OptiPlex 7060 Tower Ghid de configurare şi specificaţii Reglementare de Model: D18M Reglementare de Tip: D18M005
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2018 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate.
Cuprins 1 Configurarea computerului............................................................................................................................. 5 2 Carcasă......................................................................................................................................................... 8 Vedere din faţă...................................................................................................................................................................
Actualizarea sistemului BIOS folosind o unitate flash USB................................................................................... 28 Actualizarea sistemului Dell BIOS în mediile Linux şi Ubuntu................................................................................ 29 Restaurarea BIOS din meniul de încărcare o singură dată F12............................................................................. 29 Parola de sistem şi de configurare..................................................
1 Configurarea computerului 1 Conectaţi tastatura şi mouse-ul. 2 Conectaţi-vă la reţea cu un cablu sau conectaţi-vă la o reţea wireless. 3 Conectaţi afişajul.
NOTIFICARE: Dacă aţi comandat computerul cu o placă grafică separată, porturile HDMI şi pentru afişaj de pe panoul din spate al computerului sunt acoperite. Conectaţi afişajul la placa grafică separată. 4 Conectaţi cablul de alimentare. 5 Apăsaţi pe butonul de alimentare.
6 7 Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a termina configurarea sistemului Windows: a Conectaţi-vă la o reţea. b Autentificaţi-vă în contul dvs. Microsoft sau creaţi un cont nou. Localizaţi aplicaţiile Dell. Tabel 1.
2 Carcasă Acest capitol ilustrează mai multe vizualizări ale carcasei, împreună cu porturile şi conectorii aferenţi şi, de asemenea, explică combinaţiile de comenzi rapide ale tastei Fn. Subiecte: • Vedere din faţă • Vedere din spate Vedere din faţă 1 Buton de alimentare şi indicator luminos de alimentare 2 Unitate optică (opţională) 3 Indicator luminos de activitate a hard diskului 4 Cititor de cartele de memorie (opţional) 5 Set de căşti-microfon/conector audio universal 6 Port USB 2.
Port USB 3.1 Gen 1 Vedere din spate 1 Port de ieşire 2 Port PS/2 pentru tastatură 3 Serial Port 4 Port PS/2 pentru mouse 5 2 porturi DisplayPort 6 Port DisplayPort/HDMI 2.0b/VGA/USB Type-C, mod alternativ (opţional) 7 4 porturi USB 3.1 din prima generaţie 8 Etichetă de service 9 Porturi USB 2.
3 Specificaţii de sistem NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Specificaţiile următoare sunt exclusiv cele a căror livrare împreună cu computerul este impusă de lege. Pentru mai multe informaţii cu privire la configuraţia computerului, accesaţi Start Help and Support (Ajutor şi asistenţă) în sistemul de operare Windows şi selectaţi opţiunea de vizualizare a informaţiilor despre computer.
NOTIFICARE: Numerele procesoarelor nu reprezintă un indicator de performanţă. Disponibilitatea procesorului este supusă modificărilor şi poate varia în funcţie de regiune/ţară. Tabel 3.
Tip Dimensiune Interfaţă • Capacitate PCIe 3 x4 NVME, până la 32 Gbps Hard disk (HDD) 2,5" şi 3,5" SATA AHCI, până la 6 Gbps Până la 2 TB la 5.400/7.200 rot./ min. Hard disk cu criptare automată Opal (SED HDD) Unul de 2,5" SATA AHCI, până la 6 Gbps 2,5", 500 GB la 7.200 rot./min. Hard disk SSD hibrid Unul de 2,5" SATA AHCI, până la 6 Gbps 2,5", 1 TB la 5.400 rot./min. Unitatea optică Una, îngustă SATA AHCI, până la 6 Gbps Memorie Intel Optane M.
Video Tabel 8. Video Controler Tip Dependenţă CPU Tip memorie Capacitate grafică Placă grafică Intel UHD 630 UMA Procesor Intel Core i3, i5, i7 din a opta generaţie Integrată Compatibilita Rezoluţie maximă te pentru afişaj extern Memorie de Port sistem DisplayPort partajată HDMI 1.4 VGA: 2048x1536@60 Hz HDMI : 1920x1080@60 Hz DP: 4.196 x 2.160 @ 60 Hz AMD Radeon R5 430 Separată Indisponibil GDDR5 2 GB Două DP 1.
Porturi şi conectori Tabel 10. Porturi şi conectori Cititor de carduri de memorie USB Cititor de carduri de memorie SD 4.0 – opţional • • • • • Security (Securitate) Audio Slot pentru cablu de securitate Noble • • Video Un port USB 3.1 Gen 2 Type-C cu PowerShare (în faţă) Un port USB 3.1 Gen 1 (în faţă) Două porturi USB 2.0 (unul cu PowerShare, acceptă funcţia de încărcare a bateriilor) (în faţă) Patru porturi USB 3.1 Gen 1 (în spate) Două porturi USB 2.
