Dell™ OptiPlex™ 745 Systems Guida dell'utente Computer minitorre Computer desktop Computer con fattore di forma ridotto Computer con fattore di forma ultraridotto
Torna alla pagina Sommario Caratteristiche avanzate Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Controllo con tecnologia LegacySelect Installazione del sistema Gestibilità Avvio da una periferica USB Protezione fisica Impostazioni dei ponticelli Trusted Platform Module (TPM, Modulo di piattaforma fidata) Cancellazione delle password dimenticate Software di gestione della protezione Cancellazione delle opzioni CMOS Software di localizzazione del computer Hyper-Threading e tecnologia dual-core Informaz
support.dell.com. Dell OpenManage Client Instrumentation è un software che consente a programmi di gestione remota quali IT Assistant di svolgere le seguenti operazioni: l l Accedere a informazioni relative al computer, quali il numero di processori che ha e quale sistema operativo è in esecuzione. Monitorare lo stato del computer, ad esempio rilevando avvisi relativi alla temperatura emessi da sonde termiche o avvisi di errore del disco rigido inviati da periferiche di archiviazione.
Per reimpostare l'impostazione Detected (Rilevato), accedere all'installazione del sistema (consultare Accesso all'installazione del sistema). Nell'opzione Chassis Intrusion (Apertura telaio) premere il tasto freccia SINISTRA o DESTRA per selezionare Reset (Reimposta), quindi scegliere On (Attivato), OnSilent (Attivato-Non interattivo) o Off (Disattivato).
l Gestione delle informazioni private Per informazioni su come utilizzare il software e le diverse funzionalità di protezione, consultare la Getting Started Guide (Guida introduttiva) del software: Fare clic su Start® Tutti i programmi® Wave Systems Corp® Getting Started Guide (Guida introduttiva). Software di localizzazione del computer Il software di localizzazione del computer può consentire di localizzare il computer in caso di smarrimento o di furto.
Determinate combinazioni di tasti non sono valide. Se si immette una di queste combinazioni, l'altoparlante emette un segnale acustico. Man mano che si digita ciascun carattere (o la barra spaziatrice per lo spazio), nel campo è visualizzato un segnaposto. 4. Premere . Se la nuova password del sistema è lunga meno di 32 caratteri, tutto il campo viene occupato da segnaposti.
l Disabled (Disattivata) — La password dell'amministratore è disattivata tramite l'impostazione di un ponticello sulla scheda di sistema. È possibile assegnare una password dell'amministratore solo se è visualizzata la seguente opzione: l Not Set (Non impostata) — Nessuna password dell'amministratore è assegnata e il ponticello di ripristino password sulla scheda di sistema si trova nella posizione attivata (l'impostazione predefinita).
Usare l'Installazione del sistema per effettuare le seguenti operazioni: l Per modificare le informazioni di configurazione del computer dopo aver aggiunto, modificato o rimosso un componente hardware; l Per impostare o modificare un'opzione selezionabile dall'utente quali ad esempio la password dell'utente l Verificare la quantità corrente di memoria o impostare il tipo di disco rigido installato Prima di usare l'Installazione del sistema, è importante annotare per uso futuro le informazioni visualiz
USB e Read Only (Di sola lettura). (valore predefinito: Internal (Interna)) N.B. Se è selezionato USB, assicurarsi che l'opzione di installazione del controller USB sotto Onboard Devices (Periferiche integrate) è impostato su On (Attivata). Drive 0 through Drive n Identifica e abilita/disabilita le unità collegate ai connettori SATA o IDE sulla scheda di sistema ed elenca le capacità dei dischi rigidi. N.B.
N.B. Una scheda grafica PCI Express avrà la precedenza sul controller video integrato. Rendimento Determina se il processore fisico appare come uno o due processori logici. Il rendimento di alcune applicazioni migliora con processori logici aggiuntivi. On (Attivato) attiva l'Hyper-Threading. HyperThreading (valore predefinito: On (Attivato)) Determina se il processore avrà uno o due nuclei attivati. On (Attivato) attiva il secondo nucleo.
Abilita o disabilita l'interfaccia BIOS del servizio opzionale Computrace di Absolute Software. Questo servizio opzionale di monitoraggio deve essere acquistato separatamente. Computrace (valore predefinito: Deactivate (Disattiva)) Activate permanently (Attiva permanentemente) abilita l'interfaccia BIOS-Computrace. Disable permanently (Disabilita permanentemente) disabilita l'interfaccia BIOS-Computrace. Deactivate temporarily (Disattiva temporaneamente) disattiva l'interfaccia BIOS-Computrace. N.B.
Keyboard Errors (valore predefinito: Report (Segnala)) Quando è impostato su Report (Segnala, attivato) e viene rilevato un errore durante il POST, il BIOS visualizzerà il messaggio di errore e richiederà la pressione di per continuare o per accedere all'Installazione del sistema. Quando è impostato su Do Not Report (Non segnalare, disattivato) e viene rilevato un errore durante il POST, il BIOS visualizzerà il messaggio di errore e continuerà ad avviare il sistema.
Avvio da una periferica USB N.B. Per avviare da una periferica USB, è necessario che la periferica sia avviabile. Per determinare se la periferica è avviabile, consultare la documentazione della periferica. Periferica di memoria 1. Collegare la periferica di memoria alla porta USB e riavviare il sistema. 2. Quando viene visualizzato F12 = Boot Menu nell'angolo superiore destro dello schermo, premere . Il BIOS rileva la periferica e la aggiunge l'opzione dei dispositivi USB nel menu di avvio. 3.
Ponticello Impostazione Descrizione PSWD Le caratteristiche della password sono attivate (impostazione predefinita). La funzionalità delle password è disattivata. RTCRST L'orologio in tempo reale non è stato reimpostato. L'orologio in tempo reale è in corso di ripristino (collegato temporaneamente mediante ponticello).
N.B. Questa procedura attiva nuovamente le funzionalità della password. Quando si accede all'installazione del sistema (consultare Accesso all'installazione del sistema), entrambe le opzioni per le password dell'amministratore e di sistema risultano impostate su Not Set (Non impostata), ossia la funzionalità delle password è attiva ma non è stata assegnata alcuna password. 12. Assegnare una nuova password del sistema e/o dell'amministratore.
Standby l l l l l l Sospensione l l l Arresto l l l Premere il pulsante di alimentazione Accensione automatica Spostare o fare clic con il mouse Digitare sulla tastiera Attività della periferica USB Evento di gestione del risparmio di energia Premere il pulsante di alimentazione Accensione automatica Evento di gestione del risparmio di energia Premere il pulsante di alimentazione Accensione automatica Evento di gestione del risparmio di energia N.B.
Torna alla pagina Sommario Batteria Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Sostituzione della batteria Sostituzione della batteria ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. AVVISO: Per evitare possibili danni ai componenti all'interno del computer, scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo prima di toccare un qualsiasi componente elettronico del computer.
1 batteria di sistema 2 lato positivo del connettore della batteria 3 linguetta dello zoccolo della batteria 4 zoccolo della batteria AVVISO: Per evitare di danneggiare il connettore della batteria, sostenere il connettore mentre si sostituisce la batteria. 5. Installare la nuova batteria di sistema. a. Sostenere il connettore della batteria esercitando pressione sul lato positivo del connettore. b.
Torna alla pagina Sommario Operazioni preliminari Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Strumenti consigliati Spegnimento del computer Interventi preliminari sui componenti interni del computer Questo capitolo illustra le procedure per la rimozione e installazione dei componenti nel computer. Salvo altresì indicato, ogni procedura presume che esistano le seguenti condizioni: l L'utente ha eseguito la procedura in Spegnimento del computer e Interventi preliminari sui componenti interni del computer.
3. Scollegare il computer e tutte le periferiche collegate dalle rispettive prese elettriche, quindi premere il pulsante di alimentazione per mettere a terra la scheda di sistema. 4. Se presente, rimuovere il piedistallo del computer (per istruzioni, consultare la documentazione fornita col piedistallo) e il coperchio cavi, se allegato (consultare Coperchio cavi (opzionale)).
Torna alla pagina Sommario Pulizia del computer Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Computer, tastiera e Monitor Mouse Unità disco floppy CD e DVD ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. Computer, tastiera e Monitor ATTENZIONE: Prima di eseguire la pulizia del computer, scollegarlo dalla presa elettrica. Pulire il computer con un panno morbido inumidito con acqua.
Pulire l'unità dischi floppy usando uno degli appositi kit reperibili in commercio. Tali kit contengono dei dischi floppy pretrattati per rimuovere eventuali elementi estranei che si accumulano durante il normale funzionamento. CD e DVD AVVISO: Usare sempre aria compressa per pulire le lenti dell'unità ottica e seguire le istruzioni fornite con il prodotto utilizzato. Non toccare mai le lenti dell'unità.
Torna alla pagina Sommario Computer desktop Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Informazioni sul computer desktop Esplorazione dell'interno del computer Informazioni sul computer desktop Vista anteriore 1 connettori USB 2.0 (2) Usare i connettori USB del pannello anteriore per collegare periferiche che si usano solo occasionalmente, quali joystick o fotocamere, o per periferiche USB avviabili. Per maggiori informazioni sull'avvio da una periferica USB, consultare Installazione del sistema.
7 spia di attività del disco rigido Questa spia lampeggia durante l'accesso al disco rigido. 8 connettore della cuffia Utilizzare il connettore della cuffia per collegare le cuffie e la maggior parte di tipi di altoparlanti. 9 connettore del microfono Utilizzare il connettore del microfono per collegare un microfono. 10 alloggiamento dell'unità da 3,5 pollici Può contenere un'unità disco floppy o un lettore scheda multimediale opzionale.
contenente un connettore parallelo configurato allo stesso indirizzo. Per maggiori informazioni, consultare Opzioni dell'Installazione del sistema. 2 indicatore di integrità del collegamento l l l l 3 connettore della scheda di rete Verde — È presente una connessione funzionante tra una rete a 10 Mbps e il computer. Arancione — È presente una connessione funzionante tra una rete a 100 Mbps e il computer. Giallo — È presente una connessione funzionante tra una rete a 1 Gbps (o 1000 Mbps) e il computer.
