Sistemul tower OptiPlex 7050 Manual de utilizare Reglementare de Model: D18M Reglementare de Tip: D18M003
GUID-5B8DE7B7-879F-45A4-88E0-732155904029 Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. GUID-F1C5ECBB-F43D-449A-9548-0D719858EB9E © 2017 Dell Inc.
Cuprins 1 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului............................................................................................... 7 Instrucţiuni de siguranţă.................................................................................................................................................... 7 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.....................................................................................................7 Oprirea computerului..
Instalarea sursei de alimentare (PSU)..................................................................................................................... 29 placa secundară VGA...................................................................................................................................................... 30 Scoaterea plăcii secundare VGA..............................................................................................................................
Configurarea sistemului............................................................................................................................... 59 Boot Sequence.................................................................................................................................................................59 Tastele de navigare..........................................................................................................................................................
Aspectul plăcii de sistem................................................................................................................................................. 88 Specificaţii despre butoanele de control şi indicatoarele luminoase.......................................................................... 89 Specificaţii de mediu........................................................................................................................................................
1 GUID-9CCD6D90-C1D1-427F-9E77-D4F83F3AD2B6 Efectuarea lucrărilor în interiorul computerului GUID-9821EDD0-9810-4752-8B3C-AF89B67C2DB0 Instrucţiuni de siguranţă Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţă pentru a vă proteja computerul împotriva eventualelor deteriorări şi a vă asigura siguranţa personală.
6 Ţineţi apăsat pe butonul de alimentare în timp ce computerul este deconectat pentru a lega placa de bază la pământ. 7 Scoateţi capacul. NOTIFICARE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vă la împământare utilizând o brăţară antistatică sau atingând periodic o suprafaţă metalică nevopsită, concomitent cu atingerea unui conector de pe partea din spate a computerului.
4 Porniţi computerul. 5 Dacă este necesar, verificaţi funcţionarea corectă a computerului executând programul ePSA diagnostics.
GUID-7AAAE6E7-9D06-4C20-82BF-728ABC2DF3EF 2 Scoaterea şi instalarea componentelor Această secţiune furnizează informaţii detaliate despre modul de scoatere sau de instalare a componentelor din computer. GUID-CC927E5A-E514-4067-B6FA-84EC064F85E9 Instrumente recomandate Procedurile din acest document necesită următoarele instrumente: • Şurubelniţă mică cu vârful lat • Şurubelniţă Philips nr.
3 Ridicaţi capacul pentru a-l scoate din computer.
GUID-99E19883-7ADF-4080-94DF-E869078D2E58 Instalarea capacului 1 Aşezaţi capacul pe computer şi glisaţi-l spre partea din faţă până când se fixează în poziţie cu un sunet specific. 2 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. GUID-53A353B4-D145-46DA-B07A-07D978BE98D0 Cadrul frontal GUID-F4A777CF-E466-4812-A769-683EE09D17A1 Scoaterea cadrului 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi capacul.
GUID-B588FA23-4136-4E97-9370-4F919D03FC7C Instalarea cadrului 1 Poziţionaţi cadrul pentru a alinia suporturile lamelelor de pe şasiu. 2 Apăsaţi pe cadru până când lamelele se fixează în poziţie cu un sunet specific. 3 Instalaţi capacul. 4 Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. GUID-F2FBBC27-F2F9-4B21-806B-05194355D256 Deschiderea uşii panoului frontal 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
GUID-FED1BA7F-615F-42D5-84D7-F35484F1115C Stocare GUID-82747E1A-9556-4F95-9536-BF5EFA7A92A2 Scoaterea ansamblului hard diskului de 3,5" 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b 3 capacul cadrul Pentru a scoate ansamblul hard diskului: a 14 Deconectaţi cablurile ansamblului hard diskului de la conectorii de pe hard disk.
b Apăsaţi pe lamela albastră [1] şi trageţi ansamblul hard diskului afară din computer [2].
GUID-0B0D809B-9672-44AB-944C-FB4C3E2F1A5B Scoaterea hard diskului de 3,5" din suport 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b c 3 capacul cadrul ansamblul hard diskului Pentru a scoate suportul hard diskului: a b 16 Trageţi de o margine a suportului hard diskului pentru a decupla pinii de pe suport din fantele de pe hard disk [1]. Ridicaţi hard diskul din suportul său [2].
GUID-5E1FF93E-57BF-4B74-BAB7-DF3B80324FEB Instalarea hard diskului de 3,5" în suport 1 Flexaţi cealaltă parte a suportului hard diskului şi aliniaţi şi introduceţi pinii de pe suport în hard disk. 2 Introduceţi hard diskul în suport până când se fixează în poziţie cu un sunet specific. 3 Instalaţi: a b c 4 ansamblul hard diskului cadrul capacul Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
GUID-CA9A7695-842C-4956-8C2F-74BBBD1D06AC Scoaterea hard diskului de 2,5 inchi din suport 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b c 3 capacul cadrul ansamblul pentru unităţi de 2,5" Pentru a scoate unitatea: a b 18 Trageţi de o margine a suportului unităţii pentru a decupla pinii de pe suport din fantele de pe unitate [1]. Ridicaţi şi scoateţi unitatea din suport [2].
