Reference Guide

299 ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﻉﻮﻧ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
.(284 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ "Dell Diagnostics ﻞﻴﻐﺸﺗ" ﺮﻈﻧﺍ) Dell Diagnostics ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻊﺒﺗﺍ ،ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻦﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ،ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
.www.dell.com/regulatory_compliance ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ
- ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺺﺤﻓ
ﺩﺮﻔﺑ ﻢﻗ .ﺓﺭﻮﺴﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﺜﻤﻟﺍ ﻥﺎﻨﺳﻸﻟ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻥﺃ ﻖﻘﺤﺗﻭ
ٍ
ﻝﺎﺑ ﻭﺃ ﻒﻟﺎﺗ ﺲﻴﻟ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ

.ﺔﻴﻨﺜﻣ ﻥﺎﻨﺳﺃ ﻱﺃ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺕﻼﺒﻛ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

- ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ
.(ﺃﺪﺑﺍ) Start ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ
ً
ﺎﻌﻣ <Ctrl><Esc> ﻲﺣﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ 1
Turn Off ﻭﺃ Shut down ﻞﻴﻠﻈﺘﻟ <u> press the up- and down-arrow keys ﻂﻐﺿﺍ 2
.<Enter> ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺃ ، ﻕﻼﻏﻹﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ 3
.ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ 4
.ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺏ
ﱢ
ﺮﺟﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻢﻴﻠﺳ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺱﻭﺎﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ - ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﺮﺒﺘﺧﺍ
- ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ
Windows Vista
Hardware and (ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ) Control Panel  (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ 1
.(ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ) Mouse (ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ) Sound
.ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﺒﺴﺣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿﺍ 2
Windows XP
Printers and (ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ) Control Panel  (ﺃﺪﺑﺍ) Start ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ 1
.(ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ) Mouse (ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﺕﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺍ) Other Hardware
.ﺏﻮﻠﻄﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﺒﺴﺣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿﺍ 2
.81 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ "ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺤﻤﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ" ﻊﺟﺍﺭ - ﺱﻭﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋﺃ
- (ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ءﺎﻄﺧﺃ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺓﺍﺩﺃ) Hardware Troubleshooter ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺎﻬﺤﻠﺼﻣﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ءﺎﻄﺧﺃ ﻒﺸﻜﺘﺴﻣ) Windows Hardware Troubleshooter" ﺮﻈﻧﺍ
.284 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ "(Windows