Users Guide

CD-RW — Acronimo di Compact Disc Rewritable (Disco compatto riscrivibile) — Versione riscrivibile di un CD. Su un disco CD-RWèpossibilescrivereidati,quindi
cancellarli e sovrascriverli (riscrittura).
COA — AcronimodiCertificateofAuthenticity(Certificatodiautenticità)— Codice alfanumerico di Windows riportato su un'etichetta adesiva apposta sul
computer.Questocodiceèanchedefinitocomeproduct key o numero di serie.
codice di servizio espresso — Codicenumericoriportatosuun'etichettaadesivaappostasulcomputerDell™.Usareilcodicediservizioespressoquandosi
contatta la Dell per assistenza. Il sistema di codici di servizio espresso potrebbe non essere disponibile in tutti i Paesi.
collegamento — Iconachefornisceaccessorapidoaprogrammi,file,cartelleeunitàutilizzatidifrequente.Quandosiposizionauncollegamentoneldesktop
diWindowsesifadoppioclicsull'icona,èpossibileaprirnelacartellaoilfilecorrispondentesenzadoverliprimatrovare.Leiconedeicollegamentinon
cambianolaposizionedeifile.Sesieliminauncollegamento,ilfileoriginalenonneèinfluenzato.Èinoltrepossibilerinominarel'iconadiuncollegamento.
combinazione di tasti — Comandopercuiènecessariopremerepiùtasticontemporaneamente.
connettore DIN — Connettore rotondo a sei piedini conforme agli standard DIN (Deutsche Industrie Norm-Norma dell'industria tedesca), solitamente usato per
collegare i connettori dei cavi di tastiere o mouse PS/2.
connettore parallelo — Porta di I/O usata spesso per collegare una stampante parallela al computer. Nota anche come porta LTP.
connettore seriale — Porta di I/O spesso usata per collegare al computer dispositivi quali un palmare digitale o una fotocamera digitale.
controller — Chip che controlla il trasferimento di dati tra il processore e la memoria, oppure tra il processore e i dispositivi.
controller video — Circuiteriasuunaschedavideoosullaschedadisistema(incomputerdotatidicontrollervideointegrato)cheforniscelefunzionalitàvideo,
in combinazione con il monitor, del computer.
CRIMM — Acronimo di Continuity Rambus In-lineMemoryModule(ModulodimemoriaRambusinlineadicontinuità)— Modulo speciale privo di chip di memoria
che viene usato per riempire gli slot RIMM non usati.
cursore — Indicatoresuunmonitorounaschermatacheindicalaposizioneincuiverràeffettuatalaprossimaazionedatastiera,touchpadomouse.Spesso
èrappresentatocomeunalineacontinuaintermittente,uncaratteredisottolineaturaounapiccolafreccia.
D
DIMM — Acronimo di Dual Inline Memory Module (Modulo di memoria con linea doppia di contatti) — Scheda di circuiti con chip di memoria che si collega ad un
modulo di memoria sulla scheda di sistema.
disco rigido — Unitàcheleggeescrivedatisuundiscorigido.
dispositivo — Hardware,qualeun'unitàdisco,unastampanteounatastiera,installatonelcomputerocollegatoadesso.
dispositivo di alloggiamento — Vedere APR.
dissipatore di calore — Piastra di metallo collocata su alcuni processori che consente di dissipare il calore.
DMA — Acronimo di Direct Memory Access (Accesso diretto alla memoria) — Canale che consente il trasferimento di alcuni tipi di dati tra la RAM e un dispositivo,
per escludere il processore.
DMTF — Acronimo di Distributed Management Task Force — Consorziodisocietàproduttricidihardwareesoftwarechesviluppanostandardgestionaliper
ambienti Internet, aziendali, di rete e di desktop distribuiti.
dominio — Gruppodicomputer,programmiedispositiviinretechesonoamministraticomeunasolaunitàtramiteregoleeprocedurecomuniperl'usodaparte
di un gruppo specifico di utenti. Un utente accede al dominio per accedere alle risorse.
DRAM — Acronimo di Dynamic Random-Access Memory (Memoria dinamica ad accesso casuale) — Memoria che consente di archiviare le informazioni in circuiti
integrati contenenti condensatori.
driver — Software che permette al sistema operativo di controllare un dispositivo come una stampante. Molti dispositivi non funzioneranno correttamente se
nelcomputernonèinstallatoildriverappropriato.
driver di dispositivo — Vedere driver.
DSL — Acronimo di Digital Subscriber Line (Linea sottoscrittori digitale) — TecnologiachefornisceunaconnessioneInternetcontinuaadaltavelocità
attraverso una linea telefonica analogica.
dual-core — Tecnologianellaqualeesistonodueunitàcomputazionalifisicheall'internodiununicopacchettodelprocessore,aumentandoquindil'efficienza
delcomputerelacapacitàmultifunzione.
durata della batteria — Periododitempo(anni)duranteilqualelabatteriadiuncomputerportatilepuòesserescaricataericaricata.
DVD-R — Acronimo di Digital Versatile Disc Recordable (Disco versatile digitale registrabile) — Versione registrabile di un DVD. I dati possono essere registrati
solo una volta in un DVD-R. Una volta registrati, i dati non possono essere
sequenza di avvio — Specifica l'ordine dei dispositivi da cui il sistema tenta l'avvio.
cancellati o sovrascritti.
DVD+RW — Acronimo di DVD rewritable (DVD riscrivibile) — VersioneriscrivibilediunDVD.SuundiscoDVD+RWèpossibilescrivereidati,quindicancellarlie
sovrascriverli(riscrittura).LatecnologiaDVD+RWèdiversadallatecnologiaDVD-RW.
DVI — Acronimo di Digital Video Interface (Interfaccia video digitale) — Standard per la trasmissione digitale tra un computer e uno schermo video digitale.