Service Manual

ManualsBrandsDell ManualsDesktopOptiPlex 580

ﺯﺍﺭﻁﻟﺍﺔﻣﺩﺧﻝﻳﻟﺩ





ﻥﻣ



Dell



ﻡﺟﺣﻟﺍﺭﻳﻐﺻﻡﻳﻣﺻﺗ



ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺍﻭﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍﻭﺕﺎﻅﺣﻼﻣﻟﺍ

ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﺓﺯﻬﺟﺃﺩﺣﺃﺕﻳﺭﺗﺷﺍﺩﻗﺕﻧﻛﺍﺫﺇ



DELL



ﺔﺋﻔﻟﺍﻥﻣ

n Series

ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻡﺎﻅﻧﺹﻭﺻﺧﺑﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍﺍﺫﻫﻲﻓﺓﺩﺭﺍﻭﺕﺍﺭﺎﺷﺇﺔﻳﺃﻕﺑﻁﻧﺗﻥﻠﻓ٬



MicrosoftWindows



ﺭﺎﻌﺷﺇﻥﻭﺩﺭﻳﻳﻐﺗﻠﻟﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍﺍﺫﻫﻲﻓﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻊﺿﺧﺗ



2010



ﺔﻅﻭﻔﺣﻣﻕﻭﻘﺣﻟﺍﻊﻳﻣﺟ



ﺔﻛﺭﺷﻥﻣﻲﺑﺎﺗﻛﺢﻳﺭﺻﺗﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣﻟﺍﻥﻭﺩﺕﻧﺎﻛﺔﻘﻳﺭﻁﺔﻳﺄﺑﺩﺍﻭﻣﻟﺍﻩﺫﻫﺭﺍﺩﺻﺇﺓﺩﺎﻋﺇﺎًﻣﺎﻣﺗﺭﻅﺣﻳ



