Service Manual

ManualsBrandsDell ManualsDesktopOptiPlex 580

לשתורישךירדמ

OptiPlex™580

לש

Dell™

—תרוצת

Mini-Tower

תורעה,תורהזאותוארתה

בשחמתשכרםא

n Series

לש

Dell™

,הלעפההתוכרעמלהזךמסמבתוסחייתהלכ

Microsoft®Windows®

תיטנוולרהניא.

העדוהאללתונתשהליושעהזךמסמבעדימה.

©2010DellInc.

תורומשתויוכזהלכ.

מבתכבהאשרהאללהזרמוחלשגוסלכמהקתעהלעטלחומרוסיאלח

Dell Inc

.

הזטסקטבםיעיפומהםיירחסמםינמיס:

Dell

,לשלמסה

DELL

ו

OptiPlex

לשםיירחסמםינמיסםה

Dell Inc.

;

ATI Radeon

לשירחסמןמיסאוה

Advanced Micro Devices, Inc

;

Intel

ו

Core

לשםימושרםיירחסמםינמיסואםיירחסמםינמיסםה

Intel



Corporation

;

AMD Athlon

,

AMD Sempron

לשםיירחסמםינמיסםהםהלשםיבולישו

Advanced Micro Devices, Inc.

;

Blu-ray Disc

לשירחסמןמיסאוה

Blu-ray Disc Association

;

Microsoft

,

Windows

,

Windows Vista

הלעפההןצחלולש

Windows Vista

לשםימושרםיירחסמםינמיסואםיירחסמםינמיסםה

Microsoft Corporation

ותירבהתוצראב/תורחאתוצראוא.

תומשהוםינמיסהלעתולעבלתונעוטהתויושילסחייתהלידכהזךמסמבםירחאםיירחסמתומשבוםיירחסמםינמיסבשומישהשעיישןכתיי,ןהלשםירצומלוא.

Dell Inc.

התולעבבשהלאלטרפםיירחסמתומשוםיירחסמםינמיסביניינקןיינעלכלעתרתוומ.

לירפא

2010



Rev. A00

בשחמהךותבהדובע

םיקלחלשהפלחהוהרסה

טרפמ

תכרעמהחולתסירפ

תכרעמתרדגה

ןוחבא



הרעה:"הרעה"תוליעירתיבבשחמבשמתשהלעייסמהבושחעדימתנייצמ.

הארתה:"הארתה"םינותנןדבואואהרמוחלירשפאקזנתנייצמ,תוארוהלתויציאלשהרקמב.



הרהזא:"הרהזא"שוכרלקזנלשתורשפאתנייצמ,תוומואתינפוגהעיגפ.

Summary of content (54 pages)

