Dell OptiPlex 3070 Micro Configuración y especificaciones Modelo reglamentario: D10U Tipo reglamentario: D10U003 July 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2018 - 2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Configure la computadora............................................................................................... 5 Capítulo 2: Chasis........................................................................................................................... 7 Vista frontal............................................................................................................................................................................
Actualización del BIOS del sistema con una unidad flash USB.................................................................................31 Actualización del BIOS de Dell en entornos Linux y Ubuntu..................................................................................... 31 Actualización del BIOS desde el menú de inicio único F12........................................................................................32 Contraseña del sistema y de configuración...................................
1 Configure la computadora 1. Conecte el teclado y el mouse. 2. Conéctese a la red mediante un cable, o conéctese a una red inalámbrica. 3. Conecte la pantalla. NOTA: Si se realizó el pedido del equipo con una tarjeta gráfica discreta, el puerto HDMI y los puertos en el panel posterior del equipo estarán cubiertos. Conecte la pantalla a la tarjeta gráfica discreta. 4. Conecte el cable de alimentación. 5. Presione el botón de encendido. 6.
Tabla 1.
2 Chasis En este capítulo se muestran las múltiples vistas del chasis junto con los puertos y conectores; también se explican las combinaciones de teclas de acceso rápido FN. Temas: • • Vista frontal Vista de la computadora Micro Vista frontal 1. 2. 3. 4. 5. Botón de encendido y luz de encendido/LED de diagnóstico Luz de actividad del disco duro Puerto de conector de audio universal/auriculares (puerto combinado de auriculares/micrófono de 3,5 mm) Puerto de línea de salida Puertos USB 3.1 de 1.
Vista de la computadora Micro Vista posterior 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 8 Conectores de antena externa DP 1.2/HDMI 2.0/VGA/serie/serie: PS/2 (opcional) Puerto USB 2.0 Portacables Puertos USB 3.1 Generación 1 (2) Anillo del candado Puerto de red Puerto USB 2.
3 Especificaciones del sistema NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las siguientes especificaciones son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en la Ayuda y soporte técnico de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre el equipo.
administradas en todo el mundo, reduciendo así los costos. Además, permiten que las compañías implementen estándares de TI globales, asegurando configuraciones de productos específicos internacionalmente. Device Guard (DG) y Credential Guard (CG) son las nuevas características de seguridad que solo están disponibles en Windows 10 Enterprise.
Tabla 3. Procesador (continuación) Procesadores Intel Core, CPU Core de 9.
Tabla 4. Procesador (continuación) Procesadores Intel Core, CPU Core de 8.
Tabla 6. Intel Optane M.2 de 16 GB Tower/Factor de forma pequeño/Micro Capacidad (TB) 16 GB Dimensiones (pulgadas, ancho x profundidad x altura) 22 x 80 x 2.
Tabla 7. Almacenamiento (continuación) Tower Factor de forma pequeño Micro Unidad de disco duro de 2,5 pulgadas, 512 GB y 7200 RPM S S S Unidad de disco duro SED de 2,5 pulgadas, 512 GB y 7200 RPM S S S Unidad de disco duro de 2,5 pulgadas, 1 TB y 7200 RPM S S S Unidad de disco duro de 2,5 pulgadas, 2 TB y 5400 RPM S S S SSD PCIe M.2 C40 de 1 TB S S S SSD PCIe M.2 C40 de 256 GB S S S SSD PCIe M.2 C40 de 512 GB S S S Unidad de estado sólido NVMe PCIe M.
Tabla 9. Controladora de video/gráficos Tower Equipo de formato reducido Micro Intel UHD 630 Graphics [con combinación de CPU y GPU Core i3/i5/i7 de 8.ª generación] Integrada en la CPU Integrada en la CPU Integrada en la CPU Intel UHD 610 Graphics [con combinación de CPU y GPU Pentium de 8.
Puertos y conectores externos NOTA: Tower es compatible con tarjetas de altura completa (FH); el factor de forma pequeño es compatible con tarjetas de perfil bajo (LP). Consulte la sección de diagramas del chasis para ver las ubicaciones del puerto/conector. Tabla 12. Conectores/puertos externos Tower Factor de forma pequeño Micro USB 2.0 (Frontal/posterior/Interno) 2/2/0 2/2/0 0/2/0 USB 3.1 de 1.