1 alloggiamenti dell'unità (lettore scheda multimediale o unità disco floppy, unità ottica e disco rigido) 5 slot per schede 2 alimentatore 6 gruppo del dissipatore di calore 3 interruttore opzionale di apertura telaio 7 pannello anteriore d'I/O 4 scheda di sistema Componenti della scheda di sistema 1 altoparlante interno (INT_SPKR) 11 connettore dell'interruttore d'apertura (INTRUDER) 2 connettore del processore (CPU) 12 zoccolo della batteria (BATT) 3 connettore di alimentazione del process
(DSKT) 8 connettore sul pannello anteriore (FNT_PANEL) 18 altoparlante sulla scheda di sistema (BEEP) 9 connettore di alimentazione (POWER) 19 connettore per la ventola (FAN) 10 USB interno (INTERNAL_USB) Torna alla pagina Sommario
Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Computer desktop Informazioni sul computer Ricerca di informazioni Computer desktop Specifiche del computer desktop Caratteristiche avanzate Pulizia del computer Reinstallazione dei driver e del sistema operativo Soluzione dei problemi Caratteristiche di Microsoft® Windows® XP Strumenti e utilità per la risoluzione dei problemi Come ottenere assistenza Garanzia Avvisi FCC (solo per gli Stati Uniti) Glossario Rimozione e sostituzione di componenti Operazioni preliminar
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Schede di espansione Schede di espansione ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. AVVISO: Per evitare possibili danni ai componenti interni del computer, scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo prima di toccare un qualsiasi componente elettronico del computer.
1 scheda PCI Express x16 2 leva 3 slot di fissaggio (non per tutte le schede) 4 linguetta di fissaggio 5 scheda PCI Express x16 5. Per sostituire una scheda già installata nel computer, rimuoverla. Se necessario, scollegare i cavi collegati alla scheda. 6. Preparare la scheda da installare. N.B. Per informazioni sulla configurazione della scheda, sui collegamenti interni o sulla personalizzazione delle impostazioni per il computer in uso, consultare la documentazione fornita con la scheda.
1 scheda completamente inserita 2 scheda non completamente inserita 3 staffa dentro lo slot 4 staffa rimasta fuori dallo slot 9. 10. Se si sta installando una scheda PCI Express, rilasciare la leva sulla linguetta di fissaggio e accertarsi che la linguetta di fissaggio si inserisca nella tacca sull'estremità anteriore della scheda. Premere delicatamente verso il basso sul dispositivo di blocco della scheda per proteggere la scheda.
1 dispositivo di blocco della scheda 2 linguetta di sbloccaggio 3 staffa dell'adattatore della porta seriale 4 connettore dell'adattatore della porta seriale 5 connettore della scheda di sistema dell'adattatore della porta seriale (SER2) 12. Collegare i cavi necessari per la scheda. 13. Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer), ricollegare il computer e le periferiche alle prese elettriche, quindi accenderli.
1 linguetta di sbloccaggio 4 connettore del bordo schede 2 dispositivo di blocco della scheda 5 connettore della scheda 3 scheda 3. Se necessario, scollegare i cavi collegati alla scheda. 4. Se si sta rimuovendo una scheda PCI Express x16, premere la leva sulla linguetta di fissaggio col pollice fino a sbloccare la linguetta di fissaggio. 1 scheda PCI Express x16 2 leva 3 slot di fissaggio (non per tutte le schede) 4 linguetta di fissaggio 5 connettore della scheda PCI Express x16 5.
Accesso all'installazione del sistema). b. 11. Collegare le periferiche audio esterne ai connettori audio sul pannello posteriore del computer. Se si è rimossa una scheda di rete: a. b. Accedere all'Installazione del sistema, selezionare Network Controller (Controller di rete) e modificare l'impostazione su On (Attivato) (consultare Accesso all'installazione del sistema). Collegare il cavo di rete al connettore di rete integrato sul pannello posteriore del computer.
1 linguetta di sbloccaggio 4 connettore del bordo schede 2 dispositivo di blocco della scheda 5 connettore della scheda 3 scheda 7. Inserire la scheda con decisione nel connettore nella gabbia delle schede di montaggio. 8. Abbassare il dispositivo di blocco della scheda e spingerlo in posizione per fissare la scheda o le schede nel computer. 9. Ricollocare la gabbia delle schede di montaggio: a. b.
cuffia/altoparlanti o della linea di ingresso sul pannello posteriore. 14. 15. Se è stata installata una scheda di rete e si desidera disattivare quella integrata nel computer: a. Accedere all'Installazione del sistema, selezionare Network Controller (Controller di rete) e modificare l'impostazione su Off (Disattivato) (consultare Accesso all'installazione del sistema). b. Collegare il cavo di rete ai connettori della scheda di rete.
1 gabbia delle schede di montaggio 3 schede di montaggio (2) 2 slot 9. 4 connettori della scheda di sistema (2) Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer), ricollegare il computer e le periferiche alle prese elettriche, quindi accenderli. 10. Disinstallare il driver della scheda. Per istruzioni, consultare la documentazione fornita con la scheda. 11. Se si è rimossa una scheda audio: a. b. 12.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Processore Processore ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. AVVISO: Per evitare possibili danni ai componenti all'interno del computer, scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo prima di toccare un qualsiasi componente elettronico del computer.
1 dispositivo di chiusura centrale del coperchio 2 coperchio del processore 3 processore 4 zoccolo 5 leva di sbloccaggio AVVISO: Quando si sostituisce il processore, non toccare i piedini all'interno dello zoccolo e non permettere che oggetti cadano sui piedini dello zoccolo. 5. Rimuovere delicatamente il processore dallo zoccolo. Lasciare la leva di sbloccaggio estesa nella posizione di sblocco in modo che lo zoccolo sia pronto per il nuovo processore.
1 coperchio del processore 6 leva di sbloccaggio 2 linguetta 7 tacca di allineamento anteriore 3 processore 8 presa e indicatore del piedino 1 del processore 4 zoccolo del processore 9 tacca di allineamento posteriore 5 dispositivo di chiusura centrale del coperchio AVVISO: Per evitare danni, accertarsi che il processore si allinei correttamente con lo zoccolo e non forzare eccessivamente quando lo si installa. 6.
Torna alla pagina Sommario Unità Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Unità ottica Unità disco floppy e lettore scheda multimediale Disco rigido Il computer supporta le seguenti unità: l Un disco rigido SATA (ATA seriale) l Un'unità disco floppy opzionale o lettore scheda multimediale l Un'unità ottica SATA opzionale N.B. A causa del numero limitato di alloggiamenti delle unità e di controller su questo computer, non è possibile collegare tutte le periferiche supportate contemporaneamente. N.B.
2 connettore dell'interfaccia La maggior parte dei connettori dell'interfaccia è calettata per evitare inserimenti errati, ovvero presenta una tacca o un piedino mancante sul connettore in corrispondenza di una linguetta o di un foro pieno sull'altro connettore. I connettori calettati garantiscono la connessione del filo del piedino 1 (contraddistinto dalla fascia colorata lungo un bordo di alcuni cavi; i cavi ATA seriale non usano una striscia colorata) all'estremità del piedino 1 del connettore.
1 chiusura a scatto dell'unità 2 unità ottica 3. Scollegare il cavo di alimentazione e dati dal retro dell'unità. 1 inserto dell'unità ottica 4. Se non si sta sostituendo l'unità ottica in questo momento, installare l'inserto dell'unità ottica abbassandolo nell'alloggiamento dell'unità finché non scatta in posizione. Rivolgersi alla Dell se fosse necessario un inserto di alloggiamento dell'unità. Installazione di un'unità ottica 1. Disimballare l'unità e prepararla per l'installazione.
1 inserto dell'unità disco floppy 3. Se si sta sostituendo un'unità esistente: a. Rimuovere le tre viti a testa cilindrica con esagono incassato dall'unità esistente. b. Inserire le tre viti a testa cilindrica con esagono incassato nei lati della nuova unità e serrarle. 4. Collegare il cavo di alimentazione e dati all'unità. 5. Allineare le viti a testa cilindrica con esagono incassato con le guide delle viti e far scorrere l'unità nell'alloggiamento finché non scatta in posizione. 6.
Unità disco floppy e lettore scheda multimediale ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio del computer. N.B.
5. Se non si sta sostituendo l'unità disco floppy o il lettore scheda multimediale in questo momento, installare l'inserto dell'unità disco floppy abbassandolo nell'alloggiamento dell'unità finché non scatta in posizione. Rivolgersi alla Dell se fosse necessario un inserto di alloggiamento dell'unità. Installazione di un'unità disco floppy o di un lettore scheda multimediale 1. Se si sta installando una nuova unità o un lettore scheda multimediale: a.
1 cavo di alimentazione 2 numero di verifica dello slot 6. Sostituire l'unità ottica (consultare Unità ottica). 7. Controllare tutti i collegamenti dei cavi e raggruppare tutti i cavi in modo che non ostruiscano il flusso d'aria alla ventola e alle prese di raffreddamento. 8. Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer). 9.
2 disco rigido Installazione di un disco rigido 1. Consultare la documentazione dell'unità per verificare che sia configurata correttamente per il computer. AVVISO: Per evitare di danneggiare l'unità, non posizionarla su una superficie dura. Posizionarla, invece, su una superficie che la protegga, quale un tappetino in spugna. 2. Disimballare il disco rigido di ricambio da installare e prepararlo per l'installazione. 3.
1 disco rigido 2 numero di verifica dello slot 7. Ricollocare l'unità disco floppy e l'unità ottica. 8. Verificare che tutti i connettori siano correttamente collegati e saldamente inseriti. 9. Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer). 10. Se l'unità appena installata è l'unità principale, inserire un dischetto avviabile nell'unità di avvio. 11. Accendere il computer. 12.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Pannello d'I/O Pannello d'I/O Rimozione del pannello d'I/O ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio. N.B.
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Alimentatore Alimentatore Sostituzione dell'alimentatore ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. AVVISO: Per evitare possibili danni ai componenti all'interno del computer, scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo prima di toccare un qualsiasi componente elettronico del computer.