GUID-2F9338AA-E5D8-4D78-A69E-07CDF6066C00 Instalarea hard diskului de 2,5" în suport 1 Flexaţi cealaltă parte a suportului hard diskului şi aliniaţi şi introduceţi pinii de pe suport în hard disk. 2 Introduceţi hard diskul în suport până când se fixează în poziţie cu un sunet specific. 3 Instalaţi: a b c 4 ansamblul hard diskului cadrul capacul Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
b cadrul 3 Deschideţi uşa panoului frontal. 4 Pentru a scoate ansamblul unităţii optice: 20 a Deconectaţi cablul de date şi cablul de alimentare de la conectorii de pe unitatea optică [1]. b NOTIFICARE: Pentru a putea deconecta cablurile de la conectori, poate fi necesar să scoateţi cablurile din clemele de sub cadrul suport. Închideţi uşa panoului frontal [2]. c Apăsaţi pe lamela de eliberare albastră [1] şi scoateţi prin glisare unitatea optică din computer [2].
GUID-16837FDF-9D9E-4EC7-BF44-926B2599DECB Instalarea unităţii optice 1 Introduceţi unitatea optică în compartimentul pentru unitatea optică până când se fixează în poziţie cu un sunet specific. 2 Deschideţi uşa panoului frontal. 3 Dirijaţi cablul de date şi cablul de alimentare sub cadrul suport. 4 Conectaţi cablul de date şi cablul de alimentare la conectorii de pe unitatea optică. 5 Închideţi uşa panoului frontal.
GUID-C26DFCD2-CBE7-4C53-BDD1-618DB16026C4 SSD M.2 PCIe GUID-F7018538-73CB-4866-B391-0E0FD6B607C0 Scoaterea unităţii SSD M.2 PCIe opţionale 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b capacul cadrul 3 Deschideţi uşa panoului frontal. 4 Pentru a scoate unitatea SSD M.2 PCIe: a b 22 Trageţi lamela albastră care fixează unitatea SSD M.2 PCIe de placa de sistem [1]. Deconectaţi unitatea SSD M.
GUID-A675B965-06A1-44B8-8CCC-33B114A1C157 Instalarea unităţii SSD M.2 PCIe opţionale 1 Introduceţi unitatea SSD M.2 PCIe în conector. 2 Apăsaţi lamela albastră pentru a fixa unitatea SSD M.2 PCIe. 3 Închideţi uşa panoului frontal. 4 Instalaţi: a b 5 cadrul capacul Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
GUID-CDBE44A8-9F9E-43A0-88BA-39A99C040CE9 Instalarea cititorului de carduri SD 1 Introduceţi cititorul de cartele SD în slotul de pe uşa panoului frontal. 2 Strângeţi şurubul pentru a fixa cititorul de cartele SD pe uşa panoului frontal. 3 Conectaţi cablul cititorului de cartele SD la conectorul de pe placa de sistem. 4 Închideţi uşa panoului frontal. 5 Instalaţi: a b 6 cadrul capacul Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
GUID-BFAFF908-733B-4C57-8F52-94AD237FB68C Modulul de memorie GUID-1C68FE04-69A1-4873-86E8-AB651D5CC104 Scoaterea modulului de memorie 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b capacul cadrul 3 Deschideţi uşa panoului frontal. 4 Pentru a scoate modulul de memorie: a b Apăsaţi pe lamelele de fixare de pe ambele părţi ale modulului de memorie. Ridicaţi modulul de memorie din conectorul său de pe placa de sistem.
GUID-0833E26E-14A8-477C-882D-FEB2A2A1135E Placa de extensie GUID-B2F22CD4-9F44-4A9B-8AC3-17F97027903D Scoaterea plăcii de extensie PCIe 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b capacul cadrul 3 Deschideţi uşa panoului frontal. 4 Pentru a scoate placa de extensie PCIe: a b Trageţi dispozitivul de eliberare pentru a debloca placa de extensie PCIe [1]. Împingeţi clema de fixare [2] şi ridicaţi placa de extensie PCIe din computer [3].
5 Repetaţi paşii pentru a scoate orice placă de extensie PCIe suplimentară. GUID-24D0F9C6-4D13-4846-8061-73991A66C52B Instalarea plăcii de extensie PCIe 1 Trageţi dispozitivul de eliberare spre înapoi pentru a-l deschide [1]. 2 Pentru a scoate suporturile PCIe (1 şi 3) aşa cum se arată mai jos, introduceţi o şurubelniţă în orificiul unui suport PCIe şi trageţi cu putere pentru a elibera suportul [2], apoi ridicaţi suportul pentru a-l scoate din computer.
a b 9 cadrul capacul Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului. GUID-67B9F593-AA7E-426A-A610-A70006CA25F4 Sursă de alimentare GUID-1D5A917B-20AD-40A6-A1A9-F7A8B0660155 Scoaterea sursei de alimentare (PSU) 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a capacul b cadrul 3 Deschideţi uşa panoului frontal.
