Factor de forma pequeño OptiPlex 7060 Guía de instalación y especificaciones Modelo reglamentario: D11S Tipo reglamentario: D11S004
Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2018 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Contenido 1 Configure el equipo........................................................................................................................................ 5 2 Chasis............................................................................................................................................................8 Vista frontal...................................................................................................................................................................
Actualización del BIOS del sistema mediante una unidad flash USB...................................................................28 Actualización del BIOS de Dell en entornos Linux y Ubuntu.................................................................................29 Actualización del BIOS desde el menú de inicio único F12....................................................................................29 Contraseña del sistema y de configuración.....................................................
1 Configure el equipo 1 Conecte el teclado y el mouse. 2 Conéctese a la red mediante un cable, o conéctese a una red inalámbrica. 3 Conecte la pantalla.
NOTA: Si se realizó el pedido del equipo con una tarjeta gráfica discreta, el puerto HDMI y los puertos en el panel posterior del equipo estarán cubiertos. Conecte la pantalla a la tarjeta gráfica discreta. 4 Conecte el cable de alimentación. 5 Presione el botón de encendido. 6 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la configuración de Windows.
a Establezca la conexión con una red. b Inicie sesión en su cuenta de Microsoft o cree una cuenta nueva. Localice aplicaciones Dell. Tabla 1.
2 Chasis En este capítulo se muestran las múltiples vistas del chasis junto con los puertos y conectores; también se explican las combinaciones de teclas de acceso rápido FN. Temas: • Vista frontal • Vista posterior Vista frontal 1 Unidad óptica (opcional) 2 Botón de encendido e indicador luminoso de alimentación 3 Indicador luminoso de actividad del disco duro 4 Lector de tarjeta de memoria (opcional) 5 Puerto para conector de audio universal/auriculares 6 Puerto USB 2.
Puerto USB 3.1 Gen 1 Vista posterior 1 Puerto de línea de salida 2 Puerto para teclado PS/2 3 Puerto serie (opcional) 4 Puerto para mouse PS/2 5 DisplayPort/HDMI 2.0 b/VGA/USB Type-C, Modo alternativo (opcional) 6 Puertos de pantalla 7 Etiqueta de servicio 8 Puertos USB 3.1 Generación 1 9 Puertos USB 2.
3 Especificaciones del sistema NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración de su computadora, vaya a Ayuda y soporte técnico de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre la computadora.
NOTA: El número de procesadores no es una medida de rendimiento. La disponibilidad de los procesadores está sujeta a cambios y podría variar según la región o el país. Tabla 3.
Tipo Factor de forma Interfaz • Capacidad PCIe 3 x4 NVME, hasta 32 Gbps Unidad de disco duro (HDD) 2,5 y 3,5 pulgadas SATA AHCI, hasta 6 Gbps Hasta 2 TB en 5400/7200 RPM Unidad de disco duro de autocifrado Opal (SED HDD) Una de 2,5 pulgadas SATA AHCI, hasta 6 Gbps 2,5 pulgadas 500 GB a 7200 RPM Unidad de estado sólido híbrida Una de 2,5 pulgadas SATA AHCI, hasta 6 Gbps 2,5 pulgadas 1 TB a 5400 RPM Unidad óptica 1 delgada SATA AHCI, hasta 6 Gbps Memorial Intel Optane M.
Vídeo Tabla 8. Vídeo Controladora Tipo Dependencia de la CPU Tipo de memoria gráfica Capacidad Compatible con pantalla externa Resolución máxima Gráfica Intel UHD 630 UMA Procesadores Intel Dual Core i3, i5, i7 de 8.ª generación Integrada Memoria compartida del sistema DisplayPort VGA: 2048x1536 a 60 Hz HDMI 1.4 HDMI: 1920 x 1080 a 60 Hz DP: 4196 x 2160 a 60 Hz AMD Radeon R5 430 Discreto NA GDDR5 2 GB Dos DP 1.
Seguridad Audio Ranura para cable de seguridad Kensington • • Vídeo • • Un puerto de ficha de audio universal/puerto para auriculares (delantero) Un puerto de línea de salida (posterior) Dos DisplayPorts (posterior) DisplayPort/HDMI 2.0 b/VGA/USB Type-C, Modo alternativo (opcional) (posterior) Adaptador de red Un conector RJ-45 (10/100/1000) Puerto serie Un puerto serie (opcional) (posterior) Conectores de la placa base Tabla 11. Conectores de la placa base Conectores M.