11. Sostituire l'unità ottica (consultare Unità ottica). 12. Collegare il cavo di alimentazione c.a. al connettore. 13. Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer). Connettori di alimentazione c.c. Connettore di alimentazione c.c. P1 Numero PIN Nome del segnale Cavo 18 AWG 1 +3,3 V c.c. Arancione 2 +3,3 V c.c. Arancione 3 GND Nero 4 +5 V c.c. Rosso 5 GND Nero 6 +5 V c.c.
22 +5 V c.c. Rosso 23 +5 V c.c. Rosso 24 GND Nero *Usare un cavo 22 AWG anziché un cavo 18 AWG. Connettore di alimentazione c.c. P2 Numero PIN Nome del segnale Cavo 18 AWG 1 GND Nero 2 GND Nero 3 +12 V c.c. Giallo 4 +12 V c.c. Giallo Connettore di alimentazione c.c. P3 Numero PIN Nome del segnale Cavo 18 AWG 1 +12 V c.c. Giallo 2 GND Nero 3 GND Nero 4 +5 V c.c. Rosso Connettore di alimentazione c.c. P4 Numero PIN Nome del segnale Cavo 22 AWG 1 +5 V c.c.
Numero PIN Nome del segnale Cavo 18 AWG 1 +3,3 V c.c. Arancione 2 GND Nero 3 +5 V c.c. Rosso 4 GND Nero 5 +12 V c.c.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Rimozione del coperchio del computer Rimozione del coperchio del computer ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio del computer. 1.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Specifiche del computer desktop Specifiche del computer desktop Microprocessore Tipo di microprocessore Processore Intel® Pentium® 4, Pentium® D, Celeron® o Core™ Cache interna Almeno 512 KB di SRAM a scrittura differita associativa a otto vie con burst concatenato Memoria Tipo SDRAM DDR2 da 533, 667 o 800 MHz N.B. I moduli di memoria da 2 GB a 800 MHz non sono supportati.
Bus di espansione Tipo di bus PCI 2.3 PCI Express 1.0A SATA 1.0A e 2.0 USB 2.
Scheda di rete connettore RJ45 PS/2 opzionale con adattatore secondario della due connettori DIN a 6 piedini miniaturizzati porta seriale USB due connettori conformi a USB 2.
Tensione Batteria di riserva alimentatori con selezione manuale — da 90 a 135 V a 50/60 Hz; da 180 a 265 V a 50/60 Hz batteria pulsante al litio da 3 V CR2032 Caratteristiche fisiche Altezza 11,4 cm Larghezza 39,9 cm Profondità 35,3 cm Peso 10,4 kg Caratteristiche ambientali Temperatura: Di esercizio da 10° a 35 °C Di stoccaggio da –40° a 65 °C Umidità relativa da 20% a 80% (senza condensa) Vibrazione massima: Di esercizio 0,25 G da 3 a 200 Hz a 0,5 ottava/min Di stoccaggio 0,5 G da 3 a 2
Torna alla pagina Sommario Avvisi FCC (solo per gli Stati Uniti) Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente FCC Classe B Questa apparecchiatura genera, utilizza ed è in grado di irradiare energia in radiofrequenza e se non installata ed utilizzata in accordo con le istruzioni del manuale del costruttore, può provocare interferenze alla ricezione di trasmissioni radio e televisive.
Torna alla pagina Sommario Ricerca di informazioni Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente N.B. Alcune funzioni o applicazioni multimediali potrebbero essere opzionali e non fornite con il computer. Alcune funzioni o applicazioni multimediali potrebbero non essere disponibili in alcuni Paesi. N.B. Informazioni supplementari potrebbero essere fornite assieme al computer.
l l l l l l l l Soluzioni — suggerimenti per la risoluzione dei problemi, articoli di tecnici, corsi in linea, domande frequenti Comunità — discussione in linea con altri clienti Dell Aggiornamenti — informazioni di aggiornamento per componenti, quali ad esempio la memoria, il disco rigido e il sistema operativo Servizio clienti — recapiti, informazioni sullo stato dell'ordine e della richiesta di servizio, sulla garanzia e sulle riparazioni Servizio e supporto — stato della richiesta di servizio, contratt
L'etichetta della product key del sistema operativo è ubicata sul computer (consultare Numero di servizio e licenza di Microsoft® Windows®). N.B. Il colore del CD varia in base al sistema operativo ordinato.
Torna alla pagina Sommario Come ottenere assistenza Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Come ottenere assistenza Problemi relativi a un ordine Informazioni sul prodotto Restituzione di prodotti per riparazione o rimborso durante il periodo di garanzia Prima di chiamare Come contattare la Dell Come ottenere assistenza ATTENZIONE: Se è necessario rimuovere il coperchio del computer, scollegare prima i cavi di alimentazione del computer e del modem dalle prese elettriche. 1.
support@us.dell.com la-techsupport@dell.com (solo per i Paesi dell'America Latina e dei Caraibi) apsupport@dell.com (solo per i Paesi asiatici o dell'area del Pacifico) support.jp.dell.com (solo per il Giappone) support.euro.dell.com (solo per l'Europa) l Servizio di preventivo elettronico apmarketing@dell.com (solo per i Paesi asiatici o per l'area del Pacifico) sales_canada@dell.
5. Imballare il prodotto da restituire nella confezione originale o in una equivalente. Le spese di spedizione sono a carico del cliente. Il cliente dovrà inoltre provvedere personalmente ad assicurare il prodotto restituito e si assume ogni responsabilità in caso di smarrimento durante la spedizione. Non verranno accettati pacchi contanti alla consegna. Gli oggetti restituiti che non soddisfino tutti i precedenti requisiti saranno rifiutati dall'ufficio ricezione merci di Dell e rispediti al mittente.
America Latina Supporto tecnico clienti (Austin, Texas, U.S.A.) 512 728-4093 Assistenza tecnica clienti (Austin, Texas, U.S.A.) 512 728-3619 Fax (supporto tecnico e assistenza tecnica clienti) (Austin, Texas, U.S.A.) 512 728-3883 Ufficio vendite (Austin, Texas, U.S.A.) 512 728-4397 512 728-4600 Fax dell'ufficio vendite (Austin, Texas, U.S.A.) o 512 728-3772 Posta elettronica: la-techsupport@dell.
Canada (North York, Ontario) Prefisso internazionale: 011 AutoTech (Supporto hardware e garanzie automatizzato) numero verde: 1-800-247-9362 Assistenza tecnica clienti (Ufficio vendite a privati/piccole aziende) numero verde: 1-800-847-4096 Assistenza tecnica clienti (imprese medio grandi, entità governative) numero verde: 1-800-326-9463 Assistenza tecnica clienti (stampanti, proiettori, televisioni, palmari, jukebox digitali e periferiche senza fili) numero verde: 1-800-847-4096 Supporto hardware
Ecuador Supporto generale numero verde: 999-119 El Salvador Supporto generale 1-899-753-0777 Sito Web: support.euro.dell.com Posta elettronica: fi_support@dell.
1600338045 India Supporto tecnico e 1600448046 Ufficio vendite a grandi imprese 1600 33 8044 Ufficio vendite a privati e piccole aziende 1600 33 8046 Sito Web: support.euro.dell.com Posta elettronica: dell_direct_support@dell.
Singolo utente 044-556-1760 Centralino 044-556-4300 Sito Web: support.euro.dell.
Prefisso internazionale: 011 Servizio clienti 57 95 999 Indicativo del Paese: 48 Ufficio vendite 57 95 999 Fax assistenza tecnica clienti 57 95 806 Fax reception 57 95 998 Centralino 57 95 999 Prefisso teleselettivo: 22 Portogallo Sito Web: support.euro.dell.
Indicativo del Paese: 421 Fax 02 5441 8328 Fax tecnico 02 5441 8328 Centralino (Ufficio vendite) 02 5441 7585 Sito Web: support.euro.dell.
Supporto hardware e garanzie (TV, stampanti e proiettori Dell) per clienti Relazioni Supporto per XPS per clienti americani numero verde: 1-800-232-8544 Supporto al consumatore (Privati e uffici domestici) per altri prodotti Dell numero verde: 1-800-624-9896 Assistenza tecnica clienti numero verde: 1-800-624-9897 Clienti del Programma di acquisto per dipendenti (EPP) numero verde: 1-800-695-8133 Sito Web per servizi finanziari: www.dellfinancialservices.
Torna alla pagina Sommario Glossario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente ABCDEFGHIKLMNPRSTUVWXZ I termini contenuti in questo glossario vengono forniti esclusivamente a titolo informativo e possono descrivere funzioni incluse o meno nel computer in uso.
rigido risulti danneggiato o il computer sia stato infettato da un virus. Il CD Drivers and Utilities, o ResourceCD, è un CD avviabile. CD-R — Acronimo di Compact Disc Recordable (Disco compatto registrabile) — Versione registrabile di un CD. I dati possono essere registrati solo una volta su un CD-R. Una volta registrati, i dati non possono essere cancellati o sovrascritti. CD-RW — Acronimo di Compact Disc Rewritable (Disco compatto riscrivibile) — Versione riscrivibile di un CD.
scrivere i dati, quindi cancellarli e sovrascriverli (riscrittura). La tecnologia DVD+RW è diversa dalla tecnologia DVD-RW. DVD-R — Acronimo di Digital Versatile Disc Recordable (DVD registrabile) — Versione registrabile di un DVD. I dati possono essere registrati solo una volta su un DVD-R. Una volta registrati, i dati non possono essere cancellati o sovrascritti.
microprocessore fisico di operare come due processori logici, in grado di eseguire determinate attività simultaneamente. Hz — Abbreviazione di hertz — Unità di misura della frequenza, equivalente a 1 ciclo al secondo. Computer e dispositivi elettronici sono spesso misurati in kilohertz (kHz), megahertz (MHz), gigahertz (GHz) o terahertz (THz). I I/O — Abbreviazione di input/output (ingresso/uscita) — Il termine si riferisce a un'operazione o una periferica che immette ed estrae dati dal computer.
