Komputer Dell OptiPlex 9010/7010 w obudowie typu SFF Instrukcja użytkownika Model regulacji: D03S Typ regulacji: D03S002
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA wskazuje ważną informację, która pozwala lepiej wykorzystać posiadany komputer. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. Copyright © 2015 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Serwisowanie komputera.......................................................................................................5 Przed przystąpieniem do serwisowania komputera................................................................................................... 5 Wyłączanie komputera...........................................................................................................................................6 Po zakończeniu serwisowania komputera.........................
Wymontowywanie procesora................................................................................................................................ 30 Instalowanie procesora........................................................................................................................................ 31 Wymontowywanie płyty systemowej...................................................................................................................... 31 Elementy płyty systemowej................
1 Serwisowanie komputera Przed przystąpieniem do serwisowania komputera Aby uniknąć uszkodzenia komputera i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących zaleceń dotyczących bezpieczeństwa. O ile nie wskazano inaczej, każda procedura opisana w tym dokumencie opiera się na założeniu, że są spełnione następujące warunki: • Użytkownik zapoznał się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa, jakie zostały dostarczone z komputerem.
3. Odłącz od komputera wszystkie kable sieciowe. 4. Odłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne od gniazdek elektrycznych. 5. Po odłączeniu komputera od źródła zasilania naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aby odprowadzić ładunki elektryczne z płyty systemowej. 6. Wymontuj pokrywę. OSTRZEŻENIE: Przed dotknięciem jakiegokolwiek elementu wewnątrz komputera należy pozbyć się ładunków elektrostatycznych z ciała, dotykając dowolnej nielakierowanej metalowej powierzchni, np.
Po zakończeniu serwisowania komputera Po zainstalowaniu lub dokonaniu wymiany sprzętu a przed włączeniem komputera podłącz wszelkie urządzenia zewnętrzne, karty i kable. 1. Załóż pokrywę. OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć go do urządzenia sieciowego, a następnie do komputera. 2. Podłącz do komputera kable telefoniczne lub sieciowe. 3. Podłącz komputer i wszystkie urządzenia peryferyjne do gniazdek elektrycznych. 4. Włącz komputer. 5.
2 Wymontowywanie i instalowanie komponentów Ta sekcja zawiera szczegółowe instrukcje wymontowywania i instalowania komponentów w komputerze. Zalecane narzędzia Procedury przedstawione w tym dokumencie mogą wymagać użycia następujących narzędzi: • Mały wkrętak z płaskim grotem • Wkrętak krzyżakowy • Mały rysik z tworzywa sztucznego Wymontowywanie pokrywy 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2.
Wymontowywanie pokrywy przedniej 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę. 3. Podważ zatrzaski pokrywy przedniej, odciągając je od ramy montażowej. 4. Odchyl pokrywę od komputera, aby zwolnić zaczepy po przeciwnej stronie pokrywy. Następnie unieś ramę montażową i zdejmij pokrywę przednią z komputera. Instalowanie pokrywy przedniej 1. Umieść zaczepy na dolnej krawędzi pokrywy przedniej w szczelinach w obudowie komputera. 2.
Wymontowywanie karty bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę. 3. Wykręć wkręty mocujące moduł anteny do gniazda. Wyjmij moduł anteny z komputera. 4. Naciśnij niebieski zaczep i odciągnij zatrzask na zewnątrz. Wyjmij kartę sieci WLAN z komputera. Instalowanie karty sieci WLAN 1. Włóż kartę WLAN do gniazda na płycie systemowej i dociśnij, aby ją zamocować. Zablokuj zatrzask. 2.
Wymontowywanie obudowy napędów 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. pokrywa b. pokrywa przednia 3. Odłącz kabel danych i kabel zasilania na tylnej ściance dysku twardego. 4. Przesuń uchwyt obudowy napędów ku tyłowi komputera do pozycji odblokowanej.
5. Pociągając za uchwyt, obróć obudowę napędów w górę, aby ją uwolnić z ramy montażowej komputera. Instalowanie obudowy napędów 1. Umieść obudowę napędów na brzegu komputera, aby mieć swobodny dostęp do złączy kabli dysku twardego. 2. Podłącz kabel danych i kabel zasilania do złączy z tyłu dysku twardego. 3. Odwróć obudowę napędów i umieść w ramie montażowej komputera. Zaczepy obudowy napędów powinny znajdować się w szczelinach w ramie montażowej. 4.