5 Pentru a scoate sursa de alimentare: a b Apăsaţi lamela de eliberare [1]. Glisaţi şi ridicaţi sursa de alimentare din computer [2]. GUID-1C3863F0-B5D5-40C7-A7B9-0524BD820BF1 Instalarea sursei de alimentare (PSU) 1 Introduceţi sursa de alimentare în fanta sa şi glisaţi-o spre partea din spate a computerului până când se fixează în poziţie cu un sunet specific. 2 Strângeţi şuruburile pentru a fixa sursa de alimentare pe computer. 3 Treceţi cablurile sursei de alimentare prin clemele de fixare.
GUID-8C683DC9-84CD-41BD-9CCF-C1D87340D809 placa secundară VGA GUID-665584B5-3CBD-4454-AB60-0A4C8B79DC8C Scoaterea plăcii secundare VGA 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b capacul cadrul 3 Deschideţi uşa panoului frontal 4 Pentru a scoate placa secundară VGA: a b c d 30 Scoateţi şuruburile care fixează conectorul VGA pe computer [1]. Glisaţi conectorul VGA pentru a-l elibera din computer.
GUID-8D0091E5-CAEF-4307-BF79-3A499E652EFE Instalarea plăcii secundare VGA 1 Aliniaţi placa secundară VGA cu suportul pentru şurub de pe placa de sistem. 2 Strângeţi şurubul pentru a fixa placa secundară VGA pe placa de sistem. 3 Introduceţi conectorul VGA în fanta de pe partea din spate a computerului. 4 Strângeţi şuruburile pentru a fixa conectorul VGA pe computer. 5 Închideţi uşa panoului frontal.
GUID-3CF68DAB-41DB-4B08-8135-BA358DFC8D8A Instalarea comutatorului de alarmă la intruziune 1 Introduceţi comutatorul de alarmă la intruziune în fanta de pe computer. 2 Treceţi cablul comutatorului de alarmă la intruziune prin manşonul ventilatorului. 3 Conectaţi cablul comutatorului de alarmă la intruziune la conectorul de pe placa de sistem. 4 Închideţi uşa panoului frontal. 5 Instalaţi: a b 6 cadrul capacul Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
GUID-D35BA2D9-0E49-4AD7-A90D-A8139F114BAA Comutator de alimentare GUID-F3D19948-95D7-4172-A1B5-C192D8953A50 Scoaterea comutatorului de alimentare 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b capacul cadrul 3 Deschideţi uşa panoului frontal. 4 Pentru a scoate comutatorul de alimentare: a b c d Deconectaţi cablul comutatorului de alimentare de la placa de sistem [1].
5 Trageţi afară din computer comutatorul de alimentare. GUID-D40CD74F-2185-4CD5-84F3-95BE2CDF0983 Instalarea comutatorului de alimentare 1 Introduceţi comutatorul de alimentare în fanta din partea frontală a computerului şi apăsaţi-l până când se fixează în poziţie cu un sunet specific. 2 Treceţi cablul comutatorului de alimentare prin clema de fixare. 3 Aliniaţi cablul cu pinii de pe conector şi conectaţi cablul. 4 Închideţi uşa panoului frontal.
GUID-1CC5796C-E7A2-4B6F-A0DD-EB41ED95EBB1 Boxă GUID-CF16194A-83DA-4F6D-A8C4-35B56655CEE2 Scoaterea boxei 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b capacul cadrul 3 Deschideţi uşa panoului frontal. 4 Pentru a scoate difuzorul: a b Deconectaţi cablul boxelor de la conectorul de pe placa de sistem [1]. Închideţi uşa panoului frontal. c Apăsaţi pe lamelele de eliberare [1] şi scoateţi prin glisare boxa [2] din fantă.
GUID-226CD07F-471E-4A84-981C-C76727878954 Instalarea difuzorului 1 Introduceţi boxa în fantă şi apăsaţi-o până când se fixează în poziţie cu un sunet specific. 2 Conectaţi cablul difuzorului la conectorul de pe placa de sistem. 3 Închideţi uşa panoului frontal. 4 Instalaţi: a b 5 cadrul capacul Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
GUID-BACFA625-C8A1-444D-9644-D1356CCC5920 Baterie rotundă GUID-54BE0364-6E3C-431C-B866-B5F681C00CC9 Scoaterea bateriei rotunde 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b capacul cadrul 3 Deschideţi uşa panoului frontal. 4 Pentru a scoate bateria rotundă: a b Apăsaţi pe dispozitivul de eliberare până când bateria rotundă sare din poziţie [1]. Scoateţi bateria rotundă din conectorul de pe placa de sistem [2].
