napájecí kabel AC k AC konektoru napájecího zdroje. POZOR: Chcete-li připojit sít'ový kabel, nejprve připojte kabel do sít'ové zásuvky na zdi a pak do počítače. 16. Připojte počítač a zařízení k elektrickým zásuvkám a zapněte je.
22 PS_ON Zelená 23 +5 VDC Červená 24 +5 VDC Červená Konektor stejnosměrného napájení P2 Číslo kolíku Název signálu Vodič 18 AWG 1 GND Černá 2 GND Černá 3 +12 VDC Žlutá 4 +12 VDC Žlutá Konektory napájení DC P3 Číslo kolíku Název signálu Vodič 18 AWG 1 +3,3 VDC Oranžová 2 GND Černá 3 +5 VDC Červená 4 GND Černá 5 +12 VDC Žlutá Konektor napájení DC P6 Číslo kolíku Název signálu Vodič 24 AWG 1 Není k dispozici Není k dispozici 2 +5 VDC Červená 3 +5 VDC Červ
Zpět na stránku obsahu Reproduktory Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. POZOR: Chcete-li zabránit poškození součástí uvnitř počítače, vybijte náboj statické elektřiny ze svého těla, než se dotknete jakékoliv elektronické součástky počítače.
5. Nasaď te kryt počítače. 6. Zapněte počítač.
Zpět na stránku obsahu Faktor malé formy Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Demontáž krytu počítače Vnitřní část počítače Součásti základní desky Demontáž krytu počítače VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
POZOR: Kryt skříně počítače snímejte opatrně, abyste náhodou neodpojili kabely ze základní desky.
Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Počítač se skříní malého formátu O počítači Vnitřní část počítače Nastavení systému Rozšířené funkce Odstraňování potíží Nápověd a Slovník Vyjímání a instalace součástí Práce na počítači Demontáž krytu počítače Spínač narušení šasi Karty Jednotky Chladič a procesor Systémový ventilátor Panel v/v Napájecí zdroj Reproduktory Paměť Baterie Základní deska Výměna krytu počítače Poznámky, výstrahy a varování POZNÁMKA : POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají l
Zpět na stránku obsahu Základní deska Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Vyjmutí systémové desky Montáž základní desky VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. Vyjmutí systémové desky 1. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 2.
1 šrouby (9) Šrouby systémové desky šasi typu Desktop 1 šrouby (9) Šrouby systémové desky malého formátu šasi
1 šrouby (9) Šrouby systémové desky ultra malého formátu šasi 1 šrouby (10) Montáž základní desky POZNÁMKA: Systémové deska se dodává ve výrobním režimu. Uživatel nebo poskytovatel služby musí při prvním spuštění zvolit způsob ovládání. Informace o zvolení režimu ovládání naleznete v Možnosti správy. 1. Opatrně vyrovnejte desku v šasi a zasuňte ji směrem k zadní části počítače. 2. Zašroubujte šrouby do systémové desky. 3.
Zpět na stránku obsahu
Zpět na stránku obsahu Nastavení systému Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Přehled Ochrana heslem Otevření programu Nastavení systému Nastavení propojek Možnosti programu Nastavení systému Vymazání zapomenutých hesel Posloupnost spouštění Vymazání nastavení paměti CMOS Spouštění systému za zařízení USB Instalace serveru Citrix® Provisioning Server (Dell) se statickou IP konfigurací klienta Přehled Použijte program Nastavení systému následujícím způsobem: l Změna informací o konfiguraci systé
Obecné System Board Zobrazí základní informace: l l l l Informace o systému: Zobrazí položky BIOS Info, System Info a Service Tag. Informace o paměti: Zobrazí položky Installed Memory, Usable Memory, Memory Speed, Memory Channel Mode a Memory Technology. Informace o procesoru: Zobrazí položky Processor Type, Processor Speed, Processor Bus Speed, Processor L2 cache, Processor ID. Informace o PCI: Zobrazí dostupné sloty na systémové desce. Date/Time (Datum/Čas) Zobrazí systémové datum a čas.
