Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus Efectuarea lucrărilor la computer Demontarea şi remontarea componentelor Specificaţii Aspectul plăcii de sistem Configurarea sistemului Diagnosticări Note, atenţionări şi avertismente NOTĂ: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea computerului dvs. ATENŢIONARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere a datelor dacă nu se respectă instrucţiunile.
Înapoi la Cuprins Bateria rotundă Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea bateriei rotunde 1. 2. 3.
Remontarea bateriei rotunde Pentru a remonta bateria rotundă, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Capacul Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea capacului 1. 2.
Remontarea capacului Pentru a remonta capacul, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Diagnosticări Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus Dell Diagnostics Codurile indicatorului luminos al butonului de alimentare Coduri sonore Indicatori luminoşi de diagnosticare Dell Diagnostics Când se utilizează Dell Diagnostics Este recomandat să imprimaţi aceste proceduri înainte de a începe. NOTĂ: Software-ul Dell Diagnostics funcţionează numai pe computere Dell.
Custom Test (Testare particularizată) Testează un dispozitiv specific. Puteţi particulariza testele pe care doriţi să le rulaţi. Symptom Tree (Arbore de simptome) Listează majoritatea simptomelor comune şi vă permite să selectaţi un test pe baza simptomului sau a problemei survenite. 2. Dacă o problemă este întâlnită în timpul unui test, un mesaj apare cu un cod de eroare şi o descriere a problemei. Notaţi codul de eroare şi descrierea problemelor şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. 3.
NOTĂ: După ce computerul finalizează operaţia POST (autotest la iniţializare), toate cele patru leduri se sting înainte de iniţializarea sistemului de operare. Model de indicator Descrierea problemei luminos Computerul este în starea oprit normală sau a survenit o posibilă eroare pre-BIOS. Rezolvare sugerată l l Conectaţi computerul la o priză de perete care funcţionează. Dacă problema persistă, contactaţi Dell.
Înapoi la Cuprins Cardul de extensie Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea cardului de extensie 1. 2.
5. Prindeţi cardul de colţurile superioare şi scoateţi-l din conectorul de pe placa de sistem. Remontarea unui card de extensie Pentru remontarea unui card de extensie, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Ventilatorul Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea ventilatorului 1. 2. 3.
5. Înclinaţi ventilatorul înainte şi scoateţi-l din carcasa computerului. Remontarea ventilatorului Pentru a remonta ventilatorul, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Unitatea de hard disk Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea unităţii de hard disk 1. 2.
4. Apăs aţi pe lamelele de fixare albastre de pe fiecare parte a ansamblului unităţii de hard disk, apoi ridicaţi şi scoateţi prin glisare ansamblul din computer. 5. Deconectaţi cablul de alimentare al unităţii de hard disk. 6. Deconectaţi cablul ventilatorului unităţii de hard disk.
7. Demontaţi ansamblul unităţii de hard disk din computer. 8. Apăs aţi pe lamela albastră pentru a deconecta cablul de date al unităţii de hard disk de pe ansamblul unităţii.
9. 10. Scoateţi cablul de date al unităţii de hard disk de pe partea exterioară a carcasei unităţii. Scoateţi cablul ventilatorului unităţii de hard disk de pe partea exterioară a carcasei unităţii.
11. Ridicaţi lamela albastră şi rotiţi-o în sens invers acelor de ceasornic, pentru a debloca ventilatorul unităţii de hard disk de pe ansamblul unităţii. 12. Demontaţi ventilatorul unităţii de hard disk de pe ansamblul unităţii.
13. Trageţi înapoi lamelele albastre şi împingeţi înainte unitatea de hard disk pentru a o de pe ansamblul unităţii. 14. Demontaţi unitatea de hard disk de pe ansamblul unităţii.
Remontarea unităţii de hard disk Pentru a remonta unitatea de hard disk, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Radiatorul şi Procesorul Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea radiatorului şi a procesorului 1. 2.
4. Apăs aţi pe mânerul de deblocare a capacului procesorului în jos şi în afară pentru a elibera capacul. 5. Ridicaţi procesorul în afara soclului de pe placa de sistem.
ATENŢIE: Atunci când remontaţi procesorul, nu atingeţi niciunul dintre pinii din interiorul soclului şi nu permiteţi niciunui obiect să cadă pe pinii din soclu. Remontarea radiatorului şi a procesorului Pentru a remonta radiatorul şi procesorul, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Comutatorul de avertizare de deschidere neautorizată a carcasei Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
Remontarea comutatorului de avertizare de deschidere neautorizată. Pentru a remonta comutatorul de avertizare de deschidere neautorizată, urmaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Difuzorul intern Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Panoul I/O Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea panoului I/O 1. 2. 3. 4.
6. Mişcaţi panoul I/O înainte şi înapoi pentru a-i elibera lamelele circulare din carcasă. 7. Scoateţi panoul I/O din computer. Remontarea panoului I/O Pentru a remonta panoul I/O, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Memoria Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea unui modul de memorie 1. 2.
Remontarea unui modul de memorie Pentru a remonta modulul de memorie, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Unitatea optică Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea unităţii optice 1. 2.
4. Trageţi în sus dispozitivul de deblocare a unităţii şi glisaţi unitatea optică spre partea din spate a computerului. 5. Ridicaţi şi scoateţi unitatea optică din computer.
Remontarea unităţii optice Pentru a remonta unitatea optică, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Demontarea şi remontarea componentelor Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus Capacul Unitatea optică Unitatea de hard disk Cardurile de extensie Memoria Radiatorul şi Procesorul Difuzorul intern Ventilatorul Panoul I/O Bateria rotundă Sursa de alimentare Placa de sistem Comutatorul de avertizare de deschidere neautorizată Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Sursa de alimentare Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea sursei de alimentare 1. 2. 3.