GUID-1CBBFE1E-2C5A-4057-82FC-3DC2F6735408 Instalarea bateriei rotunde 1 Ţineţi bateria rotundă cu semnul „+” orientat în sus şi glisaţi-o sub lamelele de fixare de pe partea pozitivă a conectorului. 2 Apăsaţi bateria în conector până când se fixează în poziţie. 3 Închideţi uşa panoului frontal. 4 Instalaţi: • 5 cadrul • capacul Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
GUID-837FAFF8-64D8-443F-B290-31609CBC1652 Instalarea ansamblului radiatorului 1 Aliniaţi şuruburile de pe ansamblul radiatorului cu suporturile de pe placa de sistem. 2 Aşezaţi ansamblului radiatorului pe procesor. 3 Strângeţi şuruburile prizoniere pentru a fixa ansamblul radiatorului pe placa de sistem. 4 Conectaţi cablul ansamblului radiatorului la conectorul de pe placa de sistem. 5 Închideţi uşa panoului frontal.
GUID-AB9CF41B-28C1-41E6-92A3-8C44197F62BB Procesor GUID-59999E86-090D-4725-8EE1-408DD1CDECFE Scoaterea procesorului 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b capacul cadrul 3 Deschideţi uşa panoului frontal. 4 Scoateţi ansamblul radiatorului. 5 Pentru a scoate procesorul: a b c Eliberaţi maneta soclului apăsând-o în jos şi în afară de sub lamela de pe scutul de protecţie al procesorului [1].
GUID-C47F0C0F-2818-4F15-9564-58E6C42A1F8E Instalarea procesorului 1 Aliniaţi procesorul cu cheile soclului. AVERTIZARE: Nu folosiţi forţa pentru a aşeza procesorul. Când procesorul este poziţionat corect, acesta se fixează uşor în soclu. 2 Aliniaţi indicatorul pinului 1 al procesorului cu triunghiul de pe soclu. 3 Aşezaţi procesorul în soclu astfel încât sloturile de pe procesor să fie aliniate cu cheile soclului. 4 Închideţi scutul de protecţie al procesorului glisându-l sub şurubul de reţinere.
GUID-72E8EAE4-11DC-427C-A6C4-269FA6EBFADA Ventilator sistem GUID-8933EADD-BF7E-454E-817A-17D9E77AD78D Scoaterea ventilatorului sistemului 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b c capacul cadrul comutator de alarmă împotriva deschiderii neautorizate 3 Deschideţi uşa panoului frontal. 4 Pentru a scoate ventilatorul sistemului: a b c d 42 Deconectaţi cablul ventilatorului sistemului de la conectorul de pe placa de sistem [1].
GUID-28B6F123-6C93-4BB0-91FC-4A55E53555E4 Instalarea ventilatorului sistemului 1 Introduceţi manşoanele în fantele de pe partea din spate a computerului. 2 Ţineţi ventilatorul sistemului cu cablul orientat spre partea de jos a computerului. 3 Aliniaţi şanţurile de pe ventilatorul sistemului cu manşoanele de pe şasiu. 4 Treceţi manşoanele prin canalurile corespunzătoare de pe ventilatorul sistemului.
GUID-10A923BA-6B55-4B52-9B04-9B37E71FA70F Placa de sistem GUID-482CF1D8-5E9B-44F1-9847-3C1068738F8C Scoaterea plăcii de sistem 1 Urmaţi procedurile din secţiunea Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2 Scoateţi: a b capacul cadrul 3 Deschideţi uşa panoului frontal. 4 Scoateţi: a b c d e f g 5 ansamblul radiatorului procesor placa de extensie unitatea SSD M.
6 Deconectaţi următoarele cabluri de la placa de sistem: a b c d e f g sursa de alimentare [1] butonul de alimentare [2] boxă [3] sursa de alimentare [4] distribuţia alimentării pentru unitatea optică şi hard disk [5] ventilatorul sistemului [6] comutatorul de alarmă la intruziune [7] Scoaterea şi instalarea componentelor 45
7 Pentru a scoate placa de sistem: a b 46 Scoateţi şuruburile care fixează placa de sistem pe computer [1]. Glisaţi şi ridicaţi placa de sistem afară din computer [2].
GUID-8AB65FFE-7FBE-4D89-B7FD-C49FAB270AAA Instalarea plăcii de sistem 1 Ţineţi placa de sistem de margini şi aliniaţi-o cu partea din spate a computerului. 2 Coborâţi placa de sistem în computer până când conectorii de pe partea din spate a plăcii de sistem se aliniază cu fantele de pe şasiu, iar orificiile pentru şuruburi de pe placa de sistem se aliniază cu manşoanele de pe computer. 3 Strângeţi şuruburile pentru a fixa placa de sistem pe computer.