PAGE 1
‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫עבודה בתוך המחשב‬ ‫הסרה והחלפה של חלקים‬ ‫מפרט‬ ‫פריסת לוח המערכת‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫אבחון‬ ‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬במקרה של אי ציות להוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.
PAGE 2
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת סוללת המטבע‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫משוך את תפס הנעילה מסוללת המטבע‪.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫הרם את סוללת המטבע מהשקע שלה והסר את הסוללה מהמחשב‪.
PAGE 3
‫החזרת סוללת המטבע למקומה‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את סוללת המטבע למקומה‪.
PAGE 4
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫מכסה‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת המכסה‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫משוך את תפס שחרור המכסה‪.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫הטה את מכסה המחשב בחלקו העליון בכיוון החוצה‪.
PAGE 5
‫‪4.‬‬ ‫הסר את המכסה מהמחשב‪.‬‬ ‫החזרת המכסה למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את המכסה למקומו‪.
PAGE 6
‫‪₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴‬‬ ‫אבחון‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫‪Dell Diagnostics‬‬ ‫קודי נוריות לחצן ההפעלה‬ ‫קודי צפצוף‬ ‫נוריות אבחון‬ ‫‪Dell Diagnostics‬‬ ‫מתי להשתמש ב‪Dell Diagnostics-‬‬ ‫מומלץ להדפיס הליכים אלה לפני שתתחיל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוכנית האבחון ‪ Dell Diagnostics‬פועלת רק במחשבי ‪.Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬מדיית ‪) Drivers and Utilities‬מנהלי התקנים ותוכניות שירות( היא אופציונלית וייתכן שלא צורפה למחשב שלך‪.
PAGE 7
‫‪3.‬‬ ‫אם אתה מבצע בדיקה מתוך האפשרות ‪ Custom Test‬או ‪ ,Symptom Tree‬לחץ על הכרטיסייה המתאימה‪ ,‬כמתואר בטבלה הבאה‪ ,‬לקבלת מידע נוסף‪.‬‬ ‫הכרטיסייה‬ ‫הפעולה‬ ‫‪Results‬‬ ‫הצגת תוצאות הבדיקה ומצבי שגיאה שבהם נתקלה המערכת‪.‬‬ ‫‪Errors‬‬ ‫הצגת מצבי שגיאה שבהם נתקלה המערכת‪ ,‬קודי שגיאה ותיאורי הבעיות‪.‬‬ ‫‪Help‬‬ ‫תיאור הבדיקה וציון אפשרי של דרישות כלשהן לביצוע הבדיקה‪.‬‬ ‫‪ Configuration‬הצגת התצורה של המערכת עבור ההתקן שנבחר‪.
PAGE 8
‫מודולי הזיכרון מזוהים‪ ,‬אך התרחש כשל‬ ‫בזיכרון‪.‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫ייתכן שאירע כשל בכרטיס הגרפי‪.‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫הכנס היטב כרטיסים גרפיים שמותקנים‪.‬‬ ‫התקן כרטיס גרפי תקין במחשב‪ ,‬במידה וכרטיס כזה זמין‪.‬‬ ‫אם הבעיה נמשכת‪ ,‬פנה אל ‪.Dell‬‬ ‫ייתכן שהתרחש כשל בכונן תקליטונים או‬ ‫בכונן קשיח‪.‬‬ ‫הכנס היטב את כל כבלי החשמל והנתונים‪.‬‬ ‫ייתכן שאירע כשל ב‪.USB-‬‬ ‫התקן מחדש את כל התקני ה‪ USB-‬ובדוק את כל חיבורי הכבלים‪.‬‬ ‫לא זוהו מודולי זיכרון‪.
PAGE 9
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫לוח הכונן‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת לוח הכונן‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫החלק את תפס שחרור הכונן לכיוון בסיס המחשב‪.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫סובב את לוח הכונן מחוץ למחשב והסר אותו מהמחשב‪.
PAGE 10
‫החזרת לוח הכונן למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את לוח הכונן למקומו‪.