Mbps — Acronimo di Megabits per second (Megabit per secondo) — Un milione di bit per secondo. Questa misura è di solito utilizzata per velocità di trasmissione per reti e modem. memoria — Area di archiviazione temporanea dei dati all'interno del computer. Poiché l'archiviazione dei dati in memoria non è permanente, si consiglia di salvare con frequenza i file durante il lavoro e di salvarli sempre prima di arrestare il sistema.
pixel — Singolo punto dello schermo. I pixel sono disposti in righe e colonne per creare un'immagine. Una risoluzione video, ad esempio 800 x 600, è espressa come il numero di pixel in orizzontale per il numero di pixel in verticale. Plug-and-Play — Capacità del computer di configurare automaticamente le periferiche. Ciò garantisce installazione e configurazione automatiche e compatibilità con l'hardware esistente se il BIOS, il sistema operativo e tutte le periferiche sono compatibili con Plug and Play.
SDRAM DDR — Acronimo di SDRAM Double-Data-Rate (SDRAM a doppia velocità di dati) — Tipo di SDRAM che raddoppia il ciclo dei burst di dati, migliorando le prestazioni del sistema. SDRAM — Acronimo di Synchronous Dynamic Random Access Memory (Memoria dinamica ad accesso casuale sincrona) — Tipo di DRAM sincronizzata con la velocità di clock ottimale del processore.
USB — Acronimo di Universal Serial Bus (Bus seriale universale) — Interfaccia hardware per periferiche a bassa velocità come tastiere, mouse, joystick, scanner, altoparlanti, stampanti, periferiche a banda larga (DSL e modem via cavo), periferiche di imaging o periferiche di archiviazione. Tali periferiche vengono inserite direttamente in un connettore a 4 piedini sul computer oppure in un hub a più porte collegato al computer.
Torna alla pagina Sommario Memoria Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Informazioni sulla memoria DDR2 Gestione memoria su configurazioni con almeno 4 GB (solo per sistemi operativi a 32 bit) Rimozione della memoria Installazione della memoria Il computer supporta solo memoria DDR2 non ECC.
A coppia di moduli di memoria di pari capacità nei connettori DIMM1 e DIMM2 (fermagli di fissaggio bianchi) B coppia di moduli di memoria di pari capacità nei connettori DIMM3 e DIMM4 (fermagli di fissaggio neri). Gestione memoria su configurazioni con almeno 4 GB (solo per sistemi operativi a 32 bit) Questo computer supporta un massimo di 8 GB di memoria.
1 modulo di memoria 2 fermaglio di fissaggio (2) 4. Rimuovere il modulo di memoria. Se si sta sostituendo un modulo di memoria, consultare Installazione della memoria. 5. Se si sta utilizzando un computer desktop, ricollocare l'unità ottica (consultare Unità ottica). 6. Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer).
1 intagli (2) 2 modulo di memoria 3 tacca 4 barra trasversale AVVISO: Per evitare danni al modulo di memoria, applicare la stessa forza su entrambe le estremità quando si spinge il modulo nel connettore. 5. Inserire il modulo nel connettore finché non scatta in posizione. Se il modulo è stato inserito correttamente, i fermagli di fissaggio scattano negli intagli posti sulle due estremità laterali del modulo. 6.
Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Computer minitorre Informazioni sul computer Ricerca di informazioni Computer minitorre Specifiche del computer minitorre Caratteristiche avanzate Pulizia del computer Reinstallazione dei driver e del sistema operativo Soluzione dei problemi Caratteristiche di Microsoft® Windows® XP Strumenti e utilità per la risoluzione dei problemi Come ottenere assistenza Garanzia Avvisi FCC (solo per gli Stati Uniti) Glossario Rimozione e sostituzione di componenti Operazioni prel
Torna alla pagina Sommario Schede di espansione Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Installazione di una scheda di espansione Rimozione di una scheda di espansione ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto.
1 dispositivo di blocco della scheda 4 connettore del bordo schede 2 guida di allineamento 5 connettore della scheda 3 scheda 6 linguetta di sbloccaggio 3. Se si sta installando una nuova scheda, rimuovere la staffa di copertura per liberare l'apertura dello slot. Passare quindi al punto 5 4. Per sostituire una scheda già installata nel computer, rimuoverla. Se necessario, scollegare i cavi collegati alla scheda. 5. Se la scheda include una barra di contenimento, rimuoverla.
N.B. Se la scheda occupa l'intera lunghezza, inserire l'estremità della scheda nella staffa di guida della scheda corrispondente mentre si abbassa la scheda verso il relativo connettore sulla scheda di sistema. Quindi premere con decisione fino a inserire completamente la scheda nel connettore. 1 scheda completamente inserita 2 scheda non completamente inserita 3 staffa dentro lo slot 4 staffa rimasta fuori dallo slot 10. 11.
1 dispositivo di blocco della scheda 4 connettore del bordo schede 2 guida di allineamento 5 connettore della scheda 3 scheda 6 linguetta di sbloccaggio 3. Se necessario, scollegare i cavi collegati alla scheda. 4. Afferrare la scheda dagli angoli superiori e sfilarla dal connettore. 5. Se si sta rimuovendo la scheda definitivamente, installare una staffa di copertura nell'apertura dello slot schede vuoto. N.B.
10. Se si è rimossa una scheda audio: a. b. 11. Accedere all'Installazione del sistema, selezionare Audio Controller (Controller audio) e modificare l'impostazione su On (Attivato) (consultare Installazione del sistema). Collegare le periferiche audio esterne ai connettori audio sul pannello posteriore del computer. Se si è rimosso un connettore della scheda di rete: a. b.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Processore Processore ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. AVVISO: Per evitare possibili danni ai componenti all'interno del computer, scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo prima di toccare un qualsiasi componente elettronico del computer.
1 dispositivo di chiusura centrale del coperchio 2 coperchio del processore 3 processore 4 zoccolo 5 leva di sbloccaggio AVVISO: Quando si sostituisce il processore, non toccare i piedini all'interno dello zoccolo e non permettere che oggetti cadano sui piedini dello zoccolo. 5. Rimuovere delicatamente il processore dallo zoccolo. Lasciare la leva di sbloccaggio estesa nella posizione di sblocco in modo che lo zoccolo sia pronto per il nuovo processore.
1 coperchio del processore 6 leva di sbloccaggio 2 linguetta 7 tacca di allineamento anteriore 3 processore 8 zoccolo e indicatore del piedino 1 del processore 4 zoccolo del processore 9 tacca di allineamento posteriore 5 dispositivo di chiusura centrale del coperchio AVVISO: Per evitare danni, accertarsi che il processore si allinei correttamente con lo zoccolo e non forzare eccessivamente quando lo si installa. 6. 7.
Torna alla pagina Sommario Unità Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Istruzioni generali sull'installazione Disco rigido Inserti del pannello delle unità Unità disco floppy e lettore scheda multimediale Unità ottica Il computer supporta le seguenti unità: l Due dischi rigidi SATA (ATA seriale) l Un'unità disco floppy o lettore scheda multimediale l Due unità ottiche SATA N.B.
1 connettore del cavo dell'interfaccia 2 connettore dell'interfaccia La maggior parte dei connettori dell'interfaccia è calettata per evitare inserimenti errati, ovvero presenta una tacca o un piedino mancante sul connettore in corrispondenza di una linguetta o di un foro pieno sull'altro connettore.
1 cavo dei dati 2 connettore della scheda di sistema del disco rigido 3 cavo di alimentazione 5. Premere verso l'interno le linguette blu a scatto su ciascun lato dell'unità ed estrarre l'unità dal computer facendola scorrere verso l'alto. 1 disco rigido 2 linguette di sbloccaggio (2) Installazione di un disco rigido 1. Disimballare il disco rigido di ricambio da installare e prepararlo per l'installazione. 2.
1 disco rigido 2 supporto del disco rigido 1 disco rigido 2 supporto del disco rigido 4. Distribuire delicatamente i lati del supporto dell'unità e far scorrere il disco rigido nel supporto fino a quando l'unità scatta in posizione. 5. Far scorrere con cura il disco rigido nell'alloggiamento dell'unità finché non scatta in posizione. 6. Collegare il cavo di alimentazione e dati all'unità. 7. Accertarsi che il cavo dati sia collegato saldamente al connettore sulla scheda di sistema. 8.
11. Accedere all'Installazione del sistema (vedere Accesso all'installazione del sistema), e aggiornare l'opzione Primary Drive (Unità principale) in maniera appropriata (0 o 1). 12. Uscire dall'Installazione del sistema e riavviare il sistema. 13. Partizionare e formattare logicamente le unità prima di procedere al punto successivo. Per istruzioni, consultare la documentazione fornita con il sistema operativo. 14.
8. Collegare il connettore SATA rimosso al punto 5 al primo disco rigido. 9. Individuare un connettore SATA non utilizzato sulla scheda di sistema e collegare un cavo dati al connettore e al disco rigido secondario. 1 cavo dei dati 2 connettore della scheda di sistema del disco rigido 3 cavo di alimentazione 10. Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer).
1 pannello delle unità 2 linguetta di sbloccaggio 3 inserto del pannello delle unità 3. Selezionare l'inserto del pannello delle unità situato di fronte all'alloggiamento dell'unità che si desidera usare. 4. Premere delicatamente la linguetta di sbloccaggio dell'inserto per rimuoverlo dal pannello delle unità. 1 inserto del pannello delle unità ottiche 2 inserto del pannello delle unità disco floppy 3 sostegno per viti a testa cilindrica con esagono incassato 5.
Unità disco floppy e lettore scheda multimediale ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio del computer. Rimozione dell'unità disco floppy o lettore scheda multimediale 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2.
1 unità disco floppy o lettore scheda multimediale 2 viti a testa cilindrica con esagono incassato (4) 3 slot delle viti a testa cilindrica con esagono incassato (2) 4. Collegare l'alimentazione ed i cavi dati al retro dell'unità disco floppy o del lettore scheda multimediale. 1 cavo di alimentazione 2 cavo dei dati 3 connettore dell'unità disco floppy (DSKT) 5. Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer. 6.