Dell Inc



ﺹﻧﻟﺍﺍﺫﻫﻲﻓﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ



ﺩﻌُﺗ

Dell



ﺭﺎﻌﺷﻭ

DELL



ﻭ

OptiPlex



ﺔﻛﺭﺷﻟﺔﻛﻭﻠﻣﻣﺔﻳﺭﺎﺟﺗﺕﺎﻣﻼﻋ



Dell Inc

ﺩﻌُﺗﻭ٬

ATI Radeon



ﺔﻛﺭﺷﻟﺔﻛﻭﻠﻣﻣﺔﻳﺭﺎﺟﺗﺔﻣﻼﻋ

Advanced Micro Devices, Inc

ﺩﻌُﺗﻭ٬

Intel



ﻭ

Core



ﻥﻳﺗﻠﺟﺳﻣﻥﻳﺗﻳﺭﺎﺟﺗﻥﻳﺗﻣﻼﻋﻭﺃﻥﻳﺗﻳﺭﺎﺟﺗﻥﻳﺗﻣﻼﻋ

ﺔﻛﺭﺷﻟﻥﻳﺗﻛﻭﻠﻣﻣ

Intel Corporation

ﺩﻌُﺗﻭ٬



AMD Athlon



ﻭ

AMD Sempron



ﻭﺔﻛﺭﺷﻟﺔﻛﻭﻠﻣﻣﺔﻳﺭﺎﺟﺗﺕﺎﻣﻼﻋﺎﻬﻧﻣﺔﻘﺗﺷﻣﻟﺍﺕﺎﺑﻳﻛﺭﺗﻟﺍ



Advanced Micro Devices, Inc



ﺩﻌُﺗﻭ



Blu-ray Disc



ﺔﻛﺭﺷﻟﺔﻛﻭﻠﻣﻣﺔﻳﺭﺎﺟﺗﺔﻣﻼﻋ

Blu-ray Disc Association

ﺩﻌُﺗﺎﻣﻛ٬

Microsoft



ﻭ

Windows



ﻭ

Windows Vista



ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻡﺎﻅﻧﺑﺃﺩﺑﺍﺭﺯﻟﺍﻭ



Windows Vista



ﺔﻛﺭﺷﻟﺔﻛﻭﻠﻣﻣﺔﻠﺟﺳﻣﺔﻳﺭﺎﺟﺗﺕﺎﻣﻼﻋﻭﺃﺔﻳﺭﺎﺟﺗﺕﺎﻣﻼﻋﺎﻣﺇ



Microsoft Corporation



ﻭﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍﻲﻓ



ﻯﺭﺧﺃﻝﻭﺩﻭﺃ



ﺎﻬﺗﺎﺟﺗﻧﻣﻭﺃءﺎﻣﺳﻷﺍﻭﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍﻩﺫﻬﻟﺔﻛﻟﺎﻣﻟﺍﺕﺎﻧﺎﻳﻛﻟﺍﻰﻟﺇﺓﺭﺎﺷﻺﻟﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍﺍﺫﻫﻲﻓﺎًﺿﻳﺃﻯﺭﺧﺃﺔﻳﺭﺎﺟﺗءﺎﻣﺳﺃﻭﺔﻳﺭﺎﺟﺗﺕﺎﻣﻼﻋﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻡﺗﻳﺩﻗ



ﺔﻛﺭﺷﻲﻠﺧﺗﻭ



Dell Inc



ﺕﺎﻣﻼﻋﻭءﺎﻣﺳﺃﻥﻣﺎﻬﺻﺧﻳﺎﻣﻑﻼﺧﺑﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍءﺎﻣﺳﻷﺍﻭﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍﻩﺫﻫﻲﻓﺔﺻﺎﺧﺔﺣﻠﺻﻣﺔﻳﺃﻥﻋﺎﻬﺗﻳﻟﻭﺅﺳﻣ



ﻝﻳﺭﺑﺃ

2010



ﺭﺍﺩﺻﺇ

A00

ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻊﻣﻝﻣﺎﻌﺗﻟﺍ



ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗﺓﺩﺎﻋﺇﻭءﺍﺯﺟﻷﺍﺔﻟﺍﺯﺇ

ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺔﺣﻭﻟﻁﻳﻁﺧﺗ

ﻡﺎﻅﻧﻟﺍﺩﺍﺩﻋﺇ

ﺕﺎﺻﻳﺧﺷﺗﻟﺍ



ﺔﻅﺣﻼﻣ



ﺔﻣﻠﻛﺭﻳﺷﺗ



ﺔﻅﺣﻼﻣ



ﻙﺗﺯﻭﺣﺑﻱﺫﻟﺍﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍﻥﻣﺭﺑﻛﺃﻝﻛﺷﺑﺓﺩﺎﻔﺗﺳﻻﺍﻰﻠﻋﻙﺩﻋﺎﺳﺗﺔﻣﻬﻣﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻰﻟﺇ



ﻪﻳﺑﻧﺗ



ﺔﻣﻠﻛﺭﻳﺷﺗ



ﻪﻳﺑﻧﺗ



ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍﻉﺎﺑﺗﺍﻡﺗﻳﻡﻟﺍﺫﺇﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍﺩﻘﻓﻭﺃﺓﺯﻬﺟﻷﺎﺑﺭﺭﺿﺙﻭﺩﺣﻝﺎﻣﺗﺣﺍﻰﻟﺇ





ﺭﻳﺫﺣﺗ



ﺔﻣﻠﻛﺭﻳﺷﺗ



ﺭﻳﺫﺣﺗ



ﺓﺎﻓﻭﻟﺍﻭﺃﺔﻳﺩﺳﺟﺔﺑﺎﺻﻹﺽﺭﻌﺗﻟﺍﻭﺃﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺎﺑﺭﺭﺿﺙﻭﺩﺣﻝﺎﻣﺗﺣﺍﻰﻟﺇ



Summary of content (54 pages)