3. Odłącz kabel danych i kabel zasilania na tylnej ściance napędu dysków optycznych. 4. Pociągnij niebieski zaczep do góry i przesuń napęd dysków optycznych do wewnątrz, aby uwolnić go z komputera.
5. Podważ boki wspornika, aby wyjąć napęd dysków optycznych. Instalowanie napędu dysków optycznych 1. Umieść napęd dysków optycznych we wsporniku. 2. Pociągnij niebieski zaczep do góry i przesuń napęd dysków optycznych na zewnątrz, aby zamocować go w komputerze. 3. Podłącz kabel danych i kabel zasilania do napędu dysków optycznych. 4. Zainstaluj pokrywę. 5. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie dysku twardego 1.
4. Rozegnij wspornik dysku twardego i wyjmij dysk ze wspornika. 5. Wykręć wkręty mocujące dysk twardy do górnej części wspornika. 6. Wykręć wkręty mocujące dysk twardy do dolnej części wspornika. Instalowanie dysku twardego 1. Wkręć wkręty mocujące dysk twardy do wspornika do dysku twardego. 2. Rozegnij wspornik dysku twardego i umieść dysk we wsporniku. 3. Naciśnij zatrzaski mocujące do wewnątrz i wsuń wspornik dysku twardego do obudowy napędów.
4. Zainstaluj pokrywę. 5. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie przełącznika czujnika naruszenia obudowy 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Zdejmij pokrywę. 3. Odłącz kabel czujnika naruszenia obudowy od płyty systemowej. 4. Przesuń przełącznik czujnika naruszenia obudowy do wewnątrz i zdejmij go z płyty systemowej.
Instalowanie przełącznika czujnika naruszenia obudowy 1. Umieść przełącznik czujnika naruszenia obudowy z tyłu ramy montażowej i przesuń go na zewnątrz, aby go zamocować. 2. Podłącz kabel przełącznika czujnika naruszenia obudowy do płyty systemowej. 3. Zainstaluj pokrywę. 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera.
4. Wyjmij moduł pamięci z gniazda na płycie systemowej. Instalowanie modułów pamięci 1. Umieść moduły pamięci w gniazdach na płycie systemowej. 2. Dociśnij każdy moduł pamięci, aż zatrzaski zostaną zamknięte. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. obudowa napędów b. pokrywa przednia c. pokrywa 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie baterii pastylkowej 1.
Instalowanie baterii pastylkowej 1. Włóż baterię pastylkową do gniazda na płycie systemowej. 2. Dociśnij baterię pastylkową, aż zatrzask zostanie zamknięty i zamocuje baterię. 3. Zainstaluj następujące elementy: a. pokrywa przednia b. pokrywa 4. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie wentylatora systemowego 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a.
3. Odłącz kabel wentylatora od płyty systemowej. 4. Wyjmij kabel z prowadnicy. 5. Podważ i oddziel wentylator systemowy od gumowych pierścieni mocujących go do komputera. Następnie naciśnij pierścienie do wewnątrz wzdłuż szczelin i przełóż przez ramę montażową.
Instalowanie wentylatora systemowego 1. Umieść wentylator systemowy w ramie montażowej. 2. Przełóż pierścienie przez otwór w ramie montażowej i przesuń je wzdłuż rowka, aby je zamocować. 3. Poprowadź kabel wentylatora przez prowadnicę i podłącz go do płyty systemowej. 4. Zainstaluj następujące elementy: a. obudowa napędów b. pokrywa przednia c. pokrywa 5. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie głośnika 1.
Instalowanie głośnika 1. Umieść głośnik w odpowiednim miejscu z tyłu ramy montażowej komputera. 2. Naciśnij zaczep mocujący głośnika i przesuń głośnik ku lewej stronie komputera, aby go zamocować. 3. Podłącz kabel głośnika wewnętrznego do złącza na płycie systemowej. 4. Zainstaluj następujące elementy: a. obudowa napędów b. pokrywa przednia c. pokrywa 5. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie kabla przełącznika zasilania 1.