Fuente de alimentación Tabla 13. Fuente de alimentación Voltaje de entrada 90-264 V CA Corriente de entrada (máxima) 3,2 A Potencia • • 200 W Bronze 200 W Platinum Especificaciones físicas Tabla 14. Dimensiones físicas del sistema Volumen del chasis (litros) 7,8 Peso del chasis (libras/kg) 11,57/5,26 Tabla 15.
Embalaje reciclable Sí Embalaje MultiPack Opcional, solo EE. UU.
4 System Setup (Configuración del sistema) La configuración del sistema le permite administrar el hardware de su computadora de escritorio y especificar las opciones de nivel de BIOS. En la configuración del sistema, puede hacer lo siguiente: • Modificar la configuración de la NVRAM después de añadir o eliminar hardware. • Ver la configuración de hardware del sistema. • Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados. • Definir umbrales de administración de energía y de rendimiento.
Teclas Navegación Flecha hacia abajo Se desplaza al campo siguiente. Intro Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede. Lengüeta Se desplaza a la siguiente área de enfoque. NOTA: Solo para el explorador de gráficos estándar. Esc Se desplaza a la página anterior hasta llegar a la pantalla principal.
Opción Descripción • Fecha/Hora Never (Nunca) Le permite definir la configuración de la fecha y la hora. Los cambios realizados en la fecha y la hora del sistema son de aplicación inmediata. . Información del sistema Tabla 19. Configuración del sistema Opción Descripción Integrated NIC Le permite controlar la controladora LAN integrada. La opción "Enable UEFI Network Stack (Activar pila de red UEFI)" no está seleccionada de manera predeterminada.
Opción Descripción • Habilitar los puertos USB posteriores Todas las opciones están activadas de forma predeterminada. Front USB Configuration Permite activar o desactivar los puertos USB frontales. Todos los puertos están activados de manera predeterminada. Rear USB Configuration Permite activar o desactivar los puertos USB posteriores. Todos los puertos están activados de manera predeterminada.
Seguridad Tabla 21. Seguridad Opción Descripción Strong Password Esta opción permite activar o desactivar contraseñas seguras para el sistema. Esta opción está desactivada de forma predeterminada. Password Configuration Permite controlar el número mínimo y máximo de caracteres permitidos para las contraseñas administrativas y del sistema. El rango de caracteres es de 4 a 32.
Opción Descripción Elija una de las siguientes opciones: OROM Keyboard Access • • • Disabled (valor predeterminado) Enabled (Activado) En silencio • • • Disabled (Desactivado) Enabled (valor predeterminado) One Time Enable (Activado por una vez) Admin Setup Lockout Permite impedir que los usuarios entren en el programa de configuración cuando hay establecida una contraseña de administrador. De forma predeterminada, esta opción no está definida.
Opción Descripción NOTA: Si desactiva Custom Mode (Modo personalizado), todos los cambios efectuados se eliminarán y las claves se restaurarán a la configuración predeterminada. Opciones de las extensiones de Intel Software Guard Tabla 23. Extensiones de Intel Software Guard Opción Descripción Intel SGX Enable Este campo especifica que proporcione un entorno seguro para ejecutar código o guardar información confidencial en el contexto del sistema operativo principal.
Opción Descripción Esta opción está configurada de forma predeterminada. Permite habilitar o deshabilitar el modo Intel TurboBoost del procesador. Intel TurboBoost • Enable Intel TurboBoost (Habilitar Intel TurboBoost) Esta opción está configurada de forma predeterminada. Permite activar o desactivar el controlador HyperThreading en el procesador. Hyper-Thread Control • • Disabled (Desactivado) Enabled: valor predeterminado Power management Tabla 25.
Opción Descripción • • LAN con inicio PXE: un paquete de reactivación enviado al sistema en el estado S4 o S5 hará que el sistema se reactive e inmediatamente inicie para PXE. Solo WLAN: permite que el sistema se encienda mediante señales especiales de la WLAN. Esta opción está establecida como Disabled de forma predeterminada. Block Sleep Le permite bloquear la entrada en el modo de reposo (estado S3) del entorno del OS. Esta opción está desactivada de forma predeterminada.
