OptiPlex 7040M מדריך למשתמש דגם תקינהD10U : סוג תקינהD10U001 :
הערות ,התראות ואזהרות הערה" :הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות. התראה" :התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה" :אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות. Copyright © 2015 Dell Inc.כל הזכויות שמורות .מוצר זה מוגן על ידי חוקים אמריקניים ובינלאומיים להגנה על זכויות יוצרים וקניין רוחני ™Dell .והלוגו של Dellהם סימנים מסחריים של חברת Dell Inc.בארה"ב ו/או בתחומי שיפוט אחרים .
תוכן עניינים 1עבודה על המחשב5 ........................................................................................................... לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב5 .......................................................................................................... כיבוי המחשב6................................................................................................................................................ לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב6 ...........
מקשי ניווט26 ................................................................................................................................................ סקירה של הגדרת המערכת27 .............................................................................................................................. גישה להגדרת המערכת27 ................................................................................................................................... אפשרויות הגדרת המערכת27 ............
1 עבודה על המחשב לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב פעל לפי הנחיות הבטיחות הבאות כדי לסייע בהגנה על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי לסייע בהבטחת בטיחותך האישית .אלא אם צוין אחרת ,כל הליך מניח שמתקיימים התנאים הבאים: • קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב. • רכיב ניתן להחלפה או -אם נרכש בנפרד -להתקנה על-ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך. אזהרה :נתק את כל מקורות החשמל לפני פתיחה של כיסוי המחשב או של לוחות .
כיבוי המחשב התראה :כדי להימנע מאובדן נתונים ,שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל התוכניות הפתוחות לפני כיבוי המחשב. .1 כיבוי המחשב: • • ב( Windows 10-באמצעות התקן או עכבר תומך מגע): .1 לחץ או הקש על .2 לחץ או הקש על .2 • החלק פנימה מהקצה הימני של המסך כדי לפתוח את תפריט Charmsובחר ( Settingsהגדרות). הקש על ולאחר מכן בחר ( Shut downכיבוי) ב( Windows 8-באמצעות עכבר): .
2 הסרה והתקנה של רכיבים סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב. כלי עבודה מומלצים כדי לבצע את ההליכים המתוארים במסמך זה ,תזדקק לכלים הבאים: • מברג שטוח קטן • מברג פיליפס • להב חיתוך קטן מפלסטיק הסרת הכיסוי .1 בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב". .2 להסרת הכיסוי: .aשחרר את הבורג הכלוא שמהדק את הכיסוי למחשב[ ].1 .bהחלק את הכיסוי כדי לשחרר אותו מהמחשב[ ].
התקנת הכיסוי .1 הנח את הכיסוי על המחשב. .2 החלק את הכיסוי לכיוון גב המחשב כדי להתקין אותו. .3 חזק את הבורג המהדק את הכיסוי למחשב. .4 בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. הסרת מכלול הכונן הקשיח .1 בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב". .2 הסר את הכיסוי. .3 כדי להסיר את מכלול הכונן הקשיח: .aלחץ על הלשוניות הכחולות שמשני צדי מכלול הכונן הקשיח[ ].1 .
התקנת הכונן הקשיח לתוך תושבת הכונן הקשיח .1 ישר את הפינים של תושבת הכונן הקשיח עם החריצים שבצד אחד של הכונן הקשיח והכנס. .2 כופף את הצד השני של תושבת הכונן הקשיח ,יישר והכנס את הפינים שעל התושבת לתוך הכונן הקשיח. .3 התקן את: .aמכלול הכונן הקשיח .bכיסוי .4 בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. התקנת מכלול הכונן הקשיח .1 הכנס את מכלול הכונן הקשיח לתוך החריץ במחשב. .
התקנת לוח הVGA- .1 ישר והכנס את מחבר ה VGA-לתוך החריץ במחשב. .2 חזק את הברגים כדי להדק את לוח ה VGA-למחשב. .3 חבר את כבל לוח ה VGA-למחבר בלוח ה.VGA- .4 התקן את הכיסוי. .5 בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. הסרת מאוורר המערכת .1 בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב". .2 הסר את הכיסוי. .3 כדי להסיר את מאוורר המערכת: .aלחץ על הלשוניות הכחולות שמשני צדי מאוורר המערכת[ ].