5. Apăs aţi pe dispozitivul de deblocare şi deconectaţi cablul principal de alimentare de la placa de sistem. 6. Scoateţi şuruburile care fixează sursa de alimentare pe carcasa computerului.
7. Glisaţi sursa de alimentare spre partea din faţă a computerului. 8. Ridicaţi şi scoateţi sursa de alimentare din computer.
Remontarea sursei de alimentare Pentru a remonta sursa de alimentare, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Configurarea sistemului Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus Prezentare generală Accesarea configurării sistemului Opţiunile din configurarea sistemului Prezentare generală Utilizaţi configurarea sistemului pentru: l a schimba informaţiile de configurare a sistemului după ce adăugaţi, schimbaţi sau scoateţi elemente hardware din computerul dvs.
Express service code (Cod de service expres) Afişează codul de service expres al computerului Asset Tag (Etichetă activ) Afişează eticheta de activ a computerului dvs.
System Management (Gestionare sistem) Vă permite să configuraţi următoarele: Computrace Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi permanent serviciul Computrace® pe computer.
Boot (Pornire) NOTĂ: Elementele afişate sunt actualizate în mod dinamic în funcţie de dispozitivele detectate Fast Boot (Pornire rapidă) Creşte viteza procesului de pornire prin ignorarea unor paşi de compatibilitate. l l Numlock Key (Tasta Numlock) Off (Oprit) On (Pornit) (implicit) Activează sau dezactivează tasta Numlock. l l Off (Oprit) On (Pornit) (implicit) Wait for "F1" if error (În caz de eroare se aşteaptă tasta „F1”) Dacă are loc o eroare, se aşteaptă a păsarea tatei F1.
Înapoi la Cuprins Specificaţii Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus Procesor Comenzi şi indicatori luminoşi Memorie Reţe a Magistrală extensie Placă audio Placă video Alimentare Informaţii de sistem Conectori pe placa de sistem Plăci Specificaţii fizice Unităţi Specificaţii de mediu Conectori externi NOTĂ: Ofertele pot varia în funcţie de regiune.
SATA 1,5 Gbps şi 3,0 Gbps (SATA) USB 480 Mbps (high speed) 12 Mbps (full speed) 1,2 Mbps (low speed) Plăci PCI: Mini–tower două Desktop o placă cu profil redus Factor de formă redus nu este cazul PCI Express x4 una PCI Express x16 una NOTĂ: Slotul PCI Express x16 este dezactivat când un afişaj este conectat la conectorul video integrat.
PCI Express x16 unul ATA serial: Mini–tower patru conectori cu 7 pini Desktop trei conectori cu 7 pini Factor de formă redus trei conectori cu 7 pini Memoria patru conectori cu 240 de pini Dispozitiv USB intern niciunul Ventilator pentru procesor un conector cu 5 pini Ventilator pentru unitatea de hard disk: Mini–tower niciunul Desktop niciunul Factor de formă redus un conector cu 5 pini Comandă panou frontal un conector cu 40 de pini Procesor conector AM3 cu 941 de pini Alimentare 1
Factor de formă redus Baterie rotundă 115/230 V c.a., 50/60 Hz, 3,5/1,8 A 115/230 V c.a., 50/60 Hz, 3,5/1,8 A Baterie rotundă cu litiu CR2032 de 3 V NOTĂ: Disiparea căldurii este calculată utilizând puterea nominală a sursei de alimentare. NOTĂ: Consultaţi informaţiile de siguranţă livrate împreună cu computerul pentru informaţii importante de setare a tensiunii.
Înapoi la Cuprins Aspectul plăcii de sistem Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus 1 conector ventilator (FAN_CPU) 2 conector procesor (CPU) 3 conector alimentare procesor (12VPOWER) 4 conectori pentru modulele de memorie (DIMM_1, DIMM_2, DIMM_3 şi DIMM_4) 5 conectori unitate SATA (SATA0 şi SATA1) 6 conector panou frontal (FRONTPANEL) 7 conector de alimentare (POWER) 8 conector unitate SATA (SATA2) 9 conector ventilator (FAN_HDD) 10 conector comutator avertiz
Înapoi la Cuprins Placă de sistem Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea plăcii de sistem 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
9. 10. Deconectaţi conectorul principal de alimentare. Demontaţi panoul I/O de pe placa de sistem.
11. Deconectaţi de la placa de sistem cablul ventilatorului şi al difuzorului intern. 12. Scoateţi şuruburile care asigură modulul de fixare a radiatorului pe placa de sistem.
13. Scoateţi modulul de fixare a radiatorului. 14. Scoateţi şuruburile care fixează placa de sistem pe carcasa computerului.
15. Demontaţi placa de sistem. Remontarea plăcii de sistem Pentru a remonta placa de sistem, urmaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Efectuarea lucrărilor la computer Manual de service pentru Dell™ OptiPlex™ 580—Factor de formă redus Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Instrumente recomandate Oprirea computerului După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţă pentru a vă proteja computerul împotriva eventualelor deteriorări şi a vă asigura siguranţa personală.
l În Windows® XP: Faceţi clic pe Start® Turn Off Computer (Oprire computer)® Turn Off (Oprire). Computerul se opreşte după terminarea procesului de închidere a sistemului de operare. 2. Asiguraţi-vă că aţi oprit computerul şi toate dispozitivele ataşate. În cazul în care computerul dvs. şi dispozitivele ataşate nu s-au oprit automat atunci când aţi închis sistemul de operare, ţineţi apăsat butonul de alimentare pentru aproximativ 6 secunde pentru a le opri.
