OptiPlex 7060 Tower Vodič za podešavanje i specifikacije Model sa regulacijom: D18M Tip sa regulacijom: D18M005
Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i saopštava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na potencijalno oštećenje imovine, telesne povrede i smrtni ishod. © 2018. Dell Inc. ili podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica.
Sadržaj 1 Podešavanje računara.................................................................................................................................... 5 2 Kućište.......................................................................................................................................................... 8 Prikaz sa prednje strane....................................................................................................................................................
Ažuriranje BIOS sistema pomoću USB fleš diska...................................................................................................28 Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux-a i Ubuntu-a..................................................................................... 29 Flešovanje BIOS-a iz menija F12 za jednokratno pokretanje.................................................................................29 Lozinka sistema i lozinka za podešavanje........................................
1 Podešavanje računara 1 Povežite tastaturu i miša. 2 Povežite se na mrežu pomoću kabla ili se povežite na bežičnu mrežu. 3 Povežite ekran.
NAPOMENA: Ako ste poručili računar sa neintegrisanom grafičkom karticom, portovi za HDMI i ekran na zadnjoj ploči računara su pokriveni. Povežite ekran sa neintegrisanom grafičkom karticom. 4 Povežite kabl za napajanje. 5 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje.
6 7 Sledite uputstva na ekranu da biste dovršili podešavanje Windows sistema: a Povežite se na mrežu. b Prijavite se na svoj Microsoft nalog ili kreirajte novi nalog. Pronađite Dell aplikacije. Tabela 1.
2 Kućište U ovom poglavlju su prikazani prikazi kućišta zajedno sa portovima i konektorima i u njemu su takođe objašnjene kombinacije interventnih Fn tastera. Teme: • Prikaz sa prednje strane • Prikaz sa zadnje strane Prikaz sa prednje strane 1 Dugme za napajanje ili svetlo za napajanje 2 Optička disk jedinica (opciono) 3 Svetlo aktivnosti jedinice hard diska 4 Čitač memorijskih kartica (opcija) 5 Slušalice sa mikrofonom/univerzalni konektor za audio priključak 6 7 USB 2.
USB 3.1 Gen 1 port Prikaz sa zadnje strane 1 Linijski izlazni port 2 PS/2 port za tastaturu 3 Serial Port 4 PS/2 port za miš 5 DisplayPorts (2) 6 DisplayPort/HDMI 2.0b/VGA/USB tipa C alternativni režim (opcionalno) 7 USB 3.1 Gen 1 portovi (4) 8 Servisna oznaka 9 USB 2.
3 Specifikacije sistema NAPOMENA: Oprema se može razlikovati u zavisnosti od regiona. Navedene specifikacije predstavljaju samo one komponente koje se po zakonu moraju isporučiti uz računar. Da biste dobili više informacija u vezi sa konfiguracijom vašeg računara, pronađite opciju Pomoć i podrška u Windows operativnom sistemu a zatim izaberite opciju za prikaz informacija o računaru.
NAPOMENA: Brojevi u vezi s procesorima nisu mera rada procesora. Dostupnost procesora je podložna promeni i može da se razlikuje u zavisnosti od regiona/zemlje. Tabela 3.
Tip Faktor oblika Interfejs • Kapacitet PCIe 3x4 NVME, do 32 Gb/s Hard disk (HDD) 2,5 i 3,5 inča SATA AHCI, do 6 Gb/s Do 2 TB pri brzini od 5400/7200 RPM Hard disk sa samostalnim šifrovanjem Opal (SED HDD) Jedan 2,5-inčni SATA AHCI, do 6 Gb/s 2,5-inčni od 500 GB pri brzini od 7200 RPM Poluprovodnički hibridni disk Jedan 2,5-inčni SATA AHCI, do 6 Gb/s 2,5-inčni od 1 TB pri brzini od 5400 RPM Optička disk jedinica 1 Tanak SATA AHCI, do 6 Gb/s Intel Optane memorija M.