4. Naciśnij zaciski i wyjmij kabel przełącznika zasilania przed przód komputera. Instalowanie kabla przełącznika zasilania 1. Przełóż kabel przełącznika zasilania przez otwór z przodu komputera. 2. Przymocuj kabel przełącznika zasilania do ramy montażowej. 3. Umieść kabel przełącznika zasilania w zacisku na ramie montażowej. 4. Podłącz kabel przełącznika zasilania do płyty systemowej. 5. Zainstaluj następujące elementy: a. obudowa napędów b. pokrywa przednia c. pokrywa 6.
4. Wykręć wkręt mocujący panel we/wy do ramy montażowej. Następnie przesuń panel we/wy w prawo, aby go wyjąć z komputera. Instalowanie panelu we/wy 1. Umieść panel we/wy w szczelinie z przodu ramy montażowej. 2. Przesuń panel we/wy ku lewej stronie komputera, aby go zamocować. 3. Wkręć wkręt mocujący panel we/wy do ramy montażowej. 4. Podłącz kabel FlyWire / kabel panelu we/wy do płyty systemowej. 5.
b. pokrywa przednia c. obudowa napędów 3. Odłącz kabel zasilania z 4-stykową końcówką od płyty systemowej i wyjmij go z zatrzasków na ramie montażowej. 4. Wyjmij kabel zasilania z prowadnicy.
5. Wyjmij rozpórkę z komputera. 6. Odłącz kabel zasilania z 24-stykową końcówką od płyty systemowej. 7. Wykręć wkręty mocujące zasilacz do tylnej części komputera. 8. Naciśnij niebieski zaczep obok zasilacza i przesuń zasilacz ku przodowi komputera.
9. Wyjmij zasilacz z komputera. Instalowanie zasilacza 1. Umieść zasilacz w ramie montażowej komputera i przesuń go na zewnątrz, aby go zamocować. 2. Wkręć wkręty mocujące zasilacz do tylnej części komputera. 3. Włóż rozpórkę. 4. Podłącz kabel zasilania (z 24-stykowym złączem) do płyty systemowej. 5. Umieść kabel zasilania (z 4-stykowym złączem) w zacisku na ramie montażowej. 6. Podłącz kabel zasilania do płyty systemowej. 7. Zainstaluj następujące elementy: a. obudowa napędów b.
Wymontowywanie radiatora 1. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Przed przystąpieniem do serwisowania komputera. 2. Wymontuj następujące elementy: a. pokrywa b. pokrywa przednia c. obudowa napędów 3. Naciśnij zacisk, aby uwolnić i odłączyć kabel zespołu radiatora od płyty systemowej. 4. Wyjmij kabel FlyWire / kabel panelu we/wy z prowadnicy na radiatorze.
5. Naciśnij zacisk, aby uwolnić i odłączyć kabel wentylatora od płyty systemowej. 6. Poluzuj wkręty osadzone. Unieś zespół radiatora i wyjmij go z komputera. Połóż zespół wentylatorem ku dołowi, tak aby powierzchnia pokryta pastą termoprzewodzącą była skierowana do góry.
Instalowanie radiatora 1. Umieść zespół radiatora w ramie montażowej komputera. 2. Dokręć wkręty osadzone mocujące zespół radiatora do płyty systemowej. 3. Podłącz kabel FlyWire lub kabel panelu we/wy i umieść go w prowadnicy na radiatorze. 4. Podłącz kabel wentylatora do złącza na płycie systemowej. 5. Podłącz kabel zespołu radiatora do złącza na płycie systemowej. 6. Zainstaluj następujące elementy: a. obudowa napędów b. pokrywa przednia c. pokrywa 7.
Instalowanie procesora 1. Umieść procesor w gnieździe. Sprawdź, czy procesor jest poprawnie osadzony. 2. Naciśnij dźwignię zwalniającą w dół, a następnie przesuń ją do środka, aby zabezpieczyć ją zaczepem. 3. Zainstaluj radiator. 4. Zainstaluj obudowę napędów. 5. Zainstaluj pokrywę przednią. 6. Zainstaluj pokrywę. 7. Wykonaj procedury przedstawione w rozdziale Po zakończeniu serwisowania komputera. Wymontowywanie płyty systemowej 1.
