Users Guide

H
HTTP (Hypertext Transfer Protocol [Protocolo de transferencia de hipertexto]): protocolo utilizado para intercambiar archivos entre ordenadores conectados a
Internet.
HyperTransport:HyperTransportesunatecnologíaAMD™quepuedeincrementarelrendimientogeneraldelordenadormediantelaeliminacióndeloscuellos
debotella,elincrementodelaamplituddebandadelsistemaylareduccióndelalatenciadelsistema.
Hz(Hertz[Hertzio]):unidaddemedidadefrecuenciaqueequivalea1cicloporsegundo.Losordenadoresydispositivoselectrónicossuelenmedirseen
kilohercios (kHz), megahercios (MHz), gigahercios (GHz) o terahercios (THz).
I
IC(IntegratedCircuit[Circuitointegrado]):láminasemiconductoraochipenelqueseintegranmilesomillonesdepequeñoscomponenteselectrónicospara
suutilizaciónenordenadores,deaudioydevídeo.
IDE(IntegratedDeviceElectronics[Electrónicadedispositivosintegrados]):interfazparadispositivosdealmacenamientomasivoenlosquelacontroladora
estáintegradaenlaunidaddediscodurooenlaunidaddeCD.
IEEE 1394 (Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.): Bus serial de alto rendimiento que se utiliza para conectar dispositivos compatibles con
IEEE1394,comocámarasdigitalesyreproductoresdeDVDalordenador.
Integrados:normalmenteserefiereacomponentesqueseencuentranfísicamenteenlaplacabasedelordenador.Tambiénsedenominanincorporados.
IrDA(InfraredDataAssociation[Asociacióndedatosinfrarrojos]):organizaciónquecreaestándaresinternacionalesparalascomunicacionesporinfrarrojos.
IRQ(InterruptRequest[Peticióndeinterrupción]):unatrayectoriaelectrónicaasignadaaundispositivoespecíficodemodoqueéstepuedacomunicarsecon
elprocesador.CadaconexióndeundispositivodebetenerasignadounnúmerodeIRQ.Aunquedosdispositivospuedencompartirlamismaasignaciónde
IRQ,nopuedenutilizarsesimultáneamente.
ISP(Internetserviceprovider[ProveedordeserviciosdeInternet]):compañíaqueproporcionaaccesoasuservidorhostparaconectarsedirectamentea
Internet,enviaryrecibirmensajesdecorreoelectrónicoyvisitarsitiosweb.ElISPnormalmenteproporcionaunpaquetedesoftware,unnombredeusuarioy
númerosdeteléfonodeaccesoporunacuotadeterminada.
K
KB(Kilobyte):unidaddedatosequivalentea1024bytes,aunqueconfrecuenciasehablade1000bytesparahacerreferenciaaunkilobyte.
Kb(Kilobit):unidaddedatosiguala1024bits.Unamedidadelacapacidaddeloscircuitosintegradosdememoria.
kHz(Kilohercio):medidadefrecuenciaequivalentea1000Hz.
L
LAN(LocalAreaNetwork[Reddeárealocal]):reddeordenadoresqueabarcaunáreapequeña.HabitualmenteunaLANcomprendeunedificioounos
cuantosedificiospróximosentresí.UnaLANpuedeconectarseaotrasituadaacualquierdistanciaatravésdelíneastelefónicasyondasderadioparaformar
unaWAN(WideAreaNetwork[reddeáreaancha]).
LCD(LiquidCrystalDisplay[Pantalladecristallíquido]):tecnologíautilizadaenlaspantallasdelosordenadoresportátilesyenlaspantallasplanas.
Lector de huellas dactilares: un sensor de banda que utiliza su huella dactilar para autenticar la identidad del usuario con el fin de ayudarle a proteger el
ordenador.
LED (Light-EmittingDiode[Diodoemisordeluz]):componenteelectrónicoqueemiteluzparaindicarelestadodelordenador.
LPT(Lineprintterminal[Terminaldeimpresióndelínea]):nombrequerecibeunaconexiónenparaleloaunaimpresoraoaotrodispositivoparalelo.
M
MB(Megabyte):medidadealmacenamientodedatosequivalentea1.048.576bytes.1MBequivalea1024KB.Cuandoserefierealalmacenamientoenla
unidaddediscoduro,eltérminoamenudoseredondeaa1.000.000debytes.
MB/seg(megabytespersecond[Megabytesporsegundo]):unmillóndebytesporsegundo.Estamedidaseutilizanormalmenteenlafrecuenciade
transferencia de datos.
Mb(Megabit):medidadelacapacidaddeloschipsdememoriaequivalentea1024Kb.
Mbps(megabitspersecond[megabitsporsegundo]):unmillóndebitsporsegundo.Estamedidasueleutilizarseparavelocidadesdetransmisiónderedesy
módems.
Mediodeinicialización:discoquesepuedeutilizarparainiciarelordenador.AsegúresedequetieneunDVD,CDodiscodeiniciodisponibleporsisedañala
unidad de disco duro o por si el ordenador tiene un virus. El CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades).
Memoria:áreadealmacenamientotemporaldedatosdelinteriordelordenador.Puestoquelosdatosdelamemorianosonpermanentes,esrecomendable
guardar con frecuencia los archivos mientras se trabaja con ellos y guardarlos siempre antes de apagar el ordenador. El ordenador puede contener diferentes