PAGE 1
‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺑﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻭﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺗﺷﻳﺭ ﻛﻠﻣﺔ "ﻣﻼﺣﻅﺔ" ﺇﻟﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻣﻬﻣﺔ ﺗﺳﺎﻋﺩﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺗﻔﺎﺩﺓ ﺑﺷﻛﻝ ﺃﻛﺑﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺑﺣﻭﺯﺗﻙ‪.‬‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﺗﺷﻳﺭ ﻛﻠﻣﺔ "ﺗﻧﺑﻳﻪ" ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﺣﺩﻭﺙ ﺿﺭﺭ ﺑﺎﻷﺟﻬﺯﺓ ﺃﻭ ﻓﻘﺩ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﺗﺷﻳﺭ ﻛﻠﻣﺔ "ﺗﺣﺫﻳﺭ" ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﺣﺩﻭﺙ ﺿﺭﺭ ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻹﺻﺎﺑﺔ ﺟﺳﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ‪.
PAGE 2
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺧﻠﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺧﻠﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 3
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺧﻠﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺧﻠﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ‪ ٬‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻛﺳﻲ‪.
PAGE 4
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻐﻁﺎء‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﻓﻊ ﻣﺯﻻﺝ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻐﻁﺎء ﻟﻠﺧﻠﻑ‪.‬‬ ‫‪3.
PAGE 5
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻐﻁﺎء‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻐﻁﺎء‪ ٬‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻛﺳﻲ‪.
PAGE 6
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫‪ Dell DiagnosticsѸ‬ﻟﻠﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ‬ ‫┘‬ ‫‪ꜜ‬‬ ‫ﺭﻣﻭﺯ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺭﻣﻭﺯ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‬ ‫ﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ﺍﻟﺗﺷﺧﻳﺹ‬ ‫‪ Dell DiagnosticsѸ‬ﻟﻠﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ‬ ‫┘‪ꜜ‬‬ ‫ﻭﻗﺕ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﺩﺍﺓ ‪ Dell Diagnostics‬ﻟﻠﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ‬ ‫ﻳُﻭﺻﻰ ﺑﻁﺑﺎﻋﺔ ﻫﺫﻩ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺑﺩء‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺗﻌﻣﻝ ﺃﺩﺍﺓ ‪ Dell Diagnostics‬ﻟﻠﺗﺷﺧﻳﺻﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ‪ Dell‬ﻓﻘﻁ‪.
PAGE 7
‫‪ 3.‬ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ‪) Custom Test‬ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﻣﺧﺻﺹ ( ﺃﻭ ‪) Symptom Tree‬ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻷﻋﺭﺍﺽ (‪ ٬‬ﻓﺎﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﻟﻼﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺑﻭﻳﺏ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ‬ ‫‪) Results‬ﺍﻟﻧﺗﺎﺋﺞ(‬ ‫ﻋﺭﺽ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﻭﺃﻳﺔ ﺣﺎﻻﺕ ﺧﻁﺄ ﺗﺗﻡ ﻣﻭﺍﺟﻬﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪) Errors‬ﺍﻷﺧﻁﺎء(‬ ‫ﻋﺭﺽ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺧﻁﺄ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﻡ ﻣﻭﺍﺟﻬﺗﻬﺎ ﻭﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺧﻁﺄ ﻭﻭﺻﻑ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪) Help‬ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ(‬ ‫ﺗﺷﺭﺡ ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ ﻭﻗﺩ ﺗﺑﻳﻥ ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻻﺧﺗﺑﺎﺭ‪.
PAGE 8
‫ﺣﺩﺙ ﻋﻁﻝ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺭﻏﻡ ﺍﻛﺗﺷﺎﻑ ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﺣﺩﻭﺙ ﻋﻁﻝ ﻓﻲ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺭﺳﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫ﺃﻋﺩ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺃﻳﺔ ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ ﺭﺳﻭﻣﺎﺕ ﺗﻡ ﺗﺭﻛﻳﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻙ ﻣﺗﺎﺣًﺎ‪ ٬‬ﻓﻘﻡ ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺭﺳﻭﻣﺎﺕ ﺗﻌﻣﻝ ﺟﻳﺩًﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﻣﺭﺕ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‪ ٬‬ﻓﺎﺗﺻﻝ ﺑﺷﺭﻛﺔ ‪.Dell‬‬ ‫ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﺣﺩﻭﺙ ﻋﻁﻝ ﻓﻲ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﻣﺭﻧﺔ ﺃﻭ ﻣﺣﺭﻙ‬ ‫ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪.‬‬ ‫ﺃﻋﺩ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺟﻣﻳﻊ ﻛﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﺣﺩﻭﺙ ﻋﻁﻝ ﻓﻲ ﻭﺣﺩﺓ ‪.USB‬‬ ‫ﺃﻋﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻛﻝ ﺃﺟﻬﺯﺓ ‪ USB‬ﻭﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺟﻣﻳﻊ ﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﺍﻟﻛﺎﺑﻼﺕ‪.
PAGE 9
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺗﻭﺳﻌﺔ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺗﻭﺳﻌﺔ‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 10
‫‪5.‬‬ ‫ﺍﻣﺳﻙ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﻣﻥ ﺯﺍﻭﻳﺗﻳﻬﺎ ﺍﻟﻌﻠﻭﻳﺗﻳﻥ‪ ٬‬ﺛﻡ ﺃﺧﺭﺟﻬﺎ ﺑﺭﻓﻕ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﺻﻝ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺗﻭﺳﻌﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺗﻭﺳﻌﺔ‪ ٬‬ﻗﻡ ﺑﺈﺟﺭﺍء ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻛﺳﻲ‪.