PAGE 11
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫כונן קשיח‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת הכונן הקשיח‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫נתק את כבל הנתונים מהכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫נתק את כבל החשמל מהכונן הקשיח‪.
PAGE 12
‫‪4.‬‬ ‫לחץ על לשוניות השחרור הכחולות שבצידי הכונן הקשיח והחלק את הכונן הקשיח מחוץ למחשב‪.‬‬ ‫החזרת הכונן הקשיח למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את הכונן הקשיח למקומו‪.
PAGE 13
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫גוף קירור‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת גוף הקירור‬ ‫‪1.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫שחרר את בורגי הקיבוע שמאבטחים את גוף הקירור אל לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪3.
PAGE 14
‫החזרת גוף הקירור למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את גוף הקירור למקומו‪.
PAGE 15
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫לוח קלט‪/‬פלט‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫נתק את כבל הנתונים של לוח הקלט‪/‬פלט מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪3.
PAGE 16
‫‪4.‬‬ ‫הסר את הבורג המאבטח את לוח הקלט‪/‬פלט לחלק הקדמי של המחשב‪.‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫לחץ על תפס ההחזקה כדי לשחרר את לוח הקלט‪/‬פלט מהמארז‪.
PAGE 17
‫‪6.‬‬ ‫סובב את לוח הקלט‪/‬פלט כלפי גב המחשב‪.‬‬ ‫‪7.‬‬ ‫הרם את לוח הקלט‪/‬פלט והוצא אותו מהחריץ והנח אותו על בית הכונן‪.
PAGE 18
‫‪8.‬‬ ‫נתק את כבל הנתונים מלוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫‪9.‬‬ ‫הסר את לוח הקלט‪/‬פלט מהמחשב‪.
PAGE 19
‫החזרת לוח הקלט‪/‬פלט למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את לוח הקלט‪/‬פלט למקומו‪.
PAGE 20
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫זיכרון‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת מודול זיכרון‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫דחוף כלפי מטה את התפסים המחזיקים את מודול הזיכרון כדי לשחרר את מודול הזיכרון‪.‬‬ ‫‪3.
PAGE 21
‫החזרת מודול הזיכרון למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את מודול הזיכרון למקומו‪.
PAGE 22
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת הכונן האופטי‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שיהיה עליך להתקין את ‪ Adobe Flash Player‬מהאתר ‪ Adobe.com‬כדי לראות את האיורים הבאים‪.‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.
PAGE 23
‫‪5.‬‬ ‫החלק את הכונן האופטי מחוץ למחשב‪.‬‬ ‫החזרת הכונן האופטי למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את הכונן האופטי למקומו‪.
PAGE 24
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫הסרה והחלפה של חלקים‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫מכסה‬ ‫לוח הכונן‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫זיכרון‬ ‫כונן אופטי‬ ‫מאוורר‬ ‫כרטיס וידיאו‬ ‫לוח קלט‪/‬פלט‬ ‫כונן קשיח‬ ‫גוף קירור‬ ‫ספק כוח‬ ‫לוח מערכת‬ ‫חזרה לדף התוכן‬ ‫מעבד‬
PAGE 25
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫ספק כוח‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת ספק הכוח‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫הסר את הברגים שמאבטחים את ספק הכוח לגב המחשב‪.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫נתק את כבל החשמל של הכונן הקשיח מהכונן הקשיח‪.