Tabla 13.
Tabla 15. Alimentación Tower Fuente de alimentación1 APFC EPA Bronze Potencia Equipo de formato reducido EPA Platinum APFC EPA Bronze Micro EPA Platinum EPS nivel V 260 W 200 W 65 W Rango de voltaje de entrada de CA 90-264 V de CA 90-264 V de CA 90-264 V de CA Corriente de entrada de CA (rango de CA bajo/ rango de CA alto) 4,2 A/2,1 A 3,2 A/1,6 A 1.
Tabla 15. Alimentación (continuación) Tower Equipo de formato reducido Micro alimentación en espera de FEMP Tabla 16.
www.dell.com/regulatory_compliance. La hoja de datos normativa para este producto se encuentra en http://www.dell.com/ regulatory_compliance. Los detalles del programa de administración ambiental de Dell para ahorrar consumo de energía del producto, reducir o eliminar materiales para desecharlos, prolongar la vida útil del producto y proporcionar soluciones de recuperación de equipos eficaces y convenientes se pueden ver en www.dell.com/environment.
4 System Setup (Configuración del sistema) La configuración del sistema le permite administrar el hardware de su y especificar las opciones de nivel de BIOS. En la configuración del sistema, puede hacer lo siguiente: • • • • • Modificar la configuración de la NVRAM después de añadir o eliminar hardware. Ver la configuración de hardware del sistema. Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados. Definir umbrales de administración de energía y de rendimiento. Administrar la seguridad del equipo.
Teclas Navegación Esc Se desplaza a la página anterior hasta que vea la pantalla principal. Presionar Esc en la pantalla principal muestra un mensaje de confirmación donde se le solicita que guarde los cambios y reinicie el sistema. Opciones de configuración del sistema NOTA: Según la y los dispositivos instalados, los elementos enumerados en esta sección podrían aparecer o no. Opciones generales Tabla 19.
Información del sistema Tabla 20. Configuración del sistema Opción Descripción Integrated NIC Le permite controlar la controladora LAN integrada. La opción "Enable UEFI Network Stack (Activar pila de red UEFI)" no está seleccionada de manera predeterminada. Las opciones son: • • • Disabled (Desactivado) Enabled (Activado) Enabled w/PXE (valor predeterminado) NOTA: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no en función del equipo y de los dispositivos instalados.
Tabla 20. Configuración del sistema (continuación) Opción Descripción • • 150 días 180 días Opciones de la pantalla Video (Vídeo) Tabla 21. Vídeo Opción Descripción Primary Display Permite seleccionar la pantalla principal cuando hay varias controladoras disponibles en el sistema. • • Auto (valor predeterminado) Gráfica Intel HD NOTA: Si no selecciona Automático, el dispositivo de gráficos integrado estará presente y habilitado. Seguridad Tabla 22.
Tabla 22. Seguridad (continuación) Opción Descripción • • • Activar certificado (valor predeterminado) Activar almacenamiento de claves (valor predeterminado) SHA-256 (valor predeterminado) Seleccione una opción: • • Absolute Disabled (Desactivado) Habilitada (valor predeterminado) Este campo permite habilitar deshabilitar o deshabilitar permanentemente la interfaz del módulo del BIOS del servicio de módulo de persistencia absoluta opcional desde el software Absolute.
Tabla 23. Inicio seguro (continuación) Opción Descripción • • • • • • Save to File (Guardar en archivo): guarda la clave en un archivo seleccionado por el usuario. Replace from File (Reemplazar desde archivo): reemplaza la clave actual con una clave del archivo seleccionado por el usuario. Append from File (Anexar desde archivo): añade la clave a la base de datos actual desde el archivo seleccionado por el usuario. Delete (Eliminar): elimina la clave seleccionada.