.4 נתק את כבל הרמקול ואת כבל מאוורר המערכת מהמחברים שבלוח המערכת. התקנת מאוורר המערכת .1 חבר את כבל הרמקול ואת כבל מאוורר המערכת אל המחברים שבלוח המערכת. .2 הנח את מאוורר המערכת על המחשב והחלק את מאוורר המערכת עד שייכנס למקומו בנקישה. .3 התקן את הכיסוי. .4 בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב.
הסרת מודול הזיכרון .1 בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב". .2 הסר את: .aהכיסוי .bמאוורר המערכת .3 משוך את תפסי הקיבוע ממודול הזיכרון ,עד שהמודול יקפוץ ממקומו כלפי מעלה. .4 הסר את מודול הזיכרון מהשקע בלוח המערכת. התקנת מודול הזיכרון .1 ישר את החריץ שבמודול הזיכרון עם הלשונית שבמחבר מודול הזיכרון. .2 הכנס את מודול הזיכרון לתוך שקע מודול הזיכרון ולחץ עד שייכנס למקומו בנקישה. .3 התקן את: .aמאוורר המערכת .
התקנת גוף הקירור .1 הנח את גוף הקירור על המעבד. .2 חזק את בורגי החיזוק הלכודים כדי להדק את גוף הקירור ללוח המערכת. .3 התקן את: .aמאוורר המערכת .bמכלול כונן קשיח .cהכיסוי .4 בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. הסרת המעבד .1 בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב". .2 הסר את: .a .b .c .d .
התקנת המעבד .1 ישר את המעבד עם הבליטות בשקע. התראה :אל תנסה להושיב את המעבד בכוח .כאשר מציבים אותו נכון ,המעבד נכנס בקלות לשקע. .2 ישר את מחוון פין 1של המעבד עם המשולש בשקע. .3 הנח את המעבד על השקע כך שהחריצים שעל המעבד יהיו מיושרים עם הבליטות בשקע. .4 סגור את מגן המעבד על ידי החלקתו תחת בורג הקיבוע. .5 הורד את ידית השקע ודחף אותה מתחת ללשונית כדי לנעול אותה. .6 התקן את: .a .b .c .d .
התקנת הרמקול .1 יישר את החריצים שברמקול עם החריצים שבמאוורר המערכת. .2 חזק את הברגים כדי להדק את הרמקול למאוורר המערכת. .3 נתב את כבל הרמקול דרך ווי ההחזקה שבמאוורר המערכת. .4 התקן את: .aמאוורר המערכת .bהכיסוי .5 בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. הסרת סוללת המטבע .1 בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב". .2 הסר את: .
התקנת סוללת המטבע .1 אחוז את סוללת המטבע כאשר הסמל " "+כלפי מעלה ,והחלק אותה תחת לשוניות ההצמדה בצד החיובי של המחבר. .2 לחץ את הסוללה לתוך המחבר עד שתינעל במקומה בנקישה. .3 התקן את: .aלוח VGA .bמכלול כונן קשיח .cהכיסוי .4 בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. הסרת לוח המערכת .1 בצע את ההליך המפורט בסעיף "לפני עבודה בתוך המחשב". .2 הסר את: .a .b .c .d .e .f .
.4 כדי להסיר את לוח המערכת: .aהסר את הברגים שמהדקים את לוח המערכת למחשב[ ].1 .bהחלק את לוח המערכת כדי לנתק את המחברים מגב המחשב[ ].2 .cהרם את לוח המערכת והוצא אותו מהמחשב[ ].3 התקנת לוח המערכת .1 החזק את לוח המערכת בקצותיו והכנס אותו בזווית לכיוון גב המחשב. .2 הורד את לוח המערכת לתוך המחשב עד שהמחברים שבגב לוח המערכת ייתישרו עם החריצים שבדופן האחורית של המחשב וחורי הברגים שבלוח המערכת יתיישרו עם צדדי המחשב .
.5 התקן את: .a .b .c .d .e .f .6 המעבד גוף הקירור מאוורר המערכת לוח VGA מכלול כונן קשיח הכיסוי בצע את הפעולה המפורטת בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב. פריסת לוח המערכת .1 ( Processorמעבד) .2 מחבר מאוורר הCPU- .3 מחבר רמקול פנימי .4 מחברי מודול זיכרון .5 מחבר USB 3.0 .6 מתג חדירה .7 מחבר USB 3.0 .8 מחבר קו-יציאה( )Line-out .9 שקע שמע אוניברסלי .
.17 מחבר VGA/DPבלוח הבת .18 מחבר DisplayPort .19 מחבר HDMI .