Video (Video) Primary Video (Primární video) Specifikuje, který videořadič je primární, jestliže jsou v počítači přítomny dva videořadiče. l l Auto (default) Onboard/PEG (Na desce/PEG) Performance (Výkon) Specifikuje, zda bude povoleno jedno jádro procesoru nebo všechna. Multi Core Support (Podpora více jader) POZNÁMKA: Výkon některých aplikací se s dalšími jádry zlepší. Povoluje či zakazuje režim Intel SpeedStep. Intel® SpeedStep™ Tato možnost je ve výchozím nastavení zakázána.
l l l Auto On Time (Čas automatického zapnutí) Power Off (Vypnout) (výchozí) Power On (Zapnout) Last State (Poslední stav) Nastaví čas automatického zapnutí počítače. Čas se udává ve standardním 12hodinovém formátu (hodiny:minuty:sekundy). Čas spuštění změníte zadáním hodnot do pole času a pole AM/PM. POZNÁMKA: Tato funkce nefunguje, pokud vypnete počítač pomocí vypínače na vícezásuvce nebo na pře pět'ové ochraně, nebo pokud nastavíte položku Auto Power On na hodnotu disabled.
Výchozí IP adresa je 255.255.255.255 POZNÁMKA: Chcete-li nastavit Client IP, musíte nastavit Client DHCP na Static IP Specifikuje masku podsítě klienta. Client SubnetMask (Maska podsítě klienta) Výchozí nastavení je 255.255.255.255 POZNÁMKA: Chcete-li nastavit Client SubnetMask, musíte nastavit Client DHCP na Static IP Specifikuje IP adresu brány kleinta. Client Gateway (Brána klienta) Výchozí nastavení je 255.255.255.
4. Zobrazí se Boot Menu (Nabídka zavádění systému), uvádějící všechna dostupná zaváděcí zařízení. 5. Pomocí kláves se šipkami vyberte vhodné zařízení (pouze pro následující zavedení systému). POZNÁMKA: Chcete-li zavést systém ze zařízení USB, zařízení musí být schopno zavádět systém. Chcete-li se ujistit, zda je zařízení zaváděcí, informujte se v dokumentaci zařízení. Změna sekvence spouštění systému pro budoucí spuštění 1. Vyvolejte program Nastavení systému (viz Otevření programu Nastavení systému).
l Disabled - Systémové heslo je vypnuto nastavením propojky na systémové desce. Systémové heslo můžete přiřadit pouze tehdy, když je zobrazena následující hodnota: l Not Set - Systémové heslo není přiřazeno a propojka hesla na systémové desce je v poloze povolující nastavení (výchozí nastavení). Přiřazení systémového hesla Chcete-li ukončit program bez přiřazení systémového hesla, kdykoli stiskněte klávesu (než stisknete tlačítko OK v kroku 4). 1.
Možná nastavení Heslo správce nelze změnit, nebo zadat nové, jestliže je zobrazena libovolná z následujících dvou možností: l Set - Heslo správce je přiřazeno. l Disabled - Heslo správce je vypnuto nastavením propojky na systémové desce. Heslo správce můžete přiřadit pouze tehdy, když je zobrazena následující hodnota: l Not Set - Heslo správce není přiřazeno a propojka hesla na systémové desce je v poloze povolující nastavení (výchozí nastavení).
Nastavení propojek Mini Tower Desktop Malé šasi Ultra malé šasi
Propojka Nastavení Popis PSWD Hesla jsou povolena (výchozí). Hesla nejsou povolena. RTCRST Přesný čas nebyl resetován. Přesný čas je resetován (dočasně propojeno). propojeno nepropojeno Vymazání zapomenutých hesel VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA: Tímto postupem zapnete funkci hesla. Když spustíte program pro nastavení systému (viz Otevření programu Nastavení systému), systémové heslo i heslo správce budou mít nastavenu hodnotu Not Set - což znamená, že funkce hesla je zapnutá, ale žádné heslo není přiřazeno. 13. Přiřaď te nové systémové heslo nebo heslo správce. Vymazání nastavení paměti CMOS VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem.
