Users Guide

Powrótdospisutreści
 Zanim zaczniesz
Przewodnik użytkownika
Zalecane narzędzia
Przed wykonaniem pracy we wnętrzu komputera
W niniejszej sekcji opisane zostały procedury dotyczące demontażu i montażu podzespołówwkomputerze.Wwiększościprzypadkówkażda procedura
zakłada istnienie następującychwarunków:
l Zostały wykonane kroki podane w części Wyłączanie komputera i Przed wykonaniem pracy we wnętrzu komputera.
l Użytkownik przeczytałinstrukcje bezpieczeństwa w Przewodniku z informacjami o produkciefirmyDell™.
l Element można wymienić, wykonując proceduręwyjmowania w odwrotnej kolejności.
Zalecane narzędzia
Procedury opisane w niniejszym dokumencie mogąwymagaćzastosowania następujących narzędzi:
l Małego wkrętaka z płaskim końcem
l Wkrętaka krzyżowego
l Dyskietki lub płyty CD z programem aktualizacji Flash BIOS

Wyłączanie komputera

1. Zamknij system operacyjny.
a. Należy zapisaći zamknąćwszystkie otwarte pliki oraz zamknąćwszystkie otwarte programy.
b. W systemie operacyjnym Microsoft® Windows® XP kliknij polecenie Start® Shut Down (Zamknij system)® Shut Down (Zamknij system).
W systemie Microsoft
®
WindowsVista™kliknij przycisk Windows Vista Start™ umieszczony w lewym dolnym rogu pulpitu, kliknij strzałkę
znajdującąsie w prawym dolnym rogu menu Start (tak jak pokazano poniżej) oraz kliknij polecenie Shut Down (Zamknij system).
Komputer wyłączy sięautomatycznie po zakończeniu procesu zamykania systemu.
Przed wykonaniem pracy we wnętrzu komputera
Stosowanie siędo poniższych zaleceńdotyczących bezpieczeństwa pomoże w zapewnieniu bezpieczeństwa użytkownika oraz w ochronie komputera.



1. Wyłącz komputer.
OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec utracie danych, przed wyłączeniem komputera zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki.
OSTRZEŻENIE: Upewnij się, że komputer i wszystkie podłączone urządzenia sąwyłączone. Jeśli komputer i podłączone do niego urządzenia nie
wyłączyły sięautomatycznie po zamknięciu systemu operacyjnego, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez ok. cztery sekundy, ażdo wyłączenia
sięwszystkich urządzeń.
PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części należy zastosowaćsiędo instrukcji dotyczących bezpieczeństwa,
zamieszczonych w Przewodniku z informacjami o produkcie.
PRZESTROGA: Delikatnie obchodźsięzelementamiikartami.Niedotykajkomponentówanistykówkarty.Trzymajkartęza krawędzie lub
metalowy wspornik. Takie elementy jak mikroprocesor należy trzymaćza brzegi, a nie za wyprowadzenia.
OSTRZEŻENIE: Komputer może naprawiaćtylko przeszkolony pracownik serwisu. Uszkodzenia wynikające z napraw nieautoryzowanych przez firmę
Dell nie sąobjęte gwarancją.
OSTRZEŻENIE: Przy odłączaniu przewodu należy ciągnąćza wtyczkęlub umieszczonąna niej pętlę, aniezasamprzewód.Niektórekablesą
wyposażone we wtyczkęz zatrzaskami blokującymi; w przypadku odłączania kabla tego typu należy wcześniej przycisnąćzatrzaski. Pociągając za
złącza, trzymaj je w linii prostej, aby uniknąćzagięciastyków.Ponadtoprzedpodłączeniem kabla należy upewnićsię, że oba złącza sąprawidłowo
zorientowane i nie sąskrzywione.
OSTRZEŻENIE: Aby uniknąćuszkodzenia komputera, przed rozpoczęciem pracy wewnątrz komputera wykonaj następujące czynności.
OSTRZEŻENIE: Aby odłączyćprzewódsieciowy,najpierwodłączprzewódodkomputera,anastępnie odłącz go od gniazda sieciowego w ścianie.