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2. Scollegare il cavo di alimentazione e dati dal retro dell'unità. 3. Afferrare la leva della piastra scorrevole e farla scorrere verso la parte superiore del computer fino a quando il pannello delle unità non scatta in posizione aperta; tenendo la leva in posizione, far scorrere l'unità fino ad estrarla dal computer. 1 unità ottica 2 chiusura a scatto dell'unità Installazione di un'unità ottica 1.
1 unità ottica 2 viti a testa cilindrica con esagono incassato (3) 3 slot delle viti a testa cilindrica con esagono incassato (2) 6. Collegare il cavo di alimentazione e dati all'unità e alla scheda di sistema. 1 cavo di alimentazione 2 cavo dei dati 3 Connettore dell'unità ottica SATA 7. Controllare tutti i collegamenti dei cavi e raggruppare tutti i cavi in modo che non ostruiscano il flusso d'aria alla ventola e alle prese di raffreddamento. 8.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Pannello d'I/O Pannello d'I/O Rimozione del pannello d'I/O ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio. N.B.
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Alimentatore Alimentatore Sostituzione dell'alimentatore ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. AVVISO: Per evitare possibili danni ai componenti all'interno del computer, scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo prima di toccare un qualsiasi componente elettronico del computer.
9. Ricollegare i cavi di alimentazione c.c. all'alimentatore. 10. Collegare il cavo di alimentazione c.a. al connettore di alimentazione c.a. 11. Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer). Connettori di alimentazione c.c. Connettore di alimentazione c.c. P1 Numero PIN Nome del segnale Cavo 18 AWG 1 +3,3 V c.c. Arancione 2 +3,3 V c.c. Arancione 3 GND Nero 4 +5 V c.c. Rosso 5 GND Nero 6 +5 V c.c.
18 GND Nero 19 GND Nero 20 NC NC 21 +5 V c.c. Rosso 22 +5 V c.c. Rosso 23 +5 V c.c. Rosso 24 GND Nero *Filo opzionale. Usare un cavo 22 AWG anziché un cavo 18 AWG. Connettore di alimentazione c.c. P2 Numero PIN Nome del segnale Cavo 18 AWG 1 GND Nero 2 GND Nero 3 +12 VA c.c. Giallo 4 +12 VA c.c. Giallo Connettori di alimentazione c.c. P3, P5, P8 e P9 Numero PIN Nome del segnale Cavo 18 AWG 1 +3,3 V c.c. Arancione 2 GND Nero 3 +5 V c.c.
Numero PIN Nome del segnale Cavo 18 AWG 1 +12 VB c.c. Bianco 2 GND Nero 3 GND Nero 4 +5 V c.c.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Rimozione del coperchio del computer Rimozione del coperchio del computer ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio del computer. 1.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Specifiche del computer minitorre Specifiche del computer minitorre Microprocessore Tipo di microprocessore Processore Intel® Pentium® 4, Pentium® D, Celeron® o Core™ Memoria cache interna Almeno 512 KB di SRAM a scrittura differita associativa a otto vie con burst concatenato Memoria Tipo SDRAM DDR2 da 533, 667 o 800 MHz N.B. I moduli di memoria da 2 GB a 800 MHz non sono supportati.
Bus di espansione Tipo di bus PCI 2.3 PCI Express 1.0A SATA 1.0A e 2.0 USB 2.
specificare la periferica da cui eseguire l'avvio corrente (disponibile solo all'avvio del sistema) e opzioni di esecuzione della diagnostica del disco rigido e di sistema. Controlli e indicatori Pulsante d'alimentazione pulsante Indicatore di alimentazione indicatore verde — verde lampeggiante indica la modalità di sospensione; verde fisso indica lo stato di attivazione.
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Caratteristiche di Microsoft® Windows® XP Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Trasferimento delle informazioni a un nuovo computer Account utente e cambio rapido utente Installazione di una rete domestica e per ufficio Trasferimento delle informazioni a un nuovo computer Il sistema operativo Microsoft® Windows® XP fornisce un Trasferimento guidato di file e impostazioni che consente di spostare da un computer di origine a un nuovo computer dati. quali quelli seguenti.
8. Fare clic su Fine. Per trasferire i dati al nuovo computer: 1. Nella schermata Passare al vecchio computer sul nuovo computer, fare clic su Avanti. 2. Nella schermata Specificare il percorso di file e cartelle, selezionare il metodo scelto per il trasferimento delle impostazioni e dei file e fare clic su Avanti. I file e le impostazioni raccolte verranno lette e applicate al nuovo computer.
3. Fare clic su Operazione completata e riavviare il nuovo sistema. N.B. Per maggiori informazioni su questa procedura, ricercare in support.dell.com il documento n. PA1089586, (How Do I Transfer Files From My Old ® ® Computer to My New Dell Computer Using the Microsoft Windows XP Operating System? - Come trasferire file dal mio vecchio computer al nuovo computer Dell utilizzando il sistema operativo Microsoft® Windows® XP?). N.B.
2. Collegare l'altra estremità del cavo di rete ad una periferica di rete. Installazione guidata rete Il sistema operativo Microsoft® Windows® XP mette a disposizione una Installazione guidata rete che facilita il processo di condivisione di file e stampanti o di una connessione Internet a casa o in ufficio. 1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Tutti i programmi® Accessori® Comunicazioni, quindi fare clic su Installazione guidata rete. 2.
Torna alla pagina Sommario Ricollocamento del coperchio del computer Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. 1. Accertarsi che tutti i cavi siano collegati e ripiegarli in modo che non siano d'intralcio. Tirare delicatamente i cavi di alimentazione verso di sé in modo che non rimangano sotto le unità. 2.
Torna alla pagina Sommario Schede di espansione Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Installazione di una scheda di espansione Rimozione di una scheda di espansione ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto.
1 scheda PCI Express x16 2 leva 3 slot di fissaggio (non per tutte le schede) 4 linguetta di fissaggio 5 scheda PCI Express x16 1 scheda completamente inserita 2 scheda non completamente inserita 3 staffa dentro lo slot 4 staffa rimasta fuori dallo slot 8. 9. Eventualmente, prima di ricollocare il meccanismo di contenimento della scheda, accertarsi che: l Le parti superiori di tutte le schede e delle staffe di copertura siano allineate con la barra di allineamento.
cuffia/altoparlanti o della linea di ingresso sul pannello posteriore. 14. 15. Se è stata installata una scheda di rete e si desidera disattivare quella integrata nel computer: a. Accedere all'Installazione del sistema, selezionare Network Controller (Controller di rete) e modificare l'impostazione su Off (Disattivato) (consultare Accesso all'installazione del sistema). b. Collegare il cavo di rete ai connettori della scheda di rete.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Processore Processore ATTENZIONE: Prima di cominciare le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza ubicate nella Guida alle informazioni sul prodotto. AVVISO: Per evitare possibili danni ai componenti all'interno del computer, scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo prima di toccare un qualsiasi componente elettronico del computer.
1 dispositivo di chiusura centrale del coperchio 2 coperchio del processore 3 processore 4 zoccolo 5 leva di sbloccaggio AVVISO: Quando si sostituisce il processore, non toccare i piedini all'interno dello zoccolo e non permettere che oggetti cadano sui piedini dello zoccolo. 5. Rimuovere delicatamente il processore dallo zoccolo. Lasciare la leva di sbloccaggio estesa nella posizione di sblocco in modo che lo zoccolo sia pronto per il nuovo processore.
1 coperchio del processore 6 leva di sbloccaggio 2 linguetta 7 tacca di allineamento anteriore 3 processore 8 zoccolo e indicatore del piedino 1 del processore 4 zoccolo del processore 9 tacca di allineamento posteriore 5 dispositivo di chiusura centrale del coperchio AVVISO: Per evitare danni, accertarsi che il processore si allinei correttamente con lo zoccolo e non forzare eccessivamente quando lo si installa. 6.
1 gruppo del dissipatore di calore 2 supporto del gruppo del dissipatore di calore 3 vite di fissaggio nella custodia (2) 12. Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer).
Torna alla pagina Sommario Unità Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Disco rigido Sostituzione della ventola di un disco rigido (richiesta solo per alcune configurazioni) Unità ottica Unità disco floppy e lettore scheda multimediale Il computer supporta le seguenti unità: l Un'unità SATA (ATA seriale) l Un'unità disco floppy o lettore scheda multimediale l Un'unità ottica SATA 1 FlexBay per unità disco floppy opzionale o lettore scheda multimediale 2 unità ottica 3 disco rigido Istruzioni generali
AVVISO: L'inserimento errato di un cavo impedisce il funzionamento dell'unità e può danneggiare il controller, l'unità o entrambi. Connettori dei cavi di alimentazione 1 cavo di alimentazione 2 connettore di ingresso dell'alimentazione Collegamento e scollegamento dei cavi delle unità Quando si collega e scollega un cavo dati SATA, mantenere il cavo dal connettore nero su ciascuna estremità.
1 linguette di fissaggio (2) 2 disco rigido 7. Scollegare dall'unità il cavo di alimentazione e il cavo dati. 1 cavo di alimentazione 2 cavo dati SATA Installazione di un disco rigido 1. Consultare la documentazione dell'unità per verificare che sia configurata correttamente per il computer. AVVISO: Per evitare di danneggiare l'unità, non posizionarla su una superficie dura. Posizionarla, invece, su una superficie che la protegga, quale un tappetino in spugna. 2.
1 linguette di sbloccaggio (2) 2 unità 3 supporto del disco rigido 4. Collegare il cavo di alimentazione e dati all'unità. 1 cavo di alimentazione 2 cavo dati SATA 5. Verificare che tutti i connettori siano correttamente cablati e saldamente posizionati. 6. Posizionare delicatamente l'unità finché non scatta in posizione. 1 linguette di sbloccaggio (2) 2 disco rigido 7. Verificare che tutti i connettori siano correttamente collegati e saldamente inseriti. 8.
15. Installare il sistema operativo sul disco rigido. Per istruzioni, consultare la documentazione fornita con il sistema operativo. Sostituzione della ventola di un disco rigido (richiesta solo per alcune configurazioni) 1. Seguire le istruzioni descritte in Operazioni preliminari. 2. Rimuovere il disco rigido (consultare Rimozione di un disco rigido). 3. Rovesciare il disco rigido, in modo che la ventola del disco rigido sia visibile sul fondo del supporto dell'unità. 4.