4. Wykręć wkręty mocujące płytę systemową do ramy montażowej komputera. 5. Przekręć wkręt sześciokątny przeciwnie do ruchu wskazówek zegara i wyjmij go z płyty systemowej. 6. Wyjmij płytę systemową z ramy montażowej.
Elementy płyty systemowej Poniższa ilustracja przedstawia układ elementów na płycie systemowej. 1. Zworka resetowania zegara czasu rzeczywistego (RTC) 2. złącze przełącznika czujnika naruszenia obudowy 3. złącze zasilania 4. procesor 5. złącze wentylatora systemowego 6. zworka hasła 7. złącze przełącznika zasilania 8. złącza modułów pamięci 9. złącze wentylatora systemowego 10. złącze zasilania płyty systemowej 11. złącze głośnika wewnętrznego 12. gniazda PCI Express x16 13.
Instalowanie płyty systemowej 1. Wyrównaj płytę systemową ze złączami portów z tyłu obudowy i umieść płytę systemową w ramie montażowej komputera. 2. Wkręć wkręty mocujące płytę systemową do ramy montażowej. 3. Dokręć wkręt sześciokątny w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. 4. Podłącz wszystkie kable do płyty systemowej. 5. Zainstaluj następujące elementy: a. b. c. d. e. 6.
3 Program konfiguracji systemu Program konfiguracji systemu służy do zarządzania sprzętem zainstalowanym w komputerze i umożliwia modyfikowanie konfiguracji systemu BIOS.
Tabela 1. Klawisze nawigacji Klawisze Nawigacja Strzałka w górę Przejście do poprzedniego pola. Strzałka w dół Przejście do następnego pola. Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy w polach. Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów. Przejście do następnego obszaru. UWAGA: Tylko w standardowej przeglądarce graficznej. Powrót do poprzedniej strony, aż do wyświetlenia ekranu głównego.
Opcja Boot List Option Date/Time Opis • • CD/DVD/CD-RW Drive (Napęd CD/DVD/CD-RW) Onboard NIC (Zintegrowany kontroler NIC) • • Legacy (Zgodność ze starszymi urządzeniami) UEFI Umożliwia ustawienie daty i godziny. Zmiana daty i godziny w systemie jest wprowadzana natychmiast. Tabela 3. System Configuration (Konfiguracja systemu) Opcja Opis Integrated NIC Umożliwia włączanie i wyłączanie zintegrowanej karty sieciowej.
Opcja Opis • USB Configuration Enable SMART Reporting (Włącz obsługę systemu SMART) — ta opcja jest domyślnie włączona. To pole umożliwia skonfigurowanie zintegrowanego kontrolera USB. Jeśli opcja Boot Support (Obsługa uruchamiania) jest włączona, system może być uruchamiany z każdego urządzenia pamięci masowej USB (dysk twardy, napęd flash lub dyskietka). Jeśli port USB jest włączony, każde urządzenie podłączone do tego portu będzie widoczne w systemie operacyjnym.
Opcja Opis Internal HDD-0 Password Umożliwia ustawianie, modyfikowanie i usuwanie hasła wewnętrznego dysku twardego (HDD). Pomyślne zmiany tego hasła są wprowadzane natychmiast. Domyślnie hasło dysku nie jest ustawione. • • • Enter the old password (Wprowadź stare hasło) Enter the new password (Wprowadź nowe hasło) Confirm the new password (Potwierdź nowe hasło) Strong Password Enforce strong password (Wymuś silne hasła) — ta opcja jest domyślnie wyłączona.
Opcja Opis • OROM Keyboard Access Enable CPU XD Support (Włącz funkcję Execute Disable) — ta opcja jest domyślnie włączona. Umożliwia określenie, czy podczas uruchamiania komputera użytkownik może wyświetlać ekrany konfiguracji klawiatury (pamięci Option OROM). Za pomocą tych ustawień można zablokować dostęp do funkcji Intel RAID (CTRL+I) oraz Intel Management Engine BIOS Extension (CTRL+P/F12).
