Računalo sa SFF kućištem OptiPlex 7060 Vodič za postavljanje i specifikacije Regulativni model: D11S Regulativna vrsta: D11S004
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OPREZ: MJERA OPREZA označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći te probleme. UPOZORENJE: UPOZORENJE označava moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2018. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj 1 Postavljanje računala...................................................................................................................................... 5 2 Kućište...........................................................................................................................................................8 Pogled s prednje strane.....................................................................................................................................................
Ažuriranje BIOS-a vašeg sustava putem USB izbrisivog memorijskog pogona..................................................27 Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux i Ubuntu............................................................................................ 28 Ažuriranje BIOS-a s jednokratnog izbornika F12 za pokretanje sustava..............................................................28 Zaporka sustava i postavljanja..............................................................................
1 Postavljanje računala 1 Priključite tipkovnicu i miš. 2 Povežite se s mrežom putem kabela ili se povežite s bežičnom mrežom. 3 Priključite zaslon.
NAPOMENA: Ako ste naručili računalo sa zasebnom grafičkom karticom, HDMI priključci i oni za zaslon na stražnjoj ploči računala pokriveni su. Priključite zaslon u zasebnu grafičku karticu. 4 Priključite kabel za napajanje. 5 Pritisnite gumb za uključivanje.
a Priključite na mrežu. b Prijavite se u Microsoft račun ili izradite novi račun. Locirajte Dell aplikacije. Tablica 1.
2 Kućište Ovo poglavlje prikazuje višestruke prikaze kućišta zajedno s ulazima i priključcima te objašnjava kombinacije prečaca tipkovnice s FN. Teme: • Pogled s prednje strane • Pogled sa stražnje strane Pogled s prednje strane 1 Optički pogon (opcionalno) 2 Gumb napajanja i svjetlo napajanja 3 Svjetlo aktivnosti tvrdog pogona 4 Čitač memorijske kartice (opcija) 5 Priključak za slušalice/univerzalni audio priključak 6 USB 2.
Pogled sa stražnje strane 1 Ulaz line-out 2 PS/2 priključak za tipkovnicu 3 Serijski priključak (opcionalno) 4 PS/2 priključak za miš 5 DisplayPort/HDMI 2.0b/VGA/USB vrste C Alt-Mode (opcionalno) 6 DisplayPorts 7 Servisna oznaka 8 Priključci USB 3.1 Gen 1 9 USB 2.
3 Specifikacije sustava NAPOMENA: Ponude mogu varirati ovisno o regiji. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Za više informacija vezano za konfiguraciju vašeg računala kliknite na Pomoć i podrška u operativnom sustavu Windows i odaberite opciju za pregled informacija o računalu.
NAPOMENA: Brojevi procesora nisu mjera za radna svojstva. Dostupnost procesora može se promijeniti, a razlikuje se i među regijama/državama. Tablica 3.
Tip Čimbenik oblika Sučelje • Kapacitet PCIe 3 x4 NVME, do 32 Gbps Tvrdi pogon (HDD) 2,5 i 3,5 inčni SATA AHCI, do 6 Gbps Do 2 TB pri 5400/7200 o/min Samošifrirajući Opal pogon tvrdog diska (SED HDD) Jedan 2,5-inčni SATA AHCI, do 6 Gbps 2,5-inčni 500 GB pri 7200 o/min Hibridni SSD pogon Jedan 2,5-inčni SATA AHCI, do 6 Gbps 2,5-inčni 1 TB pri 5400 o/min Optički pogon 1 tanki SATA AHCI, do 6 Gbps Memorija Intel Optane M.2 16 GB Kombinacije pohrane Tablica 6.
Video Tablica 8. Video Upravljački uređaj Tip Intel UHD Graphics UMA 630 Ovisnost procesora Vrsta grafičke memorije Kapacitet Podržava Maksimalna vanjski zaslon razlučivost 8. generacija Intel Core procesora i3, i5, i7 Integrirano Djeljiva memorija sustava DisplayPort HDMI 1.4 VGA: 2048x1536@60 Hz HDMI : 1920x1080@60 Hz DP: 4196x2160 @ 60 Hz AMD Radeon R5 430 Diskretna nije dostupan GDDR5 2 GB Dva DP 1.
Security (Sigurnost) Audio Video Kensington utor za sigurnosni kabel • • Jedan priključak za slušalice/univerzalni audio priključak (prednji) Jedan linijski izlaz (stražnji) • • Dva DisplayPorts (stražnji) DisplayPort/HDMI 2.0b/VGA/USB Type-C Alt-Mode (opcionalno) (stražnji) Mrežni adapter Jedan RJ-45 (10/100/1000) priključak Serijski ulaz Jedan serijski priključak (opcionalno) (stražnji) Priključci na matičnoj ploči Tablica 11. Priključci na matičnoj ploči M.