PAGE 11
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‪.
PAGE 12
‫‪ 5.‬ﻗﻡ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﻭﺇﺯﺍﻟﺗﻬﺎ ﻣﻥ ﻫﻳﻛﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ‪ ٬‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻛﺳﻲ‪.
PAGE 13
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫‪ 1.‬ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪ 2.
PAGE 14
‫‪4.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺃﻟﺳﻧﺔ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺯﺭﻗﺎء ﺍﻟﻠﻭﻥ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻛﻝ ﺟﺎﻧﺏ ﻣﻥ ﺟﻭﺍﻧﺏ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪ ٬‬ﺛﻡ ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﻭﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﻔﺻﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﻁﺎﻗﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪.‬‬ ‫‪ 6.‬ﻗﻡ ﺑﻔﺻﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﻣﺭﻭﺣﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪.
PAGE 15
‫‪7.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺣﺭﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪ 8.‬ﻗﻡ ﺑﺳﺣﺏ ﻟﺳﺎﻥ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺃﺯﺭﻕ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻟﻔﺻﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻋﻥ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺣﺭﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪.
PAGE 16
‫‪9.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻛﺎﺑﻝ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺣﺭﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪.‬‬ ‫‪01.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻛﺎﺑﻝ ﻣﺭﻭﺣﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺣﺭﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪.
PAGE 17
‫‪ 11.‬ﺍﺭﻓﻊ ﻟﺳﺎﻥ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺃﺯﺭﻕ ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻭﺃﺩﺭﻩ ﻋﻛﺱ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﻣﺭﻭﺣﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣﻥ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪.‬‬ ‫‪ 21.‬ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻣﺭﻭﺣﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣﻥ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺣﺭﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪.
PAGE 18
‫‪31.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺳﺣﺏ ﺃﻟﺳﻧﺔ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﺯﺭﻗﺎء ﺍﻟﻠﻭﻥ ﻟﻠﺧﻠﻑ ﻭﺳﺣﺏ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﻹﺯﺍﻟﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣﻥ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪.‬‬ ‫‪41.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣﻥ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﺣﺭﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪.
PAGE 19
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪ ٬‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻛﺳﻲ‪.
PAGE 20
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻣﺗﺻﺎﺹ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻣﺗﺻﺎﺹ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 21
‫‪4.‬‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺫﺭﺍﻉ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﻏﻁﺎء ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ ﻷﺳﻔﻝ ﻭﻟﻠﺧﺎﺭﺝ ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﺍﻟﻐﻁﺎء‪.‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﺍﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‪.
PAGE 22
‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﻋﻧﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ‪ ٬‬ﻻ ﺗﻠﻣﺱ ﺃﻳًﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻧﻭﻥ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ ﺃﻭ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺳﻘﻭﻁ ﺃﻳﺔ ﺃﺷﻳﺎء ﻓﻭﻕ ﺍﻟﺳﻧﻭﻥ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻔﺗﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻣﺗﺻﺎﺹ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻣﺗﺻﺎﺹ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ‪ ٬‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻛﺳﻲ‪.
PAGE 23
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﻧﻊ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﻧﻊ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ‪ Adobe® Flash® Player‬ﻣﻥ ﻣﻭﻗﻊ ﻭﻳﺏ ‪ Adobe.
PAGE 24
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﻧﻊ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﻧﻊ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ‪ ٬‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻛﺳﻲ‪.
PAGE 25
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺗﺛﺑﻳﺕ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ‪ Adobe® Flash® Player‬ﻣﻥ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﻭﻳﺏ ‪ Adobe.