PAGE 26
‫‪4.‬‬ ‫נתק את כבל החשמל של הכונן האופטי מהכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫נתק את כבל החשמל של המעבד מלוח המערכת‪.
PAGE 27
‫‪6.‬‬ ‫נתק את כבל החשמל הראשי מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪7.‬‬ ‫הסר את כל כבלי הנתונים מתפס ניתוב הכבלים שבבסיס ספק הכוח‪.
PAGE 28
‫‪8.‬‬ ‫לחץ על לשונית השחרור המאבטחת את ספק הכוח למארז‪.
PAGE 29
‫‪9.‬‬ ‫החלק את ספק הכוח לכיוון חלקו הקדמי של המחשב‪ ,‬והרם אותו כלפי מעלה ומחוץ למחשב‪.‬‬ ‫החזרת ספק הכוח למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את ספק הכוח למקומו‪.
PAGE 30
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫מעבד‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת המעבד‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫משוך את ידית שחרור מכסה המעבד לכיוון מטה והחוצה כדי לשחרר את מכסה המעבד‪.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫הרם את מכסה המעבד‪.
PAGE 31
‫‪4.‬‬ ‫הסר את המעבד מהשקע שלו בלוח המערכת‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬בעת החזרת המעבד‪ ,‬אל תיגע באף פין שבתוך השקע ואל תאפשר לחפץ כלשהו ליפול על הפינים שבשקע‪.‬‬ ‫החזרת המעבד למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את המעבד למקומו‪.
PAGE 32
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫סקירה כללית‬ ‫כניסה להגדרת המערכת‬ ‫אפשרויות הגדרת המערכת‬ ‫סקירה כללית‬ ‫השתמש בהגדרת המערכת כדי‪:‬‬ ‫‪l‬‬ ‫לשנות את מידע התצורה של המערכת לאחר הוספה‪ ,‬שינוי או הסרה של חומרה במחשב‪.‬‬ ‫‪l‬‬ ‫להגדיר או לשנות אפשרות שניתנת לבחירה על ידי המשתמש‪ ,‬כגון סיסמת המשתמש‪.‬‬ ‫‪l‬‬ ‫להציג את כמות הזיכרון המותקנת או להגדיר את סוג הכונן הקשיח שמותקן‪.
PAGE 33
‫)מהירות שעון המעבד(‬ ‫‪) L1 Cache‬מטמון ‪(L1‬‬ ‫מציגה את כמות מטמון רמה ‪ 1‬של המעבד‬ ‫‪) L2 Cache‬מטמון ‪(L2‬‬ ‫מציגה את כמות מטמון רמה ‪ 2‬של המעבד‬ ‫‪) L3 Cache‬מטמון ‪(L3‬‬ ‫מציגה את כמות מטמון רמה ‪ 3‬של המעבד‬ ‫‪Installed Memory‬‬ ‫)זיכרון מותקן(‬ ‫מציינת את כמות הזיכרון המותקן‬ ‫‪) Memory Speed‬מהירות‬ ‫זיכרון(‬ ‫מציינת את התדר של הזיכרון המותקן‬ ‫‪Memory Technology‬‬ ‫)טכנולוגיית זיכרון(‬ ‫מציינת את סוג הזיכרון המותקן‬ ‫‪SATA 0‬‬ ‫מציגה את כונני ‪ SATA‬המחוברים למחבר ‪SATA 0‬‬ ‫‪SATA
PAGE 34
‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪Chassis Intrusion‬‬ ‫)חדירה למארז(‬ ‫מאפשרת לך להגדיר את התצורה של מתג החדירה למארז שלך‪:‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪) No Execute‬ללא ביצוע(‬ ‫‪l‬‬ ‫‪) On‬פועל( )ברירת מחדל(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫מאפשרת או מנטרלת את תכונת האבטחה ‪.
PAGE 35
‫חמים של ‪(POST‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪) Setup‬הגדרה( ו‪) Boot Menu-‬תפריט אתחול(‬ ‫‪) Setup‬הגדרה(‬ ‫‪) Boot Menu‬תפריט אתחול(‬ ‫‪) None‬ללא(‬ ‫‪) 1st Boot Device‬התקן‬ ‫אתחול ראשון(‬ ‫מציין את התקן האתחול הראשון‪.‬‬ ‫‪) 2nd Boot Device‬התקן‬ ‫אתחול שני(‬ ‫מציין את התקן האתחול השני‪.‬‬ ‫‪) 3rd Boot Device‬התקן‬ ‫אתחול שלישי(‬ ‫מציין את התקן האתחול השלישי‪.‬‬ ‫‪) 4th Boot Device‬התקן‬ ‫אתחול רביעי(‬ ‫מציין את התקן האתחול הרביעי‪.