Snaga • • 200 W Bronza 200 W Platina Fizičke specifikacije Tablica 14. Fizičke dimenzije sustava Volumen kućišta (litre) 7,8 Težina kućišta (funte/kilogrami) 11,57/5.26 Tablica 15. Dimenzije kućišta Visina (inča/centimetara) 11,42/29 Širina (inča/centimetara) 3,65/9,26 Dubina (inča/centimetara) 11,50/29,2 Težina paketa (funte/kilogrami – uključuje ambalažni materijal) 15,09/6,86 Tablica 16.
4 Program za postavljanje sustava Program za postavljanje sustava omogućuje vam upravljanje hardverom stolnog računala i određivanje opcija na razini BIOS-a.
Tipke Navigacija Enter Odaberie vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju. Razmaknica proširuje ili smanjuje padajući ‐popis, ako postoji. Tabulator Pomiče na sljedeće područje fokusa. NAPOMENA: Samo za standardne grafičke preglednike. Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon. Ako pritisnete Esc na glavnom zaslonu, prikazat će se poruka s upitom da spremite nespremljene promjene i sustav će se ponovno pokrenuti.
. Informacije o sustavu Tablica 19. System Configuration (Konfiguracija sustava) Mogućnost Opis Integrated NIC Omogućuje vam nadzor nad ugrađenim LAN kontrolerom. Opcija "Enable UEFI Network Stack" (Omogući UEFI mrežni stog) nije odabrana prema zadanim postavkama. Opcije su: • • • Disabled (Onemogućeno) Enabled (Omogućeno) Enabled w/PXE (Omogućeno uz PXE) (zadana postavka) NAPOMENA: Ovisno o računalu i instaliranim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku možda će se prikazati, a možda i neće.
Mogućnost Opis Rear USB Configuration Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite stražnje USB priključke. Sve opcije omogućene su po zadanim postavkama. USB PowerShare Ova opcija omogućuje vam da promijenite vanjske uređaje, poput mobilnih telefona i reproduktora glazbe. Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. Audio Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite integrirani audio upravljač. Opcija Enable Audio (Omogući zvuk) odabrana je po zadanoj postavci.
Security (Sigurnost) Tablica 21. Security (Sigurnost) Mogućnost Opis Strong Password Ova opcija omogućuje vam da omogućite ili onemogućite jačinu lozinke sustava. Opcija je prema zadanom onemogućena. Password Configuration Omogućuje vam da kontrolirate minimalni i maksimalni broj dopuštenih znakova za administratorsku i lozinku sustava. Raspon znakova je između 4 i 32.
Mogućnost Opis Odaberite jednu od opcija: OROM Keyboard Access • • • Disabled (Onemogućeno) (zadano) Enabled (Omogućeno) On-Silent (Uključeno tiho) • • • Disabled (Onemogućeno) Enabled (Omogućeno) (zadano) One Time Enable (Jednokratno omogući) Admin Setup Lockout Omogućuje sprječavanje korisnika od ulaženja u program za postavljanje kad je postavljena zaporka administratora. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci.
Mogućnost Opis NAPOMENA: Ako onemogućite Prilagođeni način rada, sve promjene bit će obrisane, a svi ključevi vratit će se na zadane postavke. Opcije za Intelova proširenja za zaštitu softvera Tablica 23. Intel Software Guard Extensions (Proširenja Intel softvera za zaštitu računala) Mogućnost Opis Intel SGX Enable Ovo polje specificira da osigurate sigurno okruženje za pokrenute osjetljive podatke kodova/pohrane u kontekstu glavnog operacijskog sustava.
Mogućnost Opis Intel TurboBoost Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost način rada procesora. • Omogućuje Intel TurboBoost Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena. Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading u procesoru. Hyper-Thread Control • • Disabled (Onemogućeno) Enabled (Omogućeno) – zadano Upravljanje napajanjem Tablica 25.
Mogućnost Opis • • LAN s PXE podizanjem — Paket za podizanje poslan sustavu u stanju S4 ili S5 uzrokuje podizanje sustava i trenutno podizanje PXE. WLAN Only (Samo WLAN) — dopušta uključivanje sustava koje je potaknuto posebnim WLAN signalima. Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci. Block Sleep Omogućuje vam blokiranje ulaska u stanje mirovanja (S3 stanje) u okruženju OS-a. Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci. Ponašanje za vrijeme POST-a Tablica 26.
Upravljivost Tablica 27. Upravljivost Mogućnost Opis USB provision Prema zadanim postavkama ova opcija nije odabrana. MEBx Hotkey Ova opcija je odabrana po zadanoj postavci. Podrška virtualizaciji Tablica 28. Virtualization Support (Podrška virtualizaciji) Mogućnost Opis Virtualization Ova opcija određuje može li Virtual Machine Monitor (VMM) iskoristiti dodatne hardverske mogućnosti koje omogućuje tehnologija Intel Virtualization.
