OptiPlex 7060 Micro Ghid de configurare şi specificaţii Reglementare de Model: D10U Reglementare de Tip: D10U003
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2018 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate.
Cuprins 1 Configurarea computerului............................................................................................................................. 5 2 Carcasă......................................................................................................................................................... 8 Vedere din faţă...................................................................................................................................................................
Actualizarea sistemului BIOS al computerului utilizând o unitate flash USB....................................................... 27 Actualizarea sistemului BIOS Dell în mediile Linux şi Ubuntu................................................................................ 28 Restaurarea BIOS din meniul de încărcare o singură dată F12..............................................................................28 Parola de sistem şi de configurare.............................................................
1 Configurarea computerului 1 Conectaţi tastatura şi mouse-ul. 2 Conectaţi-vă la reţea cu un cablu sau conectaţi-vă la o reţea wireless. 3 Conectaţi afişajul.
NOTIFICARE: Dacă aţi comandat computerul cu o placă grafică separată, porturile HDMI şi pentru afişaj de pe panoul din spate al computerului sunt acoperite. Conectaţi afişajul la placa grafică separată. 4 Conectaţi cablul de alimentare. 5 Apăsaţi pe butonul de alimentare.
a Conectaţi-vă la o reţea. b Autentificaţi-vă în contul dvs. Microsoft sau creaţi un cont nou. Localizaţi aplicaţiile Dell. Tabel 1.
2 Carcasă Acest capitol ilustrează mai multe vizualizări ale carcasei, împreună cu porturile şi conectorii aferenţi şi, de asemenea, explică combinaţiile de comenzi rapide ale tastei Fn. Subiecte: • Vedere din faţă • Vedere din spate Vedere din faţă 1 Buton de alimentare şi indicator luminos de alimentare 2 Indicator luminos de activitate a hard diskului 3 Set de căşti-microfon/conector audio universal 4 Port de ieşire 5 Port USB 3.1 Type-C din a doua generaţie, cu PowerShare 6 Port USB 3.
Vedere din spate 1 Conectori pentru antenă externă (2) (opţional) 2 Port DisplayPort/VGA/HDMI 2.0b/DP/USB Type-C, mod alternativ (opţional) 3 3 porturi USB 3.1 din prima generaţie 4 Suport cablu 5 Inel de lacăt 6 Port de reţea 7 Port USB 3.
3 Specificaţii de sistem NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Specificaţiile următoare sunt exclusiv cele a căror livrare împreună cu computerul este impusă de lege. Pentru mai multe informaţii cu privire la configuraţia computerului, accesaţi Start Help and Support (Ajutor şi asistenţă) în sistemul de operare Windows şi selectaţi opţiunea de vizualizare a informaţiilor despre computer.
NOTIFICARE: Numerele procesoarelor nu reprezintă un indicator de performanţă. Disponibilitatea procesorului este supusă modificărilor şi poate varia în funcţie de regiune/ţară. Tabel 3.
Frecvenţă Memoriile la 2.666 MHz vor funcţiona la 2.400 MHz cu procesoare i3 Stocare Tabel 5. Specificaţii stocare Tip Dimensiune Interfaţă Capacitate Unitate cu semiconductori (SSD) M.2 2280 • • Până la 2 GO Hard disk (HDD) 2,5" SATA AHCI, până la 6 Gbps Până la 2 TB la 5.400/7.200 rot./ min. Hard disk cu criptare automată Opal (SED HDD) 2,5" SATA AHCI, până la 6 Gbps Până la 500 GB la 7.200 rot./min. Hard disk SSD hibrid 2,5" SATA AHCI, până la 6 Gbps 1 TB la 5.400 rot./min.
Video Tabel 8. Video Controler Tip Dependenţă CPU Tip memorie Capacitate grafică Placă grafică Intel UHD 630 UMA Procesor Intel Core i3, i5, i7 din a opta generaţie Integrată Compatibilita Rezoluţie maximă te pentru afişaj extern Memorie de Port sistem DisplayPort partajată HDMI 1.4 VGA: 2048x1536@60 Hz HDMI : 1920x1080@60 Hz Comunicaţii Tabel 9.
Conectorii plăcii de sistem Tabel 11. Conectorii plăcii de sistem Conectori M.2 Conector Serial ATA (SATA) • • 1 - 2230/2280 (Suport pentru interfețe SATA și PCIe) 1 - 2230 (Suport pentru WiFi integrat sau separat, Suport pentru Intel CNVi sau USB2.0/PCIe) 1 (Suport pentru Standard Rev 3.0) Sistem de operare Tabel 12.
