Dell OptiPlex 3070 Micro Configurare și specificații Reglementare de Model: D10U Reglementare de Tip: D10U003 July 2020 Rev.
Note, atenţionări şi avertismente NOTIFICARE: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea produsului. AVERTIZARE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi vă arată cum să evitaţi problema. AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică un pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporală sau de deces. © 2018 - 2019 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate.
Cuprins Capitolul 1: Configurarea computerului............................................................................................. 5 Capitolul 2: Carcasă........................................................................................................................ 7 Vedere din față.......................................................................................................................................................................7 Vedere a computerului micro................
Actualizarea sistemului BIOS cu un dispozitiv de stocare USB............................................................................... 32 Actualizarea BIOS-ului Dell în medii Linux și Ubuntu................................................................................................. 33 Actualizarea BIOS-ului din meniul de încărcare unică F12.........................................................................................33 Parola de sistem și de configurare..................................
1 Configurarea computerului 1. Conectaţi tastatura şi mouse-ul. 2. Conectaţi-vă la reţea cu un cablu sau conectaţi-vă la o reţea wireless. 3. Conectaţi afişajul. NOTIFICARE: Dacă aţi comandat computerul cu o placă grafică separată, porturile HDMI şi pentru afişaj de pe panoul din spate al computerului sunt acoperite. Conectaţi afişajul la placa grafică separată. 4. Conectaţi cablul de alimentare. 5. Apăsaţi pe butonul de alimentare. 6.
Tabel 1.
2 Carcasă Acest capitol ilustrează mai multe vizualizări ale carcasei, împreună cu porturile şi conectorii aferenţi şi, de asemenea, explică combinaţiile de comenzi rapide ale tastei Fn. Subiecte: • • Vedere din față Vedere a computerului micro Vedere din față 1. 2. 3. 4. 5.
Vedere a computerului micro Vedere din spate 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 8 Conectori pentru antenă externă Port DP1.2/HDMI2.0/VGA/Serial/Serial-PS/2 (opțional) Port USB 2.0 Suport cablu 2 porturi USB 3.1 din prima generație Inel de lacăt Port de rețea Port USB 2.
3 Specificațiile sistemului NOTIFICARE: Ofertele pot să difere în funcţie de regiune. Următoarele specificaţii sunt numai cele a căror livrare împreună cu computerul este obligatorie conform legii. Pentru mai multe informații cu privire la configurația computerului, accesați secțiunea Ajutor și asistență din sistemul de operare Windows și selectați opțiunea de vizualizare a informațiilor despre computer.
pentru achiziționare la nivel global. Aceasta permite clienților să reducă numărul de configurații gestionate pe plan mondial, reducându-și astfel costurile. De asemenea, permit companiilor să implementeze standarde IT globale prin fixarea anumitor configurații specifice de produse la nivel mondial. Device Guard (DG) și Credential Guard (CG) sunt noile caracteristici de securitate disponibile în prezent numai pentru Windows 10 Enterprise.
Tabel 3.
Tabel 4.
Tabel 5.
Stocare Tabel 7. Stocare Tower Factor de formă redus Micro Unități optice acceptate O unitate îngustă O unitate îngustă 0 Compartiment hard disk acceptat (intern) 1x3,5”/2x2,5” 1x3,5"/1x2,5" 1x2,5" Hard diskuri acceptate 3,5”/2,5” (maxim) 1/2 1/1 0/1 SATA 2.0 1 1 0 SATA 3.0 2 1 1 Conector 3 M.2 (pentru unitate SSD SATA/NVMe) 1 1 1 Conector 1 M.
Tabel 8. Sunet și boxe (continuare) Tower/Factor de formă redus/Micro Boxă internă (mono) Integrată Performanța boxei, clasă sunet & clasă electrică Clasa D Sistem de boxe Dell 2.0 - AE215 Opţional Sistem de boxe Dell 2.
Tabel 10. Comunicații – Wireless (continuare) Tower/Factor de formă redus/Micro 2x2 802.11ac Wi-Fi cu MUMIMO + Bluetooth 5 Antene wireless interne Da Conectori și antenă wireless externe Da Acceptă placă de rețea wireless 802.11n și 802.11ac Da, prin M.2 Capacitate Ethernet de eficiență de energie, conform IEEE 802.3az-2010. (Necesară pentru Da MEP din Comisia de energie California) Comunicații – integrate Tabel 11.