Compatibilidad con virtualización Tabla 28. Compatibilidad con virtualización Opción Descripción Virtualización Esta opción especifica si un monitor de máquina virtual (VMM) puede utilizar las capacidades de hardware adicionales proporcionadas por la tecnología de virtualización Intel. • Enable Intel Virtualization Technology (Habilitar tecnología de virtualización Intel) Esta opción está configurada de forma predeterminada.
Opción Descripción Esta opción está configurada de forma predeterminada. Recuperación del BIOS BIOS Recovery from Hard Drive: esta opción está establecida de manera predeterminada. Permite recuperar el BIOS dañado a partir de un archivo de recuperación en la HDD o en un dispositivo USB externo. BIOS Auto-Recovery: le permite recuperar el BIOS automáticamente. First Power On Date Le permite establecer la fecha de propiedad. La opción Set Ownership Date no está establecida de forma predeterminada.
7 Haga clic en Buscar yo mismo. 8 Haga clic en el BIOS para ver las versiones del BIOS. 9 Identifique la última versión de archivo BIOS y haga clic en Descargar. 10 Seleccione su método de descarga preferido en la ventana Please select your download method below (Seleccione el método de descarga a continuación) y haga clic en Download File (Descargar archivo). Aparecerá la ventana File Download (Descarga de archivos). 11 Haga clic en Save (Guardar) para guardar el archivo en su equipo.
Figura 1. Pantalla de actualización de BIOS de DOS Actualización del BIOS de Dell en entornos Linux y Ubuntu Si desea actualizar la BIOS del sistema en un entorno de Linux como Ubuntu, consulte http://www.dell.com/support/article/sln171755. Actualización del BIOS desde el menú de inicio único F12 Actualización del BIOS del sistema mediante un archivo .exe de actualización del BIOS copiado a una llave USB FAT32 e iniciando desde el menú de inicio único F12.
3 El menú de actualización del BIOS se abrirá; luego, haga clic en el botón "Browse" (Examinar). 4 El archivo E5450A14.exe se muestra como un ejemplo en la siguiente captura de pantalla. El nombre real del archivo puede variar.
5 Una vez seleccionado el archivo, se mostrará en el cuadro de selección y podrá hacer clic en el botón OK (Aceptar) para continuar. 6 Haga clic en el botón Begin Flash Update (Comenzar actualización mediante dispositivo flash).
7 Aparece un cuadro de aviso que le pregunta si desea continuar. Haga clic en el botón "Yes " (Sí) para comenzar con la actualización. 8 En este punto, la actualización del BIOS se ejecutará, el sistema se reiniciará y, luego, la actualización del BIOS se iniciará y una barra de progreso mostrará el progreso de la actualización. En función de los cambios incluidos en la actualización, la barra de progreso puede pasar de cero a 100 varias veces y el proceso de actualización puede tardar hasta 10 minutos.
9 Una vez finalizada la operación, el sistema se reiniciará y el proceso de actualización del BIOS se habrá completado. Contraseña del sistema y de configuración Tabla 33. Contraseña del sistema y de configuración Tipo de contraseña Descripción System Password Es la contraseña que debe introducir para iniciar sesión en el sistema. Setup password (Contraseña de configuración) Es la contraseña que debe introducir para acceder y realizar cambios a la configuración de BIOS del equipo.
Utilice las siguientes pautas para asignar la contraseña del sistema: • Una contraseña puede tener hasta 32 caracteres. • La contraseña puede contener números del 0 al 9. • Solo se permiten letras en minúsculas. Las mayúsculas no están permitidas. 3 • Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).
5 Software En este capítulo se detallan los sistemas operativos compatibles junto con las instrucciones sobre cómo instalar los controladores. Descarga de los controladores de 1 Encienda su computadora de escritorio. 2 Vaya a Dell.com/support. 3 Haga clic en Soporte de producto, introduzca la etiqueta de servicio de su computadora de escritorio y haga clic en Enviar.
Controlador de E/S de serie Compruebe si los controladores de la almohadilla de contacto, la cámara IR y el teclado están instalados.
Figura 2. Controlador de E/S de serie Controladores de seguridad Compruebe si los controladores de seguridad ya están instalados en el sistema. Controladores USB Compruebe si los controladores USB ya están instalados en el equipo. Controladores de adaptador de red Compruebe si los controladores del adaptador de red ya están instalados en el sistema. Realtek Audio Compruebe si los controladores de audio Realtek ya están instalados en el equipo.
Controladora de almacenamiento Compruebe si los controladores de control de almacenamiento ya están instalados en el sistema.
6 Obtención de ayuda Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
