Users Guide

utiliceungrupodeusuariosespecífico.Unusuarioiniciaunasesióneneldominiooaccedeasusrecursos.
DRAM (Dynamic Random-AccessMemory[Memoriadinámicadeaccesoaleatorio]):memoriaquealmacenainformaciónencircuitosintegradosquecontienen
condensadores.
DSL(DigitalSubscriberLine[Líneadeabonadodigital]):tecnologíaqueproporcionaunaconexiónaInternetconstanteydealtavelocidadatravésdeuna
líneatelefónicaanalógica.
Duracióndelabatería:período(enaños)duranteelquelabateríadeunordenadorportátilsepuedeagotaryrecargar.
DVD-R(DVDrecordable[Discoversátildigitalgrabable]):versióndeDVDquesepuedegrabar.LosdatossepuedengrabarsolamenteunavezenunDVD-R.
Una vez grabado, no es posible borrar los datos ni escribir sobre ellos.
DVD+RW(DVDrewritable[Discoversátildigitalregrabable]):versióndeDVDquesepuedegrabarvariasveces.EnundiscoDVD-RW se pueden escribir datos
ydespuéssepuedenborraryvolveraescribirotros(latecnologíaDVD+RWesdiferentealatecnologíaDVD-RW).
DVI(DigitalVideoInterface[Interfazdevídeodigital]):unestándarparalatransmisióndigitalentreunordenadoryunapantalladevídeodigital.
E
ECC(ErrorCheckingandCorrection[Verificaciónycorreccióndeerrores]):tipodememoriaqueincluyecircuitosespecialesparaprobarlaexactituddelos
datos a medida que entran y salen de la memoria.
ECP(ExtendedCapabilitiesPort[Puertodecapacidadesextendidas]):diseñodeconectorparaleloqueproporcionaunamejortransmisiónbidireccionalde
datos. Similar a EPP, ECP utiliza acceso directo a la memoria para transferir datos y, con frecuencia, mejora el rendimiento.
Editor de texto:programaqueseutilizaparacrearymodificararchivosquesólocontienentexto;porejemplo,elBlocdenotasdeWindowsutilizauneditor
detexto.Loseditoresdetextosnosuelenofrecerlafuncionalidaddeajustedepalabraodeformato(laopciónparasubrayar,cambiarfuentes,etc.).
EIDE(EnhancedIntegratedDeviceElectronics[Electrónicamejoradadedispositivosintegrados]):versiónmejoradadelainterfazIDEparaunidadesdedisco
duro y de CD.
EMI(ElectromagneticInterference[Interferenciaelectromagnética]):interferenciaeléctricacausadaporlaradiaciónelectromagnética.
ENERGY STAR®: requisitosdelaAgenciadeProteccióndelMedioAmbiente(EnvironmentalProtectionAgency)quepromuevenladisminuciónenelconsumo
general de electricidad.
EPP (EnhancedParallelPort[Puertoparalelomejorado]):diseñodeconectorparaleloquepermitelatransmisiónbidireccionaldelosdatos.
E/S(Entrada/Salida):operaciónodispositivoqueintroduceoextraedatosdelordenador.LostecladoseimpresorassondispositivosdeE/S(Entrada/Salida).
ESD(ElectrostaticDischarge[Descargaelectrostática]):descargarápidadeelectricidadestática.LaESDpuededañarloscircuitosintegradosdelordenadory
del ordenador de comunicaciones.
Etiqueta de servicio:etiquetadecódigodebarrasdelordenadorqueloidentificacuandoseaccedealsitiowebdeasistenciatécnicadeDellen
support.dell.comocuandosellamaaDellparasolicitarasistenciatécnicaoatenciónalcliente.
Express Service Code(Códigodeserviciorápido):códigonuméricoincluidoenunadhesivodelordenadorDell™.Useelcódigodeserviciourgentecuando
llameaDellparasolicitarasistencia.Esposiblequeelcódigodeserviciourgentenoestédisponibleenalgunospaíses.
F
Fahrenheit:unaescalaparamedicióndetemperaturadonde32°Feselpuntodecongelacióny212°Feselpuntodeebullicióndelagua.
FBD(DIMMconbúfercompleto):móduloDIMMconchipsDRAMDDR2yunBúferdememoriaavanzado(AMB)queaceleralacomunicaciónentreloschips
SDRAM DDR2 y el sistema.
FCC(FederalCommunicationsCommision[Comisiónfederaldecomunicaciones]):AgenciadelosEstadosUnidosdeAméricaresponsabledehacercumplirlas
regulacionesenmateriadecomunicacionesquedeterminanlacantidadderadiaciónquepuedenemitirlosordenadoresydemásequiposelectrónicos.
Formatear:procesoquepreparaunaunidadoundiscoparaelalmacenamientodearchivos.Cuandoseformateaunaunidadoundisco,lainformación
existente se pierde.
Frecuenciadeactualización:frecuencia,medidaenHz,conlaqueserecarganlaslíneashorizontalesdelapantalla(avecestambiénsedenominafrecuencia
vertical).Cuantomayorsealafrecuenciadeactualización,menorseráelparpadeodevídeoperceptibleporelojohumano.
FSB(FrontSideBus[Busfrontal]):trayectoriadedatoseinterfazfísicaentreelprocesadorylamemoriaRAM.
FTP(FileTransferProtocol[Protocolodetransferenciadearchivos]):protocoloestándardeInternetusadoparaintercambiararchivosentreordenadores
conectados a Internet.
G
G (gravity [Gravedad]): medida de peso y fuerza.
GB (Gigabyte): medida de almacenamiento de datos equivalente a 1024 MB (1.073.741.824 bytes). Cuando se refiere al almacenamiento en unidades de
disco duro, normalmente se redondea a 1.000.000.000 bytes.
GHz (gigahertz [Gigahercio]): medida de frecuencia equivalente a mil millones de Hz o a mil MHz. Las velocidades de los procesadores, buses e interfaces del