Users Guide

Carpeta:términoutilizadoparadescribirelespaciodeunaunidadodeundiscoenelquelosarchivosseorganizanyseagrupan.Losarchivosdeuna
carpetasepuedenveryordenardevariasformas,porejemplo,alfabéticamente,porfechaoportamaño.
CD-R(CDrecordable[Discocompactograbable]):versióndeCDenelquesepuedegrabar.LosdatossepuedengrabarsolamenteunavezenunCD-R. Una
vez grabado, no es posible borrar los datos ni escribir sobre ellos.
CD-RW(CDrewritable[Discocompactoregrabable]):versióndeCDenelquesepuedegrabarvariasveces.EnundiscoCD-RW se pueden escribir datos y
despuéssepuedenborraryvolveraescribirotros.
COA(CertificateofAuthenticity[Certificadodeautenticidad]):códigoalfanuméricodeWindowsincluidoenunapegatinadelordenador.Tambiénsedenomina
clave de producto o identificacióndeproducto.
Combinacióndeteclas: comando que requiere que pulse varias teclas al mismo tiempo.
Compartimento de medios:uncompartimentoqueadmitedispositivoscomounidadesópticas,unasegundabateríaounmóduloDellTravelLite™.
Compartimentoparamódulos:véasecompartimento de medios.
Conector DIN:conectorredondo,deseispatasquecumplelosestándaresDIN(DeutscheIndustrie-Norm [Norma Industrial Alemana]); normalmente se utiliza
paraconectarcablesPS/2detecladooderatón.
Conector paralelo:puertodeE/Squeseutilizageneralmenteparaconectarunaimpresoraenparaleloalordenador.Tambiénseconocecomopuerto LPT.
Conector serial: puerto de E/S que se utiliza con frecuencia para conectar dispositivos al ordenador, como por ejemplo, un dispositivo de bolsillo digital o una
cámaradigital.
Configuracióndelsistema:utilidadqueactúacomointerfazentreelhardwaredelordenadoryelsistemaoperativo.Permiteestablecerlasopcionesque
puedeseleccionarelusuarioenelBIOS,comolafechaylahoraolacontraseñadelsistema.Sinosabecómoafectanlosvaloresdeconfiguraciónal
ordenador, no cambie los de este programa.
Controlador: software que permite al sistema operativo controlar un dispositivo, como por ejemplo, una impresora. Muchos dispositivos no funcionan
correctamente si no se ha instalado el controlador adecuado en el ordenador.
Controlador de dispositivo:véasecontrolador.
Controladora: chip que controla la transferencia de datos entre el procesador y la memoria o entre el procesador y los dispositivos.
Controladoradevídeo:circuitosdeunatarjetadevídeoodelaplacabase(enordenadoresconcontroladoradevídeointegrada)queproporcionanal
ordenadorlascapacidadesdevídeoenconjuntoconelmonitor.
Creacióndebandasdedisco:técnicaquepermiteextenderlosdatosporvariasunidadesdediscoduro.Estatécnicapuedeacelerarlasoperacionesde
recuperacióndedatosdelalmacenamientoendisco.Normalmente,losordenadoresqueutilizanlasbandasdediscopermitenalusuarioseleccionareltamaño
de la unidad de datos o la anchura de la banda.
CRIMM (Continuity Rambus In-lineMemoryModule[MódulodememoriaenlíneadecontinuidadRambus]):móduloespecialquenodisponedechipsde
memoria y se usa para rellenar ranuras RIMM sin ocupar.
Cursor:marcadorenlapantallaqueindicadóndetendrálugarlasiguienteacciónqueseejecuteconelteclado,lasuperficietáctiloelratón.Sueleseruna
líneacontinuaparpadeante,uncarácterdesubrayadoounapequeñaflecha.
D
DDR SDRAM (Double-Data-RateSDRAM[MemoriaSDRAMdedoblevelocidaddetransferenciadedatos]):tipodememoriaSDRAMqueduplicaelcicloderáfaga
de los datos, lo cual mejora el rendimiento del sistema.
DDR2 SDRAM (Double-Data-Rate 2 SDRAM [Memoria SDRAM de velocidad de transferencia de datos doble 2]): tipo de memoria SDRAM DDR que utiliza una
capturapreviade4bitsyotroscambiosenlaarquitecturaparaincrementarlavelocidaddelamemoriaamásde400MHz.
DIMM (Dual In-lineMemoryModule[módulodualdememoriaenlínea]):tarjetadecircuitosconchipsdememoriaqueseconectaaunmódulodememoriaen
la placa base.
DireccióndeE/S:direcciónenlamemoriaRAMqueestáasociadaaundispositivoespecífico(comounconectorserie,unconectorparaleloounaranurade
expansión)yquepermitelacomunicacióndelprocesadorconesedispositivo.
Direccióndememoria:ubicaciónespecíficadelaRAMenlaquesealmacenandatostemporalmente.
Disipador de calor: placa de metal existente en algunos procesadores que ayuda a disipar el calor.
Dispositivo: un hardware tal como una unidad de disco, una impresora o un teclado instalado o conectado en el ordenador.
Dispositivo de acoplamiento:véaseAPR.
DMA (Direct Memory Access [Acceso directo a la memoria]): canal que permite que se realicen ciertos tipos de transferencia de datos entre la memoria RAM y
undispositivosinlaintervencióndelprocesador.
DMTF(DistributedManagementTaskForce[Grupodetrabajodeadministracióndistribuida]):consorciodecompañíasdehardwareysoftwarequedesarrollan
estándaresdegestiónparaentornosdeescritorio,red,empresaeInternetdistribuidos.
Dominio: grupo de ordenadores, programas y dispositivos de una red que se administran como una unidad con reglas y procedimientos comunes para que lo
utiliceungrupodeusuariosespecífico.Unusuarioiniciaunasesióneneldominiooaccedeasusrecursos.
DRAM (Dynamic Random-AccessMemory[Memoriadinámicadeaccesoaleatorio]):memoriaquealmacenainformaciónencircuitosintegradosquecontienen
condensadores.
DSL(DigitalSubscriberLine[Líneadeabonadodigital]):tecnologíaqueproporcionaunaconexiónaInternetconstanteydealtavelocidadatravésdeuna
líneatelefónicaanalógica.