3 פתרון בעיות במחשב באפשרותך לפתור בעיות במחשב כאשר הוא פועל בעזרת מחוונים דוגמת Beep Codes ,Diagnostic Lightsוהודעות שגיאה. קודי נורית אבחון של הפעלה טבלה .1קודי נורית אבחון של הפעלה מצב נורית הפעלה סיבה אפשרית שלבי פתרון הבעיה כבויה המחשב כבוי או שאינו מקבל אספקת חשמל או שהוא במצב שינה( ).Hibernation • כתום רציף/מהבהב המחשב אינו משלים בדיקת POSTאו כשל במעבד. אור לבן מהבהבאיטי המחשב נמצא במצב שינה.
הודעות שגיאה לאבחון טבלה .2הודעות שגיאה לאבחון הודעות שגיאה תיאור ( AUXILIARY DEVICE FAILUREכשל בהתקן ) עזר ייתכן שאירעה תקלה במשטח המגע או בעכבר החיצוני .במקרה של עכבר חיצוני ,בדוק את חיבור הכבל .הפעל את האפשרות Pointing ( Deviceהתקן הצבעה) בתוכנית הגדרת המערכת. ( BAD COMMAND OR FILE NAMEפקודה שגויה ) או שם קובץ שגוי ודא שלא שגית באיות הפקודה ,השתמשת ברווחים במקומות הנכונים והזנת את הנתיב הנכון.
הודעות שגיאה תיאור התקן מחדש את הכונן הקשיח והפעל מחדש את המחשב .הפעל את בדיקות הכונן הקשיח בתוכנית האבחון של .Dell HARD-DISK DRIVE CONTROLLER FAILURE 0 ) (כשל 0בבקר הכונן הקשיח הכונן הקשיח אינו מגיב לפקודות מהמחשב .כבה את המחשב ,הסר את הכונן הקשיח ואתחל את המחשב מהכונן האופטי .לאחר מכן כבה את המחשב ,התקן מחדש את הכונן הקשיח והפעל מחדש את המחשב .אם הבעיה נמשכת ,נסה להשתמש בכונן אחר .הפעל את בדיקות הכונן הקשיח בתוכנית האבחון של .
הודעות שגיאה תיאור אותו מחדש .הפעל את התוכנית פעם נוספת .אם הודעת השגיאה ממשיכה להופיע ,עיין בתיעוד התוכנה. MEMORY DOUBLE WORD LOGIC FAILURE AT ADDRESS, READ VALUE EXPECTING VALUE (כשל לוגי מסוג כפל מילים של הזיכרון ברמת הכתובת; האפשרות 'קרא ערך' מצפה ) להזנת ערך ייתכן שאחד ממודולי הזיכרון פגום או מותקן שלא כהלכה .התקן מחדש את מודול הזיכרון או במידת הצורך ,החלף אותו.
הודעות שגיאה תיאור ( TIME-OF-DAY CLOCK LOST POWERשעון הזמן הגדרות תצורת המערכת נפגמו .חבר את המחשב לשקע חשמל כדי ) אינו מקבל הספקת חשמל לטעון את הסוללה .אם הבעיה נמשכת ,נסה לשחזר את הנתונים על-ידי כניסה לתוכנית הגדרת המערכת ולאחר מכן צא מיד מהתוכנית .אם ההודעה מופיעה שוב ,פנה אל .Dell ( TIME-OF-DAY CLOCK STOPPEDשעון השעה ) ביום נעצר ייתכן שהסוללה הרזרבית שתומכת בהגדרות תצורת המערכת זקוקה לטעינה מחדש .חבר את המחשב לשקע חשמל כדי לטעון את הסוללה.
הודעת מערכת תיאור ( No boot device availableאין התקן אתחול זמין) אין מחיצה שניתנת לאתחול בכונן הקשיח ,כבל הכונן הקשיח רופף ,או שלא קיים התקן הניתן לאתחול. • • If the hard drive is your boot device, ensure that the cables are connected and that the drive is installed properly and partitioned as a boot . (deviceאם הכונן הקשיח הוא התקן האתחול ,ודא שהכבלים מחוברים ושהכונן מותקן כראוי ומחולק למחיצות כהתקן אתחול).
4 הגדרת מערכת הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת המחשב שלך ולציין אפשרויות ברמת ה .BIOS-דרך הגדרות המערכת באפשרותך: • לשנות את הגדרות ה NVRAM-אחרי הוספה או הסרה של חומרה • להציג את התצורה של חומרת המערכת • להפעיל או להשבית התקנים משולבים • להגדיר רמות סף של ביצועים וניהול צריכת חשמל • לנהל את אבטחת המחשב Boot Sequence רצף האתחול מאפשר לך לעקוף את סדר אתחול ההתקנים שנקבע בהגדרת המערכת ולאתחל התקן ספציפי( למשל כונן אופטי או כונן קשיח )בצורה ישירה .