Zpět na stránku obsahu Odstraňování potíží Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Nástroje Diagnostický nástroj Dell Diagnostics Řešení potíží Technická aktualizační služba Dell VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o předpisech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na webu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o předpisech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na webu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. Pro snadnější odstraňování problémů je tento počítač vybaven na předním nebo zadním panelu čtyřmi indikátory 1, 2, 3 a 4. POZNÁMKA: Pokud používáte počítač s ultra malým šasi, diagnostické kontrolky jsou umístěny na zadním panelu.
Pravděpodobně d ošlo k selhání jednotky CPU nebo základní desky. l l Vymě ňte procesor za procesor, o kterém určitě víte, že je dobrý. Pokud se počítač stále nepodaří spustit, zkontrolujte, jestli není poškozena patice procesoru. Pokud problémy přetrvávají, kontaktujte společnost Dell (více informací v části Kontaktování společnosti Dell). Svítí oranžově Systém BIOS může být poškozený nebo schází úplně. l P očítačový hardware funguje normálně, ale systém BIOS může být poškozen nebo scházet úplně.
Restartujte počítač. Pokud se počítač spustí normálně, pokračujte v instalaci dalších pamět'ových modulů (po jednom), dokud neidentifikujete vadný modul nebo nenainstalujete moduly bez chyby. Svítí Zelená l l Pravděpodobně d ošlo k selhání grafické karty. l l l Pokud je to možné, instalujte do počítače funkční pamět'ový modul stejného typu (více informací v části Pamět'). Pokud problémy přetrvávají, kontaktujte společnost Dell (více informací v části Kontaktování společnosti Dell).
Diagnostická kontrolka zdroje napájení Diagnostická kontrolka zdroje napájení umístěná na zadní straně p očítače v blízkosti konektoru napájení. Kontrolka buď svítí, nebo nesvítí, podle daného stavu: l Nesvítí - Označuje nedostupnost napájení pro napájecí zdroj nebo skutečnost, že zdroj napájení nefunguje. l Svítí zeleně - Označuje dostupnost napájení pro napájecí zdroj.
l l l l Mini Tower - Chladič a procesor Desktop - Sestava chladiče Malé šasi - Chladič a procesor Ultra malé šasi - Chladič a Procesor Chyba vyhledávání na disketě — Může se jednat o uvolněný kabel nebo informace o konfiguraci počítače neodpovídají konfiguraci hardwaru. Zkontrolujte připojení kabelu (vyhledejte pomoc v Kontaktování společnosti Dell). Chyba čtení diskety — Disketa může být vadná nebo je uvolněný kabel. Vymě ňte disketu a zkontrolujte, zda nejsou uvolněné kabely.
Diagnostický nástroj Dell Diagnostics VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o předpisech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na webu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
2. Restartujte počítač. 3. Ihned po zobrazení loga DELL stiskněte klávesu F12. POZNÁMKA: Je-li klávesa stisknutá delší dobu, může dojít k poruše klávesnice. Chcete-li zabránit potenciální chybě klávesnice, opakujte stisknutí a uvolnění klávesy v pravidelných intervalech, dokud se nezobrazí nabídka spouštěcích zařízení. Pokud budete čekat příliš dlouho a zobrazí se logo operačního systému, počkejte, až se zobrazí pracovní plocha systému Microsoft Windows. Pak počítač vypněte a operaci opakujte. 4.
Extended Test (Podrobný test) Provede důkladnou kontrolu zařízení v systému. Obvykle trvá jednu hodinu nebo více. POZNÁMKA: Podrobný test opakovaně vyžaduje vaše odpovědi na specifické otázky. Custom Test (Vlastní test) Používá se ke zkoušce konkrétního zařízení nebo k přizpůsobení spouštěných testů. Symptom Tree (Strom příznaků) Umožňuje volit testy na základě příznaků poruch, které se v systému objevují. Tato možnost obsahuje seznam nejčastějších příznaků.
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o předpisech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na webu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. Ujistěte se, že operační systém Microsoft® Windows® jednotku rozpoznává — Windows XP: l Klepněte na tlačítko Start a poté na tlačítko Tento počítač. Windows Vista™: l Klepněte na tlačítko Start systému Windows Vista a pak na položku Počítač.
