OptiPlex 3080 Micro מדריך הגדרה ומפרטים דגם תקינהD14U : סוג תקינהD14U002 : July 2020 מהדורה A01
הערות ,התראות ואזהרות הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות. התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש ,נזקי גוף או מוות. © Dell Inc. 2020או חברות הבת שלה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell .וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או חברות הבת שלה .סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה.
תוכן עניינים פרק :1הגדר את המחשב שלך5 ................................................................................................................ פרק :2סקירה כללית של המארז10 ............................................................................................................ מבט מלפנים10 ............................................................................................................................................................................ מבט אחורי11 ...
אפשרויות אלחוטיות31 ........................................................................................................................................................... ) Maintenanceתחזוקה(31................................................................................................................................................... ) System Logsיומני מערכת(32 ............................................................................................................................
1 הגדר את המחשב שלך שלבים .1חבר את המקלדת ואת העכבר. .2התחבר לרשת באמצעות כבל או התחבר לרשת אלחוטית.
.3חבר את הצג. .4חבר את כבל החשמל.
.5לחץ על לחצן ההפעלה.
.6סיים את הגדרת מערכת ההפעלה של .Windows פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה .בזמן תהליך ההגדרה Dell ,ממליצה: ● להתחבר לרשת עבור העדכונים של .Windows הערה אם אתה מתחבר לרשת אלחוטית מאובטחת ,הזן סיסמה לקבלת גישה לרשת כשתתבקש לעשות זאת. ● אם אתה מחובר לאינטרנט ,היכנס באמצעות חשבון Microsoftאו צור חשבון .אם אינך מחובר לאינטרנט ,צור חשבון לא מקוון. ● במסך ,Support and Protectionהזן את פרטי הקשר שלך. .
טבלה .1אתר את יישומי ) Dellהמשך( יישומי Dell פרטים הערה חדש או שדרג את האחריות על-ידי לחיצה על תאריך התפוגה של האחריות ב.SupportAssist- Dell Update מעדכן את המחשב בתיקונים קריטיים ומנהלי התקנים חשובים ברגע שהם זמינים. Dell Digital Delivery הורד יישומי תוכנה ,לרבות תוכנות שרכשת אך אינן מותקנות מראש במחשב.
2 סקירה כללית של המארז נושאים: • • • מבט מלפנים מבט אחורי System board Layout מבט מלפנים .1 .2 .3 .4 .5 10 לחצן הפעלה עם נורית אבחון נורית פעילות של כונן דיסק קשיח יציאת שקע שמע אוניברסלי יציאת Line-in) Line-outניתן להתאמה( יציאות USB 3.
מבט אחורי .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .11 .12 .13 מחברי אנטנה חיצונית יציאה טורית /יציאת וידאו )טורית) (VGA/HDMI 2.0b/DP 1.4/PS2/אופציונלית( יציאת USB 2.0עם תמיכה בSmart Power On- יציאות USB 3.2 Type-Aמדור (2) 1 מחזיק כבלים אום פרפר לולאת נעילה יציאת מחבר החשמל יציאת HDMI 1.4 DisplayPort 1.4 חריץ לכבל אבטחה מתוצרת Kensington יציאת USB 2.
System board Layout M.2 WLAN connector M.2 SSD PCIe connector Coin-cell battery (Optional video connector (VGA Port/DisplayPort 1.4 Port/HDMI 2.0b Port Optional Keyboard and mouse serial port connector Processor socket CPU Fan connector Internal speaker connector Memory slots Intrusion switch HDD connector סקירה כללית של המארז .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .
3 מפרטים טכניים הערה ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב .לקבלת מידע נוסף בנוגע לתצורת המחשב ,עבור אל ) Help and Supportעזרה ותמיכה( במערכת ההפעלה Windowsובחר באפשרות להציג מידע אודות המחשב שברשותך.
טבלה .3ערכת שבבים )המשך( תיאור ערכים מעבד 10th Generation Intel Core i3/i5/Pentium/Celeron ) DRAM bus widthרוחב אפיק (DRAM (bit (for single channel-64 Flash EPROM MB 32 אפיק PCIe Up to Gen 3.0 זיכרון לא נדיף כן הגדרת תצורת BIOSממשק ציוד היקפי טורי )(SPI (32MB) 256Mbitממוקם ב SPI_FLASH-בערכת השבבים TPM) Trusted Platform Moduleנפרד מופעל( KB 24ממוקם ב TPM 2.