PAGE 26
PAGE 27
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫‪4.‬‬ ‫ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 28
‫‪6.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺗﺣﺭﻳﻙ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ ﻟﻸﻣﺎﻡ ﻭﺍﻟﺧﻠﻑ ﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﺃﻟﺳﻧﺗﻬﺎ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ‪.‬‬ ‫‪7.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ‪ ٬‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻛﺳﻲ‪.
PAGE 29
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺣﺩﺓ ﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫‪ 1.‬ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪ 2.
PAGE 30
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺣﺩﺓ ﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‪ ٬‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻛﺳﻲ‪.
PAGE 31
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺿﻭﺋﻳﺔ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺿﻭﺋﻳﺔ‬ ‫‪ 1.‬ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪ 2.
PAGE 32
‫‪ 4.‬ﺍﺳﺣﺏ ﻣﺯﻻﺝ ﺗﺣﺭﻳﺭ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﻷﻋﻠﻰ‪ ٬‬ﺛﻡ ﺍﺩﻓﻊ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺿﻭﺋﻳﺔ ﻧﺣﻭ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪ 5.‬ﺍﺭﻓﻊ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺿﻭﺋﻳﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﻭﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 33
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺿﻭﺋﻳﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺿﻭﺋﻳﺔ‪ ٬‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻛﺳﻲ‪.
PAGE 34
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺑﻬﺎ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺍﻟﻐﻁﺎء‬ ‫ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺿﻭﺋﻳﺔ‬ ‫ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‬ ‫ﺑﻁﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺗﻭﺳﻌﺔ‬ ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﺍﻣﺗﺻﺎﺹ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ‬ ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺧﻠﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ‬ ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺯﻭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﻧﻊ ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﻳﻛﻝ‬ ‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬
PAGE 35
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺯﻭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺯﻭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 36
‫‪ 5.‬ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﻣﺯﻻﺝ ﺍﻟﺗﺣﺭﻳﺭ ﻭﺍﻓﺻﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﻋﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪6.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﺍﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺯﻭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﻬﻳﻛﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 37
‫‪7.‬‬ ‫ﺍﺩﻓﻊ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺯﻭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﻧﺣﻭ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪8.‬‬ ‫ﺍﺭﻓﻊ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺯﻭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ ﻷﻋﻠﻰ ﻭﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 38
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺯﻭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺯﻭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ‪ ٬‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻛﺳﻲ‪.
PAGE 39
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﺧﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﻧﻅﺭﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ‪) System Setup‬ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ( ﻓﻲ‪:‬‬ ‫‪l‬‬ ‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺗﻬﻳﺋﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺑﻌﺩ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺃﻭ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﻳﺔ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‪.‬‬ ‫‪l‬‬ ‫ﺿﺑﻁ ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺃﻱ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻥ ﻗِﺑﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‪ ٬‬ﻣﺛﻝ ﻛﻠﻣﺔ ﻣﺭﻭﺭ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‪.
PAGE 40
‫‪Express‬‬ ‫‪service code‬‬ ‫)ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ(‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﺭﻣﺯ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫‪Asset Tag‬‬ ‫)ﻋﻼﻣﺔ ﺗﻤﻴﻴﺰ‬ ‫ﺍﻷﺻﻮﻝ(‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﻋﻼﻣﺔ ﺗﻣﻳﻳﺯ ﺍﻷﺻﻭﻝ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﻣﻭﺟﻭﺩﺓ‬ ‫‪Processor‬‬ ‫‪) Type‬ﻧﻮﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ(‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫‪Processor‬‬ ‫‪clock speed‬‬ ‫)ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ(‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﺳﺭﻋﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻷﻭﻝ‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﺳﻌﺔ ﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻠﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫‪L2 Cache‬‬ ‫)ﺫﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ(‬ ‫ﻟﻌﺭﺽ ﺳﻌﺔ ﺫﺍﻛﺭﺓ