PAGE 36
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫מפרט‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫פקדים ונוריות‬ ‫מעבד‬ ‫זיכרון‬ ‫רשת‬ ‫אפיק הרחבה‬ ‫שמע‬ ‫וידאו‬ ‫חשמל‬ ‫פרטי מערכת‬ ‫מחברי לוח המערכת‬ ‫כרטיסים‬ ‫מידות פיזיות‬ ‫תנאים סביבתיים‬ ‫כוננים‬ ‫מחברים חיצוניים‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות תצורת המחשב שלך‪ ,‬לחץ על ‪) Start‬התחל(¬ ‪) Help and Support‬עזרה ותמיכה( ובחר את האפשרות להצגת מידע אודות המחשב‬ ‫שלך‪.
PAGE 37
‫‪PCI Express x16‬‬ ‫מהירות דו‪-‬כיוונית של ‪ 40‬ג'יגה‪-‬בתים לשנייה‬ ‫‪PCI Express x1‬‬ ‫‪ 2.5‬ג'יגה‪-‬סיביות לשנייה‬ ‫‪SATA‬‬ ‫‪ 1.5‬ג'יגה‪-‬סיביות לשנייה ו‪ 3.0-‬ג'יגה‪-‬סיביות לשנייה‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪ 480‬מגה‪-‬סיביות לשנייה )מהירות גבוהה(‬ ‫‪ 12‬מגה‪-‬סיביות לשנייה )מהירות מלאה(‬ ‫‪ 1.
PAGE 38
‫מחבר אחד של ‪ 120‬פינים‬ ‫מחשב שולחני‬ ‫ללא‬ ‫מארז קטן‬ ‫‪PCI Express x4‬‬ ‫אחד‬ ‫‪PCI Express x16‬‬ ‫אחד‬ ‫‪ ATA‬טורי‪:‬‬ ‫תצורת ‪Mini–Tower‬‬ ‫ארבעה מחברים של שבעה פינים‬ ‫מחשב שולחני‬ ‫שלושה מחברים של שבעה פינים‬ ‫מארז קטן‬ ‫שלושה מחברים של שבעה פינים‬ ‫זיכרון‬ ‫ארבעה מחברים של ‪ 240‬פינים‬ ‫התקן ‪ USB‬פנימי‬ ‫ללא‬ ‫מחבר אחד של חמישה פינים‬ ‫מאוורר מעבד‬ ‫מאוורר כונן קשיח‪:‬‬ ‫תצורת ‪Mini–Tower‬‬ ‫ללא‬ ‫מחשב שולחני‬ ‫ללא‬ ‫מארז קטן‬ ‫מחבר אחד של חמישה פינים‬ ‫מחבר אחד של ‪ 40‬פינים
PAGE 39
‫הערה‪ :‬פיזור חום מחושב לפי דירוג הספק הכוח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין במידע הבטיחות המצורף למחשב לקבלת מידע חשוב אודות הגדרות מתח‪.‬‬ ‫מידות פיזיות‬ ‫גובה‪:‬‬ ‫תצורת ‪Mini–Tower‬‬ ‫‪ 40.80‬ס"מ )‪ 16.10‬אינץ'(‬ ‫מחשב שולחני‬ ‫‪ 11.40‬ס"מ )‪ 4.50‬אינץ'(‬ ‫מארז קטן‬ ‫‪ 9.30‬ס"מ )‪ 3.70‬אינץ'(‬ ‫תצורת ‪Mini–Tower‬‬ ‫‪ 18.70‬ס"מ )‪ 7.40‬אינץ(‬ ‫מחשב שולחני‬ ‫‪ 39.90‬ס"מ )‪ 15.70‬אינץ'(‬ ‫מארז קטן‬ ‫‪ 31.40‬ס"מ )‪ 12.40‬אינץ'(‬ ‫תצורת ‪Mini–Tower‬‬ ‫‪ 43.30‬ס"מ )‪ 17.00‬אינץ'(‬ ‫מחשב שולחני‬ ‫‪ 35.
PAGE 40
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫פריסת לוח המערכת‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר מאוורר )‪(FAN_CPU‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר מעבד )‪(CPU‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר חשמל למעבד )חשמל ‪ 12‬וולט(‬ ‫‪5‬‬ ‫מחברי מודול זיכרון )‪ DIMM_3 ,DIMM_2 ,DIMM_1‬ו‪(DIMM_4-‬‬ ‫‪6‬‬ ‫מחברי ‪ SATA0) SATA‬ו‪(SATA1-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מחבר לוח קדמי )‪(FRONTPANEL‬‬ ‫‪8‬‬ ‫מחבר חשמל )‪(POWER‬‬ ‫מחבר ‪(SATA2) SATA‬‬ ‫‪10‬‬ ‫מחבר ‪(SATA3) SATA‬‬ ‫‪11‬‬ ‫מחבר מתג חדירה )‪(INTRUDER‬‬ ‫‪12‬‬ ‫שקע סוללת מטבע )‪(BA
PAGE 41
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫לוח מערכת‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת לוח המערכת‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫‪4.‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫הסר את הזיכרון‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס המסך‪.‬‬ ‫הסר את גוף הקירור‪.
PAGE 42
‫‪7.‬‬ ‫נתק את כבל השמל של לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪8.‬‬ ‫נתק את כבל הנתונים של הכונן האופטי מלוח המערכת‪.
PAGE 43
‫‪9.‬‬ ‫‪01.‬‬ ‫נתק את כבל הנתונים של הכונן הקשיח מלוח המערכת‪.‬‬ ‫נתק את כבל הנתונים של לוח הקלט‪/‬פלט מלוח המערכת‪.