Adâncime (cm/inchi) 7/17,8 Greutate la expediere (kg/livre – include materiale de ambalaj) 5,91/2,68 Tabel 16. Parametri la ambalare Înălţime (cm/inchi) 5,2/13,3 Lăţime (cm/inchi) 9,4/23,8 Adâncime (cm/inchi) 19,6/49,8 Specificaţii de mediu NOTIFICARE: Pentru mai multe detalii privind caracteristicile de mediu Dell, vă rugăm să accesaţi secţiunea privind atributele de mediu. Consultaţi disponibilitatea aferentă regiunii dvs. Tabel 17.
4 Configurarea sistemului Meniul System setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi resursele hardware ale sistemului desktop şi să specificaţi opţiunile la nivel de BIOS.
Taste Navigare Enter Selectează o valoare în câmpul selectat (dacă este cazul) sau urmăreşte legătura din câmp. Bară de spaţiu Extinde sau restrânge o listă verticală, dacă este cazul. Tab Mută la următoarea zonă de focalizare. NOTIFICARE: Numai pentru browserul cu grafică standard. Esc Se deplasează la pagina anterioară până vizualizaţi ecranul principal.
Opţiune Descriere • • • Date/Time Always, except internal HDD (Întotdeauna, cu excepţia hard diskului intern) – implicit Always (Întotdeauna) Never (Niciodată) Vă permite să modificaţi setările datei şi ale orei. Modificările aduse datei şi orei sistemului au efect imediat. . Informaţii sistem Tabel 19. System Configuration (Configuraţie sistem) Opţiune Descriere Integrated NIC Vă permite să comandaţi controlerul LAN încorporat.
Opţiune Descriere USB PowerShare Această opţiune vă permite să încărcaţi dispozitive externe, cum ar fi telefoane mobile sau playere de muzică. – această opţiune este activată în mod implicit Audio Vă permite să activați sau să dezactivați controlerul audio integrat. Opţiunea Enable Audio (Activare placă audio) este selectată în mod implicit. • • Enable Microphone (Activare microfon) Enable Internal Speaker (Activare boxă internă) Ambele opţiuni sunt selectate în mod implicit.
Opţiune Descriere Password Bypass Această opţiune vă permite să ocoliţi mesajele de solicitare a parolei de sistem (încărcare) şi a parolei hard diskului intern în timpul repornirii sistemului. • • Disabled (Dezactivat) – se solicită întotdeauna parola de sistem şi cea a hard diskului intern când acestea sunt setate. – această opţiune este activată în mod implicit Reboot Bypass (Ignorare la reîncărcare) – ignoră solicitările de parolă la reporniri (încărcări la cald).
Opţiune Descriere Admin Setup Lockout Vă permite să împiedicaţi utilizatorii să acceseze configurarea când este setată o parolă de administrator. Această opţiune nu este setată în mod implicit. Master Password Lockout Dacă este activată, această opţiune va dezactiva suportul pentru parola Master. Această opţiune nu este setată în mod implicit.
Opţiunile Intel Software Guard Extensions (Extensii de protecţie software Intel) Tabel 23. Intel Software Guard Extensions (Extensii de protecţie software Intel) Opţiune Descriere Intel SGX Enable Acest câmp vă permite să accesaţi un mediu securizat pentru executarea codurilor/stocarea informaţiilor confidenţiale în contextul sistemului de operare principal.
Opţiune Descriere Această opţiune este setată în mod implicit. Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi modul Intel TurboBoost al procesorului. Intel TurboBoost • Enable Intel TurboBoost (Activare tehnologie Intel TurboBoost) Această opţiune este setată în mod implicit. Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi caracteristica HyperThreading în procesor. Hyper-Thread Control • • Disabled (Dezactivat) Enabled (Activat) – implicit Gestionarea alimentării Tabel 25.
Opţiune Descriere • • • • LAN or WLAN (LAN sau WLAN) - permite pornirea sistemului prin semnale LAN sau LAN wireless speciale. LAN Only (Numai LAN) - permite pornirea sistemului prin semnale LAN speciale. LAN with PXE Boot (LAN cu încărcare PXE) - un pachet de activare trimis sistemului în starea S4 sau S5, care face ca sistemul să se activeze şi să realizeze imediat încărcarea în PXE. WLAN Only (Numai WLAN) - permite pornirea sistemului prin semnale WLAN speciale.
Flexibilitate Tabel 27. Flexibilitate Opţiune Descriere USB provision Această opţiune nu este selectată în mod implicit. MEBx Hotkey Această opţiune este selectată în mod implicit. Virtualization Support (Suport virtualizare) Tabel 28.