Opcja Opis UWAGA: Wyłączenie trybu niestandardowego spowoduje wymazanie wszelkich zmian i przywrócenie domyślnych ustawień kluczy. Tabela 6. Performance (Wydajność) Opcja Opis Multi Core Support To pole określa, czy w procesorze będzie włączony jeden rdzeń, czy wszystkie. Użycie dodatkowych rdzeni przyspiesza działanie niektórych aplikacji. • • • All (Wszystkie) — domyślne włączone 1 2 Intel® SpeedStep™ Umożliwia włączanie i wyłączanie trybu Intel SpeedStep w procesorze.
Opcja Opis UWAGA: Ta funkcja nie działa, jeśli komputer zostanie wyłączony przez odłączenie zasilania na listwie zasilania lub urządzeniu przeciwprzepięciowym lub jeśli dla opcji Auto Power (Automatyczne włączanie) wybrano ustawienie Disabled (Wyłączone). Deep Sleep Control Umożliwia określenie, kiedy ma być włączany tryb głębokiego uśpienia. • • • Disabled (Wyłączone) Enabled in S5 only (Włączone tylko w trybie S5) Enabled in S4 and S5 (Włączone w trybach S4 i S5) Ta opcja jest domyślnie wyłączona.
Opcja Opis • Enable F12 Boot Option menu (Włącz menu opcji uruchamiania F12) — ta opcja jest domyślnie włączona. Tabela 9. Virtualization Support (Obsługa wirtualizacji) Opcja Opis Virtualization Ta opcja określa, czy moduł VMM (Virtual Machine Monitor) może korzystać z dodatkowych funkcji sprzętowych, jakie udostępnia technologia wirtualizacji firmy Intel.
Opcja Opis UWAGA: Ustawienie tego pola jest uwzględniane tylko wtedy, gdy dla opcji Integrated NIC (Zintegrowany kontroler NIC) w grupie System Configuration (Konfiguracja systemu) wybrano ustawienie Enabled with ImageServer (Włączone z programem ImageServer), a dla opcji Lookup Method (Metoda wyszukiwania) wybrano ustawienie Static IP (Statyczny adres IP). ImageServer Port Określa podstawowy port IP programu ImageServer, z którym będzie się komunikować oprogramowanie klienckie. Port domyślny: 06910.
Aktualizowanie systemu BIOS Aktualizacje systemu BIOS (konfiguracji systemu) należy instalować po wymianie płyty systemowej oraz po opublikowaniu nowszych wersji systemu BIOS. Przed zainstalowaniem aktualizacji w komputerze przenośnym należy się upewnić, że akumulator jest w pełni naładowany, oraz podłączyć komputer do gniazdka elektrycznego. 1. Uruchom ponownie komputer. 2. Przejdź do strony internetowej dell.com/support. 3.
Typ hasła Opis Hasło systemowe Hasło, które należy wprowadzić, aby zalogować się do systemu. Hasło konfiguracji systemu Hasło, które należy wprowadzić, aby wyświetlić i modyfikować ustawienia systemu BIOS w komputerze. OSTRZEŻENIE: Hasła stanowią podstawowe zabezpieczenie danych w komputerze. OSTRZEŻENIE: Jeśli komputer jest niezablokowany i pozostawiony bez nadzoru, osoby postronne mogą uzyskać dostęp do przechowywanych w nim danych.
Usuwanie lub zmienianie hasła systemowego i/lub hasła konfiguracji systemu Przed usunięciem lub zmianą istniejącego hasła systemowego lub hasła konfiguracji systemu należy się upewnić, że dla opcji Password Status (Stan hasła) jest wybrane ustawienie Unlocked (Odblokowane) w programie konfiguracji systemu. Jeśli dla opcji Password Status (Stan hasła) jest wybrane ustawienie Locked (Zablokowane), nie można zmienić ani usunąć tych haseł.
13. Otwórz program konfiguracji systemu i utwórz nowe hasło systemowe lub hasło konfiguracji systemu. Zobacz Konfigurowanie hasła systemowego.