טבלה .4מעבדים )המשך( מעבדים הספק חשמלי מספר הליבות מספ ר תהלי כי המש נה מהירות מטמון כרטיס גרפי משולב GSP מוכן לDG/CG- Intel Core i3-10300T 10th Generation Intel Core i5-10400T W 35 6 12 GHz to 3.6 2.0 GHz MB 12 Intel UHD Graphics 630 לא כן 10th Generation Intel Core i5-10500T W 35 6 12 GHz to 3.8 2.
טבלה .5מפרטי זיכרון תיאור ערכים חריצים Two SODIMM סוג DDR4 מהירות MHz 2666 זיכרון מרבי GB 64 זיכרון מינימלי GB 4 גודל זיכרון לחריץ GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB 4 תצורות נתמכות ● ● ● ● ● ● ● ● GB, 1 x 4 GB 4 GB, 2 x 4 GB 8 GB, 1 x 8 GB 8 GB, 2 x 8 GB 16 GB, 1 x 16 GB 16 GB, 2 x 16 GB 32 GB, 1 x 32 GB 32 GB, 2 x 32 GB 64 זיכרון Intel Optane זיכרון Intel Optaneפועל כמאיץ אחסון בלבד .
( יציאות ומחברים )המשך.7 טבלה ערכים תיאור ● ● ● ● USB (One Universal Audio Jack (front ● (One Line-out port (retaskable Line-in) (front ● שמע (One HDMI 1.4 port (rear ● (One DisplayPort 1.4 port (rear ● One Serial/Video (Serial/PS2/VGA Port/DisplayPort 1.4 Port/ ● ((HDMI 2.0 Port (optional וידיאו Not supported קורא כרטיסי זיכרון mm barrel type 4.5 יציאת מתח One kensington security-cable slot אבטחה ( )אופציונלייםSMA שני מחברי אנטנה (Two USB 3.
( מפרט המודול האלחוטי )המשך.9 טבלה ערכים תיאור GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz 2.4 פסי תדרים נתמכים 802.11ac (802.11ax (Wi-Fi 6 ● 802.11ac תקנים אלחוטיים bit and 128-bit WEP-64 ● bit AES-CCMP-128 ● TKIP ● bit and 128-bit WEP-64 ● bit AES-CCMP-128 ● TKIP ● bit and 128-bit WEP-64 ● bit AES-CCMP-128 ● TKIP ● הצפנה 4.2 5.1 5.0 Bluetooth בקר גרפיקה ווידיאו מפרטי כרטיס גרפי משולב.
אחסון :Your computer supports one of the following configurations One 2.5-inch hard-disk drive ● (One M.2 2230 or 2280 solid-state drive (class 35 or class 40 ● One 2.5-inch hard-disk drive and one M.2 16 GB Intel Optane memory ● One M.2 2230 or 2280 solid-state drive (non-optane) and One 2.5-inch hard-disk drive ● :The primary drive of your computer varies with the storage configuration. For computers with a M.2 solid-state drive, the M.2 solid-state drive is the primary drive ● without a M.
אבטחת נתונים אבטחת נתונים.
TPM 2אינו זמין בכל המדינות. סביבת המחשב רמת זיהום אווירי G1 :כמוגדר בתקן ISA-S71.04-1985 טבלה .17סביבת המחשב ) Operatingבהפעלה( תיאור אחסון טווח טמפרטורות (10°C–35°C (50°F–95°F (40°C-65°C (-40°F-149°F- לחות יחסית )מקסימום( (to 80% (non-condensing 20% (to 95% (non-condensing 5% GRMS random at 5 Hz to 350 Hz 0.26 GRMS random at 5 Hz to 350 Hz 1.37 מידת זעזועים )מרבית( Bottom half-sine pulse with a change in (velocity of 50.
טבלה .
