Reference Guide

147 (ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ) ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ

.ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻉﻮﻗﻭ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻦﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻳﺰﻳ :ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺪﻘﻟ . Dell ﻦﻣ ﺎﻫﺅﺍﺮﺷ ﻢﺗ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﺑ ﻂﻘﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .Dell ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ

،ﻦﺤﺷ ﻱﺄﺑ ﻚﺘﻳﺭﺎﻄﺑ ﻆﻔﺘﺤﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋﻭ .ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﻼﻤﻬﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻻ :ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺭﻮﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺑ ﻞﺼﺗﺍ

ﻊﻣ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻓ (ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ) "Battery Disposal"ﺮﻈﻧﺍ

ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ،ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﺳﺭﺎﻤﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ

.www.dell.com/regulatory_compliance ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ

.ﻱﻭﺎﻤﻴﻛ ﻕﺮﺣ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﺮﻄﺧ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓءﺎﺳﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 65 ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻜﻴﻜﻔﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻗﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻘﺜﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗﻭ .ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ

ﺍﺪﻴﻌﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻆﻔﺣﺍ .(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ 149)

ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ .ﺹﺮﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺏﺮﺴﺘﺑ ﺔﺑﺎﺼﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ

.ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺎﺑ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﺙﺪﺤﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﺑ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻖﺤﻠ

ﺗﻭ ،ﺏﺮﺴﺗ

ﻦﻣ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻞﺼﻓﻭ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ :ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﺎﻀﻳﺃ ﻢﻗﻭ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﻡﺩﻮﻤﻟﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺕﻼﺒﻛ ﺔﻳﺃ ﻚﻔﺑ

ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻚﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ :ﺭﺎﻌﺷﺇ

.ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺘﺳ

:ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺒﺗﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

.ﻪﺋﺎﺳﺭﺇ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻘﻓ ءﺎﺳﺭﺇ ﺯﺎﻬﺠﺑ

ﻼﺼﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ 2

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻞﻔﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ (ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ) ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻚﺴﻣﻭ ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ 3

.ﺔﻳﻭﺎﺤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍﻭ

.ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﺗﻭ ﺔﻘﻄﻘﻃ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﻭﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ 4

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ

:ﺔﻴﺗﻵﺍ ﻕﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺺﺤﻓ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