• • • • Windows 10 Pro National Academic (pe 64 de biţi) Windows 10 Home National Academic (pe 64 de biţi) Ubuntu 16.04 SP1 LTS (pe 64 de biţi) Neokylin v6.0 SP4 (numai în China) Sursă de alimentare Tabel 13. Sursă de alimentare Tensiune de alimentare 90 – 264 V c.a. Curent de intrare (maximum) 4,2 A Putere • • • 260 W Bronze 260 W Platinum 360 W Gold IEC CEC Specificaţii fizice Tabel 14. Dimensiuni fizice ale sistemului Volum şasiu (litri) 14,77 Greutate şasiu (kg/livre) 17,49/7,93 Tabel 15.
Tabel 17.
4 Configurarea sistemului Meniul System setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi resursele hardware ale sistemului desktop şi să specificaţi opţiunile la nivel de BIOS.
Taste Navigare Enter Selectează o valoare în câmpul selectat (dacă este cazul) sau urmăreşte legătura din câmp. Bară de spaţiu Extinde sau restrânge o listă verticală, dacă este cazul. Tab Mută la următoarea zonă de focalizare. NOTIFICARE: Numai pentru browserul cu grafică standard. Esc Se deplasează la pagina anterioară până vizualizaţi ecranul principal.
Opţiune Descriere UEFI Boot Path Security Această opţiune controlează dacă sistemul îi solicită sau nu utilizatorului să introducă parola de administrator la încărcarea unei căi UEFI din meniul de încărcare F12. • • • Date/Time Always, except internal HDD (Întotdeauna, cu excepţia hard diskului intern) – implicit Always (Întotdeauna) Never (Niciodată) Vă permite să modificaţi setările datei şi ale orei. Modificările aduse datei şi orei sistemului au efect imediat. . Informaţii sistem Tabel 19.
Opţiune Descriere Smart Reporting Acest câmp controlează raportarea sau nu a erorilor de hard disk pentru unităţile integrate în timpul pornirii sistemului. Opţiunea Enable Smart Reporting (Activare raportare inteligentă) este dezactivată în mod implicit.
Opţiune Descriere • • Auto (implicit) Placă grafică Intel HD NOTIFICARE: Dacă nu selectaţi Auto (Automat), placa grafică integrată este prezentă şi este activată. Security (Securitate) Tabel 21. Security (Securitate) Opţiune Descriere Strong Password Această opţiune vă permite să activaţi sau să dezactivaţi parole puternice pentru sistem. Opţiunea este dezactivată în mod implicit.
Opţiune Descriere Computrace Acest câmp vă permite să activaţi sau să dezactivaţi interfaţa de modul BIOS a serviciului opţional Computrace de la Absolute Software. Activează sau dezactivează serviciul Computrace® opţional destinat administrării activelor. • • • Chassis Intrusion OROM Keyboard Access Deactivate (Dezactivare) (implicit) Disable (Dezactivare) Activate (Activare) Acest câmp controlează caracteristica de detectare a deschiderii neautorizate a carcasei.
Opţiune Descriere • • • • • Replace from File (Înlocuire din fişier) - înlocuieşte cheia curentă cu o cheie dintr-un fişier selectat de utilizator Append from File (Adăugare de la fişier) - adaugă o cheie la baza de date curentă dintr-un fişier selectat de utilizator Delete (Ştergere) - şterge cheia selectată Reset All Keys (Reiniţializare totală chei) - reiniţializează la setarea implicită Delete All Keys (Ştergere totală chei) - şterge toate cheile NOTIFICARE: Dacă dezactivaţi Custom Mode (Mod particula
Opţiune Descriere • 3 Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi modul Intel SpeedStep al procesorului. Intel SpeedStep • Enable Intel SpeedStep (Activare tehnologie Intel SpeedStep) Această opţiune este setată în mod implicit. Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi stările de repaus suplimentare ale procesorului. C-States Control • C states (Stări C) Această opţiune este setată în mod implicit. Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi modul Intel TurboBoost al procesorului.
Opţiune Descriere • • Enabled in S5 only (Activat numai în S5) Enabled in S4 and S5 (Activat în S4 şi S5) Fan Control Override Opţiunea nu este setată în mod implicit USB Wake Support Vă permite să activaţi dispozitivele USB pentru a reactiva sistemul din modul de stare de veghe.
Opţiune Descriere Warnings and Errors Această opţiune întrerupe procesul de încărcare a sistemului numai când se detectează avertismente sau erori. Alegeți oricare dintre opţiuni: • • • Prompt on Warnings and Errors (Notificare la avertismente şi erori) (implicit) Continue on Warnings (Continuare în caz de avertisment) Continue on Warnings and Errors (Continuare în caz de avertismente şi erori) Flexibilitate Tabel 27.