Maintenance (Întreţinere) Tabel 30. Maintenance (Întreţinere) Opţiune Descriere Service Tag Afişează eticheta de service a computerului. Asset Tag Vă permite să creaţi o etichetă de activ sistem dacă aceasta nu a fost încă setată. Această opţiune nu este setată în mod implicit. SERR Messages Controlează mecanismul SERR Message (Mesaj SERR). Această opţiune este setată în mod implicit. Unele plăci video necesită dezactivarea mecanismului SERR Message (Mesaj SERR).
Actualizarea sistemului BIOS în Windows Se recomandă să actualizaţi sistemul BIOS (System Setup – Configurare sistem) în cazul înlocuirii plăcii de sistem sau dacă este disponibilă o actualizare. În cazul laptopurilor, asiguraţi-vă că bateria computerului este complet încărcată şi conectată la o priză electrică. NOTIFICARE: Dacă BitLocker este activat, trebuie să fie suspendat înainte de actualizarea sistemului BIOS, apoi reactivat după finalizarea actualizării pentru BIOS. 1 Reporniţi computerul.
NOTIFICARE: Trebuie să folosiţi o unitate flash USB încărcabilă. Pentru detalii suplimentare, consultaţi următorul articol: http:// www.dell.com/support/article/us/en/19/SLN143196/how-to-create-a-bootable-usb-flash-drive-using-dell-diagnosticdeployment-package--dddp1 Descărcaţi fişierul .EXE cu actualizarea BIOS pe alt sistem. 2 Copiaţi fişierul, de exemplu O9010A12.EXE, pe unitatea flash USB încărcabilă. 3 Introduceţi unitatea flash USB în sistemul pentru care trebuie să actualizaţi BIOS-ul.
Pentru a actualiza sistemul BIOS din meniul de încărcare o singură dată F12, aveţi nevoie de: • Cheia USB formatată în sistemul de fişiere FAT32 (cheia nu trebuie să fie neapărat încărcabilă) • Fişierul executabil BIOS pe care l-aţi descărcat de pe site-ul web Dell Support (Asistenţă Dell) şi l-aţi copiat în folderul rădăcină de pe cheia USB • Adaptorul de alimentare cu c.a.
5 După ce aţi selectat fişierul, acesta va apărea în caseta de selectare a fişierului şi puteţi să faceţi clic pe butonul OK pentru a continua. 6 Faceţi clic pe butonul Begin Flash Update (Începere actualizare flash).
7 Se afişează o casetă de avertizare care vă întreabă dacă doriţi să continuaţi. Faceţi clic pe butonul Yes pentru a începe procesul flash. 8 În acest moment se execută restaurarea flash a sistemului BIOS: sistemul se reîncarcă, după care va porni restaurarea flash a sistemul BIOS, iar o bară va afişa progresul operaţiei de restaurare flash.
9 La sfârşit, sistemul va reporni, procesul de actualizare BIOS fiind finalizat. Parola de sistem şi de configurare Tabel 33. Parola de sistem şi de configurare Tip parolă Descriere Parolă de sistem Parola pe care trebuie să o introduceţi pentru a vă conecta la sistem. Parolă de configurare Parola pe care trebuie să o introduceţi pentru a accesa şi a face modificări la setările BIOS ale computerului. Puteţi crea o parolă de sistem şi o parolă de configurare pentru a securiza computerul.
• Parola poate conţine cifrele de la 0 până la 9. • Numai literele mici sunt valide, nu se permit literele mari. 3 • Se permit numai următoarele caractere speciale: spaţiu, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Tastaţi parola de sistem introdusă anterior în câmpul Confirm new password (Confirmare parolă nouă) şi faceţi clic pe OK (OK). 4 Apăsaţi pe Esc şi un mesaj vă solicită să salvaţi modificările. 5 Apăsaţi pe Y pentru a salva modificările. Computerul reporneşte.
5 Software Acest capitol oferă detalii despre sistemele de operare acceptate şi instrucţiuni despre modul de instalare a driverelor. Subiecte: • Sisteme de operare acceptate • Descărcarea driverelor Sisteme de operare acceptate Tabel 34.
Driverul I/O serial Verificaţi dacă driverele pentru touchpad, camera IR şi tastatură sunt instalate.
Figura 2. Driverul I/O serial Drivere de securitate Verificaţi dacă driverele de securitate sunt deja instalate în sistem. Drivere pentru USB Verificaţi dacă driverele pentru USB sunt deja instalate pe computer. Drivere de plăci de reţea Verificaţi dacă driverele pentru plăcile de rețea sunt instalate deja pe computer. Realtek Audio Verificaţi dacă driverele audio sunt instalate deja pe computer.
Controler spaţii de stocare Verificaţi dacă driverele pentru controlul stocării sunt deja instalate în sistem.
6 Solicitarea de asistenţă Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