6 Instalaţi: a b c d e f g modulul de memorie unitatea SSD M.2 PCIe opţională placa de extensie cititor card SD procesor ansamblul radiatorului placa secundară VGA 7 Închideţi uşa panoului frontal. 8 Instalaţi: a b 9 cadrul capacul Urmaţi procedura din secţiunea După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului.
3 GUID-B513768D-F95C-437F-AA90-2836209C83E3 Modul de memorie M.2 Intel Optane de 16 GB GUID-A7C389C6-9842-47B5-9362-A8EEDB4F62B0 Prezentare generală Acest document descrie specificaţiile şi performanţele modulului de memorie Intel® OptaneTM. Memoria Intel® OptaneTM este o soluţie de accelerare a sistemului, dezvoltată pentru platformele bazate pe procesoare Intel® CoreTM din a şaptea generaţie.
GUID-11DDA5A5-775D-4031-B453-4B793DEF5CDD M.2 Intel Optane Memory Module 16 GB 1 Follow the procedure in Before working inside your computer. 2 Remove the cover. 3 To remove M.2 Intel optane memory module: 50 a Remove the thermal pad and white adhesive tape from the box. b Place the thermal pad on the SSD slot and remove the white adhesive tape. c Place the M.2 Intel optane memory module into the slot on the thermal pad. Modul de memorie M.
d If the system is shipped with screw tighten that secures the M.2 Intel optane memory module on the computer. If the system is shipped with self locking spacer press to lock the M.2 Intel optane to secure on the computer. GUID-3F8C3327-1F70-4F56-BBC9-774B0D2D6CCC Specificaţile produsului Caracteristici Specificaţie Capacităţi 16 GB, 32 GB plăcile de extensie PCIe 3.0 x 2 Factori de formă M.2 (toate densităţile) 2280–S3–B-M Performanţe • • • Citire/scriere secvenţial: Până la 1.
Sisteme de operare acceptate Windows 10 pe 64 de biţi Platforme acceptate Platforme pe bază de procesor Intel Core din a şaptea generaţie sau mai recent Power (Alimentare) • • • Linie de furnizare 3,3 V Activ: 3,5 W Idel unitate: de la 900 mW la 1,2 W Compatibilitate • • • PCI Express 1.1 Specificaţiile de bază PCI Express rev 3.0 Specificaţiile PCI M.
Umiditate În stare de funcţionare În stare de nefuncţionare Şoc şi vibraţii Şoc 4 În stare de funcţionare În stare de nefuncţionare Vibraţii5 5–95% 5–95% Interval 1.500 G / 0,5 ms 230 G / 3 msec În stare de funcţionare Max. 2,17 GRMS (5–800Hz) În stare de nefuncţionare Max. 3,13 GRMS (5–800Hz) NOTE: 1 Temperatura în stare de funcţionare nu trebuie să depăşească 70º C. 2 Pentru detalii despre intervalul de temperatură în stare de nefuncţionare, contactaţi reprezentantul Intel.
Modul de memorie M.
4 GUID-185D6308-9C53-4477-B3DB-8203E60E623A Tehnologie şi componente GUID-2FE1F42C-4FCF-4580-9C68-D258E212454D Caracteristici USB Magistrala serială universală, cunoscută mai bine drept USB, a fost lansată în lumea PC-urilor în anul 1996, ceea ce a simplificat în mod semnificativ conexiunea dintre computerul gazdă şi dispozitivele periferice, cum ar fi mouse-uri şi tastaturi, hard diskuri externe sau unităţi optice, dispozitive Bluetooth şi multe alte dispozitive periferice de pe piaţă.
Frecvenţă În prezent, cele mai noi specificaţii USB 3.0/USB 3.1 din prima generaţie definesc trei moduri de viteză. Acestea sunt Super-Speed, HiSpeed şi Full-Speed. Noul mod SuperSpeed are o rată de transfer de 4,8 Gb/s. Deşi specificaţiile păstrează modurile USB Hi-Speed şi FullSpeed, cunoscute de obicei sub numele de USB 2.0 şi 1.1, modurile mai lente încă funcţionează la viteze de 480 Mb/s şi 12 Mb/s şi sunt păstrate doar pentru compatibilitatea retroactivă. USB 3.0/USB 3.
• Unităţi flash şi cititoare USB 3.0/USB 3.1 din prima generaţie • Unităţi SSD USB 3.0/USB 3.1 din prima generaţie • Unităţi RAID USB 3.0/USB 3.1 din prima generaţie • Unităţi optice • Dispozitive multimedia • Reţelistică • Plăci adaptoare şi huburi USB 3.0/USB 3.1 din prima generaţie Compatibilitate Vestea bună este faptul că USB 3.0/USB 3.1 din prima generaţie a fost conceput să coexiste armonios cu USB 2.0. Mai întâi, deşi USB 3.0/USB 3.