מקשים ניווט Enter אפשרות לבחור ערך בשדה שנבחר( אם רלוונטי )או לעבור לקישור בשדה. מקש רווח הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת ,אם רלוונטי. Tab מעבר לאזור המיקוד הבא. הערה :עבור הדפדפן עם הגרפיקה הרגילה בלבד. Esc מעבר לדף הקודם ,עד שיוצג המסך הראשי .הקשה על Escבמסך הראשי מציגה הודעה שתנחה אותך לשמור את כל השינויים שלא נשמרו ולהפעיל את המערכת מחדש. F1 הצגת קובץ העזרה של הגדרת המערכת.
אפשרות תיאור • Boot Sequence מידע על המעבד :מציג את ,LOM MAC Address ,SATA-0בקר וידאו ,בקר שמע ,התקן Wi- Fiוהתקן .Bluetooth אפשרות לציין את הסדר שבו המחשב מנסה לחפש מערכת הפעלה בהתקנים המצוינים ברשימה זו. • • ( Legacyמדור קודם) UEFI Advanced Boot Options אפשרות לבחור ( Enable Legacy Option ROMsאפשר רכיבי ROMאופציונליים מדור קודם) במצב האתחול .UEFIכברירת מחדל ,אפשרות זו מאופשרת. Date/Time אפשרות לקבוע את הגדרות התאריך והשעה .
אפשרות תיאור USB PowerShare אפשרות זו מאפשרת לך לטעון את ההתקנים החיצוניים ,כגון טלפונים ניידים או נגן מוסיקה .אפשרות זו מושבתת כברירת מחדל. Audio אפשרות להפעיל או להשבית את בקר השמע המשולב. • • ( Enable Microphoneאפשר מיקרופון) ( Enable Internal Speakerאפשר רמקול פנימי) שתי האפשרויות מאופשרות כברירת מחדל.
אפשרות תיאור • • • • • • Computrace ( Attestation Enableברירת המחדל) ( PPI Bypass for Disable Commandsמעקף PPIלפקודות מושבתות) ( Key Storage Enableאפשר אחסון מפתח ,ברירת המחדל) ( SHA-256ברירת מחדל) ( Disabledמושבת) ( Enableאפשר( )ברירת מחדל) בשדה זה באפשרותך להפעיל או להשבית את ממשק מודול ה BIOS-של שירות Computrace האופציונלי של .Absolute Softwareשדה זה מפעיל או משבית את שירות הComputrace- האופציונלי שתוכנן למטרת ניהול נכסים.
תיאור אפשרות dbx • אם ( Custom Modeמצב מותאם אישית) מאופשר ,האפשרויות הרלוונטיות עבור db ,KEK ,PK ו dbx-מופיעות .
אפשרות תיאור כברירת מחדל אפשרות זו מוגדרת למצב ( Power Offכיבוי). Auto On Time מגדיר שעה לכיבוי אוטומטי של המחשב .השעה נשארת בתבנית 12שעות סטנדרטית( שניות:דקות:שעה). כדי לשנות את שעת ההפעלה ,הקלד את הערכים בשדה השעה ובשדה .AM/PM הערה :תכונה זו לא תפעל אם תכבה את המחשב באמצעות המתג שנמצא על מפצל שקעים או מגן מנחשולים או כאשר האפשרות ( Auto Powerהפעלה אוטומטית )מוגדרת למצב מושבת.
אפשרות תיאור אפשרות ברירת המחדל היא ( Thoroughמקיפה). טבלה (Virtualization Support .14תמיכה בווירטואליזציה) אפשרות תיאור Virtualization אפשרות זו מציינת אם ) VMM( Virtual Machine Monitorיוכל להשתמש ביכולות החומרה הנוספות שמציעה טכנולוגיית Enable Intel Virtualization .Intel® Virtualization ( Technologyהפעל טכנולוגיית - )Intel Virtualizationאפשרות זו מושבתת כברירת מחדל.
אפשרות תיאור Server port מציינת את כתובת היציאה הראשית של המחשב בענן .הגדרת ברירת המחדל היא .06910 Client Address Method מציינת את האופן שבו הלקוח מקבל את כתובת ה.IP- • • IP( Static IPסטטי) ( DHCPברירת מחדל) Client IP address מציינת את כתובת ה IP-הסטטית של הלקוח .כתובת ה IP-שנקבעה כברירת מחדל היא .255.255.255.255 Client Subnet Mask מציינת את כתובת מסיכת המשנה של הלקוח .כתובת ה IP-שנקבעה כברירת מחדל היא .255.255.255.