1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2. Adagiare il computer su un lato in modo che la scheda di sistema sia sul fondo della parte interna del computer. AVVISO: Non estrarre l'unità dal computer per i cavi dell'unità. Ciò potrebbe danneggiare i cavi e i connettori dei cavi. 3. Tirare verso l'alto la chiusura a scatto dell'unità e far scorrere l'unità verso il retro del computer. Quindi sollevare per rimuovere l'unità dal computer.
2. Collegare il cavo dati all'unità. 1 unità ottica 2 cavo dei dati 3 supporto dell'unità 3. Posizionare delicatamente l'unità finché non scatta in posizione. 4. Controllare tutti i collegamenti dei cavi e raggruppare tutti i cavi in modo che non ostruiscano il flusso d'aria alla ventola e alle prese di raffreddamento. 5. Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer). 6.
AVVISO: Non estrarre l'unità dal computer per i cavi dell'unità. Ciò potrebbe danneggiare i cavi e i connettori dei cavi. 4. Se si sta rimuovendo un'unità disco floppy, tirare verso l'alto la linguetta di sbloccaggio del cavo per sbloccarla. 5. Scollegare il cavo dati dal retro dell'unità disco floppy o dal lettore scheda multimediale. 1 linguetta di sbloccaggio del cavo 2 connettore sul bordo del cavo dati 6.
multimediale). 2. Allineare le viti sull'unità o lettore scheda multimediale con le guide di supporto nel computer e posizionare delicatamente l'unità finché non scatta in posizione. 3. Se si sta installando un'unità disco floppy, inserire il cavo dati nella linguetta di sbloccaggio del cavo sull'unità disco floppy e premere verso il basso sulla linguetta finché non scatta per bloccarla in posizione.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Pannello d'I/O Pannello d'I/O Rimozione del pannello d'I/O ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio del computer. 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. 2.
Ricollocamento del pannello d'I/O 1. Per ricollocare il pannello d'I/O, eseguire la procedura di rimozione in ordine inverso. N.B. Utilizzare le guide sul supporto del pannello d'I/O per facilitare il posizionamento del pannello d'I/O e utilizzare la tacca sul supporto del pannello d'I/O per facilitare l'alloggiamento della scheda.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Alimentatore Alimentatore Sostituzione dell'alimentatore ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. AVVISO: Per evitare possibili danni ai componenti all'interno del computer, scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo prima di toccare un qualsiasi componente elettronico del computer.
Connettori di alimentazione c.c. Connettore di alimentazione c.c. P1 Numero PIN Nome del segnale Cavo 18 AWG 1 +3,3 V c.c. Arancione 2 +3,3 V c.c. Arancione 3 GND Nero 4 +5 V c.c. Rosso 5 GND Nero 6 +5 V c.c. Rosso 7 GND Nero 8 PS_PWRGOOD* Grigio 9 P5AUX Viola 10 +12 V c.c. Giallo 11 +12 V c.c. Giallo 12 +3,3 V c.c. Arancione 13 (opzionale) +3,3 V c.c./SE* Arancione 14 -12 V c.c.
Connettore di alimentazione c.c. P2 Numero PIN Nome del segnale Cavo 18 AWG 1 GND Nero 2 GND Nero 3 +12 V c.c. Giallo 4 +12 V c.c. Giallo Connettori di alimentazione c.c. P3 Numero PIN Nome del segnale Cavo 18 AWG 1 +3,3 V c.c. Arancione 2 GND Nero 3 +5 V c.c. Rosso 4 GND Nero 5 +12 V c.c. Giallo Connettore di alimentazione c.c. P5 Numero PIN Nome del segnale Cavo 24 AWG 1 GND Nero 2 +5 V c.c. Rosso 3 NA NA 4 +3,3 V c.c.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Rimozione del coperchio del computer Rimozione del coperchio del computer ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio del computer. 1.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Specifiche del computer con fattore di forma ridotto Specifiche del computer con fattore di forma ridotto Microprocessore Tipo di microprocessore Processore Intel® Pentium® 4, Pentium® D, Celeron® o Core™ Cache interna Almeno 512 KB di SRAM a scrittura differita associativa a otto vie con burst concatenato Memoria Tipo SDRAM DDR2 da 533, 667 o 800 MHz N.B. I moduli di memoria da 2 GB a 800 MHz non sono supportati.
Bus di espansione Tipo di bus PCI 2.3 PCI Express 1.0A SATA 1.0A e 2.0 USB 2.
Controlli e indicatori Pulsante d'alimentazione pulsante Indicatore di alimentazione indicatore verde — verde lampeggiante indica la modalità di sospensione; verde fisso indica lo stato di attivazione. indicatore giallo — giallo lampeggiante indica un problema con una periferica installata; giallo fisso indica un problema di alimentazione interna (consultare Problemi relativi all'alimentazione).
Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Computer con fattore di forma ridotto Informazioni sul computer Ricerca di informazioni Computer con fattore di forma ridotto Specifiche del computer con fattore di forma ridotto Caratteristiche avanzate Pulizia del computer Reinstallazione dei driver e del sistema operativo Soluzione dei problemi Caratteristiche di Microsoft® Windows® XP Strumenti e utilità per la risoluzione dei problemi Come ottenere assistenza Garanzia Avvisi FCC (solo per gli Stati Uniti) Glossari
Torna alla pagina Sommario Computer con fattore di forma ridotto Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Informazioni sul computer con fattore di forma ridotto Esplorazione dell'interno del computer Informazioni sul computer con fattore di forma ridotto Vista anteriore 1 connettori USB 2.0 (2) Usare i connettori USB del pannello anteriore per collegare periferiche che si usano solo occasionalmente, quali joystick o fotocamere, o per periferiche USB avviabili.
luminosi che possono contribuire alla risoluzione dei problemi relativi al computer. 8 connettore della cuffia Utilizzare il connettore della cuffia per collegare le cuffie e la maggior parte di tipi di altoparlanti. 9 connettore del microfono Utilizzare il connettore del microfono per collegare un microfono. 10 alloggiamento dell'unità da 3,5 pollici Può contenere un'unità disco floppy o un lettore scheda multimediale opzionale.
contenente un connettore parallelo configurato allo stesso indirizzo. Per maggiori informazioni, consultare Opzioni dell'Installazione del sistema. 2 indicatore di integrità del collegamento l l l l 3 connettore della scheda di rete Verde — È presente una connessione funzionante tra una rete a 10 Mbps e il computer. Arancione — È presente una connessione funzionante tra una rete a 100 Mbps e il computer. Giallo — È presente una connessione funzionante tra una rete a 1 Gbps (o 1000 Mbps) e il computer.
1 chiusura a scatto dell'unità 4 disco rigido 2 unità ottica 5 scheda di sistema 3 alimentatore e ventola 6 gruppo dissipatore di calore/ventola Componenti della scheda di sistema 1 connettore dell'altoparlante interno (INT_SPKR) 11 connettore dell'interruttore d'apertura (INTRUDER) 2 connettore del processore (CPU) 12 connettore interno USB (USB) 3 connettore di alimentazione del processore (12VPOWER) 13 zoccolo della batteria (BATT) 4 connettori dei moduli di memoria (DIMM_1, DIMM_2,
9 connettore di alimentazione (POWER) 10 connettore della ventola (FAN2) Torna alla pagina Sommario 19 connettore della ventola (FAN)
Torna alla pagina Sommario Reinstallazione dei driver e del sistema operativo Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Driver Uso del Ripristino configurazione di sistema di Microsoft® Windows® XP Reinstallazione di Microsoft Windows XP ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto.
Se si verifica un problema con il computer dopo l'installazione o l'aggiornamento di un driver, usare Ripristino driver di periferica di Windows XP per ripristinare la versione del driver precedentemente installata. 1. Fare clic sul pulsante Start e fare clic su Pannello di controllo. 2. In Scegliere una categoria, fare clic su Prestazioni e manutenzione. 3. Fare clic su Sistema. 4. Nella finestra Proprietà del sistema, selezionare la scheda Hardware. 5. Fare clic su Gestione periferiche. 6.
3. Seguire le istruzioni visualizzate. Ripristino del computer a uno stato operativo precedente AVVISO: Salvare e chiudere qualsiasi file aperto e uscire da qualsiasi programma aperto prima di ripristinare il computer ad uno stato operativo precedente. Non modificare, aprire o eliminare alcun file o programma prima che il sistema venga completamente ripristinato. 1.
Operazioni preliminari Prima di reinstallare il sistema operativo Windows XP per correggere un problema relativo a un driver appena installato, provare a usare l'utilità Ripristino driver di periferica di Windows XP (consultare Uso di Ripristino driver di periferica Windows XP).
6. Quando viene visualizzata la schermata Opzioni internazionali e della lingua, selezionare le impostazioni per la propria località e fare clic su Avanti. 7. Immettere il nome e la società (opzionale) nella schermata Personalizzazione del software, quindi fare clic su Avanti. 8. Immettere il nome del computer (o accettare quello predefinito) e una password nella finestra Nome computer e password di amministratore, quindi fare clic su Avanti. 9.
Torna alla pagina Sommario Soluzione dei problemi Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Suggerimenti per la risoluzione dei problemi Problemi relativi alla memoria Problemi relativi alla batteria Problemi relativi al mouse Problemi relativi alla scheda Problemi relativi alla rete Problemi relativi alle unità Problemi relativi all'alimentazione Problemi relativi alla posta elettronica, al modem e a Internet Problemi relativi alla stampante Problemi relativi alla tastiera Ripristino delle impostaz
4. Chiudere il coperchio del computer, collegare nuovamente il computer e le periferiche alle prese elettriche, quindi accenderli (consultare Ricollocamento del coperchio del computer). Verificare il funzionamento della scheda grafica — 1. Spegnere il computer e le periferiche, scollegarli dalle relative prese elettriche, attendere 10 - 20 secondi, quindi rimuovere il coperchio del computer (consultare la sezione appropriata "Rimozione del coperchio del computer").
