Users Guide

zredukowaćzasilanie całego komputera, można wyłącznie zmniejszyćzasilanie monitora lub dysku twardego. Możnarównieżużyćprzejścia w tryb gotowości
lub hibernacji. Po wyjściu z trybu oszczędzania energii, komputer powraca do tego samego stanu, w jakim znajdowałsięprzed przejściem w tryb hibernacji.

Tryb gotowości
W trybie gotowości zużycie energii jest o tyle mniejsze, że po upływie wcześniej określonego czasu bezczynności (limit czasu) zostaje wyłączony wyświetlacz i
dysk twardy. Po wyjściu z trybu gotowości komputer powraca do tego stanu, w jakim znajdowałsięprzed przestawieniem w tryb gotowości.
Aby ustawićaktywacjętrybu gotowości po określonym czasie braku aktywności:

1. Kliknij przycisk Start® Control Panel (Panel sterowania)® Pick a category (Wybierz kategorię)® Performance and Maintenance (Wydajnośći
konserwacja).

2. W opcjach or pick a Control Panel icon (lub wybierz ikonęPanel sterowania) kliknij pozycjęPower Options (Opcje zasilania).
Aby natychmiast włączyćtryb gotowości, bez okresu nieaktywności, kliknij przycisk Start® Turn Off Computer (Wyłącz komputer)® Stand by (Tryb
gotowości).
Aby wyjśćz trybu gotowości, naciśnij dowolny klawisz klawiatury lub porusz myszą.

Tryb hibernacji
W trybie hibernacji zużycie energii jest mniejsze, ponieważdane systemowe zostająskopiowane do zarezerwowanego obszaru na dysku twardym, a
następnie komputer jest całkowicie wyłączany. Po wyjściu z trybu hibernacji, komputer powraca do tego samego stanu, w jakim znajdowałsięprzed
przejściem w tryb hibernacji.
Aby aktywowaćtryb hibernacji:

1. Kliknij przycisk Start® Control Panel (Panel sterowania)® Pick a category (Wybierz kategorię)® Performance and Maintenance (Wydajnośći
konserwacja).

2. W opcjach or pick a Control Panel icon (lub wybierz ikonęPanel sterowania) kliknij pozycjęPower Options (Opcje zasilania).

3. Aby zdefiniowaćustawienia hibernacji, przejdźna zakładkęPower Schemes (Schematy zasilania), Advanced (Zasilanie), Hibernate (Hibernacja).
Aby wyjśćz trybu hibernacji, należy nacisnąćprzycisk zasilania. Wychodzenie z trybu hibernacji może zająćtrochęczasu. Ponieważpodczas hibernacji mysz i
klawiatura nie funkcjonują, naciśnięcie klawisza lub poruszenie mysząnie spowoduje wyjścia komputera z hibernacji.
Trybhibernacjiwymagaspecjalnegoplikunadysku,wktórympomieści sięcała pamięćkomputera. Firma Dell przygotowuje odpowiedni plik trybu hibernacji
przed dostarczeniem komputera klientowi. W przypadku uszkodzenia dysku twardego, system Windows XP odtworzy automatycznie ten plik.

Właściwości: Opcje zasilania
Aby zdefiniowaćustawienia trybu gotowości, hibernacji i inne, przejdźdo okna Power Options Properties (Właściwości: Opcje zasilania) Aby otworzyćokno
Power Options Properties (Właściwości: Opcje zasilania):

1. Kliknij przycisk Start® Control Panel (Panel sterowania)® Pick a category (Wybierz kategorię)® Performance and Maintenance (Wydajnośći
konserwacja).

2. W opcjach or pick a Control Panel icon (lub wybierz ikonęPanel sterowania) kliknij pozycjęPower Options (Opcje zasilania).

3. Zdefiniuj ustawienia zasilania na zakładce Power Schemes (Schematy zasilania), Advanced (Zaawansowane) oraz Hibernate (Hibernacja) zgodnie z
opisem podanym w następnych sekcjach.

Karta Schematy zasilania
Każde standardowe ustawienie zasilania jest nazywane schematem. Jeśli chcesz wybraćjedenzzainstalowanychwkomputerzeschematówsystemu
Windows XP, wybierz go z menu rozwijanego Power schemes (Schematy zasilania). Ustawienia dla każdego schematu wymienione sąw polach poniżej
nazwy schematu. Każdyzeschematówzasilaniamaróżne limity czasu dotyczące przestawienia komputer w tryb gotowości, wyłączania wyświetlacza i
wyłączania dysku twardego.
UWAGA: System Windows XP Professional ma funkcje sieciowe i bezpieczeństwa,któreniesądostępne w systemie Windows XP Home Edition. W
podłączonymdosiecisystemieWindowsXPProfessional,niektóreopcjedotyczące sieci i bezpieczeństwa mogąwyglądaćinaczej.
UWAGA: Procedury aktywacji trybu gotowości i hibernacji mogąsięróżnićw zależności od systemu operacyjnego.
OSTRZEŻENIE: Przerwa w zasilaniu w czasie, gdy komputer znajduje sięw trybie gotowości, może spowodowaćutratędanych.
OSTRZEŻENIE: Jeśli dysk twardy będzie wyłączany przed monitorem, może to sprawiaćwrażenie blokady komputera. Aby rozwiązaćproblem, naciśnij
dowolny przycisk na klawiaturze lub kliknij myszą. Aby uniknąćtegoproblemu,zawszeustawiajkrótszyczasnieaktywności monitora niżdysku
twardego.