Video Tabela 8. Video Kontroler Tip Uslovljenost procesorom Vrsta grafičke memorije Kapacitet Podrška za Maksimalna spoljni displej rezolucija Grafika Intel UHD 630 UMA 8. generacija Intel Core i3/i5/i7 procesora Integrisani Deljena sistemska memorija DisplayPort HDMI 1.4 VGA: 2048 x 1536 na 60 Hz HDMI: 1920 x 1080 na 60 Hz DP:4196 x 2160 na 60 Hz AMD Radeon R5 M430 Diskretni Nije dostupno GDDR5 2 GB Dva DP 1.
Portovi i konektori Tabela 10. Portovi i konektori Čitač memorijske kartice USB Čitač memorijskih kartica SD 4.0 – opcionalno • • • • • Security (Bezbednost) Audio Slot za Kensington bezbednosni kabl • • Video Jedan USB 3.1 Gen 2 port tipa C sa PowerShare tehnologijom (na prednjoj strani) Jedan USB 3.1 Gen 1 port (na prednjoj strani) Dva USB 2.0 porta (jedan sa PowerShare tehnologijom ,podržava punjenje baterija) (na prednjoj strani) Četiri USB 3.1 Gen 1 porta (na zadnjoj strani) Dva USB 2.
Operativni sistem Tabela 12. Operativni sistem Podržani operativni sistemi • • • • • • Windows 10 Home (64-bitni) Windows 10 Pro (64-bitni) Windows 10 Pro National Academic (64-bitni) Windows 10 Home National Academic (64-bitni) Ubuntu 16.04 SP1 LTS (64-bitni) Neokylin v6.0 SP4 (samo za Kinu) Napajanje Tabela 13. Napajanje Ulazni napon 90–264 VAC Ulazna struja (maksimalna) 4,2A Napon • • • 260 W bronza 260 W platina 360 W zlato IEC CEC Fizičke specifikacije Tabela 14.
Dubina (inči/cm) 15,50/39,40 Okruženje NAPOMENA: Više informacija o karakteristikama radnog okruženja potražite u odeljku s karakteristikama radnog okruženja. Informacije o dostupnosti potražite u odeljku za svoj region. Tabela 17.
4 Podešavanje sistema Podešavanje sistema vam omogućava da upravljate hardverom stonog računara i da odredite opcije na nivou BIOS-a.
Tasteri Navigacija Strelica dole Prelazak na sledeće polje. Enter Odabir vrednosti u izabranom polju (ako je primenljivo) ili praćenje linka u polju. Razmaknica Proširenje ili smanjenje padajuće liste, ako je primenljivo. Tab Prelazak na sledeću oblast izbora. NAPOMENA: Samo za standardne grafičke pregledače. Esc Prelazak na prethodnu stranu do prikaza glavnog ekrana. Pritiskom na Esc na glavnom ekranu prikazuje se poruka da morate da sačuvate sve nesačuvane promene i ponovo pokreće sistem.
Opcija Opis • UEFI Boot Path Security Ova opcija vam omogućava da kontrolišete da li sistem zahteva od korisnika administratorsku lozinku kada se sistem pokreće sa UEFI putanje za pokretanje izabrane u meniju za pokretanje koji se dobija pritiskom na F12. • • • Date/Time Enable Attempt Legacy Boot Always, except internal HDD (Uvek, osim unutrašnjeg hard diska) – podrazumevano Always (Uvek) Never (Nikada) Omogućava da podesite postavke za datum i vreme.
Opcija Opis • M.2 PCIe SSD-0 Smart Reporting Ovo polje kontroliše da li se tokom pokretanja sistema prijavljuju greške čvrstog diska za integrisane disk jedinice. Opcija Enable Smart Reporting option (Omogući opciju pametnog izveštavanja) je podrazumevano onemogućena.