Potíže s pevným diskem Spust'te kontrolu disku — Windows XP: 1. 2. 3. 4. Klepněte na tlačítko Start a poté na tlačítko Tento počítač. Pravým tlačítkem myši klepněte na ikonu Místní disk C:. Klepněte na položku Vlastnosti ® Nástroje ® Zkontrolovat. Zaškrtněte políčko Vyhledat a pokusit se obnovit chybné sektory a klepněte na tlačítko Spustit. Windows Vista: 1. 2. 3. Klepněte na tlačítko Start a poté na tlačítko Počítač. Pravým tlačítkem myši klepněte na ikonu Místní disk C:.
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o předpisech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na webu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. POZNÁMKA: P očítač podporuje pouze standard IEEE 1394a.
Počítač přestal reagovat POZOR: Pokud řádně nevypnete operační systém, může dojít k ztrátě dat. Vypněte počítač — Pokud není možné získat odezvu stisknutím klávesy na klávesnici nebo pohybem myši, stiskněte a podržte tlačítko napájení alespoň 8 až 10 sekund (než se počítač vypne) a pak restartujte počítač. Program přestal reagovat Ukončete program — 1. 2. 3. 4. Stiskněte současně kombinaci kláves a zpřístupněte Správce úloh. Klepněte na položku Aplikace.
Ihned zazálohujte soubory Prověřte pevný disk, diskety nebo disky CD a DVD antivirovým softwarem Uložte a zavřete všechny otevřené soubory, ukončete všechny spuštěné programy a vypněte počítač prostřednictvím nabídky Start Potíže s pamětí VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o předpisech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na webu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o předpisech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na webu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. Zkontrolujte konektor sít'ového kabelu — Zkontrolujte, zda je sít'ový kabel pevně zasunut do konektoru na zadní straně p očítače a do konektoru sít'ové zásuvky.
Informujte se v dokumentaci k tiskárně — Informace o řešení potíží a nastavení naleznete v a v dokumentaci k tiskárně. Zkontrolujte, zda je tiskárna zapnutá Zkontrolujte připojení kabelů tiskárny — l l Informace o řešení potíží s připojením kabelů naleznete v dokumentaci k tiskárně. Zkontrolujte, zda jsou kabely tiskárny řádně připojeny k tiskárně a počítači. Otestujte elektrickou zásuvku — Zkontrolujte, zda řádně pracuje elektrická zásuvka tak, že do ní připojíte jiné zařízení, například lampu.
Potíže se zvukem a reproduktory VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o předpisech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na webu www.dell.com na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. Z reproduktorů nevychází žádný zvuk POZNÁMKA: Ovladač hlasitosti v přehrávači MP3 a další multimediálních přehrávačích může potlačit nastavení systému Windows.
Zkontrolujte připojení kabelu monitoru — l l l l l l Zkontrolujte, zda je kabel monitoru připojen ke správné grafické kartě (v případě konfigurace se dvěma grafickými kartami). Pokud používáte volitelný adaptér DVI-VGA, zkontrolujte, zda je řádně připojen ke grafické kartě a monitoru. Ověřte si, zda je kabel monitoru připojen způsobem popsaným ve schématu zapojení počítače. Odpojte stávající prodlužovací kabely monitoru a připojte monitor přímo k počítači.
Pokud externí monitor pracuje, může být vadný displej nebo grafická karta počítače. Obrat'te se na společnost Dell (viz část Kontaktování společnosti Dell). Technická aktualizační služba Dell Technická aktualizační služba Dell poskytuje aktivní upozornění e-mailem na aktualizace softwaru a hardwaru pro váš p očítač. Tato služba je bezplatná a lze přizpůsobit její obsah, formát a frekvenci doručování upozornění. Chcete-li se přihlásit k Technické aktualizační službě Dell, navštivte webové stránky support.
Zpět na stránku obsahu Přihrádka pro modul Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. Do přihrádky modulu můžete nainstalovat vyměnitelné zařízení Dell™, například disketovou jednotku, optickou jednotku nebo druhý pevný disk.
