OptiPlex 3080 Small Form Factor Οδηγός ρύθμισης και προδιαγραφών Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: D15S Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: D15S002 May 2020 Αναθ.
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το προϊόν σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος. © 2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Ρύθμιση του υπολογιστή σας........................................................................................5 Κεφάλαιο 2: Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή.............................................................................. 10 Μπροστινή όψη................................................................................................................................................................... 10 Πίσω όψη...................................................
Επιλογές δυνατότητας επεκτάσεων προστασίας λογισμικού της Intel (Intel Software Guard Extensions).................................................................................................................................................................33 Performance (Επιδόσεις)............................................................................................................................................ 33 Διαχείριση ενέργειας................................................................
1 Ρύθμιση του υπολογιστή σας Βήματα 1. Σύνδεση του πληκτρολογίου και του ποντικιού. 2. Συνδεθείτε στο δίκτυό σας χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο ή συνδεθείτε σε ασύρματο δίκτυο.
3. Σύνδεση της οθόνης. 4. Σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας.
5. Πάτημα του κουμπιού λειτουργίας.
6. Ολοκληρώστε τη ρύθμιση του λειτουργικού συστήματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα παρουσιαστούν στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. Κατά τη ρύθμιση, η Dell συνιστά: • • • να είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο, για να λάβετε τις ενημερώσεις των Windows. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν πρόκειται να συνδεθείτε σε ασφαλές ασύρματο δίκτυο, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του ασύρματου δικτύου όταν σας ζητηθεί. Αν είστε συνδεδεμένοι στο Ιnternet, συνδεθείτε στον λογαριασμό της Microsoft ή δημιουργήστε έναν νέο.
Πίνακας 1. Εντοπισμός των εφαρμογών της Dell (συνεχίζεται) Εφαρμογές Dell Λεπτομέρειες SupportAssist Ελέγχει προληπτικά την εύρυθμη λειτουργία του υλικού και του λογισμικού του υπολογιστή σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανανεώστε ή αναβαθμίστε την εγγύησή σας κάνοντας κλικ στην ημερομηνία λήξης της εγγύησης στο SupportAssist. Dell Update Ενημερώνει τον υπολογιστή σας με κρίσιμες επιδιορθώσεις και σημαντικά προγράμματα οδήγησης συσκευών, μόλις κυκλοφορήσουν.
2 Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή Θέματα: • • • Μπροστινή όψη Πίσω όψη Διάταξη πλακέτας συστήματος Μπροστινή όψη 1. 2. 3. 4. 5. 6. 10 Κουμπί λειτουργίας με LED διαγνωστικών ελέγχων Λυχνία δραστηριότητας μονάδας σκληρού δίσκου Θύρα υποδοχής ήχου καθολικής χρήσης Δύο θύρες USB 2.0 Δύο θύρες USB 3.
Πίσω όψη 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Θύρα ήχου με δυνατότητα αλλαγής χρήσης για είσοδο/έξοδο Θύρα HDMI 1.4b 3η θύρα βίντεο (VGA/DP 1.4/HDMI 2.0b) (προαιρετικά) DisplayPort 1.4 Υποδοχή σειριακή/PS2 (προαιρετικά) Δύο θύρες USB 3.2 Gen 1 Type-A Δύο θύρες USB 2.0 με λειτουργία Smart Power On Θύρα RJ-45 10/100/1.
Διάταξη πλακέτας συστήματος 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 12 Σύνδεσμος βίντεο Υποδοχή διακόπτη επισύνδεσης (Intruder) Υποδοχή τροφοδοσίας CPU (ATX_CPU) Σύνδεσμος ανεμιστήρα CPU Υποδοχές μνήμης (DIMM1, DIMM2) Υποδοχή μονάδας δίσκου στερεάς κατάστασης M.2 Υποδοχή διακόπτη PWR (PWR_SW) υποδοχή PSU Υποδοχή M.
3 Τεχνικές προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να διαφέρουν ανά περιοχή. Οι προδιαγραφές που ακολουθούν είναι μόνο οι απαιτούμενες με βάση τη νομοθεσία κατά την αποστολή του υπολογιστή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση του υπολογιστή σας, μεταβείτε στην ενότητα Help and Support (Βοήθεια και Υποστήριξη) του λειτουργικού συστήματος Windows και επιλέξτε την προβολή πληροφοριών για τον υπολογιστή σας.
Πίνακας 3. Chipset (συνεχίζεται) Περιγραφή Τιμές Επεξεργαστής Intel Core i3/i5/Pentium/Celeron 10ης γενιάς Εύρος αρτηρίας DRAM 64 bit (για ένα κανάλι) Flash EPROM 32 MB Αρτηρία PCIe Έως Gen 3.0 Μόνιμη μνήμη Ναι Διαμόρφωση BIOS Serial Peripheral Interface (SPI) 256 Mbit (32 MB) στο SPI_FLASH στο chipset Μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM) (Διακριτή TPM δραστικοποιημένη) 24 KB στην TPM 2.