Regolare il Controllo volume di Windows — l l l Fare clic sull'icona raffigurante un altoparlante nell'angolo inferiore destro dello schermo. Verificare che il volume aumenti facendo clic nella barra di scorrimento e trascinandola verso l'alto. Verificare che l'audio non sia disattivato facendo clic su eventuali caselle selezionate. Controllare gli altoparlanti e il subwoofer — Consultare Problemi relativi all'audio e agli altoparlanti.
Problemi relativi alla tastiera ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. Controllare il cavo della tastiera — l l l l Accertarsi che il cavo della tastiera sia saldamente collegato al computer. Arrestare il sistema, ricollegare il cavo della tastiera come mostrato nella Guida di consultazione rapida per il computer, quindi riavviare il sistema.
Un programma smette di rispondere Chiudere il programma — 1. 2. 3. 4. Premere Fare clic Fare clic Fare clic simultaneamente . su Applicazioni. sul programma che non risponde più. su Termina operazione. Un programma si blocca ripetutamente N.B. In genere insieme a un programma vengono fornite le istruzioni di installazione nella relativa documentazione o su un disco floppy o CD.
Per assegnare manualmente un'unità per il lettore scheda multimediale: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Risorse del computer e selezionare Gestione. Selezionare l'opzione Gestione disco. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla corrispondente lettera dell'unità, nel riquadro destro, che deve essere modificata. Selezionare Cambia lettera e percorso di unità...
Verificare il funzionamento del mouse — Collegare un mouse correttamente funzionante al computer, quindi provare ad utilizzare il mouse. Se il nuovo mouse funziona, quello originale era difettoso. Controllare le impostazioni del mouse — 1. 2. 3. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Pannello di controllo, quindi fare clic su Stampanti e altro hardware. Fare clic su Mouse. Regolare le impostazioni. Se si utilizza un mouse PS/2 1. 2.
l l l l Inserire nuovamente il cavo di alimentazione sia nel connettore di alimentazione posto sul retro del computer, che nella presa elettrica. Se il computer è collegato ad una ciabatta, verificare che la ciabatta sia collegata ad una presa elettrica e che la ciabatta sia accesa. Verificare se il computer si accende correttamente quando non si usano dispositivi di protezione elettrica, ciabatte e cavi prolunga per collegarlo.
Reinstallare il driver della stampante — Per istruzioni, consultare la documentazione fornita con la stampante. Ripristino delle impostazioni predefinite Per ripristinare le impostazioni del sistema del computer ai valori predefiniti — 1. 2. Accendere il computer o riavviare il sistema. Quando viene visualizzato Press to Enter Setup (Premere per entrare nella configurazione) nell'angolo superiore destro dello schermo, premere immediatamente.
Verificare il funzionamento della presa elettrica — Accertarsi che la presa elettrica funzioni collegandovi un altro apparecchio, ad esempio una lampada. Attivazione della modalità digitale — Gli altoparlanti non funzionano se l'unità CD opera in modalità analogica. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Fare clic sul pulsante Start, fare clic su Pannello di controllo, quindi su Suoni, voce e periferiche audio. Fare clic su Suoni e periferiche audio. Selezionare la scheda Hardware. Fare doppio clic sul nome dell'unità CD.
Se sullo schermo non appare nessuna immagine N.B. Consultare la documentazione del monitor per le procedure di risoluzione dei problemi. Controllare i collegamenti del cavo del monitor — l l l l l Se si è acquistata una scheda grafica, assicurarsi che il monitor sia collegato alla scheda. Accertarsi che il monitor sia collegato correttamente (consultare la Guida di consultazione rapida fornita con il computer).
Torna alla pagina Sommario Interruttore di apertura del telaio Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Rimozione dell'interruttore di apertura telaio Sostituzione dell'interruttore di apertura telaio Ripristino rivelatore di apertura telaio ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. N.B.
Computer con fattore di forma ridotto Computer con fattore di forma ultraridotto Sostituzione dell'interruttore di apertura telaio
1. Far scorrere delicatamente l'interruttore di apertura telaio nello slot relativo e ricollegare il cavo alla scheda di sistema. 2. Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer). 3. Se si utilizza un piedistallo per computer, collegarlo al computer. Ripristino rivelatore di apertura telaio 1. 2. Accendere il computer (o riavviare il sistema). Quando viene visualizzato il logo blu di DELL™, premere immediatamente .
Torna alla pagina Sommario Sostituzione della scheda di sistema Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Rimozione della scheda di sistema: Computer minitorre, desktop e con fattore di forma ridotto 1. Seguire le procedure descritte in Operazioni preliminari. AVVISO: Prima di toccare qualsiasi componente interno del computer, scaricare a terra l'elettricità statica del corpo toccando una superficie metallica non verniciata, quale ad esempio il metallo sul retro del computer.
1 scheda di sistema per computer desktop 2 viti (10) Viti della scheda del sistema con fattore di forma ridotto 1 scheda di sistema per computer con fattore di forma ridotto 2 viti (8) Viti della scheda del sistema con fattore di forma ultraridotto
1 scheda del sistema con fattore di forma ultraridotto 2 viti (10) Collocare il gruppo scheda di sistema appena rimosso accanto alla scheda di sistema di ricambio per accertarsi che sia identico. Sostituzione della scheda di sistema: computer minitorre, desktop, con fattore di forma ridotto e fattore di forma ultraridotto 1. Allineare delicatamente la scheda nel telaio e farla scorrere verso il retro del computer. 2. Ricollocare le viti sulla scheda di sistema. 3.
Torna alla pagina Sommario Computer minitorre Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Informazioni sul computer minitorre Esplorazione dell'interno del computer Informazioni sul computer minitorre Vista anteriore 1 alloggiamento dell'unità da 5,25 pollici Può contenere un'unità ottica. Inserire un CD o DVD (se supportati) in questa unità. 2 alloggiamento dell'unità da 3,5 pollici Può contenere un'unità disco floppy o un lettore scheda multimediale opzionale. 3 connettori USB 2.
alimentazione fisso ad indicare diverse modalità operative: l l l l Nessuna luce — Il computer è spento. Verde fisso — Il computer è in un normale stato operativo. Verde lampeggiante — Il computer si trova in modalità di risparmio energia. Giallo fisso o lampeggiante — Consultare Problemi relativi all'alimentazione.
PCI Express installate. Connettori del pannello posteriore 1 connettore parallelo Collegare una periferica parallela, quale ad esempio una stampante, al connettore parallelo. Se si usa una stampante USB, collegarla al connettore USB. N.B. Il connettore parallelo integrato è disattivato automaticamente se il computer rileva una scheda installata contenente un connettore parallelo configurato allo stesso indirizzo. Per ulteriori informazioni, consultare Opzioni dell'Installazione del sistema.
N.B. Se si usa una scheda grafica che supporta la configurazione a due monitor, usare il cavo a Y fornito con il computer. 9 connettore seriale Collegare una periferica seriale, quale ad esempio un palmare, alla porta seriale. Gli identificativi predefiniti sono COM1 per il connettore seriale 1 e COM2 per il connettore seriale 2. Per ulteriori informazioni, consultare Opzioni dell'Installazione del sistema.
1 connettore della ventola (FAN) 11 USB interno (INTERNAL_USB) 2 connettore del processore (CPU) 12 zoccolo della batteria (BATT) 3 connettore di alimentazione del processore (12VPOWER) 13 connettore PCI Express x16 (SLOT1) 4 connettori dei moduli di memoria (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3, DIMM_4) 14 connettore PCI Express x1 (SLOT4) 5 ponticello di ripristino RTC (RTCRST) 15 connettore PCI (SLOT2) 6 ponticello di ripristino password (PSWD) 16 connettore PCI (SLOT3) 7 connettori dell'unità SATA
Torna alla pagina Sommario Strumenti e utilità per la risoluzione dei problemi Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Dell Diagnostics Indicatori del sistema Indicatori della diagnostica Codici bip Messaggi di errore Risoluzione di incompatibilità del software e dell'hardware Dell Diagnostics ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto.
4. Selezionare l'opzione IDE CD-ROM Device (Periferica CD-ROM IDE) dal menu di avvio del CD. 5. Selezionare l'opzione Boot from CD-ROM (Avvia da CD-ROM) dal menu che viene visualizzato. 6. Digitare 1 per avviare il menu del CD Drivers and Utilities. 7. Digitare 2 per avviare il programma Dell Diagnostics. 8. Selezionare Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Esegui il programma Dell Diagnostics a 32 bit) dall'elenco numerato.
Indicatore di alimentazione Descrizione del problema Soluzione consigliata Verde fisso Il computer è acceso e funziona regolarmente. Sul computer desktop, un indicatore verde fisso indica una connessione di rete. Non è richiesta alcuna azione correttiva. Verde lampeggiante Il computer è in modalità risparmio energia (Microsoft® Windows® XP). Premere il pulsante di alimentazione, spostare il mouse o premere un tasto sulla tastiera per attivare il sistema.
Si è verificata un possibile errore dell'unità disco floppy o del disco rigido. Riposizionare tutti i cavi di alimentazione e dati, e riavviare il sistema. Si è verificata un possibile errore della USB. Reinstallare tutte le periferiche USB, controllare le connessioni dei cavi, quindi riavviare il sistema. Non viene rilevato alcun modulo di memoria. l l l l I moduli di memoria sono rilevati, ma esiste un errore di compatibilità o di configurazione della memoria. l l l Si è verificato un errore.
3-4-2 Errore di ritraccia dello schermo 3-4-3 Ricerca di errore della memoria ROM video 4-2-1 Nessun timer tick 4-2-2 Errore dell'arresto 4-2-3 Errore del Gate A20 4-2-4 Interrupt imprevisto in modalità protetta 4-3-1 Errore di memoria di un indirizzo superiore a 0FFFFh 4-3-3 Errore del contatore 2 del chip del timer 4-3-4 Orologio dell'ora del giorno interrotto 4-4-1 Errore di verifica della porta seriale o parallela 4-4-2 Errore di decompressione del codice nella memoria nascosta 4-4
Diskette drive 0 seek failure (Impossibile ricercare unità a dischetti 0) — Consultare Problemi relativi alle unità. Diskette read failure (Impossibile leggere dischetto) — Consultare Problemi relativi alle unità. Diskette subsystem reset failed (Impossibile reimpostare il sottosistema del dischetto) — Eseguire il programma Dell Diagnostics (consultare Dell Diagnostics).