4 Diagnostyka W przypadku wystąpienia problemów z funkcjonowaniem komputera, przed nawiązaniem kontaktu z firmą Dell w celu uzyskania pomocy technicznej należy uruchomić program diagnostyczny ePSA. Program ten wykonuje testy diagnostyczne sprzętu, które nie wymagają użycia dodatkowego wyposażenia i nie pociągają za sobą ryzyka utraty danych. Jeśli samodzielne rozwiązanie problemu okaże się niemożliwe, wyniki testów diagnostycznych należy udostępnić personelowi pomocy technicznej.
5 Rozwiązywanie problemów z komputerem W diagnozowaniu i rozwiązywaniu problemów z komputerem pomagają lampki diagnostyczne, kody dźwiękowe oraz komunikaty o błędach wyświetlane, kiedy komputer jest uruchomiony. Lampki diagnostyczne Lampka (wskaźnik diodowy) przycisku zasilania znajdująca się z przodu komputera służy także jako dwukolorowa lampka diagnostyczna. Lampka diagnostyczna jest aktywna i widoczna tylko w czasie, gdy komputer wykonuje test POST.
Stan lampki bursztynowej Opis 3,5 moduły pamięci zostały wykryte, ale wystąpił błąd konfiguracji pamięci lub zgodności 3,6 możliwa awaria zasobu płyty systemowej i/lub sprzętu 3,7 inna awaria (zobacz wyświetlane komunikaty o błędach) Kod dźwiękowy Podczas uruchamiania systemu, kiedy nie ma możliwości wyświetlenia komunikatów o błędach lub problemach, komputer może wyemitować serię sygnałów dźwiękowych. Sygnały te, nazywane kodami dźwiękowymi, wskazują rodzaj wykrytego problemu.
Komunikat o błędzie Opis Alert! Security override Jumper is installed. (Uwaga! Zainstalowano zworkę wyłączenia zabezpieczeń) Zworka MFG_MODE jest ustawiona; funkcje zarządzania AMT będą niedostępne do czasu usunięcia zworki. Attachment failed to respond (Dołączone urządzenie nie odpowiada) Kontroler napędu dyskietek lub dysku twardego nie może wysyłać danych do odpowiedniego napędu.
Komunikat o błędzie Opis General failure (Błąd ogólny) System operacyjny nie może wykonać polecenia. Temu komunikatowi zazwyczaj towarzyszą szczegółowe informacje, na przykład Printer out of paper (Brak papieru w drukarce). Podejmij odpowiednie działania, aby rozwiązać problem. Hard-disk drive configuration error (Błąd konfiguracji dysku twardego) Inicjalizacja dysku twardego nie powiodła się.
Komunikat o błędzie Opis Memory allocation error (Błąd przydzielania pamięci) Wystąpił konflikt między oprogramowaniem, które próbowano uruchomić, a systemem operacyjnym, innym programem lub narzędziem. Memory data line failure at address, read value expecting value (Błąd w linii danych pamięci w adresie, funkcja odczytu wartości oczekuje wartości) Jeden z modułów pamięci może być uszkodzony lub nieprawidłowo osadzony. Wymontuj i ponownie zainstaluj moduły pamięci, a w razie potrzeby wymień je.
Komunikat o błędzie Opis przerwane przez naciśnięcie klawisza) No boot device available (Brak dostępnego urządzenia startowego) Komputer nie może znaleźć dyskietki ani dysku twardego. No boot sector on hard drive (Brak sektora rozruchowego na dysku twardym) Program konfiguracji systemu zawiera nieprawidłowe informacje o konfiguracji komputera. No timer tick interrupt Jeden z układów na płycie systemowej może działać nieprawidłowo.
Komunikat o błędzie Opis Time-of-day clock Bateria może być wyczerpana. stopped (Zatrzymanie zegara) Time-of-day not setData lub godzina przechowywana w programie konfiguracji systemu nie odpowiada zegarowi please run the systemowemu. System Setup program (Nie ustawiono godziny — uruchom program konfiguracji systemu) Timer chip counter 2 failed (Awaria układu licznika zegara 2) Jeden z układów scalonych na płycie systemowej może nie działać prawidłowo.
Komunikat o błędzie Opis z działem pomocy technicznej lub z firmą Dell.) Write fault (Błąd zapisu) System operacyjny nie może zapisywać na dyskietce lub dysku twardym. Write fault on selected drive (Błąd zapisu w wybranym napędzie) System operacyjny nie może zapisywać na dyskietce lub dysku twardym.