Tabel 12. Porturile externe/conectorii (continuare) Tower Factor de formă redus Micro Linie de ieșire pentru căști sau boxe 1 în partea din spate 1 în partea din spate 1 frontal Mufă audio universală (port combinat de 3,5 mm pentru căști/microfon) 1 frontal 1 frontal 1 frontal Audio: Dimensiuni maxime permise pentru placa de extensie, pentru conectorii de pe placa de sistem Tabel 13.
Tabel 14. Sistem de operare (continuare) Sistem de operare Tower/Factor de formă redus/Micro Vă rugăm să consultați site-ul web Dell Windows as a Service (Waas) pentru informații suplimentare despre compatibilitatea de 5 ani a sistemelor de operare Windows N-2. Site-ul web poate fi accesat prin linkul următor: Platformele compatibile cu anumite versiuni ale Windows 10 Acest site web include, de asemenea, o matrice cu alte platforme compatibile cu anumite versiuni ale Windows 10.
Tabel 15. Alimentare (continuare) Tower Factor de formă redus Micro BTU/h (în funcție de voltajul maxim al sursei de alimentare) 888 BTU 683 BTU 222 BTU Ventilator sursă de alimentare 60 mm*25 mm 60 mm*25 mm Indisponibil dacă există mai mult de o șină 12 V) Conformitate: Cerință ErP Lot6 Tier 2 0,5 watt Da Da Da Da Da Da Indisponibil Certificare 80Plus Nu Da Da Nu Da Da Nu Conformitate putere în stare de veghe FEMP Da Da Da Da Da Da Nu Tabel 16.
Tabel 17.
Tabel 18.
4 Configurarea sistemului Meniul System setup (Configurare sistem) vă permite să gestionaţi resursele hardware ale sistemului şi să specificaţi opţiunile la nivel de BIOS.
Opțiuni de configurare a sistemului NOTIFICARE: În funcție de și de dispozitivele instalate, elementele prezentate în această secțiune pot să apară sau nu. Opţiuni generale Tabel 19. Generalităţi Opţiune Descriere Informaţii de sistem Afişează următoarele informaţii: • • • • • Boot Sequence Vă permite să specificaţi ordinea în care computerul încearcă să găsească un sistem de operare pe dispozitivele specificate în această listă.
Informaţii sistem Tabel 20. System Configuration (Configuraţie sistem) Opţiune Descriere Integrated NIC Vă permite să comandaţi controlerul LAN încorporat. Opţiunea Enable UEFI Network Stack (Activare stivă reţea UEFI) nu este selectată în mod implicit. Opţiunile sunt următoarele: • • • Disabled (Dezactivat) Enabled (Activat) Enabled w/PXE (Activat cu PXE) (implicit) NOTIFICARE: În funcţie de computer şi de dispozitivele instalate, elementele prezentate în această secţiune pot să apară sau nu.
Tabel 20. System Configuration (Configuraţie sistem) (continuare) Opţiune Descriere • • 150 de zile 180 de zile Opţiunile ecranului Video (Video) Tabel 21. Video Opţiune Descriere Primary Display Vă permite să selectaţi afişajul principal atunci când în sistem sunt disponibile mai multe controlere. • • Auto (implicit) Placă grafică Intel HD NOTIFICARE: Dacă nu selectaţi Auto (Automat), placa grafică integrată este prezentă şi este activată. Security (Securitate) Tabel 22.
Tabel 22.
Tabel 23.
Tabel 25. Performance (Performanţe) (continuare) Opţiune Descriere • Enable Intel SpeedStep (Activare tehnologie Intel SpeedStep) Această opţiune este setată în mod implicit. C-States Control Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi stările de repaus suplimentare ale procesorului. • C states (Stări C) Această opţiune este setată în mod implicit. Intel TurboBoost Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi modul Intel TurboBoost al procesorului.
Tabel 26. Power Management (Gestionarea alimentării) (continuare) Opţiune Descriere Wake on LAN/WWAN Această opţiune permite computerului să pornească din starea oprită când comanda este declanşată de un semnal LAN special. Această caracteristică funcţionează doar când computerul este conectat la sursa de alimentare cu c.a. • • • • • Disabled (Dezactivat) - nu permite pornirea sistemului prin semnale LAN speciale când primeşte un semnal de reactivare de la reţeaua LAN sau LAN wireless.