1 spodní strana počítače 2 bezpečnostní šroub 3. Stiskněte západku pro uvolnění zařízení tak, aby vyskočila ven. 1 západka pro uvolnění jednotky POZOR: Nepokládejte na počítač těžké předměty. Mohlo by dojít k prohnutí šasi a k následným potížím při vyjímání zařízení. 4. Vytáhněte zařízení z přihrádky modulu za uvolňovací západku. 1 uvolňovací západka 5. Zasuňte nové zařízení do přihrádky modulu. 6.
1 spodní strana počítače 2 bezpečnostní šroub POZNÁMKA: Instalace a vyjmutí zařízení v době, kdy je počítač zapnutý, nelze vždy použít pro všechny pracovní režimy SATA. Chcete-li zapnout tuto funkci, nastavte v programu nastavení systému hodnotu položky SATA Operation (Pracovní režim SATA) na AHCI nebo RAID Operation. Operační systém Microsoft® Windows® 1. Chcete-li vyjmout zařízení nainstalované v přihrádce modulu, poklepejte na ikonu Bezpečně odebrat hardware na hlavním panelu. 2.
4. Zařízení můžete v přihrádce modulu zajistit také pomocí pojistného šroubu (dodává se samostatně),který je přístupný ze spodní strany počítače.
Zpět na stránku obsahu Kryt kabelů (volitelný) Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Připojení krytu kabelů 1. Zajistěte, aby všechny kabely externích zařízení byly vedeny otvorem v krytu kabelů. 2. Připojte všechny kabely zařízení ke konektorům na zadní straně p očítače. 3. Přidržte dolní stranu krytu kabelů a zarovnejte západky se sloty v zadním panelu počítače. 4.
Zpět na stránku obsahu Chladič a Procesor Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVÁNÍ: Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před demontáží krytu počítače vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky.
1 horní část chladiče 2 chladič 3 základna 4 uvolňovací zoubek b. Opatrně zvedněte chladič z procesoru. c. Položte chladič na jeho horní stranu, teplovodivou pastou směrem nahoru. POZOR: Pokud nepotřebujete nový chladič pro nový procesor, použijte při montáži procesoru původní sestavu chladiče. 5. Otevřete kryt procesoru: vysuňte uvolňovací páčku zpod střední západky krytu na patici. Potom vrat'te páčku zpět a uvolněte procesor.
4. Vyrovnejte rohy 1. kolíku procesoru a patice. POZOR: Chcete-li se vyhnout poškození, zkontrolujte, zda je procesor řádně vyrovnán s paticí, a nepoužívejte při instalaci procesoru nadměrnou sílu. 5. Ustavte procesor lehce do patice a zkontrolujte, zda je procesor správně nainstalován. 6. Až bude procesor řádně usazen v patici, otočte uvolňovací páčku zpět směrem k patici, až zaklapne na místo a zajistí procesor.
3 uvolňovací páčka 10. Nasaď te chladič na procesor pod úhlem 45 stupňů tak, aby jeden konec chladiče zapadl pod zoubek na opačné straně od uvolňovacího zoubku na základně. 11. Znovu sestavte kryt. 12. Nasaď te kryt počítače (více informací v části Výměna krytu počítače). 13. Pokud je opotřebovaný kryt kabelu, vymě ňte ho (viz Připojení krytu kabelů).
Zpět na stránku obsahu Spínač narušení šasi Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. Vyjmutí spínače narušení šasi 1. Řiď te se pokyny v části Práce na počítači. 2. Demontujte kryt počítače (více informací v části Demontáž krytu počítače). 3.
4. Zvolte Security ® Chassis Intrusion (Zabezpečení ® Narušení šasi) a potom zvolením položky Clear Intrusion Warning (Vypnout upozornění na narušení) změňte nastavení detektoru narušení šasi. Změ ňte nastavení na hodnotu On (Zapnuto), On-Silent (Zapnuto-Potichu) nebo Disabled (Vypnuto). POZNÁMKA: Výchozí nastavení je On-Silent (Zapnuto-Potichu). 5. Uložte nastavení a ukončete System Setup (Nastavení systému).