Maintenance (Održavanje) Tablica 30. Maintenance (Održavanje) Mogućnost Opis Service Tag Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala. Asset Tag Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci. SERR Messages Kontrolira mehanizam SERR poruke. Prema zadanim postavkama ova je opcija omogućena. Neke grafičke kartice zahtijevaju da se onemogući mehanizam SERR poruke.
Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows Preporučujemo da ažurirate BIOS (program za postavljanje sustava), kod zamjene matične ploče ili ako je dostupno ažuriranje. NAPOMENA: Ako je BitLocker omogućen, prije ažuriranja BIOS-a sustava potrebno ga je obustaviti, a zatim po dovršetku ažuriranja ponovo omogućiti. 1 Ponovno pokrenite računalo. 2 Idite na Dell.com/support. • Upišite Servisnu oznaku ili Kôd za brzu uslugu i kliknite na Pošalji.
7 Pokrenite datoteku tako da upišete puni naziv datoteke, npr. O9010A12.exe, i pritisnete tipku Return. 8 Učitat će se BIOS Update Utility (Alat za ažuriranje BIOS-a) nakon čega trebate slijediti upute prikazane na zaslonu. Slika 1. Zaslon u DOS-u za ažuriranje BIOS-a Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux i Ubuntu Ako želite ažurirati BIOS sustav u Linux okruženju kao što je Ubuntu, pogledajte http://www.dell.com/support/article/sln171755.
OPREZ: Nemojte isključivati sustav za vrijeme postupka ažuriranja BIOS-a. Isključivanje sustava može dovesti do neuspješnog pokretanja sustava. 1 U isključenom stanju utaknite USB modul na kojemu ste kopirali datoteku za ažuriranje u USB ulaz sustava. 2 Uključite sustav i pritisnite tipku F12 za pristup jednokratnom izborniku za pokretanje, tipkama sa strelicom označite BIOS Flash Update (Flash ažuriranje BIOS-a) i zatim pritisnite Enter.
5 Nakon odabira, datoteka će se prikazati u okviru za odabir datoteke i možete kliknuti gumb OK (U redu) za nastavak. 6 Kliknite gumb Begin Flash Update (Započni Flash ažuriranje).
7 Prikazat će se okvir s upozorenjem i pitanjem želite li nastaviti. Kliknite gumb Yes (Da) za početak osvježavanja. 8 U tom će se trenutku izvršiti osvježavanje BIOS-a, sustav će se ponovno pokrenuti i zatim će započeti osvježavanje BIOS-a, a odvijanje osvježavanja prikazivat će se u traci napretka. Ovisno o sadržaju promjena u ažuriranju, traka napretka može više puta krenuti od nule do 100, a postupak osvježavanja može potrajati do 10 minuta. U pravilu, postupak traje dvije do tri minute.
9 Nakon dovršenja, sustav će se ponovno pokrenuti i postupak ažuriranja BIOS-a bit će gotov. Zaporka sustava i postavljanja Tablica 33. Zaporka sustava i postavljanja Vrsta zaporke Opis Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav. Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u postavkama BIOS-a računala. Možete izraditi zaporku sustava i zaporku za postavljanje kako biste osigurali računalo.
• Zaporka može sadržavati brojeve od 0 do 9. • Važe se samo mala slova, velika slova nisu dopuštena. 3 • Dopuštene su samo sljedeće posebne znamenke: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Upišite zaporku sustava koju ste ranije unijeli u polje Confirm new password (Potvrdi novu zaporku) i kliknite na OK (U redu). 4 Pritisnite Esc i poruka od vas traži da spremite promjene. 5 Pritisnite Y za spremanje promjena. Računalo se ponovno pokreće.
5 Softver Ovo poglavlje sadrži podržane operativne sustave i upute za instalaciju upravljačkih programa. Preuzimanje upravljačkih programa 1 Uključite stolno računalo. 2 Idite na Dell.com/support. 3 Kliknite Product Support (Podrška proizvodu), upišite servisnu oznaku stolnog računala i kliknite Submit (Pošalji). NAPOMENA: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog otkrivanja ili ručno pretražite za svoj model stolnog računala.
Upravljački program za Serial IO Provjerite jesu li instalirani upravljački programi za podlogu osjetljivu na dodir, IC kameru i tipkovnicu.
Slika 2. Upravljački program za Serial IO Sigurnosni upravljački programi Provjerite jesu li sigurnosni upravljački programi već ugrađeni u sustavu. Upravljački programi za USB Provjerite jesu li upravljački programi za USB već instalirani na računalu. Upravljački programi za mrežni adapter Provjerite jesu li upravljački programi za mrežni adapter već instalirani na sustavu. Realtek Audio Provjerite jesu li upravljački programi za zvuk već instalirani na računalo.
Kontroler pohrane Provjerite jesu li upravljački programi za kontroler pohrane već instalirani na sustavu.
6 Dobivanje pomoći Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