Memory size in CMOS invalid (Dimensioni della memoria in CMOS non valide) — Consultare Blocchi e problemi relativi al software. No boot device available (Nessuna periferica di avvio disponibile) — l l l Se l'unità disco floppy è la periferica di avvio, accertarsi che nell'unità sia inserito un disco floppy avviabile. Se il disco rigido è la periferica di avvio, accertarsi che i cavi siano collegati e che l'unità sia installata correttamente e partizionata come periferica di avvio.
sostituire la batteria (consultare Sostituzione della batteria). Timer chip counter 2 failed (Errore del contatore del chip del timer 2) — Eseguire il programma Dell Diagnostics (consultare Dell Diagnostics). Unexpected interrupt in protected mode (Interrupt imprevisto in modalità protetta) — Eseguire il programma Dell Diagnostics (consultare Dell Diagnostics).
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Computer con fattore di forma ultraridotto Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Informazioni sul computer con fattore di forma ultraridotto Esplorazione dell'interno del computer Collegamento dell'adattatore di alimentazione Marchio Informazioni sul computer con fattore di forma ultraridotto AVVISO: Non appoggiare il monitor sul computer. Usare un piedistallo del monitor.
7 alloggiamento per moduli Installare un'unità ottica con modulo D, un disco rigido secondario o un'unità disco floppy nell'alloggiamento per moduli. spia di accesso al 8 disco rigido La spia di accesso al disco rigido è accesa quando il computer legge o scrive dati sul disco rigido. La spia potrebbe essere accesa anche quando sono in funzione periferiche quali il lettore CD. 9 prese Gli sfiati contribuiscono a prevenire il surriscaldamento del computer.
Per collegare il computer a una periferica di rete o a banda larga, collegare un'estremità del cavo di rete a uno spinotto di rete o alla periferica di rete o a banda larga. Collegare l'altra estremità del cavo al connettore della scheda di rete sul pannello posteriore del computer. Uno scatto indicherà che il cavo di rete è stato saldamente inserito nel connettore. 3 adattatore di rete N.B. Non collegare un cavo telefonico al connettore di rete.
Esplorazione dell'interno del computer ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dall'adattatore di alimentazione prima di rimuovere il coperchio.
6 connettore del cavo dati SATA (SATA0) 13 processore (CPU) 7 batteria (BATT) Coperchio cavi (opzionale) Montaggio del coperchio cavi 1. Accertarsi che tutti i cavi delle periferiche esterne siano infilati attraverso il foro nel coperchio cavi. 2. Collegare tutti i cavi delle periferiche ai connettori sul retro del computer. 3. Allineare le quattro linguette del pezzo inferiore del coperchio cavi ai quattro slot sul pannello posteriore del computer. 4.
2. Collegare un'estremità del cavo di alimentazione c.a. all'adattatore di alimentazione. ATTENZIONE: Se il cavo dell'adattatore di alimentazione ha un filo verde di messa a terra, evitare il contatto tra tale filo e i conduttori della linea di alimentazione, in quanto potrebbe causare scariche elettriche, incendi o danni al computer. 3. Se il cavo di alimentazione c.a.
1 leva di sbloccaggio 2 slot Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Alloggiamento per moduli Alloggiamento per moduli ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. Nell'alloggiamento per moduli è possibile installare periferiche portatili Dell™ quali un'unità disco floppy, un'unità ottica o un disco rigido secondario.
1 Interruttore di blocco del modulo 3. Premere la chiusura a scatto della periferica in modo che scatti verso l'esterno. 1 chiusura a scatto della periferica AVVISO: Non appoggiare oggetti pesanti sopra il computer. In tal modo si potrebbe piegare il telaio e provocare difficoltà nella rimozione di una periferica del modulo. 4. Estrarre la periferica dalla chiusura a scatto per rimuoverla dall'alloggiamento per moduli. 1 chiusura a scatto 5.
Installazione di una periferica mentre Microsoft® Windows® XP è in esecuzione 1. Se una periferica è installata nell'alloggiamento per moduli, fare doppio clic sull'icona Rimozione sicura dell'hardware nella barra delle applicazioni. 2. Fare clic sulla periferica che si desidera rimuovere. N.B. Non è possibile rimuovere una periferica se il computer è acceso e la periferica è bloccata nell'alloggiamento per moduli.
Torna alla pagina Sommario
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Processore Processore ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. ATTENZIONE: Per evitare il rischio di scariche elettriche, scollegare sempre il computer dalla presa elettrica prima di rimuovere il coperchio. AVVISO: Quando si sostituisce il processore, non toccare il lato inferiore del nuovo processore.
1 parte superiore del dissipatore di calore 2 dissipatore di calore 3 base di contenimento 4 leva di sbloccaggio c. Sollevare delicatamente il dissipatore di calore dal processore. d. Deporre il dissipatore di calore sulla sua parte superiore, col lubrificante termico rivolto verso l'alto. AVVISO: Salvo nel caso in cui non sia necessario un nuovo dissipatore di calore per il nuovo processore, riutilizzare il gruppo del dissipatore di calore originale quando si sostituisce il processore. 4.
9. 10. Appoggiare delicatamente il processore sullo zoccolo e accertarsi che sia posizionato correttamente. Quando il processore è completamente inserito nello zoccolo, ruotare la leva di sbloccaggio verso il connettore finché non scatta in posizione fissando il processore.
16. Ricollocare il coperchio cavi, se utilizzato (consultare Coperchio cavi (opzionale)).
Torna alla pagina Sommario Unità Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Disco rigido Sostituzione di una ventola per disco rigido Il computer supporta le seguenti unità: l Un disco rigido SATA (ATA seriale) l Un'opzionale unità ottica con modulo D, un disco rigido secondario o un'unità disco floppy nell'alloggiamento per moduli. Istruzioni generali sull'installazione N.B. Per informazioni sull'installazione delle unità con modulo a D, vedere la documentazione fornita con la periferica opzionale.
dell'alimentazione Collegamento e scollegamento dei cavi delle unità Quando si collega e scollega un cavo dati SATA, mantenere il cavo dal connettore nero su ciascuna estremità. Quando si rimuove un cavo con una linguetta di tiramento, afferrare la linguetta di tiramento colorata e tirare finché il connettore non si stacca. Disco rigido ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto.
1 disco rigido 2 guide dell'unità (2) 3 connettore dei cavi di alimentazione 4 connettore del cavo dati 6. Rimuovere i cavi dei dati e di alimentazione dai connettori delle unità. 7. Rimuovere le guide dell'unità dal disco rigido esistente, quindi collegerle al disco rigido di ricambio.
10. Ricollocare il coperchio del computer (consultare Ricollocamento del coperchio del computer). 11. Reinstallare il coperchio cavi, se usato. Consultare la documentazione fornita con l'unità per istruzioni sull'installazione del software eventualmente richiesto per il funzionamento dell'unità. 12. Riavviare il sistema. 13. Partizionare e formattare logicamente le unità prima di procedere al punto successivo. Per istruzioni, consultare la documentazione fornita con il sistema operativo. 14.
1 supporto del disco rigido 2 linguetta di sbloccaggio della ventola 3 ventola 4 linguetta laterale 4. Per ricollocare la ventola del disco rigido: a. b. Allineare le sue quattro linguette laterali e rilasciare la linguetta con i cinque slot corrispondenti nel supporto per disco rigido.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Rimozione del coperchio del computer Rimozione del coperchio del computer ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure descritte in questa sezione, seguire le istruzioni di sicurezza riportate nella Guida alle informazioni sul prodotto. AVVISO: Per evitare possibili danni ai componenti all'interno del computer, scaricare l'elettricità statica dal proprio corpo prima di toccare un qualsiasi componente elettronico del computer.
Torna alla pagina Sommario Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Specifiche del computer con fattore di forma ultraridotto Specifiche del computer con fattore di forma ultraridotto Microprocessore Tipo di microprocessore Processore Intel® Pentium® 4, Pentium® D, Celeron® o Core™ Cache interna Almeno 512 KB di SRAM a scrittura differita associativa a otto vie con burst concatenato Memoria Tipo SDRAM DDR2 a 533 o 667 MHz Connettori della memoria 2 Moduli di memoria supportati 256 MB, 512 MB, 1 GB
Unità Accessibili esternamente un alloggiamento per modulo D per un'unità ottica, un disco rigido secondario o un'unità disco floppy Accessibili internamente un alloggiamento per disco rigido da 1 pollice di spessore Connettori Connettori esterni: Seriale connettore a 9 piedini; compatibile 16550C Parallelo connettore a 25 fori (bidirezionale) Video connettore DVI a 28 fori Scheda di rete connettore RJ45 USB due connettori conformi a USB 2.
Alimentazione alimentazione esterna c.c.: N.B. Il consumo energetico può essere zero quando il computer è scollegato. Potenza 220 W Dissipazione del calore 751 BTU/hr N.B. La dissipazione di calore viene calcolata in base ai valori nominali dell’alimentatore.
Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente Computer con fattore di forma ultraridotto Informazioni sul computer Ricerca di informazioni Computer con fattore di forma ultraridotto Specifiche del computer con fattore di forma ultraridotto Caratteristiche avanzate Pulizia del computer Reinstallazione dei driver e del sistema operativo Soluzione dei problemi Caratteristiche di Microsoft® Windows® XP Strumenti e utilità per la risoluzione dei problemi Come ottenere assistenza Garanzia Avvisi FCC (solo per gli Stati
Torna alla pagina Sommario Garanzia Dell™ OptiPlex™ 745 Guida dell'utente I prodotti di Dell Inc. ("Dell") sono fabbricati con parti e componenti nuovi o equivalenti a quelli nuovi in conformità agli standard industriali correnti. Per informazioni sul tipo di garanzia offerta dalla Dell per il computer, consultare la Guida alle informazioni sul prodotto o il documento della garanzia, su un foglio di carta separato, spediti assieme al computer.