• Suport 4K - permite rezoluţii video superioare standardului 1080p, acceptând afişaje de generaţie următoare care rivalizează cu sistemele Digital Cinema (Cinema digital) utilizate în numeroase cinematografe comerciale • Microconector HDMI - un nou conector, mai mic, pentru telefoane şi alte dispozitive portabile, care acceptă rezoluţii video de până la 1080p • Sistem de conectare auto - noi cabluri şi conectori pentru sisteme video auto, proiectate pentru satisfacerea cerinţelor unice ale mediului au
5 GUID-A0100BF3-30E3-471A-8D1A-A77C0E46345F Configurarea sistemului Utilitarul System Setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi componentele hardware din desktop şi să specificaţi opţiuni la nivel de BIOS.
GUID-B1EB55B6-FAB5-4252-ACBD-4E69ADBBB2E9 Tastele de navigare Tabelul următor afişează tastele de navigare pentru configurarea sistemului. NOTIFICARE: Pentru majoritatea opţiunilor de configurare a sistemului, modificările pe care le efectuaţi sunt înregistrate, dar nu au efect până când nu reporniţi sistemul. Tabel 4. Tastele de navigare Taste Navigare Săgeată în sus Mută la câmpul anterior. Săgeată în jos Mută la câmpul următor.
Utilizaţi instrucţiunile următoare pentru a atribui parola de sistem: • O parolă poate avea maximum 32 de caractere. • Parola poate conţine cifrele de la 0 până la 9. • Numai literele mici sunt valide, nu se permit literele mari. 3 • Se permit numai următoarele caractere speciale: spaţiu, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Tastaţi parola de sistem introdusă anterior în câmpul Confirm new password (Confirmare parolă nouă) şi faceţi clic pe OK (OK).
Opţiune Descriere • • • Boot Sequence PCI Information (Informaţii PCI): afişează SLOT1 (Fanta 1), SLOT2 (Fanta 2), SLOT3 (Fanta 3), SLOT4 (Fanta 4) şi SLOT5_M.2 (Fanta 5_M.2).
Opţiune Descriere • SATA-4; Smart Reporting Acest câmp controlează raportarea sau nu a erorilor de hard disk pentru unităţile integrate în timpul pornirii sistemului. Opţiunea Enable Smart Reporting (Activare raportare inteligentă) este dezactivată în mod implicit.
Opţiune Descriere Strong Password Această opţiune vă permite să activaţi sau să dezactivaţi parole puternice pentru sistem. Password Configuration Vă permite să controlaţi numărul minim şi maxim de caractere permise pentru o parolă administrativă şi pentru parola sistemului. Plaja este între 4 şi 32 caractere. Password Bypass Această opţiune vă permite să ocoliţi mesajele de solicitare a parolei de sistem (încărcare) şi a parolei hard diskului intern în timpul repornirii sistemului.
Opţiune Descriere • Enable (Activare) (opţiune selectată implicit) – utilizatorul poate accesa ecranele de configurare OROM prin tasta rapidă. One-Time Enable (Activare o dată) – utilizatorul poate accesa ecranele de configurare OROM prin intermediul tastelor de acces rapid doar la următoarea încărcare. După următoarea încărcare, setarea va fi dezactivată din nou. Disable (Dezactivare) – utilizatorul nu poate accesa ecranele de configurare OROM prin tastele de acces rapid.
Opţiune Descriere • • 64 MB (dezactivată în mod implicit) 128 MB (dezactivată în mod implicit) Tabel 11. Performance (Performanţe) Opţiune Descriere Multi Core Support Acest câmp specifică dacă se vor activa unul sau toate nucleele în cadrul procesului. – această opţiune este activată în mod implicit Opţiuni: • • • • All (Toate) (opţiune selectată implicit) 1 2 3 Intel SpeedStep Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi modul Intel SpeedStep al procesorului.
Opţiune Descriere USB Wake Support Vă permite să activaţi dispozitivele USB pentru a reactiva sistemul din modul de stare de veghe. Opţiunea „Enable USB Wake Support” (Activare suport reluare USB) este selectată în mod implicit. Wake on LAN/WWAN Această opţiune permite computerului să pornească din starea oprită când comanda este declanşată de un semnal LAN special. Această caracteristică funcţionează doar când computerul este conectat la sursa de alimentare cu c.a.
Opţiune Descriere Enable Intel Virtualization Technology (Activare tehnologie de virtualizare Intel) - această opţiune este activată în mod implicit. VT for Direct I/O Activează sau dezactivează instrumentul VMM (Virtual Machine Monitor - Monitor de maşini virtuale), pentru a utiliza sau nu capacităţile hardware suplimentare oferite de tehnologia de virtualizare Intel® pentru I/O direct. Enable VT for Direct I/O (Activare VT pentru I/O direct) această opţiune este activată implicit. Tabel 16.