Zpět na stránku obsahu Disky Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka P očítač podporuje následující zařízení: l l jeden pevný disk SATA (serial ATA) jedna volitelná optická jednotka Dell D-modul, druhý pevný disk nebo disketová jednotka v přihrádce modulu (informace o instalaci a vyjímání zařízení z přihrádky modulu naleznete v Přihrádka pro modul). Obecná pravidla pro instalaci POZNÁMKA: Informace o instalaci jednotek D-modul naleznete v dokumentaci dodané s tímto volitelným zařízením.
Pevný disk VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVÁNÍ: Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před demontáží krytu počítače vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky.
3. Pokud instalujete nový disk a neměníte již nainstalovaný disk: a. Ověřte si dokumentaci disku a zkontrolujte, zda je nakonfigurován pro váš p očítač. b. Připevněte plastové kolejnice disku - umístěné uvnitř krytu - k novému disku a přejděte na krok 6. 1 Jednotka 2 kolejnice disku (2) 3 šrouby (4) POZOR: Pokud vyměňovaný pevný disk obsahuje data, která chcete uchovat, vytvořte před zahájením tohoto postupu záložní kopii dat. 4. Demontujte instalovaný pevný disk (viz Demontáž pevného disku). 5.
13. Spust'te nástroj Dell Diagnostics a ověřte, zda pevný disk správně pracuje (viz Diagnostický nástroj Dell Diagnostics). 14. Nainstalujte na pevný disk operační systém. Pokyny k tomu naleznete v dokumentaci dodané s operačním systémem. Demontáž ventilátoru pevného disku 1. Dodržujte pokyny uvedené v části Práce na počítači. 2. Demontujte kryt počítače (více informací v části Demontáž krytu počítače). 3. Demontujte pevný disk (viz. část Demontáž pevného disku). 4.
Zpět na stránku obsahu
Zpět na stránku obsahu Ventilátory Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. POZOR: Chcete-li zabránit poškození součástí uvnitř počítače, vybijte náboj statické elektřiny ze svého těla, než se dotknete jakékoliv elektronické součástky počítače.
Zpět na stránku obsahu
Zpět na stránku obsahu Reproduktory Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. POZOR: Chcete-li zabránit poškození součástí uvnitř počítače, vybijte náboj statické elektřiny ze svého těla, než se dotknete jakékoliv elektronické součástky počítače.
5. Nasaď te kryt počítače. 6. Zapněte počítač.
Zpět na stránku obsahu Skříň ultra malého formátu Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Demontáž krytu počítače Vnitřek počítače Součásti základní desky štítek Dell POZOR: Nestavte monitor na počítač. Používejte stojan monitoru. POZOR: Při instalaci počítače upevněte všechny kabely v zadní části pracovní oblasti, aby nebylo možné za ně tahat, aby se nezamotaly nebo ně někdo nešlápl. POZNÁMKA: Pokud chcete počítač umístit pod desku stolu nebo na stěnu, použijte volitelný nástěnný držák.
VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. VAROVÁNÍ: Zabraňte nebezpečí úrazu elektrickým proudem - před demontáží krytu počítače vždy odpojte počítač z elektrické zásuvky.
štítek Dell VAROVÁNÍ: Před manipulací uvnitř počítače si přečtěte bezpečnostní informace dodané s počítačem. Další informace o vhodných bezpečných postupech naleznete na domovské stránce Regulatory Compliance (Soulad s předpisy) na adrese www.dell.com/regulatory_compliance. Štítek Dell na přední straně p očítače je možné otočit. Otočení štítku: 1. Demontujte kryt počítače (více informací v části Demontáž krytu počítače). 2. Odtáhněte zoubek od šasi a otočte štítek do požadované polohy. 3.
Dell™ OptiPlex™ 760 Servisní příručka Počítač se skříní ultra-malého formátu O počítači Vnitřek počítače Nastavení systému Rozšířené funkce Odstraňování potíží Nápověd a Slovník Vyjímání a instalace součástí Práce na počítači Demontáž krytu počítače Kryt kabelů Spínač narušení šasi Disky Přihrádka pro modul Chladič a procesor Ventilátory Reproduktory Paměť Baterie Základní deska Výměna krytu počítače Poznámky, výstrahy a varování POZNÁMKA : POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu vyu