Πίνακας 4.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μονάδες μνήμης θα πρέπει να εγκαθίστανται σε ζεύγη ίδιου μεγέθους, ταχύτητας και τεχνολογίας. Αν η εγκατάσταση των μονάδων μνήμης δεν γίνει σε ζεύγη με ίδια χαρακτηριστικά, ο υπολογιστής συνεχίζει να λειτουργεί αλλά με ελαφρώς μειωμένη απόδοση. Στα λειτουργικά συστήματα 64 bit είναι διαθέσιμο όλο το εύρος της μνήμης. Πίνακας 5. Προδιαγραφές μνήμης Περιγραφή Τιμές Υποδοχές Δύο υποδοχές DIMM Τύπος DDR4 Ταχύτητα 2.
Θύρες και σύνδεσμοι Πίνακας 7. Θύρες και σύνδεσμοι Περιγραφή Τιμές Εξωτερικά: Δίκτυο Μία θύρα RJ-45, 10/100/1.000 Mbps (πίσω) USB • • • • Δύο θύρες USB 2.0 (μπροστά) Δύο θύρες USB 3.2 Gen 1 Type-A (μπροστά) Δύο θύρες USB 2.0 με λειτουργία Smart Power On (πίσω) Δύο θύρες USB 3.2 Gen 1 Type-A (πίσω) Ήχος • • Μία υποδοχή ήχου καθολικής χρήσης (μπροστά) Μία θύρα εισόδου/εξόδου ήχου με δυνατότητα αλλαγής χρήσης (πίσω) Βίντεο • • • Μία DisplayPort 1.4 (πίσω) Μία θύρα HDMI 1.
Επικοινωνίες Ethernet Πίνακας 8. Προδιαγραφές Ethernet Περιγραφή Τιμές Αριθμός μοντέλου Realtek RTL8111HSD-CG Ethernet LAN Ρυθμός μεταφοράς 10/100/1.000 Mbps Μονάδα ασύρματης επικοινωνίας Πίνακας 9.
Ήχος και ηχείο Πίνακας 12. Προδιαγραφές ήχου και ηχείου Περιγραφή Τιμές Τύπος Ήχος υψηλής ευκρίνειας 4 καναλιών Ελεγκτής Realtek ALC3246 Μετατροπή στερεοφωνικού σήματος 24 bit DAC (ψηφιακό σε αναλογικό) και ADC (αναλογικό σε ψηφιακό) Εσωτερική διασύνδεση Intel HDA (ήχος υψηλής ευκρίνειας) Εξωτερική διασύνδεση • • Ηχεία Προαιρετικά Εσωτερικός ενισχυτής ηχείων Ενσωματωμένος σε ALC3246 (Κλάση D 2 W) Εξωτερικά πλήκτρα ελέγχου έντασης Στοιχεία ελέγχου συντομεύσεων πληκτρολογίου.
Πίνακας 13. Προδιαγραφές χώρου αποθήκευσης (συνεχίζεται) Τύπος χώρου αποθήκευσης Τύπος διασύνδεσης Χωρητικότητα Μονάδα σκληρού δίσκου SATA 3,5 ιντσών, 5.400 RPM SATA Έως 4 TB Μονάδα σκληρού δίσκου SATA 3,5 ιντσών, 7.200 RPM SATA Έως 2 TB Μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης M.2 2230 PCIe Gen 3 x4 NVMe, Κλάσης 35 Έως 512 GB Μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης M.2 2280 PCIe Gen 3 x4 NVMe, Κλάσης 40 Έως 1 TB Αυτοκρυπτογραφούμενη μονάδα δίσκου στερεάς κατάστασης M.
Πίνακας 15. Διαστάσεις και βάρος (συνεχίζεται) Περιγραφή Τιμές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βάρος του υπολογιστή σας εξαρτάται από τη διαμόρφωση που παραγγείλατε και την κατασκευαστική μεταβλητότητα. Φυσικές διαστάσεις συστήματος ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το βάρος συστήματος και το βάρος αποστολής βασίζονται σε μια τυπική διαμόρφωση και ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του υπολογιστή. Μια τυπική διαμόρφωση περιλαμβάνει ενσωματωμένη κάρτα γραφικών, έναν σκληρό δίσκο και μία μονάδα οπτικού δίσκου. Πίνακας 16.
Ασφάλεια Πίνακας 18.
Πίνακας 20.
Εξυπηρέτηση και υποστήριξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα σχέδια υπηρεσιών της Dell, ανατρέξτε στη διεύθυνση https://www.dell.com/learn/us/en/19/services/warranty-support-services. Πίνακας 23.