PAGE 41
‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪BIOS Events‬‬ ‫)ﺃﺣﺪﺍﺙ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻹﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ(‬ ‫ﻳﻭﻓﺭ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪System‬‬ ‫‪Management‬‬ ‫)ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ(‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫‪Computrace‬‬ ‫‪ SATA‬ﺧﺎﺭﺟﻲ — ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ‪) Disable‬ﺗﻌﻁﻳﻝ( ‪) Enable‬ﺗﻣﻛﻳﻥ( )ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ(‬ ‫‪) SMART Reporting‬ﺍﻹﺑﻼﻍ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﻘﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﺍﻟﺫﺍﺗﻳﺔ ﻭﺍﻟﺗﺣﻠﻳﻝ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﻳﺭ ( — ﺍﻟﺧﻳﺎﺭ ‪) Disable‬ﺗﻌﻁﻳﻝ( ‪) Enable‬ﺗﻣﻛﻳﻥ( )ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ(‬ ‫‪) View Event Log‬ﻋﺭﺽ ﺳﺟﻝ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ (‬ ‫‪) Mark all events as read‬ﺗﻣﻳﻳﺯ ﻛﻝ ﺍﻷﺣﺩﺍﺙ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ﻣﻘ
PAGE 42
‫‪Low Power‬‬ ‫‪) Mode‬ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ(‬ ‫‪Suspend Type‬‬ ‫)ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻖ(‬ ‫ﻳﺳﻣﺢ ﻟﻠﻧﻅﺎﻡ ﺑﺗﻭﻓﻳﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﻳﻧﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺳﺑﺎﺕ‪.‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪) On‬ﺗﺷﻐﻳﻝ ( )ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ(‬ ‫‪) Off‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ (‬ ‫ﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻕ‪.
PAGE 43
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻭﺍﻟﻣﺻﺎﺑﻳﺢ‬ ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬ ‫ﻧﺎﻗﻝ ﺍﻟﺗﻭﺳﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺻﻭﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬ ‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﻣﻭﺻﻼﺕ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻣﺣﺭﻛﺎﺕ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺑﻳﺋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺻﻼﺕ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻟﻌﺭﻭﺽ ﺑﺎﺧﺗﻼﻑ ﺍﻟﻣﻧﻁﻘﺔ‪ .
PAGE 44
‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ PCI Express‬ﺑﺳﺭﻋﺔ ‪x1‬‬ ‫‪ 2.5‬ﺟﻳﺟﺎﺑﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ‬ ‫ﻣﺣﺭﻙ ﺃﻗﺭﺍﺹ ‪SATA‬‬ ‫‪ 1.5‬ﺟﻳﺟﺎﺑﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ ﻭ‪ 3.0‬ﺟﻳﺟﺎﺑﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪ 480‬ﻣﻳﺟﺎﺑﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ )ﺳﺭﻋﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ(‬ ‫‪ 12‬ﻣﻳﺟﺎﺑﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺛﺎﻧﻳﺔ )ﺳﺭﻋﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ(‬ ‫‪ 1.
PAGE 45
‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﺍﻟﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ PCI Express‬ﺑﺳﺭﻋﺔ ‪x4‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﻭﺍﺣﺩ‬ ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ PCI Express‬ﺑﺳﺭﻋﺔ ‪x16‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﻭﺍﺣﺩ‬ ‫ﻣﺣﺭﻙ ‪ ATA‬ﺗﺳﻠﺳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻣﻭﺻﻼﺕ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ‪ 7‬ﺳﻧﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺑﺭﺟﻲ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﻣﻛﺗﺑﻲ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻭﺻﻼﺕ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ‪ 7‬ﺳﻧﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻭﺻﻼﺕ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ‪ 7‬ﺳﻧﻭﻥ‬ ‫ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬ ‫ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻣﻭﺻﻼﺕ ﺗﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ‪ 240‬ﺳﻧًﺎ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ‪ USB‬ﺩﺍﺧﻠﻲ‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﻭﺍﺣﺩ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ ‪ 5‬ﺳﻧﻭﻥ‬ ‫ﻣﺭﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ‬ ‫ﻣﺭﻭﺣﺔ ﻣﺣﺭﻙ ﺍﻷﻗﺭﺍﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺗﺔ‪:‬‬ ‫ﻻ ﺷﻲء‬ ‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺑﺭﺟﻲ ﺻﻐﻳﺭ
PAGE 46