Opcije video ekrana Tabela 20. Video Opcija Opis Primary Display Omogućava vam da izaberete primarni ekran kada je na sistemu dostupno više kontrolera. • • Auto (Automatski) (podrazumevano) Intel HD Graphics NAPOMENA: Ako ne izaberete opciju Auto (Automatski), ugrađena grafika biće prisutna i omogućena. Security (Bezbednost) Tabela 21. Security (Bezbednost) Opcija Opis Strong Password Ova opcija omogućava da omogućite ili onemogućite sigurne lozinke za sistem.
Opcija Opis • SHA-256 (podrazumevano) Izaberite bilo koju opciju: • • Computrace Disabled (Isključeno) Enabled (Omogućeno) (podrazumevano) Ovo polje omogućava da aktivirate ili onemogućite interfejs BIOS modula opcionalne Computrace usluge od strane kompanije Absolute Software. Omogućava ili onemogućava opcionalnu Computrace uslugu za upravljanje sredstvima.
Opcija Opis • • db dbx Ako omogućite Custom Mode (Prilagođeni režim), pojavljuju se važeće opcije za PK, KEK, db i dbx.
Opcija Opis • • • 1 2 3 Omogućava vam da omogućite ili onemogućite Intel SpeedStep režim procesora. Intel SpeedStep • Enable Intel SpeedStep (Omogući Intel SpeedStep) Ova opcija je podrazumevano podešena. Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite dodatna stanja mirovanja procesora. C-States Control • C states (C stanja) Ova opcija je podrazumevano podešena. Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost režim procesora.
Opcija Opis • • • Disabled (Onemogućeno) (podrazumevano) Enabled in S5 only (Omogućeno samo u S5) Enabled in S4 and S5 (Omogućeno u S4 i S5) Fan Control Override Ova opcija podrazumevano nije podešena USB Wake Support Dozvoljava da omogućite da USB uređaji pokreću računar iz stanja pripravnosti.
Opcija Opis Warnings and Errors Ova opcija samo pauzira proces pokretanja kada se otkriju upozorenja ili greške. Izaberite jednu od opcija: • • • Prompt on Warnings and Error (Prikaži upozorenja i greške (podrazumevano)) Continue on Warnings (Nastavak posle upozorenja) Continue on Warnings and Errors (Nastavak posle upozorenja i grešaka) Mogućnost upravljanja Tabela 27. Mogućnost upravljanja Opcija Opis USB provision Ova opcija nije podrazumevano izabrana.
Maintenance (Održavanje) Tabela 30. Maintenance (Održavanje) Opcija Opis Service Tag Prikazuje servisnu oznaku računara. Asset Tag Omogućava da kreirate sistemsku oznaku sredstava ako oznaka sredstava nije postavljena. Ova opcija nije podrazumevano postavljena. SERR Messages Kontroliše mehanizam SERR poruke. Ova opcija je podrazumevano podešena. Neke grafičke kartice zahtevaju da mehanizam SERR poruke bude onemogućen. BIOS Downgrade Omogućava flešovanje firmvera sistema na prethodne verzije.
Ažuriranje BIOS-a u sistemu Windows Preporučuje se da ažurirate BIOS (podešavanje sistema) prilikom zamene matične ploče ili ako je ispravka dostupna. NAPOMENA: Ukoliko je BitLocker omogućen, mora se obustaviti pre ažuriranja BIOS-a sistema, a zatim ponovo omogućiti nakon što se ažuriranje BIOS-a završi. 1 Ponovo uključite računar. 2 Idite na Dell.com/support. • Unesite Service Tag (servisnu oznaku) ili Express Service Code (kôd za brzi servis) i kliknite na Submit (Pošalji).