.6 בחר את הדגם של המחשב שלך ,והדף ( Product Supportתמיכה במוצר) של המחשב שלך יוצג. .7 לחץ על ( Get driversקבל מנהלי התקנים) ולחץ על ( View All Driversהצג את כל מנהלי ההתקנים). הדף ( Drivers and Downloadsמנהלי התקנים והורדות )נפתח. .8 במסך ( Drivers and Downloadsמנהלי התקנים והורדות ),תחת הרשימה הנפתחת ( Opertating Systemמערכת הפעלה) ,בחר .BIOS .9 זהה את קובץ ה BIOS-העדכני ביותר ולחץ על ( Download Fileהורד קובץ).
• יש להשתמש רק באותיות קטנות .אותיות רישיות אסורות. • ניתן להשתמש אך ורק בתווים המיוחדים הבאים :רווח, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). כשתקבל הנחיה לכך ,הזן מחדש את סיסמת המערכת. .4 הקלד את סיסמת המערכת שהזנת קודם לכן ולחץ על אישור. .5 בחר ( Setup Passwordסיסמת הגדרה) ,הזן את סיסמת המערכת שלך והקש Enterאו .Tab תופיע הודעה שתנחה אותך להקליד מחדש את סיסמת ההגדרה. .6 הקלד את סיסמת ההגדרה שהזנת קודם לכן ולחץ על אישור. .
5 מפרט הערה :ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .לקבלת מידע נוסף לגבי תצורת המחשב ב: • ב ,Windows 10-לחץ או הקש על התחל • ב Windows 8.1-ו ,Windows 8-לחץ או הקש על התחל • ב ,Windows 7-לחץ על התחל → הגדרות → מערכת → אודות. → הגדרות המחשב → מחשב והתקנים → מידע מחשב. ,לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על 'המחשב שלי' ולאחר מכן בחר 'מאפיינים'. טבלה .
טבלה .23שמע תכונה מפרט משולב Realtek HDA Codec ALC3234 טבלה .24רשת תכונה מפרט משולב Intel I219 LM Ethernetעם יכולת תקשורת במהירות 10/100/1000 טבלה (System Information .25פרטי מערכת) תכונה מפרט ערכת השבבים של המערכת ערכת שבבים Intel Q170 טבלה .26אפיק הרחבה תכונה מפרט סוג אפיק SATA 3 ,USB 3.0 ,USB 2.0ו PCle-עד Gen 3 מהירות אפיק • • • • 480 Mbps – USB 2.0 5 Gbps – USB 3.0 6 Gbps – SATA 3.
תכונה מפרט מתאם רשת מחבר RJ-45 טורי מחבר טורי ו( PS2-אופציונלי) ( USB 2.0קדמית/אחורית/פנימית) 0/0/1 ( USB 3.0קדמית/אחורית/פנימית) 2/4/0 • • וידאו • מחבר VGAשל 15פינים( אופציונלי) שני מחברי DisplayPortשל 20פינים( אחד ממחברי DisplayPort אופציונלי). מחבר HDMIשל 19פינים הערה :מחברי הווידאו הזמינים עשויים להשתנות בהתאם ללוח הגרפי האופציונלי שנבחר. טבלה .
פיזי Micro Premier משקל 1.41ק"ג( 3.12ליברות) טבלה .33סביבתי מפרט תכונה טווח טמפרטורות בהפעלה 5°Cעד 41°F( 35°Cעד )95°F לא בהפעלה -40°Cעד -40°F( 65°Cעד )149°F לחות יחסית( מקסימום) בהפעלה 20%עד ( 80%ללא עיבוי) לא בהפעלה 5%עד ( 95%ללא עיבוי) רטט מרבי בהפעלה 0.66 GRMS לא בהפעלה 1.37 Grms זעזוע מרבי בהפעלה 40 G לא בהפעלה 105 G גובה 40 בהפעלה -15.
פנייה אל Dell 6 הערה :אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל ,באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה ,תעודת המשלוח ,החשבון או קטלוג המוצרים של .Dell חברת Dellמציעה מספר אפשרויות לתמיכה ,בטלפון או דרך האינטרנט .הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות ,וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה זמינים באזורך .כדי ליצור קשר עם Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: .1 עבור אל .Dell.com/support. .2 בחר קטגוריית תמיכה. .