4 תוכנה בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות ,יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים. נושאים: • הורדת מנהלי התקנים של Windows הורדת מנהלי התקנים של Windows שלבים .1הפעל את . .2עבור אל .Dell.com/support .3לחץ על ) Product Supportתמיכה במוצר( ,הזן את תגית השירות של שלך ,ולחץ על ) Submitשלח(. הערה אם אין ברשותך את תגית השירות ,השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם שברשותך. .
5 הגדרת מערכת התראה אל תבצע שינויים בהגדרות תוכנית ההגדרה של ,BIOSאלא אם אתה משתמש מחשב מומחה .שינויים מסוימים עלולים לגרום לתקלות בפעולת המחשב. הערה לפני ביצוע שינויים בתוכנית ההגדרה של ,BIOSמומלץ לרשום את המידע המוצג במסך של תוכנית ההגדרה לעיון בעתיד. השתמש בתוכנית ההגדרה של BIOSלמטרות הבאות: ● לקבל מידע על החומרה המותקנת במחשב ,כגון נפח זיכרון ה RAM-וגודל הכונן הקשיח. ● לשנות את מידע תצורת המערכת.
מקשים ניווט Esc מעבר לדף הקודם עד להצגת המסך הראשי .לחיצה על מקש Escבמסך הראשי תציג הודעה שתנחה אותך לשמור את כל השינויים שלא נשמרו ותפעיל את המערכת מחדש. רצף אתחול אפשרות רצף אתחול מאפשרת לך לעקוף את סדר אתחול ההתקנים שנקבע על ידי תוכנית הגדרת המערכת ולבצע אתחול ישירות להתקן מסוים )לדוגמה: לכונן אופטי או לכונן קשיח( .
) System Informationפרטי מערכת( טבלה ) System Configuration .21תצורת מערכת( אפשרות תיאור Integrated NIC אפשרות לשלוט בבקר ה LAN-המובנה .האפשרות ') 'Enable UEFI Network Stackהפעל ערימת רשת (UEFI אינה מסומנת כברירת מחדל .האפשרויות הן: ● Disabled ● Enabled ● ) Enabled w/PXEמופעל עם ) (PXEברירת מחדל( הערה בהתאם למחשב ולהתקנים שהותקנו בו ,ייתכן שחלק מהפריטים הרשומים בסעיף זה לא יופיעו.
טבלה .22וידיאו אפשרות תיאור ● ) Autoאוטומטי( )ברירת מחדל( ● גרפיקת Intel HD הערה אם לא תבחר במצב ) Autoאוטומטי( ,התקן הגרפיקה המוכלל יופעל. ) Securityאבטחה( טבלה ) Security .23אבטחה( אפשרות תיאור Admin Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת. System Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת. Internal HDD-0 Password מאפשר להגדיר ,לשנות ולמחוק את סיסמת הכונן הקשיח הפנימי של המחשב.
טבלה ) Security .23אבטחה( )המשך( תיאור אפשרות בחר אחת מהאפשרויות הבאות: ● מושבתת )ברירת מחדל( ● Enabled ● ) On-Silentמופעל-שקט( Admin Setup Lockout אפשרות למנוע ממשתמשים להיכנס להגדרה כאשר מוגדרת סיסמת מנהל מערכת .אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. Master Password Lockout אפשרות להשבית את התמיכה בסיסמה הראשית .יש למחוק את סיסמאות הדיסק הקשיח כדי שניתן יהיה לשנות את ההגדרות .אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל.
טבלה ) Intel Software Guard Extensions .25המשך( תיאור אפשרות לחץ על אחת מהאפשרויות הבאות: ● ) Disabledמושבת( ● ) Enabledמופעל( ● ) Software controlledשליטה על ידי תוכנה(-ברירת מחדל ) Enclave Memory Sizeגודל זיכרון רזרבי( אפשרות זאת מגדירה את SGX Enclave Reserve Memory Size )גודל זיכרון רזרבי מסוג .(SGX לחץ על אחת מהאפשרויות הבאות: ● 32 MB ● 64 MB ● -MB 128ברירת מחדל ) Performanceביצועים( טבלה ) Performance .