PAGE 44
‫‪11.‬‬ ‫הסר את הברגים שמאבטחים את תושבת מכלול גוף הקירור אל לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪21.‬‬ ‫הסר את תושבת מכלול גוף הקירור מהמחשב‪.
PAGE 45
‫‪31.‬‬ ‫הסר את הברגים שמאבטחים את לוח המערכת למארז‪.‬‬ ‫‪41.‬‬ ‫הסר את לוח המערכת ממארז המחשב‪.
PAGE 46
‫החזרת לוח המערכת למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את לוח המערכת למקומו‪.
PAGE 47
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫מאוורר‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת המאוורר‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫נתק את כבל החשמל של הכונן הקשיח מהכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫נתק את כבל הנתונים מהכונן הקשיח‪.
PAGE 48
‫‪4.‬‬ ‫נתק את כבל החשמל של המאוורר מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫משוך כלפי מעלה את לשונית ההחזקה הקרובה ביותר לחלקו העליון של המחשב‪.
PAGE 49
‫‪6.‬‬ ‫לחץ על לשונית החזקת המאוורר הקרובה ביותר לבסיס המחשב‪.‬‬ ‫‪7.‬‬ ‫החלק את המאוורר לכיוון גב המחשב‪.
PAGE 50
‫‪8.‬‬ ‫הסר את המאוורר מהמחשב‪.‬‬ ‫החזרת המאוורר למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את המאוורר למקומו‪.
PAGE 51
‫חזרה לדף התוכן‬ ‫כרטיס מסך‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני עבודה בתוך המחשב‪ ,‬קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך‪ .‬לקבלת מידע נוסף אודות בטיחות ושיטות עבודה מומלצות‪ ,‬בקר בדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫הסרת כרטיס הווידאו‬ ‫‪1.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לפני עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫לחץ על לשונית השחרור שבתפס החזקת הכרטיס מבפנים ולאחר מכן סובב את התפס עד שייפתח‪.‬‬ ‫‪3.
PAGE 52
‫‪4.‬‬ ‫הרם את כרטיס ההרחבה והוצא אותו מתוך חריץ ההרחבה‪.‬‬ ‫החזרת כרטיס הווידאו למקומו‬ ‫בצע את הפעולות שלעיל בסדר הפוך כדי להחזיר את כרטיס הווידאו למקומו‪.
PAGE 53
‫‪₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴‬‬ ‫עבודה בתוך המחשב‬ ‫מדריך שירות של ‪ OptiPlex™ 580‬של ™‪—Dell‬תצורת ‪Mini-Tower‬‬ ‫לפני עבודה בתוך המחשב‬ ‫כלים מומלצים‬ ‫כיבוי המחשב‬ ‫אחרי העבודה בתוך המחשב‬ ‫לפני עבודה בתוך המחשב‬ ‫השתמש בהנחיות הבטיחות הבאות כדי לסייע בהגנה על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי לסייע בהבטחת בטיחותך האישית‪ .‬אלא אם כן צוין אחרת‪ ,‬כל הליך הכלול במסמך זה יוצא מנקודת הנחה שהתנאים הבאים מתקיימים‪:‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫‪l‬‬ ‫ביצעת את הצעדים המפורטים בסעיף עבודה בתוך המחשב‪.‬‬ ‫קראת את מידע הבטיחות הנלווה למחשב‪.
PAGE 54
‫‪2.‬‬ ‫ודא שהמחשב וכל ההתקנים המחוברים כבויים‪ .‬אם המחשב וההתקנים המחוברים לא כבו אוטומטית בעת כיבוי מערכת ההפעלה‪ ,‬לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה למשך ‪ 6‬שניות לערך כדי לכבותם‪.‬‬ ‫אחרי העבודה בתוך המחשב‬ ‫לאחר השלמת הליכי החלפה כלשהם‪ ,‬הקפד לחבר את כל ההתקנים החיצוניים‪ ,‬הכרטיסים והכבלים‪ ,‬לפני הפעלת המחשב‪.‬‬ ‫‪1.‬‬ ‫החזר את המכסה למקומו‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬כדי לחבר כבל רשת‪ ,‬תחילה חבר את הכבל להתקן הרשת ולאחר מכן חבר אותו למחשב‪.‬‬ ‫‪2.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫‪4.‬‬ ‫‪5.‬‬ ‫חבר כבלי טלפון או רשת למחשב‪.