Πίνακας 25. Περιβάλλον υπολογιστή (συνεχίζεται) Περιγραφή Κατά τη λειτουργία Αποθήκευση Πλήγμα (μέγιστο) Κατώτατος μισός ημιτονοειδής παλμός με αλλαγή στην ταχύτητα της τάξης των 50,8 cm/δευτ. (20 ίντσες/δευτ.) Κατώτατος μισός ημιτονοειδής παλμός 105 G με αλλαγή στην ταχύτητα της τάξης των 133 cm/δευτ. (52,5 ίντσες/δευτ.) Υψόμετρο (μέγιστο) 3048 m (10.000 πόδια) 10.668 m (35.000 πόδια) * Μετρημένη με χρήση τυχαίου φάσματος δόνησης που προσομοιώνει το περιβάλλον του χρήστη.
4 Λογισμικό Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα και παρέχονται οδηγίες για την εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης. Θέματα: • Λήψη προγραμμάτων οδήγησης των Windows Λήψη προγραμμάτων οδήγησης των Windows Βήματα 1. Ενεργοποιήστε τον φορητό υπολογιστή. 2. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα Dell.com/support. 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Product Support, πληκτρολογήστε την ετικέτα εξυπηρέτησης του φορητού υπολογιστή και ύστερα κάντε κλικ στην επιλογή Submit.
5 Ρύθμιση συστήματος ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν δεν έχετε μεγάλη εμπειρία στη χρήση υπολογιστή, μην αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα ρύθμισης του BIOS. Ορισμένες αλλαγές μπορεί να κάνουν τον υπολογιστή σας να μην λειτουργεί σωστά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα ρύθμισης του BIOS, συνιστούμε να σημειώσετε τις πληροφορίες που θα βρείτε στην οθόνη του προγράμματος ρύθμισης του BIOS γιατί θα σας φανούν χρήσιμες στο μέλλον.
Πλήκτρα Πλοήγηση Βέλος προς τα κάτω Σας μεταφέρει στο επόμενο πεδίο. Enter Σας επιτρέπει να επιλέξετε τιμή στο επιλεγμένο πεδίο (αν ισχύει κατά περίσταση) ή να ακολουθήσετε τον σύνδεσμο που θα βρείτε στο πεδίο. Πλήκτρο διαστήματος Αναπτύσσει ή συμπτύσσει μια αναπτυσσόμενη λίστα, αν ισχύει κατά περίσταση. Καρτέλα Σας μεταφέρει στην επόμενη περιοχή εστίασης. Esc Πηγαίνει στην προηγούμενη σελίδα μέχρι να εμφανιστεί η κύρια οθόνη.
Πίνακας 26. General (Γενικές) (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή • • Processor Information: Παρουσιάζει τα στοιχεία Processor Type, Core Count, Processor ID, Current Clock Speed, Minimum Clock Speed, Maximum Clock Speed, Processor L2 Cache, Processor L3 Cache, HT Capable και 64-Bit Technology. Device Information (Πληροφορίες για τις συσκευές): Παρουσιάζει τα στοιχεία SATA-0, M.
Πίνακας 27. Διαμόρφωση συστήματος (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Front USB Configuration Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τις μπροστινές θύρες USB. Όλες οι θύρες είναι ενεργοποιημένες από προεπιλογή. Rear USB Configuration Σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις πίσω θύρες USB. Όλες οι θύρες είναι ενεργοποιημένες από προεπιλογή.
Πίνακας 29. Ασφάλεια (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Password Configuration Σας επιτρέπει να ελέγχετε τον ελάχιστο και τον μέγιστο αριθμό χαρακτήρων που επιτρέπονται για τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή και για τον κωδικό πρόσβασης στο σύστημα. Ο αριθμός των χαρακτήρων κυμαίνεται μεταξύ 4 και 32.
Πίνακας 29. Ασφάλεια (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή OROM Keyboard Access Αυτή η επιλογή καθορίζει αν οι χρήστες έχουν δυνατότητα εισόδου στις οθόνες Option ROM Configuration μέσω πλήκτρων άμεσης πρόσβασης κατά την εκκίνηση. Enabled - Προεπιλεγμένη ρύθμιση. Disable One Time Enable • • • Admin Setup Lockout Σας επιτρέπει να απαγορεύσετε στους χρήστες την είσοδο στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) όταν έχει καθοριστεί κωδικός πρόσβασης διαχειριστή. Μη προεπιλεγμένη ρύθμιση.
Πίνακας 30. Secure Boot (Ασφαλής εκκίνηση) (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν αδρανοποιήσετε την Custom Mode (Λειτουργία εξατομίκευσης), όλες οι αλλαγές θα διαγραφούν και θα γίνει επαναφορά των κλειδιών στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Επιλογές δυνατότητας επεκτάσεων προστασίας λογισμικού της Intel (Intel Software Guard Extensions) Πίνακας 31.
