Users Guide


1. Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i zamknij wszystkie otwarte programy.

2. Włóżnośnik Drivers and Utilities.
W większości sytuacji, płyta CD/DVD jest uruchamiana automatycznie. Jeśli tak sięnie stanie, uruchom Eksplorator systemu Windows, kliknij napęd
CD/DVD i wyświetl zawartośćpłyty CD/DVD, a następnie kliknij dwa razy plik autorcd.exe. Przy pierwszym uruchomieniu tej płyty może pojawićsięmonit
o instalacjęplikówkonfiguracji.KliknijprzyciskOK i kontynuuj postępujączgodniezwyświetlanymi na ekranie instrukcjami.

3. Z umieszczonej na pasku narzędzi rozwijanej listy Language (Język) wybierz, jeśli to możliwe, preferowany język sterownika lub programu.

4. Na ekranie powitalnym kliknij przycisk Next (Dalej) i poczekaj, ażprograminstalacyjnyuruchomionyzpłyty CD/DVD zakończy badanie urządzeń.

5. Aby znaleźćinne sterowniki i programy narzędziowe, w części Search Criteria (Kryteria wyszukiwania) wybierz z list rozwijanych System Model (Model
systemu), Operating System(Systemoperacyjny)iTopic (Temat) odpowiednie kategorie.
Zostanąwyświetlone łącza do używanych w komputerze określonychsterownikówiprogramównarzędziowych.

6. Aby wyświetlićinformacjeosterownikulubprogramie,którychceszzainstalować, kliknij łącze do niego.

7. Aby rozpocząćinstalacjęsterownika lub programu, kliknij przycisk Install (Instaluj). Aby zakończyćinstalację, postępuj zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na ekranie.

8. Aby zakończyćinstalację, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Jeśli na ekranie nie widaćprzycisku Install (Instaluj) oznacza to, że automatyczna instalacja nie jest możliwa. Aby uzyskaćinstrukcjęinstalacji, zapoznaj
sięz odpowiednimi informacjami w kolejnych rozdziałówlubkliknijprzyciskExtract (Rozpakuj), postępuj zgodnie z instrukcjąrozpakowywania
iprzeczytajplikreadme.
Jeśli konieczne będziewskazanieplikówsterownika,kliknijwoknieinformacjiosterownikukatalogCD/DVD.Zostanąwyświetlone pliki powiązane z
danym sterownikiem.

RęcznareinstalacjasterownikówwsystemieWindowsVista
Po rozpakowaniu, zgodnie z wcześniejszymopisem,plikówsterownikanadyskutwardymkomputera,wykonajnastępujące czynności:

1. Kliknij przycisk Start , i prawym przyciskiem myszy kliknij polecenie Computer (Komputer).

2. Kliknij polecenie Properties (Właściwości)® Device Manager (Menedżer urządzeń).

3. Kliknij dwukrotnie typ urządzenia,doktóregosterownikchceszzainstalować, np. Audio (Karty dźwiękowe) lub Video (Karty graficzne).

4. Kliknij dwukrotnie nazwęurządzenia,doktóregosterownikchceszzainstalować.

5. Kliknij kartęDriver (Sterownik)® Update Driver (Aktualizuj sterownik)® Browse my computer for driver software (Przeglądaj komputer w
poszukiwaniu sterownika).

6. Kliknij Browse (Przeglądaj) i przejdźdolokalizacji,doktórejzostały wcześniej skopiowane pliki sterownika.

7. Po pojawieniu sięnazwy odpowiedniego sterownika, kliknij ją® OK® Next (Dalej).

8. Kliknij Finish (Zakończ) i ponownie uruchom komputer.

Korzystanie z nośnikaWindows XP Drivers and Utilities

1. Włóżnośnik Drivers and Utilities.
Jeśli używasz nośnika Drivers and Utilities po raz pierwszy, zostanie wyświetlone okno instalatora informujące o rozpoczęciu instalacji z nośnika. Kliknij
przycisk OK i odpowiadaj na monity programu instalacyjnego, aby dokończyćinstalację.

2. Kliknij Next (Dalej) na ekranie Welcome Dell System Owner (Witamy użytkownika systemu Dell).

3. Zaznacz odpowiednie opcje w pozycji System Model (Model systemu), Operating System (System operacyjny), Device Type (Typ urządzenia) oraz
Topic (Temat).

UWAGA: Może zostaćwyświetlone okno User Account Control (Kontrola konta użytkownika). Jeśli jesteśadministratorem komputera, kliknij
przycisk Continue (Kontynuuj), w przeciwnym razie skontaktuj sięzadministratorem,abyprzejśćdo Menedżera urządzeń.