Users Guide

TecnologíaHyper-Threading y Multi-Core
Hyper-ThreadingesunatecnologíaIntelquepuedemejorarelrendimientogeneraldelordenadoralpermitirqueunprocesadorfísicofuncionecomodos
procesadoreslógicos,capacesderealizardeterminadastareassimultáneamente.Losprocesadoresmulti-corecontienendosomásunidadesfísicas
computacionalesdentrodeunúnicopaquetedeCPUy,porlotanto,seaumentalaeficaciacomputacionalylacapacidaddetrabajarenmúltiplestareas.Intel
haimplementadoestatecnologíaensusprocesadoresDual-Core y Quad-Core. Estos procesadores tienen dos y cuatro unidades computacionales
respectivamente.SerecomiendautilizarlossistemasoperativosMicrosoftWindowsXPServicePack1(SP1)oposterior,oWindowsVistaqueestán
optimizadosparaaprovecharestastecnologías.
MientrasquemuchosprogramaspuedenbeneficiarsedelastecnologíasHyper-Threading y multi-core, algunos pueden no estar optimizados para ello y
puedenrequerirunaactualizacióndelfabricantedesoftware.Póngaseencontactoconelfabricantedesoftwareparaobteneractualizacioneseinformación
sobreelusodelastecnologíasHyper-Threading o multi-coreconsusoftware.ParadeterminarsisuordenadorutilizalatecnologíaHyper-Threading,
compruebelaopcióndelaconfiguracióndelsistemaparaHyper-ThreadingenlapestañaRendimiento(consulteelapartadoConfiguracióndelsistema).
AdministracióndeenergíaparaWindowsXPyWindowsVista

Opciones en Windows XP
LasfuncionesdeadministracióndeenergíadeMicrosoftWindowsXPpuedenreducirlacantidaddeelectricidadqueutilizasuordenadorcuandoestá
encendidoynoseutiliza.Puedereducirlaenergíaúnicamentealapantallaolaunidaddediscoduro,obienutilizarelmododeesperaoelmodode
hibernaciónparareducirlaentodoelordenador.Cuandoelordenadorsaledeunmododeconservacióndeenergía,vuelvealestadooperativoenquese
encontraba antes de que se activara dicho modo.

Modo de espera
Elmododeesperapermiteahorrarenergíaapagandolapantallayeldiscodurodespuésdeunperíodopredeterminadodeinactividad(expiracióndetiempo).
Cuando el ordenador sale del modo de espera, vuelve al estado operativo en el que estaba antes de pasar a dicho modo.
Paraestablecerelmododeesperademaneraqueseactiveautomáticamentetrasunperíododefinidodeinactividad:

1. Haga clic en Inicio® Panel de control® Elijaunacategoría® Rendimiento y mantenimiento.

2. En o elija un icono del Panel de control, haga clic en Opcionesdeenergía.
Paraactivarinmediatamenteelmododeesperasinquetengaquepasarunperíododeinactividad,hagaclicenInicio® Apagar ordenador® En espera.
Parasalirdelmododeespera,pulseunatecladeltecladoomuevaelratón.

Mododehibernación
Enelmododehibernaciónseahorraenergíacopiandodatosdelsistemaenunáreareservadadelaunidaddediscoduroy,acontinuación,apagando
totalmenteelordenador.Cuandoelordenadorsaledelmododehibernación,elescritoriovuelvealestadoenqueseencontraba antes de entrar en dicho
modo.
Paraactivarelmododehibernación:

1. Haga clic en Inicio® Panel de control® Elijaunacategoría® Rendimiento y mantenimiento.

2. En o elija un icono del Panel de control, haga clic en Opcionesdeenergía.

3. DefinalasopcionesdehibernaciónenlasfichasCombinacionesdeenergía, Avanzado e Hibernar.
Parasalirdelmododehibernación, pulseelbotóndealimentación.Puedequeelordenadortardeunpocoensalirdelmododehibernación.Pulsarunateclao
moverelratónnointerrumpiráelmododehibernación,yaquenieltecladonielratónfuncionancuandoelordenadorseencuentraenestemodo.
Puestoqueelmododehibernaciónrequiereunarchivoespecialenlaunidaddediscoduroconespaciosuficienteparaalmacenarelcontenidodelamemoria
delordenador,Dellcreaunarchivodehibernacióndetamañoapropiadoantesdeentregarelordenadoralusuariofinal.Sieldiscodurodelordenadorresulta
dañado,WindowsXPvuelveacrearautomáticamenteelarchivodehibernación.

PropiedadesdeOpcionesdeenergía
Definalasopcionesdelmododeespera,dehibernaciónyotrasopcionesdeenergíaenlaventanaPropiedadesdeOpcionesdeenergía. Para acceder a la
ventana PropiedadesdeOpcionesdeenergía:

NOTA: Windows XP Professional incluye funciones de seguridad y de red no disponibles en Windows XP Home Edition. Cuando se conecta un ordenador
con Windows XP Professional a una red, aparecen diferentes opciones en determinadas ventanas relacionadas con la seguridad y la red.
NOTA: losprocedimientosparaactivarlosmodosdeesperaehibernaciónpuedenvariardeacuerdoconelsistemaoperativo.
AVISO: sielordenadorpierdealimentaciónmientraspermaneceenmododeespera,podríanperdersedatos.