Users Guide

ParaentrarenelmododesuspensióndeWindowsVista,hagaclicenInicio ,hagaclicenlaflechaqueapareceenlaesquinainferiorderechadelmenú
Inicioy,acontinuación,hagaclicenSuspender.
Parasalirdelmododesuspensión,pulseunatecladeltecladoomuevaelratón.

Mododehibernación
Enelmododehibernaciónseahorraenergíacopiandodatosdelsistemaenunáreareservadadelaunidaddediscoduroy,acontinuación,apagando
totalmenteelordenador.Cuandoelordenadorsaledelmododehibernación,vuelvealmismoestadooperativoenelqueestabaantesdepasaradicho
modo.
ParaentrarmanualmenteenelmododehibernacióndeWindowsVista,hagaclicenInicio , haga clic en la flecha que aparece en la esquina inferior
derechadelmenúInicioy,acontinuación,hagaclicenHibernar.

Configuracióndelosvaloresdeadministracióndeenergía
PuedeutilizarlasPropiedadesdeOpcionesdeenergíadeWindowsparaconfigurarlosvaloresdeadministracióndeenergíaensuordenador.
ParaaccederaPropiedadesdeOpcionesdeenergía,hagaclicenInicio ® Panel de control® Sistema y mantenimiento® Opcionesdeenergía.
Acerca de las configuraciones RAID
EnesteapartadoseproporcionaunavisióngeneraldelaconfiguraciónRAIDquesepuedehaberseleccionadoalcomprarelordenador.Estándisponiblesuna
serie de configuraciones RAID en el campo de los ordenadores para diferentes tipos de usos. Su ordenador Dell admite RAID nivel 0 y RAID nivel 1. Se
recomiendaunaconfiguraciónRAIDnivel0paraprogramasdealtorendimiento,mientrasqueRAIDnivel1seaconsejaparausuariosquedeseenunaltonivel
de integridad de datos.
La controladora Intel®RAIDdelordenadorsólopuedecrearunaconfiguracióndenivelRAIDutilizandodosunidadesfísicas.Lasunidadesdebentenerel
mismotamañoparaasegurarquelaunidadmásgrandenocontieneespacionoasignadoy,porlotanto,inutilizable.

VerificacióndelfuncionamientodeRAID
ElordenadormuestrainformaciónpertenecientealaconfiguraciónRAIDduranteelinicio,antesdecargarelsistemaoperativo.SiRAIDnoestáconfigurado,se
visualizaráelmensajenone defined(ningunodefinido)bajolaopciónRAID Volumes(VolúmenesdeRAID),seguidodeunalistadelasunidadesfísicas
instaladas en el ordenador. Si se identifica un volumen de RAID, puede seleccionar el campo Status (Estado) para determinar el estado actual de la
configuraciónRAID.ElcampoStatus(Estado)contieneinformaciónsobrelassiguientescondiciones:
l Normal:laconfiguraciónRAIDfuncionacorrectamente.
l Degraded(Deteriorado):unadelasunidadesdediscoduroesdefectuosa.Elordenadortodavíasepuedeiniciar;sinembargo,RAIDnofuncionaylos
datos no se copian en la otra unidad.
l Rebuild(Reconstrucción):sihayunproblemadedeterioro,elordenadordetectalasustitución/conexióndeunasegundaunidaddediscoduroy
restauraautomáticamentelaconfiguraciónRAIDlapróximavezquesecargueelsistemaoperativo.

RAID nivel 0
RAIDnivel0utilizaunatécnicadealmacenamientoconocidacomodivisióndedatosenbloquesparaproporcionaruníndicedeaccesoadatoselevado.La
divisióndedatosenbloquesesunmétododeescribirsegmentosconsecutivos,o divisiones,dedatossecuencialmenteatravésdeunidadesfísicasparacrear
unaunidadvirtualgrande.Ladivisióndedatosenbloquespermitequeunadelasunidadesleadatosmientrasquelaotraunidadbuscayleeelbloque
siguiente.

NOTA: losnivelesRAIDnorepresentanunajerarquía.UnaconfiguraciónRAIDnivel1noesinherentementemejoropeorqueunaconfiguraciónRAID
nivel 0.
NOTA: sihaadquiridoelordenadorDellconRAID,éstesehaconfiguradocondosunidadesdediscoduroquesondelmismotamaño.
AVISO: comolaconfiguraciónRAIDnivel0noproporcionaredundanciadedatos,elfallodeunaunidadprovocalapérdidadetodoslosdatos.Para
protegerlosdatoscuandoutiliceunaconfiguraciónRAIDnivel0,realicecopiasdeseguridadregularmente.