8 Učitaće se BIOS Update Utility (Uslužni program za ažuriranje BIOS-a), pa pratite uputstva na ekranu. Slika 1. Ekran za ažuriranje DOS BIOS-a Ažuriranje Dell BIOS-a u okruženjima Linux-a i Ubuntu-a Ukoliko želite da ažurirate BIOS sistema u Linux okruženju kao što je Ubuntu, pogledajte http://www.dell.com/support/article/sln171755. Flešovanje BIOS-a iz menija F12 za jednokratno pokretanje Ažuriranje BIOS-a sistema korišćenjem BIOS datoteke update.
OPREZ: Ne isključujte sistem tokom procesa ažuriranja BIOS-a. Isključivanje sistema ga može učiniti neispravnim za podizanje. 1 Kada je računar isključen, umetnite USB ključ gde ste kopirali sadržaj fleš diska u USB port sistema. 2 Uključite sistem i pritisnite taster F12 da biste pristupili meniju za jednokratno pokretanje, označite BIOS Flash Update koristeći tastere sa strelicama i zatim pritisnite Enter. 3 Kada se meni za flešovanje Biosa otvori, kliknite na taster za pretragu.
5 Kada se datoteka izabere, prikazaće se prozor za izbor i možete kliknuti na taster OK za nastavak. 6 Kliknite na taster Begin Flash Update (Započni sa ažuriranjem flešovanjem).
7 Prikazuje se dijalog upozorenja i traži da potvrdite da li želite da nastavite. Kliknite na taster Yes (Da) da biste započeli flešovanje. 8 U ovom trenutku flešovanje BIOS-a će se aktivirati, sistem će se ponovo pokrenuti i flešovanje BIOS-a će otpočeti, a traka napredovanja će prikazati napredak procesa. U zavisnosti od promena koje su obuhvaćene ažuriranjem, traka napredovanja može ići od nule do 100 više puta, a proces flešovanja može potrajati do 10 minuta.
9 Po okončanju, sistem će se ponovo pokrenuti, a proces ažuriranja BIOS-a je završen. Lozinka sistema i lozinka za podešavanje Tabela 33. Lozinka sistema i lozinka za podešavanje Tip lozinke Opis Lozinka sistema Lozinka koju morate uneti da biste se prijavili na sistem. Lozinka za podešavanje Lozinka koju morate uneti da biste pristupili i izmenili podešavanja BIOS-a na računaru. Možete da kreirate lozinku sistema i lozinku za podešavanje da biste zaštitili računar.
• Dozvoljena su samo mala slova, dok mala slova nisu dozvoljena. 3 • Dozvoljeni su samo sledeći specijalni znaci: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Unesite lozinku sistema koju ste prethodno uneli u polje Confirm new password (Potvrda nove lozinke) i kliknite na OK (U redu). 4 Pritisnite taster Esc i pojavljuje se poruka za čuvanje promena. 5 Pritisnite Y da biste sačuvali promene. Računar se ponovo pokreće.
5 Softver Ovo poglavlje pruža detalje o podržanim operativnim sistemima, zajedno sa uputstvima za instaliranje upravljačkih programa. Teme: • Podržani operativni sistemi • Preuzimanje za Windows Podržani operativni sistemi Tabela 34.
Upravljački program za serijski U/I Proverite da li su instalirani upravljački programi za tablu osetljivu na dodir, infracrvenu kameru i tastaturu.
Slika 2. Upravljački program za serijski U/I Bezbednosni upravljački programi Proverite da li su bezbednosni upravljački programi već instalirani na sistemu. Upravljački programi za USB Proverite da li su upravljački programi za USB već instalirani na računaru. Upravljački programi za mrežni adapter Proverite da li su upravljački programi za mrežni adapter već instalirani na sistemu. Realtek Audio Proverite da li su upravljački programi za audio već instalirani na računaru.
Kontroler za skladištenje Proverite da li su upravljački programi za kontroler za skladištenje već instalirani na sistemu.
6 Dobijanje pomoći Kontaktiranje kompanije Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1 Idite na Dell.com/support.
