Reference Guide
(ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ) ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ 150
ﻝﻮﺤﻣ ﻦﺤﺸﻳ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ ،Dell™ ExpressCharge™ ﻊﻣ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻋﺎﺳ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻲﻓ ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ 80 ﻰﻟﺇ
ً
ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ
ً
ﻼﻣﺎﻛ
ً
ﺎﻨﺤﺷ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻝﻮﻃﺃ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻥﻮﻜﺗ .ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻲﻓ ﺔﺋﺎﻤﻟﺎﺑ 100 ﻰﻟﺇﻭ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﻲﻘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻮﻃﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ
ﻦﻤﻓ ،ﻦﺧﺎﺳ ﻂﺳﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻭﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺍﺮﺟ ﻦﻣ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻻﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ
ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻦﻴﻧﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ
ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻦﺨﺳﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ
ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ .(ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ) ﺏﻭﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟﺍﻭ
ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﻬﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍﻭ ،ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻠﺻﺍﻮﻤﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺬﺧﺂﻤﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻢﻗ .ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ءﺎﻨﺛﺃ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻟﻮﻄﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑﻭ .ﺔﻟﻮﻄﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻨﺤﺷ
.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻛ
ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ (DOT) ﺕﻼﺻﺍﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻮﻴﻗ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ (DOT) ﺕﻼﺻﺍﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺖﻌﻨﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،2008 ﺮﻳﺎﻨﻳ 1 ﻲﻓ ﺙﺪﺣ ﺎﻤﻛ
ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ Dell ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﺎﻬﺘﺼﺤﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺐﺋﺎﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ (ﺔﻜﻜﻔﻤﻟﺍ) ﺔﻠﻳﺪﺒﻟﺍ ﻡﻮﻴﺜﻴﻠﻟﺍ
ﻥﺎﻛﻭ ﻝﻮﻤﺤﻣ Dell ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﺼﺤﻓ ﻢﺗ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻳﺭﺍﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻑﺎﻘﻳﻹ :ﺢﻴﻤﻠﺗ
،ﺕﺍﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺪﻴﻔﻣ ﺍ
ً
ﺮﻣﺃ ﻚﻟﺫ ﻥﻮﻜﻳﻭ .Dell ControlPoint
.ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﺢﻤﺴ
ُ
ﻳ ﻻ ﺚﻴﺣ