Users Guide

Indicadoresdediagnóstico
Para ayudarle a solucionar un problema con el ordenador, el ordenador cuenta con cuatro indicadores denominados 1, 2, 3 y 4 situados en el panel
anterioroposterior.Estosindicadorespuedenestarapagadososerdecolorverde.Cuandoelequiposeinicianormalmente,lospatronesocódigosdelos
indicadorescambianamedidaqueavanzaelprocesodearranque.Cuandoelequiposeinicianormalmente,lospatronesocódigosdelosindicadorescambian
a medida que avanza el proceso de arranque. Si la parte de la POST del arranque del sistema se completa correctamente, los cuatro indicadores luminosos
emitenunaluzverdefija.EnelcasodequeseproduzcanerroresduranteelprocesodelaPOST,elpatrónmostradoenlosindicadoresLEDpuedeayudarlea
identificar la fase del proceso en la que se ha detenido el equipo.
flexible/compruebesihayunaconexióndecablesuelta).
Hard-disk drive failure (Fallo de la unidad de disco duro) Possible hard disk drive failure during HDD POST (Posible fallo de la unidad de
disco duro durante la autoprueba de encendido de la unidad de disco duro). Check cables /swap hard disks (Compruebe los cables/cambie
los discos duros) (consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell para obtener ayuda).
Hard-disk drive read failure (Fallo de lectura de la unidad de disco duro) Possible HDD failure during HDD boot test (Posible fallo de la
unidad de disco duro durante la prueba de arranque de la unidad de disco duro) (consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell
para obtener ayuda).
Keyboardfailure(Errordeteclado)
Keyboard failure or keyboard cable loose (Fallo del teclado o cable del teclado suelto) (consulte el apartado Problemas con el teclado).
Nobootdeviceavailable(Nohayningúndispositivodeiniciodisponible) The system cannot detect a bootable device or partition (El
sistemanopuededetectarundispositivodeinicioounapartición).
¡ Silaunidaddediscoflexibleeseldispositivodeinicio,asegúresedequeloscablesesténconectadosyqueeldisquetede
inicioestéenlaunidad.
¡ Silaunidaddediscoduroeseldispositivodeinicio,asegúresedequeloscablesesténconectadosyquelaunidadesté
instalada correctamente y dividida en particiones como un dispositivo de inicio.
¡ Abraelprogramadeconfiguracióndelsistemayasegúresedequelainformacióndelasecuenciadeinicioescorrecta(consulte
el apartado Cómoentrarenelprogramadeconfiguracióndelsistema).
Notimertickinterrupt(Nohayinterrupcióndeticdetemporizador) A chip on the system board might be malfunctioning or
motherboardfailure(Unchipdelaplacabasepodríaestarfallandoofallodelaplacabase)(consulteelapartadoCómoponerseencontacto
con Dell para obtener ayuda).
Non-system disk or disk error (No es disco del sistema o error de disco) Cambie el disco flexible por uno que contenga un sistema
operativo ejecutable o retire el disco flexible de la unidad A y reinicie el ordenador.
Notabootdiskette(Noesundisquetedeinicialización) Inserte un disquete de inicio y reinicie el ordenador.
USB over current error (Error de sobrecorriente en USB) Disconnect the USB device (Desconecte el dispositivo USB). Use an external
powersourcefortheUSBdevice(UtiliceunafuentedeenergíaexternaparaeldispositivoUSB).
NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range (AVISO -
UnidaddediscoduroElSISTEMADESUPERVISIÓNAUTOMÁTICOhainformadodequeunparámetrohasuperadosurangooperativo
normal). Dell recommends that you back up your data regularly (Dell recomienda que regularmente haga una copia de seguridad de
losdatos).Aparameteroutofrangemayormaynotindicateapotentialharddriveproblem(Unparámetrofueraderangopuedeono
indicar un problema potencial en la unidad de disco duro):
errordeS.M.A.R.T,posiblefallodelaunidaddediscoduro.EstafunciónpuedeestaractivadaodesactivadaenlaconfiguracióndeBIOS.
PRECAUCIÓN:Antes de comenzar cualquiera de los procedimientos de este apartado, siga las instrucciones de seguridad que se encuentran en la
Guíadeinformacióndelproducto.
NOTA: Laorientacióndelaslucesdediagnósticopuedevariarenfuncióndeltipodesistema.Losindicadoresdediagnósticopuedenestarenposición
vertical u horizontal.
Patróndeluz
Descripcióndelproblema
Resoluciónsugerida
Elordenadorestáapagadoosehaproducidoun
error de pre-BIOS.
Losindicadoresdediagnósticonopermanecen
encendidosdespuésdequeelordenadorse
inicie correctamente en el sistema operativo.
Enchufeelordenadoraunatomadealimentacióneléctricaenfuncionamientoypulseel
botóndealimentación.
Se ha producido un posible fallo del BIOS; el
EjecutelaUtilidadderecuperacióndeBIOS,espereaqueacabelarecuperacióny