Πίνακας 32. Performance (Επιδόσεις) (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή • C states (Καταστάσεις C) Αυτή η επιλογή είναι ρυθμισμένη από προεπιλογή. Intel TurboBoost Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τη λειτουργία TurboBoost του επεξεργαστή. • Enable Intel TurboBoost (Δραστικοποίηση Intel TurboBoost) Αυτή η επιλογή είναι ρυθμισμένη από προεπιλογή. Hyper-Thread Control Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε την υπερνημάτωση (HyperThreading) στον επεξεργαστή.
Πίνακας 33. Power Management (Διαχείριση ενέργειας) (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Wake on LAN/WWAN Η επιλογή αυτή επιτρέπει στον υπολογιστή να τίθεται σε λειτουργία από κατάσταση απενεργοποίησης με έναυσμα ένα ειδικό σήμα LAN. Το χαρακτηριστικό αυτό λειτουργεί μόνο όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεμένος σε πηγή παροχής εναλλασσόμενου ρεύματος (AC).
Πίνακας 34. Συμπεριφορά κατά τη διαδικασία POST (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Full Screen Logo Αυτή η επιλογή επιτρέπει την εμφάνιση του λογότυπου σε πλήρη οθόνη, εάν η εικόνα αντιστοιχεί στην ανάλυση της οθόνης. Η ρύθμιση Enable Full Screen Logo (Δραστικοποίηση λογότυπου πλήρους οθόνης) δεν είναι προεπιλεγμένη. Warnings and Errors Αυτή η επιλογή προκαλεί την παύση της διαδικασίας εκκίνησης μόνο όταν εντοπίζονται προειδοποιήσεις ή σφάλματα.
Επιλογές Wireless (Aσύρματη επικοινωνία) Πίνακας 36. Wireless (Ασύρματη σύνδεση) Επιλογή Περιγραφή Wireless Device Enable Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τις εσωτερικές συσκευές ασύρματης επικοινωνίας. Υπάρχουν οι εξής επιλογές: • • WLAN/WiGig (Ασύρματο τοπικό δίκτυο (WLAN)/WiGig) Bluetooth Με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση όλες οι επιλογές είναι δραστικοποιημένες. Συντήρηση Πίνακας 37.
System Logs (Αρχεία καταγραφής συμβάντων συστήματος) Πίνακας 38. System Logs (Αρχεία καταγραφής συμβάντων συστήματος) Επιλογή Περιγραφή BIOS events Σας επιτρέπει να δείτε και να διαγράψετε τα συμβάντα της διαδικασίας POST στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) (BIOS). Προηγμένη διαμόρφωση Πίνακας 39. Προηγμένη διαμόρφωση Επιλογή Περιγραφή ASPM Σας επιτρέπει να καθορίσετε το επίπεδο ASPM.
Βήματα 1. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. 2. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα Dell.com/support. • • Εισαγάγετε τις απαιτούμενες πληροφορίες στα πεδία Service Tag ή Express Service Code και κάντε κλικ στην επιλογή Submit. Κάντε κλικ στην επιλογή Detect Product και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. 3. Αν δεν μπορείτε να εντοπίσετε ή να βρείτε την ετικέτα εξυπηρέτησης, κάντε κλικ στην επιλογή Choose from all products. 4. Επιλέξτε την κατηγορία Products από τη λίστα.
7. Εκτελέστε το αρχείο πληκτρολογώντας το πλήρες όνομα του αρχείου και πατήστε Enter. 8. Εμφανίζεται το Βοηθητικό πρόγραμμα ενημέρωσης του BIOS. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Αριθμός 1. Οθόνη ενημέρωσης του BIOS σε περιβάλλον DOS Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση Πίνακας 40. Κωδικός πρόσβασης στο σύστημα και κωδικός πρόσβασης για τη ρύθμιση Τύπος κωδικού πρόσβασης Περιγραφή System Password Κωδικός που πρέπει να πληκτρολογήσετε για να συνδεθείτε στο σύστημά σας.
Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία Για είσοδο στο πρόγραμμα System Setup, πατήστε το πλήκτρο F2 αμέσως μετά την ενεργοποίηση ή την επανεκκίνηση του υπολογιστή. Βήματα 1. Στην οθόνη System BIOS ή System Setup, επιλέξτε Security και πατήστε το πλήκτρο Enter. Εμφανίζεται η οθόνη Security. 2. Επιλέξτε System/Admin Password και δημιουργήστε κωδικό πρόσβασης στο πεδίο Enter the new password.
6 Λήψη βοήθειας Θέματα: • Επικοινωνία με την Dell Επικοινωνία με την Dell Προϋποθέσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, στον λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου.