6 Dane techniczne UWAGA: Oferowane opcje mogą być różne w różnych krajach. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji komputera, kliknij kolejno Start (ikona przycisku Start) → Pomoc i obsługa techniczna, a następnie wybierz opcję przeglądania informacji o komputerze. Tabela 15.
Tabela 17. Grafika Cecha Specyfikacje Kontroler zintegrowany • • • Kontroler autonomiczny Intel HD Graphics (Celeron/Pentium CPU-GPU) Intel HD Graphics 2000 (iCore DC/QC Intel 7 Series Express Chipset CPU-GPU Combo) Intel HD Graphics 2500/4000 (i3/i5/i7 DC/QC Intel 7 Series Express Chipset CPU-GPU Combo) Karta graficzna PCI Express x16 Tabela 18. Dźwięk Cecha Specyfikacje Kontroler zintegrowany dwukanałowy dźwięk High Definition Tabela 19.
Cecha Specyfikacje Obudowa typu SFF Brak Obudowa typu Ultra SFF Brak PCI Express x1 Obudowa typu miniwieża do trzech kart pełnowymiarowych Obudowa typu desktop do trzech kart niskoprofilowych Obudowa typu SFF do dwóch kart niskoprofilowych Obudowa typu Ultra SFF Brak PCI-Express x16: Obudowa typu miniwieża do dwóch kart pełnowymiarowych Obudowa typu desktop do dwóch kart niskoprofilowych Obudowa typu SFF do dwóch kart niskoprofilowych Obudowa typu Ultra SFF Brak Mini PCI Express: Obudo
Tabela 24. Złącza zewnętrzne Cecha Specyfikacje Dźwięk: Panel przedni jedno złącze mikrofonu i jedno złącze słuchawek Panel tylny jedno złącze wyjścia liniowego i jedni złącze wejścia liniowego/ mikrofonu Karta sieciowa Jedno złącze RJ45 Szeregowe jedno złącze 9-stykowe, zgodne z 16550 C Równoległe jedno złącze 25-stykowe (opcjonalnie w obudowie typu miniwieża, desktop i SFF) USB 2.
Cecha Obudowa typu Ultra SFF Specyfikacje Brak Mini PCI Express, maks.
Cecha Specyfikacje Obudowa typu Ultra SFF jedno złącze 8-stykowe, jedno złącze 6stykowe i jedno złącze 4-stykowe Tabela 26. Elementy sterowania i wskaźniki Cecha Specyfikacje Z przodu komputera: Lampka przycisku zasilania Światło białe: ciągłe białe światło wskazuje, że komputer jest włączony; przerywane białe światło sygnalizuje stan wstrzymania. Lampka aktywności napędu Światło białe: przerywane białe światło wskazuje, że komputer odczytuje dane lub zapisuje dane na dysku twardym.
Tabela 28. Wymiary i masa Wymiary i masa Wysokość Szerokość Długość Masa Obudowa typu miniwieża 36,00 cm (14,17") 17,50 cm (6,89") 41,70 cm (16,42") 9,40 kg (20,72 funta) Obudowa typu desktop 36,00 cm (14,17") 10,20 cm (4,01") 41,00 cm (16,14") 7,90 kg (17,42 funta) Obudowa typu SFF 29,00 cm (11,42") 9,30 cm (3,66") 31,20 cm (12,28") 6,00 kg (13,22 funta) Obudowa typu Ultra SFF 23,70 cm (9,33") 6,50 cm (2,56") 24,00 cm (9,45") 3,30 kg (7,28 funta) Tabela 29.
7 Kontakt z firmą Dell Aby skontaktować z firmą Dell w sprawie sprzedaży, pomocy technicznej lub obsługi klienta: 1. Odwiedź witrynę support.dell.com. 2. Wybierz swój kraj lub region z menu rozwijanego Choose a Country/Region (Wybór kraju/regionu) u dołu strony. 3. Kliknij łącze Contact Us (Skontaktuj się z nami) z lewej strony. 4. Wybierz odpowiednie łącze do działu obsługi lub pomocy technicznej w zależności od potrzeb. 5. Wybierz odpowiadającą Ci metodę kontaktu z firmą Dell.