NOTIFICARE: Dacă BitLocker este activat, trebuie să fie suspendat înainte de actualizarea sistemului BIOS, apoi reactivat după finalizarea actualizării pentru BIOS. 1 Reporniţi computerul. 2 Accesaţi Dell.com/support. • Completaţi câmpul Service Tag (Etichetă de service) sau Express Service Code (Cod de service expres) şi faceţi clic pe Submit (Remitere). 3 • Faceţi clic sau atingeţi Detect Product (Detectare produs) şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Figura 1.
6 GUID-B90717C6-409E-4298-B1F3-773C8B0FF722 Software GUID-6F57BFD0-F398-4082-B3E7-1B32C1624101 Sisteme de operare acceptate Lista următoare prezintă sistemele de operare acceptate: Tabel 19.
GUID-5E9821D6-6A05-4A2D-8D1B-140B081BF649 Descărcarea driverului pentru chipset 1 Porniţi computerul. 2 Accesaţi Dell.com/support. 3 Faceţi clic pe Product Support (Asistenţă produs), introduceţi eticheta de service aferentă computerului şi faceţi clic pe Submit (Remitere). NOTIFICARE: Dacă nu aveţi eticheta de service, utilizaţi caracteristica de detectare automată sau căutaţi manual modelul computerului. 4 Faceţi clic pe Drivers and Downloads (Drivere şi descărcări).
Tabel 20. Drivere pentru chipsetul Intel Înainte de instalare După instalare GUID-9C5A0845-9D8A-4F61-90E1-88B74D2A0F4D Descărcarea driverelor plăcii video 1 Porniţi computerul. 2 Accesaţi Dell.com/support. 3 Faceţi clic pe Product Support (Asistenţă produs), introduceţi eticheta de service aferentă computerului şi faceţi clic pe Submit (Remitere). NOTIFICARE: Dacă nu aveţi eticheta de service, utilizaţi caracteristica de detectare automată sau răsfoiţi manual după modelul computerului.
Atingeţi Căutaţi pe web şi în Windows şi tastaţi Manager dispozitive Tabel 21. Drivere pentru placa grafică Intel HD Înainte de instalare După instalare GUID-586E10B4-0D99-4D8D-96AD-045161E2DEA1 Driverele Intel Wi-Fi şi Bluetooth În Manager dispozitive, verificaţi dacă este instalat driverul plăcii de reţea. Instalaţi actualizările driverului de la dell.com/support. În Manager dispozitive, verificaţi dacă este instalat driverul Bluetooth. Instalaţi actualizările driverului de la dell.com/support.
6 Faceţi clic pe Download (Descărcare) pentru a descărca driverul Wi-Fi aferent computerului. 7 După ce se încheie descărcarea, navigaţi la folderul în care aţi salvat fişierul driverului Wi-Fi. 8 Faceţi dublu clic pe pictograma fişierului driverului şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. GUID-2E053C87-DCAC-44E7-8ECD-B2591EA5437E Drivere audio Realtek HD Verificaţi dacă driverele audio Realtek sunt instalate deja pe computer. Tabel 22.
7 GUID-8AC85829-CC26-437E-BB06-BE64B3086742 Depanarea computerului Puteţi depana computerul utilizând indicatori cum ar fi indicatoarele luminoase de diagnosticare şi mesajele de eroare în timpul funcţionării computerului. GUID-7D615D96-EB00-4BE6-B8DC-191949E0F418 Codurile de diagnosticare a LED-ului de alimentare Tabel 23.
Starea indicatorului luminos LED de alimentare Cauză posibilă Paşi pentru depanare sunt conectate la placa de sistem. Lumină albă continuă Computerul funcţionează la În cazul în care computerul nu capacitate maximă şi este pornit. răspunde, luaţi următoarele măsuri: • • verificaţi dacă afişajul este conectat şi pornit; dacă afişajul este conectat şi pornit, verificaţi dacă se aude un semnal sonor.
4 Faceţi clic pe tasta săgeată din colţul din stânga-jos. Se afişează pagina principală pentru diagnosticare. 5 Apăsaţi săgeata din colţul din dreapta-jos pentru a merge la lista paginii. Apare lista cu elementele detectate. 6 Pentru a executa un test de diagnosticare pe un anumit dispozitiv, apăsaţi pe Esc şi faceţi clic pe Yes (Da) pentru a opri testul de diagnosticare. 7 Selectaţi dispozitivul din panoul din partea stângă şi faceţi clic pe Run Tests (Executare teste).
Mesaje de eroare Descriere GENERAL FAILURE Sistemul de operare este incapabil să efectueze comanda. De obicei, mesajul este urmat de anumite informaţii. De exemplu, Printer out of paper. Take the appropriate action. (Imprimanta nu mai are hârtie. Luaţi măsurile corespunzătoare.) HARD-DISK DRIVE CONFIGURATION ERROR computerul nu poate identifica tipul de unitate. Opriţi computerul, scoateţi hard diskul şi porniţi computerul de pe o unitate optică.