Tabla 25. Rendimiento (continuación) Opción Descripción • Enable Intel SpeedStep (Habilitar Intel SpeedStep) Esta opción está configurada de forma predeterminada. C-States Control Permite activar o desactivar los estados de reposo adicionales del procesador. • C-States (Estados C) Esta opción está configurada de forma predeterminada. Intel TurboBoost Permite habilitar o deshabilitar el modo Intel TurboBoost del procesador.
Tabla 26. Administración de alimentación (continuación) Opción Descripción • • • • • Deshabilitado: no permite que el sistema se encienda cuando recibe una señal de activación de la LAN o de la LAN inalámbrica. LAN o WLAN: permite al sistema encenderse mediante señales especiales de la LAN o la LAN inalámbrica. Solo LAN: permite que el sistema se encienda mediante señales especiales de la LAN.
Compatibilidad con virtualización Tabla 29. Compatibilidad con virtualización Opción Descripción Virtualización Esta opción especifica si un monitor de máquina virtual (VMM) puede utilizar las capacidades de hardware adicionales proporcionadas por la tecnología de virtualización Intel. • Enable Intel Virtualization Technology (Habilitar tecnología de virtualización Intel) Esta opción está configurada de forma predeterminada.
Registros del sistema Tabla 32. Registros del sistema Opción Descripción BIOS events Permite ver y borrar eventos de la POST del programa de configuración del sistema (BIOS). Configuración avanzada Tabla 33. Configuración avanzada Opción Descripción ASPM Permite configurar el nivel de ASPM.
Actualización del BIOS en los sistemas con BitLocker activado PRECAUCIÓN: Si BitLocker no se suspende antes de actualizar el BIOS, la próxima vez que reinicie, el sistema no reconocerá la clave de BitLocker. Se le pedirá que introduzca la clave de recuperación para continuar y el sistema la solicitará en cada reinicio. Si no conoce la clave de recuperación, esto puede provocar la pérdida de datos o una reinstalación del sistema operativo innecesaria.
Actualización del BIOS desde el menú de inicio único F12 Actualización del BIOS del sistema mediante un archivo .exe de actualización del BIOS copiado en una unidad USB FAT32 e inicio desde el menú de arranque por única vez F12. Actualización del BIOS Puede ejecutar el archivo de actualización del BIOS desde Windows mediante una unidad USB de arranque o puede actualizar el BIOS desde el menú de arranque por única vez F12 en el sistema.
4. Seleccione el dispositivo USB externo. 5. Una vez que el archivo esté seleccionado, haga doble clic en el archivo flash de destino y presione enviar.
6. Haga clic en Update BIOS (Actualizar BIOS) y el sistema se reiniciará para realizar un flash en el BIOS. 7. Una vez finalizada la operación, el sistema se reiniciará y el proceso de actualización del BIOS estará completo. Contraseña del sistema y de configuración Tabla 34. Contraseña del sistema y de configuración Tipo de contraseña Descripción System Password Es la contraseña que debe introducir para iniciar sesión en el sistema.
PRECAUCIÓN: Cualquier persona puede tener acceso a los datos almacenados en el equipo si no se bloquea y se deja desprotegido. NOTA: La función de contraseña de sistema y de configuración está desactivada. Asignación de una contraseña del sistema/de configuración Puede asignar un nuevo valor para System or Admin Password (Contraseña de administrador o del sistema) solo cuando el estado se encuentra en Not Set (No establecido).
5 Software En este capítulo se detallan los sistemas operativos compatibles junto con las instrucciones sobre cómo instalar los controladores. Temas: • Descarga de los controladores de Descarga de los controladores de 1. Encienda su . 2. Vaya a Dell.com/support. 3. Haga clic en Soporte de producto, introduzca la etiqueta de servicio de su y haga clic en Enviar. NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, utilice la función de detección automática o busque de forma manual el modelo de su . 4.
Controladores de adaptador de red Compruebe si los controladores del adaptador de red ya están instalados en el sistema. Realtek Audio Compruebe si los controladores de audio Realtek ya están instalados en el equipo. Controladora de almacenamiento Compruebe si los controladores de control de almacenamiento ya están instalados en el sistema.
6 Obtención de ayuda Temas: • Cómo ponerse en contacto con Dell Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
