Reference Guide

Glossário 363
CD de arranque – CD que pode ser utilizado para iniciar o computador.. Certifique-se
de que tem sempre um CD de arranque disponível, no caso de o disco rígido ser
danificado ou de o computador ser infectado por um vírus. O CD Drivers and Utilities
(Controladores e utilitários) ou Resource CD é um CD de arranque.
CD-R — CD gravável — A versão gravável de um CD. Os dados só podem ser
gravados uma vez num CD-R. Uma vez gravados, os dados não podem ser eliminados
nem gravados novamente.
CD-RW — CD regravável — Uma versão regravável de um CD. Os dados podem ser
gravados num disco CD-RW e, depois, eliminados e gravados novamente
(regravados).
COA — (Certificate of Authencity [Certificado de autenticidade]) — Código
alfanumérico do Windows localizado numa etiqueta no computador. Também
conhecido como Chave do produto ou ID do produto.
Código de serviço expresso — Código numérico que se encontra numa etiqueta nos
computadores Dell™. Utilize o código de serviço expresso ao entrar em contacto com a
Dell para obter assistência. O código de serviço expresso pode não estar disponível em
alguns países. Consulte também Etiqueta de serviço.
combinação de teclas — Um comando que necessita que pressione várias teclas ao
mesmo tempo.
compartimento de módulos — Consulte compartimento de suporte multimédia.
compartimento de suporte multimédia — Compartimento que suporta dispositivos
como, por exemplo, unidades ópticas, uma segunda bateria ou um módulo Dell
TravelLite™.
conector DIN — Conector redondo de seis pinos em conformidade com os padrões
DIN (Deutsche Industrie Norm); geralmente, é utilizado para ligar os conectores do
teclado PS/ 2 ou do cabo do rato.
conector série — Porta de E/S geralmente utilizada para ligar dispositivos ao
computador, tais como um dispositivo digital de mão ou uma câmara digital.
configuração do sistema – Um utilitário que funciona como interface entre o
hardware do computador e o sistema operativo. A configuração do sistema permite
configurar opções que podem ser seleccionadas pelo utilizador no BIOS como, por
exemplo, a data e hora ou a palavra-passe do sistema. Não altere as definições deste
programa, excepto se souber quais os efeitos que essas alterações terão no computador.
controlador — Chip que controla a transferência de dados entre o processador e a
memória ou entre o processador e os dispositivos.
controlador — Software que permite que o sistema operativo controle um dispositivo
como, por exemplo, uma impressora. Muitos dispositivos não funcionarão
correctamente se o controlador adequado não estiver instalado no computador.