Mesaje de eroare Descriere LICENSED CONTENT IS NOT ACCESSIBLE IN MEDIADIRECT Dell MediaDirect nu poate verifica restricţiile DRM (Administrarea drepturilor digitale) pentru fişier, astfel încât fişierul nu poate fi redat. MEMORY ADDRESS LINE FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE Un modul de memorie s-ar putea să fie defect sau fixat incorect. Reinstalaţi modulul de memorie sau, dacă este necesar, înlocuiţi-l.
Mesaje de eroare Descriere TIME-OF-DAY CLOCK STOPPED Bateria de rezervă care acceptă setările configuraţiei sistemului ar putea necesita reîncărcare. Conectaţi computerul la o priză electrică pentru a încărca bateria. Dacă problema persistă, contactaţi Dell. TIME-OF-DAY NOT SET-PLEASE RUN THE SYSTEM SETUP Ora sau data stocată în programul de configurare sistem nu PROGRAM corespunde cu ceasul sistemului. Corectaţi setările pentru opţiunile Date and Time (Dată şi oră).
Mesajul sistemului Descriere you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem (ATENŢIE SISTEMUL DE MONITORIZARE AUTOMATĂ a hard diskului a raportat faptul că un parametru a depăşit intervalul normal de funcţionare. Dell recomandă să efectuaţi regulat copii de backup ale datelor.
NOTIFICARE: Dacă aţi aşteptat prea mult şi apare deja sigla sistemului de operare, aşteptaţi în continuare până când apare desktopul. Opriţi computerul şi încercaţi din nou.
8 GUID-8BE0E657-F5FA-4EBB-BF14-3EE91E1A5775 Specificaţii tehnice NOTIFICARE: Ofertele pot fi diferite în funcţie de regiune. Pentru mai multe informaţii cu privire la configuraţia computerului, în: • Windows 10, faceţi clic sau atingeţi Start > Setări > Sistem > Despre.
Caracteristică Specificaţie Memorie cache totală Memorie cache de până la 8 MB în funcţie de tipul procesorului GUID-85DDF2C2-B3F6-468D-A726-83DC04300FA3 Specificaţiile memoriei Caracteristică Specificaţie Tip 2.400 MHz NOTIFICARE: Pentru procesoarele din a şasea generaţie, memoria de 2.400 MHz funcţionează la 2.133 MHz.
GUID-FF05B8FF-C946-4B0E-AAB3-DC05AAAFCD78 Specificaţii privind comunicaţiile Tabel 26. Specificaţii privind comunicaţiile Caracteristică Adaptor de reţea Specificaţie Integrată Intel® i219-V Gigabit1 Ethernet LAN 10/100/1000 (cu suport PXE şi pentru activare de la distanţă) Wireless (opţional) Intel® Dual-Band Wireless-AC 8265 Wi-Fi + placă BT 4.
Caracteristică Specificaţie PS/2 Două Un port VGA (opţional) Un cod sonor GUID-F57C7837-2F72-4AAC-8E43-E4624FAC782A Specificaţiile sursei de alimentare Caracteristică Specificaţie Tip 240 W Frecvenţă Între 47 şi 63 Hz Tensiune Între 90 şi 264 V c.a.
GUID-41F59F38-621C-4670-B823-4DD9600900E7 Aspectul plăcii de sistem 1 conector PCIe x16 (x4 fire) (Slot4) 2 conector PCI (slot3) 3 conector PCIe x16 (slot2) 4 conector PCIe x1 (Slot1) 5 conector pentru placa secundară VGA (VGA) 6 Conector pentru ventilatorul sistemului 7 Conector pentru contactul de alarmă împotriva deschiderii neautorizate 8 Procesor 9 Conector alimentare procesor 10 Conector pentru ventilatorul procesorului 11 Baterie rotundă 12 Conectori pentru module de memorie
GUID-532D1653-C01F-4EBB-A0F5-10EB48C931B2 Specificaţii despre butoanele de control şi indicatoarele luminoase Caracteristică Specificaţie Indicator luminos al butonului de alimentare Indicator luminos alb - lumina albă continuă indică starea de alimentare a computerului; lumina albă intermitentă indică starea de repaus a computerului. Indicator luminos de activitate a hard diskului Indicator luminos alb - lumina albă intermitentă indică citirea datelor de pe sau scrierea datelor pe hard disk.
Şoc maxim: Specificaţii În stare de funcţionare 110 G Stocare 160 G Altitudine (maximă) Specificaţii În stare de funcţionare Între –15,2 m şi 3048 m (între –50 şi 10.000 ft) Stocare între –15,20 şi 10.668 m (între –50 şi 35.000 ft) Nivel contaminant în G2 sau inferior, aşa cum este definit de ANSI/ISA-S71.
9 GUID-7A3627F9-0363-4515-A1D4-1B7878F4B8C4 Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