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﻳﺗﻡ ﺣﺳﺎﺏ ﺍﻟﻔﻘﺩ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﻱ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺗﺻﻧﻳﻑ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺑﺎﻟﻭﺍﺕ ﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﺯﻭﻳﺩ ﺑﺎﻟﻁﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‪ :‬ﺍﻧﻅﺭ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻣﻬﻣﺔ ﻟﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺑﺭﺟﻲ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫‪ 40.80‬ﺳﻡ )‪ 16.10‬ﺑﻭﺻﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﻣﻛﺗﺑﻲ‬ ‫‪ 11.40‬ﺳﻡ )‪ 4.50‬ﺑﻭﺻﺔ(‬ ‫ﺍﻟﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫‪ 9.30‬ﺳﻡ )‪ 3.70‬ﺑﻭﺻﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺑﺭﺟﻲ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫‪ 18.70‬ﺳﻡ )‪ 7.40‬ﺑﻭﺻﺔ(‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺽ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﻣﻛﺗﺑﻲ‬ ‫‪ 39.90‬ﺳﻡ )‪ 15.
PAGE 47
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺗﺧﻁﻳﻁ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ )‪(FAN_CPU‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ )‪(CPU‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﻌﺎﻟﺞ )ﻁﺎﻗﺔ ‪ 12‬ﻓﻭﻟﺕ(‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻼﺕ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ )‪ DIMM_1‬ﻭ‪ DIMM_2‬ﻭ‪ DIMM_3‬ﻭ‪(DIMM_4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻼﺕ ﻣﺣﺭﻙ ﺃﻗﺭﺍﺹ ‪) SATA‬ﻣﺣﺭﻙ ﺃﻗﺭﺍﺹ ‪ SATA0‬ﻭ‪(SATA1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ )‪(FRONTPANEL‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ )‪(POWER‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﻣﺣﺭﻙ ﺃﻗﺭﺍﺹ ‪) SATA‬ﻣﺣﺭﻙ ﺃﻗﺭﺍﺹ ‪(SATA 2‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ﻣﻭﺻﻝ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ )
PAGE 48
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‪ :‬ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ ٬‬ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪ .‬ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ‪ ٬‬ﺍﻧﻅﺭ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ ﻟﻠﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻣﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫‪4.‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫‪6.‬‬ ‫‪7.‬‬ ‫ﺍﺗﺑﻊ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻗﺳﻡ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 49
‫‪ 9.‬ﻗﻡ ﺑﻔﺻﻝ ﻣﻭﺻﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ‪.‬‬ ‫‪01.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻛﺎﺑﻝ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪/‬ﺍﻹﺧﺭﺍﺝ ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‪.
PAGE 50
‫‪11.‬‬ ‫ﺍﻓﺻﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺍﻟﻣﺭﻭﺣﺔ ﻭﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻋﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‪.‬‬ ‫‪21.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻟﻠﻭﻟﺑﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺛﺑﺕ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻣﺗﺻﺎﺹ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺑﻠﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‪.
PAGE 51
‫‪31.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﺣﺗﺟﺎﺯ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻣﺗﺻﺎﺹ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪ 41.‬ﻗﻡ ﺑﻔﻙ ﺍﻟﻣﺳﺎﻣﻳﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺛﺑﺕ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺑﻬﻳﻛﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.
PAGE 52
‫‪51.‬‬ ‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ‪ ٬‬ﻗﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺃﻋﻼﻩ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻛﺳﻲ‪.
PAGE 53
‫ﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻁﺭﺍﺯ ‪ OptiPlex™ 580‬ﻣﻥ ™‪ — Dell‬ﺗﺻﻣﻳﻡ ﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺣﺟﻡ‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻭﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫ﺍﺳﺗﻌﻥ ﺑﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﻟﻣﺳﺎﻋﺩﺗﻙ ﻋﻠﻰ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻣﻥ ﺃﻱ ﺗﻠﻑ ﻣﺣﺗﻣﻝ‪ ٬‬ﻭﻟﻠﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻛﺫﻟﻙ ﻋﻠﻰ ﺿﻣﺎﻥ ﺳﻼﻣﺗﻙ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ‪ .
PAGE 54
‫‪2.‬‬ ‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﻪ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳًﺎ ﻋﻧﺩ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﻧﻅﺎﻡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪ ٬‬ﺍﺿﻐﻁ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻟﻣﺩﺓ ‪ 6‬ﺛﻭﺍ ٍ‬ ‫ﻥ ﺗﻘﺭﻳﺑًﺎ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫ﺑﻌﺩ ﺍﺳﺗﻛﻣﺎﻝ ﺃﻱ ﻣﻥ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺏ‪ ٬‬ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺃﻳﺔ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺧﺎﺭﺟﻳﺔ ﻭﺑﻁﺎﻗﺎﺕ ﻭﻛﺎﺑﻼﺕ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪ 1.‬ﺃﻋﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﻐﻁﺎء‪.‬‬ ‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‪ :‬ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻛﺎﺑﻝ ﺷﺑﻛﺔ‪ ٬‬ﻗﻡ ﺃﻭ ًﻻ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﺑﻝ ﺑﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‪ ٬‬ﺛﻡ ﺻﻠﻪ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‪.‬‬ ‫‪2.