Flexibilitate Tabel 28. Flexibilitate Opţiune Descriere USB provision Această opţiune nu este selectată în mod implicit. MEBx Hotkey Această opţiune este selectată în mod implicit. Virtualization Support (Suport virtualizare) Tabel 29.
Tabel 31. Maintenance (Întreţinere) (continuare) Opţiune Descriere • Allow BIOS Downgrade (Se permite downgrade pentru BIOS) Această opţiune este setată în mod implicit. Bios Recovery BIOS Recovery from Hard Drive (Recuperare BIOS de pe hard disk) – Această opţiune este setată în mod implicit. Vă permite să recuperaţi un sistem BIOS deteriorat utilizând un fişier de recuperare de pe hard disk sau de pe o cheie USB externă.
8. Faceți clic pe BIOS pentru a vizualiza versiunile BIOS. 9. Identificați cel mai recent fișier BIOS și faceți clic pe Download (Descărcare). 10. Selectați metoda preferată de descărcare în fereastra Please select your download method below (Vă rugăm selectați metoda de descărcare mai jos) și faceți clic pe Download File (Descărcare fișier). Va apărea fereastra File Download (Descărcare fișier). 11. Faceți clic pe Save (Salvare) pentru a salva fișierul pe computer. 12.
Actualizarea BIOS-ului Dell în medii Linux și Ubuntu Dacă doriți să actualizați BIOS-ul sistemului într-un mediu Linux, cum ar fi Ubuntu, consultați https://www.dell.com/support/ article/us/en/19/sln171755/. Actualizarea BIOS-ului din meniul de încărcare unică F12 Actualizarea BIOS-ului sistemului utilizând un fișier .exe de actualizare a BIOS-ului copiat pe o cheie USB FAT32 și încărcarea din meniul de încărcare unică F12.
4. Selectați dispozitivul USB extern. 5. Odată ce ați selectat fișierul, faceți dublu clic pe fișierul flash țintă, apoi apăsați pe trimitere.
6. Faceți clic pe Update BIOS (Actualizare BIOS) iar sistemul se va reîncărca pentru a actualiza BIOS-ul. 7. Odată finalizat, sistemul se va reîncărca iar procesul de actualizare a BIOS-ului este finalizat. Parola de sistem și de configurare Tabel 34. Parola de sistem și de configurare Tipul de parolă Descriere Parolă de sistem Parola pe care trebuie să o introduceți pentru a vă autentifica pe sistem.
AVERTIZARE: Oricine poate accesa datele stocate pe computer dacă acesta nu este blocat sau dacă este lăsat nesupravegheat. NOTIFICARE: Funcția parolei de sistem și de configurare este dezactivată. Atribuirea unei parole de configurare a sistemului Puteţi atribui o opţiune nouă System Password (Parolă de sistem) sau Admin Password (Parolă administrator) doar atunci când starea este Not Set (Nesetat). Pentru a accesa funcţia de configurare a sistemului, apăsaţi pe F2 imediat după o pornire sau o repornire.
5 Software Acest capitol oferă detalii despre sistemele de operare acceptate, precum și instrucțiuni privind modul de instalare a driverelor. Subiecte: • Descărcarea driverelor Descărcarea driverelor 1. Porniți . 2. Accesați www.dell.com/support. 3. Faceți clic pe Product Support, introduceți eticheta de service a ei, apoi faceți clic pe Submit.
Drivere de plăci de reţea Verificaţi dacă driverele pentru plăcile de rețea sunt instalate deja pe computer. Realtek Audio Verificați dacă driverele audio sunt instalate deja pe computer. Controler spaţii de stocare Verificaţi dacă driverele pentru controlul stocării sunt deja instalate în sistem.
6 Solicitarea de asistenţă Subiecte: • Cum se poate contacta Dell Cum se poate contacta Dell NOTIFICARE: Dacă nu dispuneţi de o conexiune Internet activă, puteţi găsi informaţii de contact pe factura de achiziţie, bonul de livrare, foaia de expediţie sau catalogul de produse Dell. Dell oferă mai multe opţiuni de service şi asistenţă online şi prin telefon. Disponibilitatea variază în funcţie de ţară şi produs şi este posibil ca anumite servicii să nu fie disponibile în zona dvs.
