Users Guide


Operazioni preliminari
PrimadireinstallareilsistemaoperativoWindowsXPpercorreggereunproblemarelativoaundriverappenainstallato,provareausarel'utilitàRipristino
driver di periferica di Windows XP (consultare Uso del Ripristino driver di periferica di Windows XP). Se Ripristino driver di periferica non risolve il problema,
utilizzare Ripristino configurazione di sistema per riportare il sistema operativo allo stato operativo in cui si trovava prima dell'installazione del nuovo driver
della periferica (consultare Uso del Ripristino configurazione di sistema di Microsoft®Windows®XP).
Per reinstallare Windows XP sono necessari i seguenti supporti.
l CD Sistema operativodiDell™
l CD Drivers and Utilities (Resource CD) di Dell

Reinstallazione di Windows XP
Per reinstallare Windows XP, eseguire tutti i punti descritti nelle sezioni seguenti nell'ordine in cui sono riportati.
Ilprocessodireinstallazionepuòdurareda1a2ore.Dopoaverereinstallatoilsistemaoperativo,èinoltrenecessarioreinstallareidriverdiperiferica,il
programma antivirus e altro software.

Avvio dal CD Sistema operativo

1. Salvare e chiudere i file aperti e uscire da tutte le applicazioni in esecuzione.

2. Inserire il CD Sistema operativo. Fare clic su Esci se il messaggio Installa Windows XP viene visualizzato.

3. Riavviare il sistema.

4. Premere<F12>immediatamentedopolavisualizzazionedellogoDELL™.
Se viene visualizzato il logo del sistema operativo, attendere la visualizzazione del desktop di Windows, quindi arrestare il sistema e riprovare.

5. Usare i tasti di direzione per selezionare CD-ROM, quindi premere <Invio>.

6. Quando il messaggio Premere un tasto per avviare da CD-ROM viene visualizzato, premere un tasto.

Installazione di Windows XP

1. Quando viene visualizzata la schermata Installazione di Windows XP, premere <Invio> per selezionare Installa Windows ora.

2. Leggere le informazioni nella schermata Contratto di licenza di Microsoft Windows, quindi premere <F8> per accettare il contratto.

3. SesulcomputerègiàinstallatoWindowsXPesidesideraripristinareidatipresentinellaconfigurazionecorrentediWindowsXP,digitarer per
selezionarel'opzionediripristino,quindirimuovereilCDdall'unità.

4. Se si desidera installare una nuova copia di Windows XP, premere <Esc> per selezionare l'opzione corrispondente.

5. Premere <Invio> per selezionare la partizione evidenziata (consigliata), quindi seguire le istruzioni visualizzate.
Viene visualizzata la schermata Installazione di Windows XP e viene avviato il processo di copia dei file e di installazione delle periferiche del sistema
operativo.Ilsistemasiriavvieràautomaticamentepiùvolte.
AVVISO: Durantelareinstallazionedelsistemaoperativo,ènecessariousareWindowsXPServicePack1osuperiore.
AVVISO: Prima di procedere con l'installazione, eseguire il backup di tutti i file di dati presenti sul disco rigido principale. Nelle configurazioni standard, il
discorigidoprincipaleèlaprimaunitàrilevatadalcomputer.
N.B. Il CD Drivers and Utilities (Resource CD) contiene driver che sono stati installati durante l'assemblaggio del computer. Utilizzare il CD Drivers and
Utilities per caricare eventuali driver richiesti.
AVVISO: Il CD Sistema operativo fornisce diverse opzioni per la reinstallazione di Windows XP. Tali opzioni potrebbero sovrascrivere i file installati ed
eventualmentecompromettereilfunzionamentodeiprogrammiinstallatisuldiscorigido.PertantononreinstallareWindowsXPamenocheciònonsia
stato raccomandato da un rappresentante del supporto tecnico di Dell.
AVVISO: Al fine di prevenire conflitti con Windows XP, disattivare l'eventuale software antivirus installato sul sistema prima di reinstallare Windows XP.
Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione fornita con il software.
AVVISO: Non premere alcun tasto quando viene visualizzato il seguente messaggio: Premere un tasto per avviare da CD-ROM.
N.B. Iltemponecessariopercompletarel'installazionedipendedalladimensionedeldiscorigidoedallavelocitàdelcomputer.