Users Guide

Sensor de infrarrojos:puertoquepermitelatransferenciadedatosentreelordenadorylosdispositivoscompatiblesconinfrarrojossinutilizarunaconexión
de cable.
SIM(Módulodeidentidaddesuscripciones):unatarjetaSIMcontieneunmicrochipquecifralastransmisionesdedatosydevoz.LastarjetasSIMsepueden
utilizarenteléfonosuordenadoresportátiles.
Software antivirus:programadiseñadoparaidentificar,aislaryeliminarvirusdelordenador.
Sólolectura:datosoarchivosquesepuedenver,peronosepuedenmodificarnieliminar.Unarchivopuedeteneruntipodeaccesodesólolecturasi:
¡ ResideenundiscoCDoDVDprotegidofísicamentecontraescritura.
¡ Seencuentraenundirectoriodeunaredyeladministradordelsistemahaasignadoderechosdesólolecturaausuariosespecíficos.
S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface [Interfaz digital de Sony/Philips]): formato de archivo de transferencia de audio que permite la transferencia de audio de
unarchivoaotrosinnecesidaddeconvertirloaunformatoanalógico,elcualpuededisminuirlacalidaddelarchivo.
Strike Zone™:áreareforzadadelabasedelaplataformaqueprotegealdiscoduro,actuandocomoundispositivodeamortiguacióncuandounordenador
experimentaunimpactoresonanteosecae(tantosiestáencendidocomoapagado).
SVGA (Super-VideoGraphicsArray[Arreglodegráficosdesúpervídeo]):estándardevídeoparatarjetasdevídeoycontroladoras.LasresolucionesSVGAmás
comunesson800x600y1024x768.
Elnúmerodecoloresylaresoluciónquepuedemostrarunprogramadependedelmonitor,delacontroladoradevídeoydesuscontroladoresydelacantidad
dememoriadevídeoinstaladaenelordenador.
S-vídeoysalidadeTV: conector que se utiliza para conectar un televisor o un dispositivo de audio digital al ordenador.
SXGA (Super-extendedGraphicsArray[Arreglodegráficossuperampliados]):estándardevídeoparatarjetasycontroladorasqueadmitenresolucionesde
hasta1280x1024.
SXGA+ (Super-extendedgraphicsarrayplus[Arreglodegráficossuperampliadosalmáximo]):Estándardevídeoparatarjetasdevídeoycontroladorasque
admiteresolucionesdehasta1400x1050.
T
TAPI(TelephonyApplicationProgrammingInterface[Interfazdeprogramacióndeaplicacionesdetelefonía]):permitealosprogramasdeWindowsfuncionar
conunagranvariedaddedispositivosdetelefonía,incluyendodevoz,datos,faxyvídeo.
Tarjetadeexpansión:tarjetadecircuitoqueseinstalaenunaranuradeexpansiónenlaplacabasedealgunosordenadoresparaampliarsucapacidad.
Puedenser,entreotras,tarjetasdevídeo,demódemodesonido.
Tarjeta ExpressCard:unatarjetadeE/SextraíblequecumpleconelestándarPCMCIA.AlgunosdelostiposmáshabitualesdetarjetasExpressCardsonlos
módemsylosadaptadoresdered.LastarjetasExpressCardsoportanambosestándaresPCIExpressyUSB2.0.
Tarjeta PC:tarjetadeE/SextraíblequecumpleelestándarPCMCIA.AlgunosdelostiposmáshabitualesdetarjetasPCsonlosmódemsylosadaptadores
de red.
Tarjeta PC extendida: tarjeta PC que sobresale de la ranura para tarjetas PC cuando se instala.
Tarjeta smart: tarjeta que tiene incrustados un procesador y un chip de memoria. Las tarjetas smart se pueden usar para autenticar un usuario en
ordenadores que admiten tarjetas smart.
Tecnologíadualcore:tecnologíaenlaquedosunidadesinformáticasfísicasexistendentrodeunsolopaquetedeprocesador,conloqueseincrementala
eficaciadecómputoylacapacidadderealizarvariastareaalavez.
TecnologíainalámbricaBluetooth®: estándardetecnologíainalámbricaparadispositivosinterconectadosdecortoalcance(9m[29pies])quepermiteque
losdispositivosactivadossereconozcanentresíautomáticamente.
Tiempodefuncionamientodelabatería:elperíodo(enminutosuhoras)duranteelquelabateríadeunordenadorportátilenvíacorrientealordenador.
TPM(TrustedPlatformModule):funcióndeseguridadbasadaenhardwarequecuandosecombinaconelsoftwaredeseguridadmejoralaseguridaddel
ordenadorydelaredmediantelahabilitacióndefuncionescomolaproteccióndearchivosydecorreoselectrónicos.
U
UMA(UnifiedMemoryAllocation[Asignacióndememoriaunificada]):memoriadelsistemaasignadadinámicamentealvídeo.
Unidad de CD-RW: unidad que puede leer discos compactos y grabar en discos CD-RW (regrabables) y en discos CD-R(grabables).Puedegrabarmúltiples
veces en discos CD-RW,perosólopuedegrabarunavezendiscosCD-R.
Unidad de CD-RW/DVD: unidad, en ocasiones denominada unidad combinada, la cual puede leer discos compactos y discos DVD, y grabar en discos CD-RW
(regrabables) y en discos CD-R(grabables).PuedegrabarmúltiplesvecesendiscosCD-RW,perosólopuedegrabarunavezendiscosCD-R.
Unidad de disco duro:unidadqueleeygrabadatosenundiscoduro.Lostérminos“unidad de disco duro” y “disco duro” suelen utilizarse indistintamente.
Unidad de DVD+RW:unidadquepuedeleerlosDVDylamayoríadelosdiscoscompactos,asícomograbarendiscosDVD+RW(DVDregrabables).
Unidadóptica:unidadqueutilizatecnologíaópticaparaleeroescribirdatosdediscosCD,DVDoDVD+RW.SonunidadesópticaslasunidadesdeCD,DVD,
CD-RW y combinadas CD-RW/DVD, por ejemplo.
Unidad Zip:unidaddedisquetedealtacapacidaddesarrolladaporIomegaCorporationqueutilizadiscosextraíblesde3,5pulgadasdenominadosdiscosZip.
LosdiscosZipsonligeramentemásgrandesquelosnormales,aproximadamenteeldobledegruesosyalmacenanhasta100MBdedatos.