Opţiune Descriere Toate opţiunile sunt activate în mod implicit. Maintenance (Întreţinere) Tabel 30. Maintenance (Întreţinere) Opţiune Descriere Service Tag Afişează eticheta de service a computerului. Asset Tag Vă permite să creaţi o etichetă de activ sistem dacă aceasta nu a fost încă setată. Această opţiune nu este setată în mod implicit. SERR Messages Controlează mecanismul SERR Message (Mesaj SERR). Această opţiune este setată în mod implicit.
Opţiune Descriere • Numai L1 - Gestionarea alimentării ASPM este setată pentru a utiliza L1 Actualizarea sistemului BIOS în Windows Se recomandă să actualizaţi sistemul BIOS (System Setup – Configurare sistem) în cazul înlocuirii plăcii de sistem sau dacă este disponibilă o actualizare. NOTIFICARE: Dacă BitLocker este activat, trebuie să fie suspendat înainte de actualizarea sistemului BIOS, apoi reactivat după finalizarea actualizării pentru BIOS. 1 Reporniţi computerul. 2 Accesaţi Dell.com/support.
3 Introduceţi unitatea flash USB în sistemul pentru care trebuie să actualizaţi BIOS-ul. 4 Reporniţi sistemul şi apăsaţi F12 când pe ecran se afişează sigla Dell pentru a afişa meniul de încărcare unică. 5 Utilizând tastele cu săgeţi, selectaţi USB Storage Device (Dispozitiv de stocare USB) şi faceţi clic pe Return. 6 Sistemul se va încărca şi va afişa un mesaj de diagnosticare C:\>. 7 Rulaţi fişierul tastând numele complet al acestuia, de exemplu O9010A12.exe, apoi apăsaţi.
• Bateria sistemului funcţională, pentru memorarea sistemului BIOS în flash Pentru a executa procesul de actualizare flash a sistemului BIOS din meniul F12, efectuaţi paşii următori: AVERTIZARE: Nu opriţi sistemul în timpul procesului de actualizare BIOS. Oprirea sistemului poate genera o defecţiune la încărcarea sistemului. 1 Pornind dintr-o stare fără alimentare, introduceţi cheia USB pe care aţi copiat memoria flash într-un port USB al sistemului.
5 După ce aţi selectat fişierul, acesta va apărea în caseta de selectare a fişierului şi puteţi să faceţi clic pe butonul OK pentru a continua. 6 Faceţi clic pe butonul Begin Flash Update (Începere actualizare flash).
7 Se afişează o casetă de avertizare care vă întreabă dacă doriţi să continuaţi. Faceţi clic pe butonul Yes pentru a începe procesul flash. 8 În acest moment se execută restaurarea flash a sistemului BIOS: sistemul se reîncarcă, după care va porni restaurarea flash a sistemul BIOS, iar o bară va afişa progresul operaţiei de restaurare flash.
9 La sfârşit, sistemul va reporni, procesul de actualizare BIOS fiind finalizat. Parola de sistem şi de configurare Tabel 33. Parola de sistem şi de configurare Tip parolă Descriere Parolă de sistem Parola pe care trebuie să o introduceţi pentru a vă conecta la sistem. Parolă de configurare Parola pe care trebuie să o introduceţi pentru a accesa şi a face modificări la setările BIOS ale computerului. Puteţi crea o parolă de sistem şi o parolă de configurare pentru a securiza computerul.
• Parola poate conţine cifrele de la 0 până la 9. • Numai literele mici sunt valide, nu se permit literele mari. 3 • Se permit numai următoarele caractere speciale: spaţiu, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Tastaţi parola de sistem introdusă anterior în câmpul Confirm new password (Confirmare parolă nouă) şi faceţi clic pe OK (OK). 4 Apăsaţi pe Esc şi un mesaj vă solicită să salvaţi modificările. 5 Apăsaţi pe Y pentru a salva modificările. Computerul reporneşte.
5 Software Acest capitol oferă detalii despre sistemele de operare acceptate şi instrucţiuni despre modul de instalare a driverelor. Subiecte: • Sisteme de operare acceptate • Descărcarea driverelor Sisteme de operare acceptate Tabel 34.
Driverul I/O serial Verificaţi dacă driverele pentru touchpad, camera IR şi tastatură sunt instalate.
Figura 2. Driverul I/O serial Drivere de securitate Verificaţi dacă driverele de securitate sunt deja instalate în sistem. Drivere pentru USB Verificaţi dacă driverele pentru USB sunt deja instalate pe computer. Drivere de plăci de reţea Verificaţi dacă driverele pentru plăcile de rețea sunt instalate deja pe computer. Realtek Audio Verificaţi dacă driverele audio sunt instalate deja pe computer.
Controler spaţii de stocare Verificaţi dacă driverele pentru controlul stocării sunt deja instalate în sistem.
6 Solicitarea de asistenţă Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