טבלה ) Power Management .27ניהול צריכת חשמל( )המשך( תיאור אפשרות ● ) Last Power Stateמצב הפעלה אחרונה( כברירת מחדל אפשרות זו מוגדרת למצב ) Power Offכיבוי(. Enable Intel Speed Shift ) Technologyמאפשר את טכנולוגיית (Intel Speed Shift אפשרות להפעיל או להשבית את התמיכה בטכנולוגיית .Intel Speed Shiftהאפשרות Enable Intel Speed ) Shift Technologyהפעל טכנולוגיית (Intel Speed Shiftמסומנת כברירת מחדל. Auto On Time מגדיר את השעה להפעלה אוטומטית של המחשב .
טבלה ) POST Behavior .28תפקוד ) (POSTהמשך( אפשרות תיאור ) Full Screen Logoלוגו במסך מלא( אפשרות זו תציג לוגו במסך מלא אם התמונה תואמת לרזולוציית המסך .האפשרות Enable Full Screen ) Logoאפשר סמל במסך מלא( אינה מוגדרת כברירת מחדל. Warnings and Errors אפשרות זו גורמת להשהיית תהליך האתחול רק כאשר זוהו אזהרות או שגיאות .
טבלה ) Maintenance .31תחזוקה( )המשך( תיאור אפשרות אפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל. ) Data Wipeמחיקת נתונים( אפשרות למחוק נתונים באופן מאובטח מכל התקני האחסון הפנימיים. ● Wipe on Next Boot אפשרות זו אינה מוגדרת כברירת מחדל. ) BIOS Recoveryשחזור (BIOS ) BIOS Recovery from Hard Driveשחזור BIOSמכונן קשיח( -אפשרות זו מוגדרת כברירת מחדל .אפשרות לשחזר BIOSפגום באמצעות קובץ שחזור הנשמר ב HDD-או במפתח USBחיצוני.
עדכון ה BIOS-בWindows- תנאים מוקדמים מומלץ לעדכן את ה) BIOS-הגדרת המערכת( בעת החלפת לוח המערכת או אם קיים עדכון זמין. אודות משימה זו הערה אם BitLockerמופעל ,יש להשהות אותו לפני עדכון ה BIOS-של המערכת ולהפעיל אותו מחדש לאחר השלמת עדכון ה.BIOS- שלבים .1הפעל מחדש את המחשב. .2עבור אל .Dell.com/support ● הזן את ) Service Tagתג השירות( או את ) Express Service Codeקוד השירות המהיר( ולחץ על ) Submitשלח(.
.5בעזרת מקשי החצים ,בחר ) USB Storage Deviceהתקן אחסון (USBולחץ על ) Returnחזור(. .6המערכת תאתחל להודעת אבחון כונן >\.C: .7הפעל את הקובץ על-ידי הקלדת שם הקובץ המלא ,לדוגמה ,O9010A12.exeולחץ על ) Returnחזור(. .8כאשר תוכנית העזר לעדכון ה BIOS-תטען ,בצע את ההוראות שמופיעות במסך. איור .1מסך עדכון BIOSבDOS- סיסמת המערכת וההגדרה טבלה .34סיסמת המערכת וההגדרה סוג הסיסמה תיאור סיסמת מערכת סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת.
שלבים .1במסך BIOSהמערכת או הגדרת המערכת ,בחר אבטחה והקש .Enter המסך ) Securityאבטחה( יוצג. .2בחר באפשרות ) System/Admin Passwordסיסמת מערכת/מנהל מערכת( וצור סיסמה בשדה ) Enter the new passwordהזן את הסיסמה החדשה(. היעזר בהנחיות הבאות כדי להקצות את סיסמת המערכת: ● סיסמה יכולה להכיל 32תווים לכל היותר. ● סיסמה יכולה להכיל את הספרות 0עד .9 ● יש להשתמש רק באותיות קטנות .אותיות רישיות אסורות. ● ניתן להשתמש אך ורק בתווים המיוחדים הבאים :רווח.
6 קבלת עזרה נושאים: • פנייה אל Dell פנייה אל Dell תנאים מוקדמים הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל ,תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך ,בתעודת האריזה ,בחשבון או בקטלוג מוצרי .Dell אודות משימה זו חברת Dellמציעה מספר אפשרויות לתמיכה ,בטלפון או דרך האינטרנט .הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות ,וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה זמינים באזורך .כדי ליצור קשר עם Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: שלבים .1עבור אל .Dell.